Translate "afstand werken" to German

DE Tags:Sicherheit bei der Fernarbeit, Sicherheitsrisiken bei der Fernarbeit, Sicherheitsprobleme bei der Fernarbeit, Sicherheitstipps für die Fernarbeit, Arbeit aus der Ferne

• Fernarbeit

DE Splashtop bietet sämtliche Top-Funktionen, die Sie für die effiziente Fernarbeit benötigen, einschließlich Dateiübertragung per Drag-and-drop, Ferndruck, Remote-Wake, Remote-Reboot, Chat und mehr.

• Splashtop bietet sämtliche
• effiziente Fernarbeit benötigen
• einschließlich Dateiübertragung per
• Ferndruck
• Remote-Wake
• Remote-Reboot
• Chat

DE Splashtop bietet sämtliche Top-Funktionen, die Sie für die effiziente Fernarbeit benötigen, einschließlich Dateiübertragung per Drag-and-drop, Ferndruck, Remote-Wake, Remote-Reboot, Chat und mehr.

• Splashtop bietet sämtliche
• effiziente Fernarbeit benötigen
• einschließlich Dateiübertragung per
• Ferndruck
• Remote-Wake
• Remote-Reboot
• Chat

DE Sichere, schnelle und kostengünstige Lösungen für Fernarbeit, Fernunterstützung, Distance Learning und mehr

• Sichere
• schnelle
• Fernunterstützung
• Distance Learning

DE Studierende und Fakultätsmitglieder können aus der Ferne auf Campus-Computer zugreifen und IT-Mitarbeiter Fernunterstützung für sämtliche Geräte leisten

• Studierende
• Ferne auf Campus-Computer
• Geräte leisten

DE Studierende und Fakultätsmitglieder können aus der Ferne auf Campus-Computer zugreifen und IT-Mitarbeiter Fernunterstützung für sämtliche Geräte leisten

• Studierende
• Ferne auf Campus-Computer
• Geräte leisten

DE Das ist zwar immer noch eine niedrige Zahl, aber die Tatsache, dass es heute Unternehmen gibt, die keinerlei Büro oder Hauptsitz haben und 100% aus der Ferne arbeiten, zeigt, wie sehr sich die Fernarbeit entwickelt hat

• niedrige Zahl
• Tatsache
• keinerlei Büro
• Ferne arbeiten
• zeigt

DE Obwohl die Fernarbeit ein schnell wachsender Trend ist, erlauben 44% der Unternehmen ihren Mitarbeitern noch immer nicht, aus der Ferne zu arbeiten.

• Obwohl die Fernarbeit
• schnell wachsender Trend
• erlauben der Unternehmen
• Mitarbeitern noch immer

DE Die Möglichkeit, jederzeit auf eine Fernzugriffslösung zurückgreifen zu können, ist demnach essenziell, um Arbeitsabläufe aufrechtzuerhalten oder die Zusammenarbeit auch trotz widriger Umstände weiterführen zu können.

• Möglichkeit
• demnach essenziell
• Arbeitsabläufe aufrechtzuerhalten
• Zusammenarbeit auch trotz

DE Sie können Dateien übertragen, Fernsitzungen aufzeichnen, chatten, Ihren Desktop teilen, den Ruhezustand eines Gerätes aus der Ferne beenden, einen Remote-Reboot durchführen und vieles mehr

• Dateien übertragen
• Fernsitzungen aufzeichnen
• chatten
• Ihren Desktop teilen
• Ruhezustand eines Gerätes
• Ferne beenden
• Remote-Reboot durchführen

DE Stattdessen sollten Sie den Abstand zwischen Absätzen über Abstand oberhalb und Abstand unterhalb einstellen

• Stattdessen sollten Sie
• Abstand zwischen Absätzen
• Abstand oberhalb
• Abstand unterhalb einstellen

DE Vor-Ort-Fernzugriffs-, Fernsteuerungs- und Fernsupport-Lösung für große Unternehmen, die eine selbst gehostetes Lösungskonzept wünschen.

• Vor-Ort-Fernzugriffs-
• Fernsteuerungs-
• Fernsupport-Lösung für große
• selbst gehostetes Lösungskonzept

DE Sie können Dateien übertragen, Fernsitzungen aufzeichnen, chatten, Ihren Desktop teilen, den Ruhezustand eines Gerätes aus der Ferne beenden, einen Remote-Reboot durchführen und vieles mehr

• Dateien übertragen
• Fernsitzungen aufzeichnen
• chatten
• Ihren Desktop teilen
• Ruhezustand eines Gerätes
• Ferne beenden
• Remote-Reboot durchführen

DE Die hyperfokale Entfernung ist diejenige Entfernung, die die maximale Schärfentiefe des Objekts auf Ihrem Foto bestimmt. Mit dieser Gleichung können Sie die beste Entfernung für eine qualitativ hochwertige Aufnahme ermitteln.

