NL De Bottle creator kleuren zijn ter inspiratie. De kleuren op je beeldscherm kunnen afwijken van de echte kleuren. Graag de pms kleuren aanhouden. Vraag anders voor de zekerheid gratis samples aan.
"kleuren vormen" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
NL De Bottle creator kleuren zijn ter inspiratie. De kleuren op je beeldscherm kunnen afwijken van de echte kleuren. Graag de pms kleuren aanhouden. Vraag anders voor de zekerheid gratis samples aan.
DE Die Bottle-Creator-Farben dienen der Inspiration. Die auf Ihrem Bildschirm dargestellten Farben können von den tatsächlichen Farben abweichen. Bitte halten Sie sich an die PMS-Farben. Fordern Sie anderenfalls sicherheitshalber Gratismuster an.
Dutch | German |
---|---|
inspiratie | inspiration |
beeldscherm | bildschirm |
kunnen | können |
echte | tatsächlichen |
NL Volledige set van AWS-vormen, IT-netwerkvormen en Datacenter Rack diagram vormen. Alle vormen zijn volledig aanpasbaar.
DE Vollständiger Satz von AWS-Formen, IT-Netzwerk-Formen und Rechenzentrum-Rack-Diagramm-Formen. Alle Formen sind vollständig anpassbar.
Dutch | German |
---|---|
set | satz |
van | von |
en | und |
datacenter | rechenzentrum |
diagram | diagramm |
vormen | formen |
zijn | sind |
aanpasbaar | anpassbar |
Dutch | German |
---|---|
tekst | text |
vormen | formen |
pas | passen |
lettertype | schriftart |
grootte | größe |
gebruik | verwenden |
richtlijnen | richtlinien |
NL Onze hoogkwalitatieve knopen zijn verkrijgbaar in een breed scala van kleuren en vormen, en zijn allemaal ontworpen om perfect bij onze verschillende stoffen en kleuren te passen
DE Unsere hochwertigen Knöpfe sind in einer Vielzahl an Farben und Formen erhältlich, die alle perfekt auf unsere verschiedenen Stoffe und Farben abgestimmt sind
Dutch | German |
---|---|
vormen | formen |
stoffen | stoffe |
NL Onze hoogkwalitatieve knopen zijn verkrijgbaar in een breed scala van kleuren en vormen, en zijn allemaal ontworpen om perfect bij onze verschillende stoffen en kleuren te passen
DE Unsere hochwertigen Knöpfe sind in einer Vielzahl an Farben und Formen erhältlich, die alle perfekt auf unsere verschiedenen Stoffe und Farben abgestimmt sind
Dutch | German |
---|---|
vormen | formen |
stoffen | stoffe |
NL Omdat deze systemen verschillende technologieën gebruiken om dezelfde kleuren weer te geven, zien de kleuren die u op uw scherm ziet er af en toe ietsje anders uit dan de kleuren op een afgedrukte pagina
DE Weil diese Technologien unterschiedlich funktionieren, sehen Farben manchmal etwas anders als am Bildschirm aus
Dutch | German |
---|---|
scherm | bildschirm |
NL Standaard HTML en CSS kleuren is een lijst van 17 standaard web kleuren die worden ondersteund door de meeste browsers. HTML 4 standaard gedefinieerd slechts 16 kleuren, terwijl CSS 2.1 toegevoegd oranje .
DE Standard-HTML und CSS Farben ist eine Liste der 17 Standard-Farben, die von den meisten Browsern unterstützt werden. HTML 4 Standard definiert nur 16 Farben, während CSS 2.1 hinzugefügt Orange .
Dutch | German |
---|---|
standaard | standard |
html | html |
css | css |
lijst | liste |
ondersteund | unterstützt |
browsers | browsern |
gedefinieerd | definiert |
toegevoegd | hinzugefügt |
NL Om de keuze makkelijker te maken, heeft al ons behang vier aanbevolen kleuren die het trend en kleuren team heeft gekozen om ze aan te vullen, te matchen of te contrasteren met de belangrijkste kleuren in elk behang.
DE Um die Auswahl zu erleichtern, haben alle unsere Tapeten vier empfohlene Farben, die unser Trend- und Farbteam ausgewählt hat, um sie entweder zu ergänzen, mit den Schlüsselfarben der jeweiligen Tapeten zu kombinieren oder mit ihnen zu kontrastieren.
