NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand
"technologie werken" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand
DE Tags:Sicherheit bei der Fernarbeit, Sicherheitsrisiken bei der Fernarbeit, Sicherheitsprobleme bei der Fernarbeit, Sicherheitstipps für die Fernarbeit, Arbeit aus der Ferne
Dutch | German |
---|---|
tags | tags |
beveiliging | sicherheit |
werken | arbeit |
NL Wil je je manier van werken veranderen? Dan heb je nieuwe technologie nodig om je content bij te werken. Met het unieke taalplatform van LanguageWire maak je gemakkelijk geweldige content aan in elke taal, zodat jouw bedrijf kan groeien.
DE Um Ihre Arbeitsabläufe zu verändern, benötigen Sie neue Technologie, um mehr Content zu erstellen. Mit der einzigartigen Plattform von LanguageWire können Sie Content in jeder Sprache erstellen und das Wachstum Ihres Unternehmens ankurbeln.
Dutch | German |
---|---|
nieuwe | neue |
technologie | technologie |
nodig | benötigen |
content | content |
unieke | einzigartigen |
taal | sprache |
bedrijf | unternehmens |
groeien | wachstum |
NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .
DE Wir sind Pionier bei Technologien, die Unternehmen jetzt als Teil der DSGVO für den Schutz personenbezogener Daten erstellen und umsetzen müssen - und haben unsere Technologie für andere zugänglich gemacht.
Dutch | German |
---|---|
pionier | pionier |
bedrijven | unternehmen |
bouwen | erstellen |
persoonlijke | personenbezogener |
gegevens | daten |
beschermen | schutz |
onderdeel | teil |
gdpr | dsgvo |
anderen | andere |
NL Om op de hoogte te blijven van de modernste technologie hebben medewerkers van VSCO de nieuwste functies en technologie nodig
DE Um immer auf dem neuesten technologischen Stand zu sein, benötigen die Mitarbeiter von VSCO die modernsten Funktionen und Technologien, die auf dem Markt verfügbar sind
Dutch | German |
---|---|
medewerkers | mitarbeiter |
nieuwste | neuesten |
functies | funktionen |
NL Met behulp van de prijswinnende technologie van onze partner RE‘FLEKT gebruiken wij content, technologie en processen om aanpasbare AR-oplossingen te verstrekken die zijn afgestemd op de specifieke behoeften van jouw business.
DE Mit der preisgekrönten Technologie unseres Partners RE‘FLEKT und der richtigen Konfiguration Ihrer Inhalte, Technologien und Prozesse entwickeln wir skalierbare AR-Lösungen, die genau zu Ihren speziellen Anforderungen passen.
Dutch | German |
---|---|
partner | partners |
content | inhalte |
processen | prozesse |
behoeften | anforderungen |
Dutch | German |
---|---|
nieuwe | neue |
technologie | technologien |
risico | risiken |
systeem | system |
ontworpen | entwickelt |
saas | saas |
toekomstige | zukünftiger |
NL Wat is de impact van technologie op menselijke relaties? Ontdek meer over de spanning tussen technologie en menselijke verbindingen.
DE Wie wirkt sich die Technologie auf menschliche Beziehungen aus? Erfahren Sie mehr über das Spannungsfeld zwischen Technologie und zwischenmenschlicher Bindung.
Dutch | German |
---|---|
technologie | technologie |
menselijke | menschliche |
relaties | beziehungen |
NL Technologie is constant in ontwikkeling, en wij onderzoeken hoe technologie verbindingen mogelijk maakt, menselijk contact bemoeilijkt en steeds mee impact heeft op onze levens.
DE Technologie entwickelt sich fortlaufend weiter – und wir analysieren, wie sie Verbindungen schafft, sozialen Kontakten im Weg steht und sich weiter in unser Leben integriert.