• Entfernung
• Ihrem Foto bestimmt
• Gleichung können Sie
• qualitativ hochwertige Aufnahme

DE Nutzen Sie den Android Streamer, um Fernsitzungen auf Chromebooks zu starten. Bildschirm anzeigen lassen, wann immer Sie möchten (der Endbenutzer muss auf dem Chromebook vorhanden sein, um die Fernsitzung zu akzeptieren).

• Streamer
• Fernsitzungen auf Chromebooks
• starten
• Bildschirm anzeigen lassen
• wann immer Sie
• Fernsitzung zu akzeptieren

DE Dateien übertragen, Remote-Sitzungen aufzeichnen, chatten, Ihren Desktop-Bildschirm teilen, Remote-Reaktivieren, Remote-Neustart und vieles mehr. Unterstützen Sie ganz einfach die Bedürfnisse Ihrer Kunden und arbeiten Sie effizienter mit Splashtop.

• Dateien übertragen
• Remote-Sitzungen aufzeichnen
• chatten
• Ihren Desktop-Bildschirm teilen
• Remote-Reaktivieren
• Remote-Neustart
• Unterstützen Sie ganz
• Bedürfnisse Ihrer Kunden
• arbeiten Sie effizienter

DE nahm Remote-Arbeit während der Pandemie deutlich zu1 (sie stieg von 19 % auf 62 %) und auch für die Zeit danach wird ein höherer Anteil vorhergesagt (37 %). 

• nahm Remote-Arbeit während
• Pandemie deutlich
• höherer Anteil vorhergesagt

DE Für Fernarbeit und Remote-IT-Support

• Fernarbeit
• Remote-IT-Support

DE Ermöglichen Sie Ihren Mitarbeitern flexibles Arbeiten, indem Sie ihnen von überall aus und jederzeit plattformübergreifend die Möglichkeit geben, eine Remote-Verbindung zu Unternehmenscomputern und Mobilgeräten herzustellen

• Ermöglichen Sie Ihren
• flexibles Arbeiten
• indem Sie ihnen
• geben
• Remote-Verbindung zu Unternehmenscomputern
• Mobilgeräten herzustellen

DE Sichere, schnelle und kostengünstige Lösungen für Fernarbeit, Fernsupport und mehr.

• Sichere
• schnelle
• Fernsupport

DE Ermöglichen Sie Ihren Mitarbeitern flexibles Arbeiten, indem Sie ihnen von überall aus und jederzeit plattformübergreifend die Möglichkeit geben, eine Remote-Verbindung zu Unternehmenscomputern und Mobilgeräten herzustellen

• Ermöglichen Sie Ihren
• flexibles Arbeiten
• indem Sie ihnen
• geben
• Remote-Verbindung zu Unternehmenscomputern
• Mobilgeräten herzustellen

DE Sichere, schnelle und kostengünstige Lösungen für Fernarbeit, Fernsupport und mehr.

• Sichere
• schnelle
• Fernsupport

DE Wir nutzen unsere Kompetenz im Rechenzentrums-Infrastrukturmanagement, um Möglichkeiten der Fernüberwachung und -verwaltung zu erweitern, damit unsere Kunden, Partner und Teammitglieder aus der Ferne aus voll produktiv arbeiten können

• nutzen unsere Kompetenz
• Rechenzentrums-Infrastrukturmanagement
• Möglichkeiten der Fernüberwachung
• verwaltung zu erweitern
• damit unsere Kunden
• Partner
• voll produktiv arbeiten

DE Auch wenn einige wenige Manager noch Zweifel an der Fernarbeit und ihren Vorteilen haben, glauben die meisten (genauer gesagt 6 von 7), dass hybride Teams aus Fern- und Innendienstmitarbeitern in Zukunft die Norm sein werden.

• einige wenige Manager
• glauben die meisten
• Innendienstmitarbeitern in Zukunft

DE Statistiken über Fernarbeit zeigen, dass weltweit etwa 18% der Menschen in Vollzeit ferngesteuert arbeiten

• Statistiken über Fernarbeit
• Vollzeit ferngesteuert arbeiten

DE Für Fernarbeit und Remote-IT-Support

• Fernarbeit
• Remote-IT-Support

DE Dieser Prozess dauerte eine Woche, und als BDP ankündigte, dass die gesamte Belegschaft nun vollständig auf Fernarbeit umstellen müsste, war dieser Umstieg innerhalb von 48 Stunden erledigt.