Dutch | German |
---|---|
keuze | auswahl |
behang | tapeten |
aanbevolen | empfohlene |
trend | trend |
gekozen | ausgewählt |
NL Omdat deze systemen verschillende technologieën gebruiken om dezelfde kleuren weer te geven, zien de kleuren die u op uw scherm ziet er af en toe ietsje anders uit dan de kleuren op een afgedrukte pagina
DE Weil diese Technologien unterschiedlich funktionieren, sehen Farben manchmal etwas anders als am Bildschirm aus
Dutch | German |
---|---|
scherm | bildschirm |
NL Standaard HTML en CSS kleuren is een lijst van 17 standaard web kleuren die worden ondersteund door de meeste browsers. HTML 4 standaard gedefinieerd slechts 16 kleuren, terwijl CSS 2.1 toegevoegd oranje .
DE Standard-HTML und CSS Farben ist eine Liste der 17 Standard-Farben, die von den meisten Browsern unterstützt werden. HTML 4 Standard definiert nur 16 Farben, während CSS 2.1 hinzugefügt Orange .
Dutch | German |
---|---|
apple | apple |
NL Toen we met de vormen aan de slag gingen, hebben we het menselijk begrijp bestudeerd van vormen wanneer die overlappen
DE Beim Codieren der Darstellung von Formen untersuchten wir die Art, wie Menschen Formen wahrnehmen, wenn diese überlappen
Dutch | German |
---|---|
vormen | formen |
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vormen">Vormen Vectoren door Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/element">Element Vektoren von Vecteezy</a>
Dutch | German |
---|---|
a | a |
https | https |
door | von |
NL Mobiele apps voor consumenten vormen een brug tussen de buitenwereld en gevoelige interne klantendatabases, waardoor ze een doelwit vormen voor aanvallers
DE Mobile Apps mit Kundenkontakt sind eine Brücke zwischen der Außenwelt und sensiblen internen Kundendatenbanken, was sie zu einem Ziel für Angreifer macht
Dutch | German |
---|---|
mobiele | mobile |
brug | brücke |
gevoelige | sensiblen |
aanvallers | angreifer |
NL Slides toevoegen en beheren, hun achtergrond instellen. Vormen, grafieken maken, afbeeldingen invoegen. Formatteer tekst in vormen en paragrafen. Gebruik de Gradient, Solid of Pattern Fill-optie.
DE Folien hinzufügen, verwalten und formatieren. Formen, Diagramme und Bilder erstellen und einfügen. Text in Formen und Absätzen formatieren. Wählen Sie die Option Farbverlauf, Vollton oder Musterfüllung.
Dutch | German |
---|---|
beheren | verwalten |
grafieken | diagramme |
afbeeldingen | bilder |
tekst | text |
of | oder |
NL Maak software-ontwerpschema's met vormen die voldoen aan de normen en die gemakkelijk te bewerken zijn. De verbindingsstijlen passen zich automatisch aan aan het type vormen dat wordt gekoppeld.
DE Erstellen Sie Software-Design-Diagramme mit standardkonformen Formen, die einfach zu bearbeiten sind. Die Verbindungsarten passen sich automatisch an die Art der zu verbindenden Formen an.
Dutch | German |
---|---|
gemakkelijk | einfach |
automatisch | automatisch |
type | art |
NL Grofweg kunnen ze worden onderverdeeld in twee grote groepen, fysieke vormen en niet-fysieke vormen
DE Im Großen und Ganzen können sie in zwei Hauptgruppen unterteilt werden, physikalische Formen und nicht-physischen Formen
Dutch | German |
---|---|
in | in |
twee | zwei |
grote | großen |
en | und |
NL Grofweg kunnen ze worden onderverdeeld in twee grote groepen, fysieke vormen en niet-fysieke vormen
DE Im Großen und Ganzen können sie in zwei Hauptgruppen unterteilt werden, physikalische Formen und nicht-physischen Formen
Dutch | German |
---|---|
in | in |
twee | zwei |
grote | großen |
en | und |
NL Van stalwarts als de Discovery en de Range Rovers, er zijn ook BMWs X5 in vele vormen (X5 M en PHEV), de Mercedes GLS (in een aantal vormen), de Porsche Cayenne S en nog veel meer
DE Von Stalwarts wie dem Discovery und den Range Rovers gibt es auch den BMW X5 in vielen Formen (X5 M und PHEV), den Mercedes GLS (in verschiedenen Formen), den Porsche Cayenne S und vieles mehr
Dutch | German |
---|---|
range | range |
vormen | formen |
s | s |
m | m |
mercedes | mercedes |
Dutch | German |
---|---|