Dutch | German |
---|---|
technologie | technologie |
verbindingen | verbindungen |
steeds | weiter |
levens | leben |
maakt | schafft |
contact | kontakten |
op | weg |
NL "Uiteindelijk kun je er alles aan doen om te investeren in een technologie en die te implementeren, maar als je niet verandert hoe mensen die technologie benaderen", zegt Howard Neville, "dan zal het geen succes worden
DE Howard Neville: „Letzten Endes kann ein Unternehmen zwar viel Zeit und Geld in eine Technologie stecken, aber wenn die Mitarbeiter ihre Einstellung gegenüber dieser Technologie nicht verändern, führt das Ganze nicht zum Erfolg
Dutch | German |
---|---|
uiteindelijk | letzten endes |
technologie | technologie |
succes | erfolg |
NL ‘F-Secure antivirustechnologie heeft de onderscheiding AV‑TEST Best Protection nu vijf keer ontvangen. Dezelfde technologie wordt gebruikt in F‑Secure Internet Security en F‑Secure SAFE.’
DE „Die Antivirus-Technologie von F‑Secure wurde bereits zum fünften Mal mit dem Best Protection Award von AV‑TEST ausgezeichnet. Dieselbe Technologie kommt auch in F‑Secure Internet Security und F‑Secure SAFE zum Einsatz.“
Dutch | German |
---|---|
antivirus | antivirus |
test | test |
protection | protection |
f | f |
internet | internet |
wordt | wurde |
NL Ze kunnen dan onze technologie en laag over technologie gebruiken om bewijs te vinden van cyberpesten of sexting of iets dergelijks
DE Sie können dann unsere Technologie und Layer-over-Technologie einsetzen, um Beweise für Cyber-Mobbing oder Sexting oder ähnliches zu finden
Dutch | German |
---|---|
onze | unsere |
technologie | technologie |
en | und |
gebruiken | einsetzen |
vinden | finden |
of | oder |
Dutch | German |
---|---|
wordt | wird |
huis | hause |
je | deinem |
tv | fernseher |
smartphone | smartphone |
NL Q4: In welk stadium bent u bij recente projecten betrokken geweest? Was u betrokken bij de keuze van de technologie of de opzet van het project? Zo ja, welke technologie heeft u gekozen of aanbevolen voor het project en waarom?
DE Q4: In welcher Phase sind Sie in die letzten Projekte eingestiegen? Waren Sie an der Auswahl der Technologie oder dem Projektaufbau beteiligt? Wenn ja, welche Technologie haben Sie für das Projekt gewählt oder empfohlen und warum?
Dutch | German |
---|---|
stadium | phase |
betrokken | beteiligt |
keuze | auswahl |
technologie | technologie |
of | oder |
gekozen | gewählt |
aanbevolen | empfohlen |
recente | letzten |
NL We spraken met Nick Hine, de Second Sea Lord of the Admiralty van de Royal Navy, die de nieuwste technologie en innovatie van de marine besprak, in het bijzonder de plannen voor een toekomstige vloot vol technologie.
DE Wir sprachen mit dem Second Sea Lord of the Admiralty der Royal Navy, Nick Hine, der über die neuesten Technologien und Innovationen der Navy sprach – insbesondere über ihre Pläne für eine technisierte zukünftige Flotte.
Dutch | German |
---|---|
nieuwste | neuesten |
technologie | technologien |
innovatie | innovationen |
plannen | pläne |
toekomstige | zukünftige |
vloot | flotte |
navy | navy |
NL De tv introduceert de Neo QLED-technologie van Samsung, waarbij een Mini LED-achtergrondverlichting wordt toegevoegd aan de reeds gevestigde Quantum Dot-technologie
DE Der Fernseher stellt die Neo QLED-Technologie von Samsung vor und fügt der bereits etablierten Quantum Dot-Technologie eine Mini-LED-Hintergrundbeleuchtung hinzu
Dutch | German |
---|---|
tv | fernseher |
introduceert | stellt |
samsung | samsung |
mini | mini |
reeds | bereits |
gevestigde | etablierten |
neo | neo |
quantum | quantum |
toegevoegd | hinzu |
NL Deelnemen aan deze race is HDR, de nieuwste technologie die een van de met acroniemen beladen functies is op nieuwe tvs - en het is een technologie die groeit.