• BDP ankündigte
• gesamte Belegschaft nun
• Fernarbeit umstellen müsste
• war dieser Umstieg
• Stunden

DE Auch die Art, wie gearbeitet wird, verändert sich: Die definitiv grösste Veränderung im Büro der Zukunft wird dabei sein, dass bei jedem Meeting, jeder Besprechung, jedem Projekt zumindest ein Teil des Teams remote zugeschaltet sein wird.

• Art
• definitiv grösste Veränderung
• Büro der Zukunft
• jedem Meeting
• jeder Besprechung
• jedem Projekt zumindest
• Teil des Teams

DE sichere Hybrid-Modelle für die Arbeit im Wechsel zwischen Homeoffice und Unternehmensstandort umsetzen

• Arbeit im Wechsel
• Homeoffice
• Unternehmensstandort umsetzen

DE Nahtlose Zusammenarbeit zwischen verteilten Teams, über verschiedene Standorte hinweg sowie auch mit anderen Unternehmen. Hybrid-Modelle für das Arbeiten remote und vor Ort lassen sich so optimal umsetzen.

• Nahtlose Zusammenarbeit zwischen
• Teams
• verschiedene Standorte hinweg
• anderen Unternehmen
• remote
• optimal

DE In der Vergangenheit wurden die Arbeit vor Ort und Remote-Arbeit oft als Gegensätze behandelt

• Ort
• behandelt

DE Inzwischen erkennen Unternehmen, dass sie einen differenzierteren, flexibleren Ansatz wählen und Vor-Ort- und Remote-Arbeit kombinieren können

• Inzwischen erkennen Unternehmen
• differenzierteren
• flexibleren Ansatz wählen
• Vor-Ort-

DE Remote-Arbeitsumgebungen müssen möglichst reibungslos funktionieren und die Leistung muss so optimiert werden, dass Mitarbeiter:innen immer dieselbe gute Benutzererfahrung haben, egal ob sie im Büro, zu Hause oder anderswo arbeiten.  

• Remote-Arbeitsumgebungen müssen möglichst
• funktionieren
• immer dieselbe gute
• Büro
• Hause
• anderswo arbeiten

DE Unser SRE-Team sitzt auf der ganzen Welt verteilt (zum Teil im Büro, zum Teil remote) und sichert den zuverlässigen Betrieb unserer Services.

• Unser SRE-Team sitzt
• ganzen Welt verteilt
• Teil im Büro
• Teil remote
• sichert den zuverlässigen
• unserer

DE Die Möglichkeit, jederzeit auf eine Fernzugriffslösung zurückgreifen zu können, ist demnach essenziell, um Arbeitsabläufe aufrechtzuerhalten oder die Zusammenarbeit auch trotz widriger Umstände weiterführen zu können.

• Möglichkeit
• demnach essenziell
• Arbeitsabläufe aufrechtzuerhalten
• Zusammenarbeit auch trotz

DE Durch die Arbeit zuhause oder an alternativen Standorten nimmt die Anzahl von BYOD – Bring Your Own Device – zu

• Arbeit zuhause
• alternativen Standorten nimmt
• Anzahl von BYOD
• Bring Your Own

DE Da viele Unternehmen mittlerweile auf Arbeiten im Homeoffice umgestellt haben, mussten Kundenservice-Teams lernen, wie sie von daheim arbeiten, da sich das Zuhause deutlich vom Büro unterscheidet

• Da viele Unternehmen
• Arbeiten im Homeoffice
• mussten Kundenservice-Teams lernen
• daheim arbeiten
• deutlich vom Büro

DE Da viele Unternehmen mittlerweile auf Arbeiten im Homeoffice umgestellt haben, mussten Kundenservice-Teams lernen, wie sie von daheim arbeiten, da sich das Zuhause deutlich vom Büro unterscheidet

• Da viele Unternehmen
• Arbeiten im Homeoffice
• mussten Kundenservice-Teams lernen
• daheim arbeiten
• deutlich vom Büro

DE Da viele Unternehmen mittlerweile auf Arbeiten im Homeoffice umgestellt haben, mussten Kundenservice-Teams lernen, wie sie von daheim arbeiten, da sich das Zuhause deutlich vom Büro unterscheidet