lijnen | linien |
ook | mehr |
Dutch | German |
---|---|
gebied | bereich |
concurrenten | konkurrenten |
vermogen | fähigkeit |
gemak | leichtigkeit |
complexe | komplexe |
eigenschappen | eigenschaften |
relaties | beziehungen |
andere | anderen |
Dutch | German |
---|---|
veel | viele |
paden | pfade |
lijnen | linien |
of | oder |
afbeelding | bild |
NL Het formaat kan per Unixstickers sticker variëren maar ze zijn in het algemeen ongeveer 65 mm aan de lange kant voor regelmatige vormen of 115 mm voor langgerekte vormen. Onze bad…
DE Die Größe der Unixstickers kann unterschiedlich ausfallen, aber in der Regel misst die Längere Seite 65 mm bei normalen Formen und 115 mm bei langgezogenen Formen. Unsere Badge-St…
NL Net als gelaagde paden creëren dubbele vormen ook overlappende snijlijnen. Hieronder lees je hoe je dubbele vormen in je ontwerp kunt zoeken en verhelpen:
DE Ähnlich wie geschichtete Linien führen auch doppelte Formen zu überlappenden Schnittlinien. Doppelte Formen können Sie mit diesem Trick in Ihrem Design finden und beheben:
NL Het formaat kan per Unixstickers sticker variëren maar ze zijn in het algemeen ongeveer 65 mm aan de lange kant voor regelmatige vormen of 115 mm voor langgerekte vormen.
DE Die Größe der Unixstickers kann unterschiedlich ausfallen, aber in der Regel misst die Längere Seite 65 mm bei normalen Formen und 115 mm bei langgezogenen Formen.
NL Tip: Het delen van jouw ideeën over kleuren, textuur, vormen, fotografische illustraties en lettertype helpt de designers in het ontwerpproces.
DE Tipp: Tragen Sie hier Ihre Ideen zu Farben, Illustrationen oder Fotos ein. So helfen Sie den Designern dabei die richtige Richtung zu finden.
Dutch | German |
---|---|
tip | tipp |
ideeën | ideen |
helpt | helfen |
designers | designern |
NL Het is dan ook een uitstekend voorbeeld van de symbiotische relatie tussen data en ontwerp: kleuren, vormen en formaten geven enorm veel informatie weer zonder veel ruimte in beslag te nemen of de lezer te overweldigen.
DE Es ist ein großartiges Beispiel für die symbiotische Beziehung zwischen Daten und Design: Farben, Formen und Größen vermitteln zahlreiche Informationen, ohne viel Platz einzunehmen oder den Leser zu überfordern.
Dutch | German |
---|---|
voorbeeld | beispiel |
relatie | beziehung |
formaten | größen |
zonder | ohne |
ruimte | platz |
lezer | leser |
NL Kleuren, vormen en hun schikking zijn immers allemaal aspecten die een bewuste of onbewuste boodschap overbrengen in de geest van de consument
DE In der Tat sind Farben, Formen und deren Anordnung alles Aspekte, die eine bewusste oder unbewusste Botschaft im Kopf des Konsumenten vermitteln
Dutch | German |
---|---|
vormen | formen |
aspecten | aspekte |
boodschap | botschaft |
overbrengen | vermitteln |
consument | konsumenten |
in de | im |
NL De meest inspirerende kaders vormen de basis voor onze sfeerlijnen met materialen, kleuren en ontwerpen die voor ieder wat wils bieden: van urban tot rustiek, van zwembad tot strand
DE Wir haben einige besonders inspirierende Settings als Ausgangspunkt genommen, um Materialien, Farben und Designs mit verschiedenen Themen zu verknüpfen
Dutch | German |
---|---|
materialen | materialien |
ontwerpen | designs |
NL Google heeft gezegd dat het - naast het heroverwegen van de kleuren, vormen, licht en beweging - ingebouwde functies heeft om u meer transparantie te geven over welke apps toegang hebben tot welke delen van de telefoongegevens
DE Google hat erklärt, dass es nicht nur die Farben, Formen, das Licht und die Bewegung überarbeitet, sondern auch Funktionen integriert hat, um Ihnen mehr Transparenz darüber zu geben, welche Apps auf welche Daten des Telefons zugreifen
Dutch | German |
---|---|
vormen | formen |
beweging | bewegung |
functies | funktionen |
transparantie | transparenz |
geven | geben |
apps | apps |
toegang | zugreifen |
NL De witte en grijze kleuren van de rotsen en het ijs contrasteren met de groene tinten van het Aletschwoud en vormen zo buitengewone landschapsbeelden.