DE Mit dabei ist HDR, die neueste Technologie, die zu den mit Abkürzungen beladenen Funktionen neuer Fernseher gehört – und eine Technologie, die wächst.
Dutch | German |
---|---|
hdr | hdr |
technologie | technologie |
functies | funktionen |
groeit | wächst |
NL Het hoogtepunt van dit apparaat is echter de interne technologie, aangezien de HTC Vive Pro Eye eye-tracking-technologie heeft
DE Das Highlight dieses Geräts ist jedoch die interne Technologie, da das HTC Vive Pro Eye über Eye-Tracking-Technologie verfügt
Dutch | German |
---|---|
apparaat | geräts |
echter | jedoch |
interne | interne |
technologie | technologie |
htc | htc |
NL Ik heb het geluk dat ik van mijn passie mijn werk heb kunnen maken. Technologie speelt een belangrijke rol in mijn leven en ik geloof dan ook dat we technologie kunnen gebruiken om de wereld tot een betere plek te maken.
DE Ich habe das Glück, auf einem Gebiet zu arbeiten, das mich begeistert. Technologie spielt in meinem Leben eine wichtige Rolle, und ich bin davon überzeugt, dass wir sie nutzen können, um die Welt besser zu machen.
Dutch | German |
---|---|
geluk | glück |
technologie | technologie |
speelt | spielt |
belangrijke | wichtige |
rol | rolle |
leven | leben |
gebruiken | nutzen |
wereld | welt |
betere | besser |
Dutch | German |
---|---|
control | control |
biedt | bietet |
veilig | sicheres |
goed | gutes |
gevoel | gefühl |
zachte | sanften |
katoen | baumwolle |
combinatie | kombination |
space | space |
technologie | technologie |
Dutch | German |
---|---|
control | control |
biedt | bietet |
veilig | sicheres |
goed | gutes |
gevoel | gefühl |
zachte | sanften |
katoen | baumwolle |
combinatie | kombination |
space | space |
technologie | technologie |
Dutch | German |
---|---|
control | control |
biedt | bietet |
veilig | sicheres |
goed | gutes |
gevoel | gefühl |
zachte | sanften |
katoen | baumwolle |
combinatie | kombination |
technologie | technologie |
space | space |
NL Onze gaming-randapparaten zijn gemaakt met de nieuwste technologie, voor de nieuwste technologie
DE Unsere Gaming-Peripheriegeräte sind technisch auf dem neuesten Stand und auf die neueste Gaming-Technologie ausgerichtet
Dutch | German |
---|---|
technologie | technologie |
Dutch | German |
---|---|
wordt | wird |
huis | hause |
je | deinem |
tv | fernseher |
smartphone | smartphone |
NL Technologie met hoogfrequente sensoren in vergelijking met PIR-technologie
DE Hochfrequenzsensor- im Vergleich zur PIR-Technologie
Dutch | German |
---|---|
technologie | technologie |
vergelijking | vergleich |
NL Panasonic was het eerste merk dat nieuwe OLED-technologie met hoge helderheid introduceerde, en de 2020-versie van deze technologie is nog steeds beschikbaar tegen een iets lagere prijs dan de LG
DE Panasonic war die erste Marke, die eine neue OLED-Technologie mit hoher Helligkeit einführte, und die 2020-Version dieser Technologie ist immer noch zu einem etwas niedrigeren Preis als das LG erhältlich
Dutch | German |
---|---|
panasonic | panasonic |
merk | marke |
nieuwe | neue |
hoge | hoher |
helderheid | helligkeit |
technologie | technologie |
lagere | niedrigeren |
prijs | preis |
lg | lg |
NL De oplossing die Nedap biedt, bestaat uit EAS-systemen met hybride technologie die RF- en RFID-technologie in één poort combineert