• Da viele Unternehmen
• Arbeiten im Homeoffice
• mussten Kundenservice-Teams lernen
• daheim arbeiten
• deutlich vom Büro

DE Da viele Unternehmen mittlerweile auf Arbeiten im Homeoffice umgestellt haben, mussten Kundenservice-Teams lernen, wie sie von daheim arbeiten, da sich das Zuhause deutlich vom Büro unterscheidet

• Da viele Unternehmen
• Arbeiten im Homeoffice
• mussten Kundenservice-Teams lernen
• daheim arbeiten
• deutlich vom Büro

DE Da viele Unternehmen mittlerweile auf Arbeiten im Homeoffice umgestellt haben, mussten Kundenservice-Teams lernen, wie sie von daheim arbeiten, da sich das Zuhause deutlich vom Büro unterscheidet

• Da viele Unternehmen
• Arbeiten im Homeoffice
• mussten Kundenservice-Teams lernen
• daheim arbeiten
• deutlich vom Büro

DE Da viele Unternehmen mittlerweile auf Arbeiten im Homeoffice umgestellt haben, mussten Kundenservice-Teams lernen, wie sie von daheim arbeiten, da sich das Zuhause deutlich vom Büro unterscheidet

• Da viele Unternehmen
• Arbeiten im Homeoffice
• mussten Kundenservice-Teams lernen
• daheim arbeiten
• deutlich vom Büro

DE Da viele Unternehmen mittlerweile auf Arbeiten im Homeoffice umgestellt haben, mussten Kundenservice-Teams lernen, wie sie von daheim arbeiten, da sich das Zuhause deutlich vom Büro unterscheidet

• Da viele Unternehmen
• Arbeiten im Homeoffice
• mussten Kundenservice-Teams lernen
• daheim arbeiten
• deutlich vom Büro

DE Da viele Unternehmen mittlerweile auf Arbeiten im Homeoffice umgestellt haben, mussten Kundenservice-Teams lernen, wie sie von daheim arbeiten, da sich das Zuhause deutlich vom Büro unterscheidet

• Da viele Unternehmen
• Arbeiten im Homeoffice
• mussten Kundenservice-Teams lernen
• daheim arbeiten
• deutlich vom Büro

DE Unser SRE-Team sitzt auf der ganzen Welt verteilt (zum Teil im Büro, zum Teil remote) und sichert den zuverlässigen Betrieb unserer Services.

• Unser SRE-Team sitzt
• ganzen Welt verteilt
• Teil im Büro
• Teil remote
• sichert den zuverlässigen
• unserer

DE Trotz des unbestreitbaren Anstiegs der Fernarbeit gibt es immer noch Raum zum Arbeiten, da fast die Hälfte aller Unternehmen ihren Mitarbeitern überhaupt nicht erlaubt, aus der Ferne zu arbeiten

• Trotz des unbestreitbaren
• Raum zum Arbeiten
• aller Unternehmen ihren
• überhaupt nicht erlaubt
• Ferne zu arbeiten

DE Auf diese Weise finden Teams alle Funktionen, die sie für eine effiziente Zusammenarbeit benötigen, an einem Ort und sind besonders nützlich für Teams, die mit externen Mitarbeitern arbeiten.

• Weise finden Teams
• Funktionen
• effiziente Zusammenarbeit benötigen
• Ort
• externen Mitarbeitern

DE „Splashtop ermöglicht uns, Hunderte von Kunden aus der Ferne zu unterstützen. Ohne Splashtop hätten wir unseren Kunden weiterhin Besuche abstatten müssen und so unsere Servicekosten nicht senken können.“

• Hunderte von Kunden
• Ferne zu unterstützen
• Kunden weiterhin Besuche
• müssen
• Servicekosten nicht senken

DE In einigen Fällen konnte nicht zwischen einem Telefon in der 1 m entfernten Tasche eines Benutzers und einem 3 m entfernten Telefon in der Hand eines Benutzers unterschieden werden.

• einigen Fällen konnte
• zwischen einem Telefon
• m entfernten Tasche
• Benutzers
• m entfernten Telefon
• Hand eines Benutzers

DE Achte auf Distanz und die Orientierung. Manche sagen, dass einer der stärksten Hinweise darauf, dass jemand Interesse an dir hat, die Distanz ist, mit der derjenige zu dir steht. [8]

• Achte auf Distanz
• Orientierung
• Manche sagen
• stärksten Hinweise darauf
• derjenige zu dir