DE Die von Nedap bereitgestellte Lösung besteht aus EAS-Systemen mit Hybrid-Technologie, die RF- und RFID-Technologie in einem System vereinen
Dutch | German |
---|---|
oplossing | lösung |
nedap | nedap |
hybride | hybrid |
technologie | technologie |
systemen | system |
NL Hij heeft meer dan vier jaar ervaring in de technologie en heeft gewerkt aan projecten in een breed spectrum van industrieën, waaronder onderwijs, gezondheidszorg, financiën, informatie en technologie, toerisme en productie
DE Er verfügt über mehr als vier Jahre Erfahrung in der Tech-Branche und hat an Projekten in den verschiedensten Industrien gearbeitet, darunter Bildung, Gesundheitswesen, Finanzen, Information und Technologie, Tourismus und Fertigung
Dutch | German |
---|---|
hij | er |
technologie | technologie |
gewerkt | gearbeitet |
projecten | projekten |
onderwijs | bildung |
gezondheidszorg | gesundheitswesen |
financiën | finanzen |
toerisme | tourismus |
productie | fertigung |
NL Met behulp van de prijswinnende technologie van onze partner RE‘FLEKT gebruiken wij content, technologie en processen om aanpasbare AR-oplossingen te verstrekken die zijn afgestemd op de specifieke behoeften van jouw business.
DE Mit der preisgekrönten Technologie unseres Partners RE‘FLEKT und der richtigen Konfiguration Ihrer Inhalte, Technologien und Prozesse entwickeln wir skalierbare AR-Lösungen, die genau zu Ihren speziellen Anforderungen passen.
Dutch | German |
---|---|
partner | partners |
content | inhalte |
processen | prozesse |
behoeften | anforderungen |
NL Wat is de impact van technologie op menselijke relaties? Ontdek meer over de spanning tussen technologie en menselijke verbindingen.
DE Wie wirkt sich die Technologie auf menschliche Beziehungen aus? Erfahren Sie mehr über das Spannungsfeld zwischen Technologie und zwischenmenschlicher Bindung.
Dutch | German |
---|---|
technologie | technologie |
menselijke | menschliche |
relaties | beziehungen |
NL We spraken met Nick Hine, de Tweede Sea Lord of the Admiralty van de Royal Navy, die de nieuwste technologie en innovatie van de marine besprak - in het bijzonder de plannen voor een met technologie gevulde toekomstige vloot.
DE Wir sprachen mit dem Zweiten Seelord der Admiralität der Royal Navy, Nick Hine, der über die neuesten Technologien und Innovationen der Marine sprach – insbesondere über ihre Pläne für eine mit Technologie gefüllte zukünftige Flotte.
Dutch | German |
---|---|
nieuwste | neuesten |
plannen | pläne |
toekomstige | zukünftige |
vloot | flotte |
Dutch | German |
---|---|
control | control |
biedt | bietet |
veilig | sicheres |
goed | gutes |
gevoel | gefühl |
zachte | sanften |
katoen | baumwolle |
combinatie | kombination |
space | space |
technologie | technologie |
Dutch | German |
---|---|
control | control |
biedt | bietet |
veilig | sicheres |
goed | gutes |
gevoel | gefühl |
zachte | sanften |
katoen | baumwolle |
combinatie | kombination |
technologie | technologie |
space | space |
Dutch | German |
---|---|
control | control |
biedt | bietet |
veilig | sicheres |
goed | gutes |
gevoel | gefühl |
zachte | sanften |
katoen | baumwolle |
combinatie | kombination |
space | space |
technologie | technologie |
Dutch | German |
---|---|
wordt | wird |
huis | hause |
je | deinem |
tv | fernseher |
smartphone | smartphone |
NL Technologie met hoogfrequente sensoren in vergelijking met PIR-technologie
DE Hochfrequenzsensor- im Vergleich zur PIR-Technologie
Dutch | German |
---|---|
technologie | technologie |
vergelijking | vergleich |
NL De Samsung SN95A vertegenwoordigt de introductie van het bedrijf in zijn Neo QLED-technologie, door een Mini LED-achtergrondverlichting toe te voegen aan de reeds gevestigde Quantum Dot-technologie
DE Das Samsung SN95A stellt die Einführung des Unternehmens in seine Neo-QLED-Technologie dar und fügt der bereits etablierten Quantum Dot-Technologie eine Mini-LED-Hintergrundbeleuchtung hinzu
Dutch | German |
---|---|
samsung | samsung |
introductie | einführung |
bedrijf | unternehmens |
mini | mini |
voegen | hinzu |
gevestigde | etablierten |
quantum | quantum |
NL Er is ook ondersteuning voor Wi-Fi 6 en 6E (6 GHz) - de nieuwste generatie van die technologie, terwijl er ook ondersteuning is voor de allernieuwste Bluetooth 5.2-technologie
DE Es gibt auch Unterstützung für Wi-Fi 6 und 6E (6 GHz) - die neueste Generation dieser Technologie, während es auch Unterstützung für die neueste Bluetooth 5.2-Technologie gibt
Dutch | German |
---|---|
nieuwste | neueste |
generatie | generation |
technologie | technologie |
bluetooth | bluetooth |
ghz | ghz |
NL Deelnemen aan deze race is HDR, de nieuwste technologie die een van de met acroniemen beladen functies is op nieuwe tv's - en het is een technologie die groeit.
DE HDR ist die neueste Technologie, die zu den mit Akronymen versehenen Merkmalen neuer Fernsehgeräte gehört - und es ist eine Technologie, die immer mehr wächst.
Dutch | German |
---|---|
hdr | hdr |
technologie | technologie |
groeit | wächst |
functies | merkmalen |
NL Het is 15 jaar geleden dat de Gen2-norm voor passieve UHF RFID-technologie werd uitgebracht, die het mogelijk maakte deze technologie te gebruiken in vele toepassingen waar ?bulk reading? vereist is
DE Vor 15 Jahren wurde der Gen2-Standard für passive UHF-RFID-Technik veröffentlicht, der einen Einsatz der Technik in vielen Anwendungsbereichen ermöglicht, in denen eine „Pulkerfassung“ erforderlich ist
Dutch | German |
---|---|
jaar | jahren |
werd | wurde |
uitgebracht | veröffentlicht |
mogelijk | ermöglicht |
vereist | erforderlich |
NL Het verschil tussen technologie die werkt en technologie die voor u werkt? Vaak komt het neer op het kiezen van een partner die uw wereld kent
DE Der Unterschied zwischen funktionierender Technologie und Technologie, die für Sie funktioniert? Ein Partner, der Ihre Anforderungen kennt
Dutch | German |
---|---|
technologie | technologie |
werkt | funktioniert |
partner | partner |
kent | kennt |
NL Om op de hoogte te blijven van de modernste technologie hebben medewerkers van VSCO de nieuwste functies en technologie nodig
DE Um immer auf dem neuesten technologischen Stand zu sein, benötigen die Mitarbeiter von VSCO die modernsten Funktionen und Technologien, die auf dem Markt verfügbar sind
Dutch | German |
---|---|
medewerkers | mitarbeiter |
nieuwste | neuesten |
functies | funktionen |
Dutch | German |
---|---|
verbetert | verbessern |
connectiviteit | konnektivität |
gebieden | gebieten |
steden | städten |
vraag | nachfrage |
capaciteit | kapazität |
NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .
DE Wir sind Pionier bei Technologien, die Unternehmen jetzt als Teil der DSGVO für den Schutz personenbezogener Daten erstellen und umsetzen müssen - und haben unsere Technologie für andere zugänglich gemacht.
Dutch | German |
---|---|
pionier | pionier |
bedrijven | unternehmen |
bouwen | erstellen |
persoonlijke | personenbezogener |
gegevens | daten |
beschermen | schutz |
onderdeel | teil |
gdpr | dsgvo |
anderen | andere |
NL Ze kunnen dan onze technologie en laag over technologie gebruiken om bewijs te vinden van cyberpesten of sexting of iets dergelijks
DE Sie können dann unsere Technologie und Layer-over-Technologie einsetzen, um Beweise für Cyber-Mobbing oder Sexting oder ähnliches zu finden
Dutch | German |
---|---|
onze | unsere |
technologie | technologie |
en | und |
gebruiken | einsetzen |
vinden | finden |
of | oder |
NL We spraken met Nick Hine, de tweede zeeheer van de Admiraliteit van de Royal Navy, die sprak over de nieuwste technologie en innovatie van de marine - in het bijzonder over haar plannen voor een toekomstige vloot boordevol technologie.
DE Wir sprachen mit dem Zweiten Seelord der Admiralität der Royal Navy, Nick Hine, der über die neuesten Technologien und Innovationen der Marine sprach - insbesondere über die Pläne für eine technologiegestützte Flotte der Zukunft.
Dutch | German |
---|---|
sprak | sprach |
nieuwste | neuesten |
technologie | technologien |
innovatie | innovationen |
plannen | pläne |
toekomstige | zukunft |
vloot | flotte |
NL Ontmoet andere mensen in jouw omgeving die geïnteresseerd zijn in discussies over onderwijs en technologie. Verzamel en wissel ideeën uit over hoe je de nieuwste technologie kunt introduceren in scholen en bedrijven.
DE Was noch immer "neue Medien" genannt wird, ist für viele Kinder längst Alltag. Sie sind mit Smartphones und Tablets groß geworden. Können iPad & Co. den Unterricht revolutionieren? Hier findest du Meetups zum Thema Bildung & Technologie!
Dutch | German |
---|---|
en | und |
technologie | technologie |
nieuwste | neue |
kunt | können |
NL Maak kennis met mensen in jouw omgeving die geïnteresseerd zijn in mobiele technologie. Kom samen om je passie voor technologie te delen en ideeën uit te wisselen!
DE Mobiltechnologie hat unser Alltagsleben revolutioniert - wie geht es weiter? Gestalte die Zukunft mit unseren Meetups zum Thema Mobile Technologien!
Dutch | German |
---|---|
mobiele | mobile |
technologie | technologien |
NL We streven ernaar om weloverwogen technologie te creëren, zodat iedereen de tools heeft om te slagen, ongeacht hoe hij of zij omgaat met technologie of in de wereld staat.
DE Wir setzen alles daran, unsere Technologie mit Bedacht zu entwickeln, sodass sich jeder davon unterstützt fühlt – unabhängig davon, wie auf Technologie zugegriffen oder die Welt erlebt wird.
Dutch | German |
---|---|
technologie | technologie |
creëren | entwickeln |
ongeacht | unabhängig |
wereld | welt |
NL We streven ernaar om weloverwogen technologie te creëren, zodat iedereen de tools heeft om te slagen, ongeacht hoe hij of zij omgaat met technologie of in de wereld staat.
DE Wir setzen alles daran, unsere Technologie mit Bedacht zu entwickeln, sodass sich jeder davon unterstützt fühlt – unabhängig davon, wie auf Technologie zugegriffen oder die Welt erlebt wird.
Dutch | German |
---|---|
technologie | technologie |
creëren | entwickeln |
ongeacht | unabhängig |
wereld | welt |
NL We streven ernaar om weloverwogen technologie te creëren, zodat iedereen de tools heeft om te slagen, ongeacht hoe hij of zij omgaat met technologie of in de wereld staat.
DE Wir setzen alles daran, unsere Technologie mit Bedacht zu entwickeln, sodass sich jeder davon unterstützt fühlt – unabhängig davon, wie auf Technologie zugegriffen oder die Welt erlebt wird.
Dutch | German |
---|---|
technologie | technologie |
creëren | entwickeln |
ongeacht | unabhängig |
wereld | welt |
Showing 50 of 50 translations