DE Weiss-graue Farben von Fels und Eis kontrastieren mit den Grüntönen des Aletschwaldes und bilden so aussergewöhnliche Landschaftsbilder.
Dutch | German |
---|---|
grijze | graue |
ijs | eis |
vormen | bilden |
NL Stijl elk detail, van meerdere tijdschalen, zwembanen en subzwembanen tot vormen, lettertypen en kleuren. Maak eenvoudig unieke tijdlijnen die elk publiek zullen verbazen.
DE Gestalten Sie jedes Detail, von dreifachen Zeitskalen, Swimlanes und Sub-Swimlanes bis hin zu Formen, Schriftarten und Farben. Erstellen Sie ganz einfach einzigartige Zeitleisten, die jedes Publikum begeistern werden.
Dutch | German |
---|---|
detail | detail |
lettertypen | schriftarten |
eenvoudig | einfach |
unieke | einzigartige |
tijdlijnen | zeitleisten |
publiek | publikum |
zullen | werden |
NL Verander eenvoudig de teksten, kleuren en vormen van uw Gantt-diagram en update datums direct met slepen en neerzetten, allemaal vanuit PowerPoint.
DE Ändern Sie einfach die Texte, Farben und Formen Ihres Gantt-Diagramms und aktualisieren Sie die Daten sofort per Drag & Drop, alles in PowerPoint.
Dutch | German |
---|---|
eenvoudig | einfach |
teksten | texte |
kleuren | farben |
vormen | formen |
update | aktualisieren |
datums | daten |
direct | sofort |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
allemaal | alles |
powerpoint | powerpoint |
NL Verander eenvoudig de teksten, datums, kleuren, vormen en stijlen van uw tijdlijn, rechtstreeks vanuit PowerPoint.
DE Ändern Sie ganz einfach die Texte, Daten, Farben, Formen und Stile Ihrer Zeitleiste direkt in PowerPoint.
Dutch | German |
---|---|
teksten | texte |
datums | daten |
kleuren | farben |
vormen | formen |
stijlen | stile |
tijdlijn | zeitleiste |
powerpoint | powerpoint |
NL Ga met een agile roadmap-software waarmee u elk detail kunt aanpassen: kleuren, vormen, lettertypen, datumindelingen, enz
DE Ist es also eine gute Idee, für alle die gleichen Farben und Formen zu verwenden? Sicherlich nicht
Dutch | German |
---|---|
waarmee | ist |
kleuren | farben |
vormen | formen |
- | verwenden |
NL Een spel met de contrasten van gisteren en vandaag: klassieke monturen gemaakt in moderne materialen, ronde vormen krijgen plots toch hoeken en heldere lijnen worden afgewerkt met warme kleuren.
DE Ein Spiel mit den Kontrasten von gestern und heute: Klassische Fassungen treffen auf moderne Materialien, runde Formen zeigen plötzlich Kante und klare Linien werden mit warmen Farben komplementiert.
Dutch | German |
---|---|
spel | spiel |
gisteren | gestern |
en | und |
vandaag | heute |
klassieke | klassische |
moderne | moderne |
materialen | materialien |
ronde | runde |
vormen | formen |
heldere | klare |
NL Creëer een geborduurde compositie door letters, vormen, kleuren en texturen te combineren
DE Schöpfe eine freie Stickereikomposition und kombiniere dafür Buchstaben, Formen, Farben und Texturen
Dutch | German |
---|---|
een | eine |
letters | buchstaben |
vormen | formen |
kleuren | farben |
en | und |
texturen | texturen |
NL Leer data op een effectieve manier tot leven te wekken met creatieve vormen, kleuren en lay-outs
DE Lerne, Daten mit kreativen Formen, Farben und Layouts effektiv zum Leben zu erwecken
Dutch | German |
---|---|
leer | lerne |
data | daten |
effectieve | effektiv |
leven | leben |
creatieve | kreativen |
vormen | formen |
kleuren | farben |
lay-outs | layouts |
NL Leer hoe je kunt breien door verschillende kleuren en organische vormen te combineren en creëer je eigen gepersonaliseerde kleding
DE Lerne, mit mehreren Farben zu stricken und organische Formen zu kombinieren, um individuelle Kleidungsstücke zu kreieren
Dutch | German |
---|---|
leer | lerne |
verschillende | mehreren |
kleuren | farben |
en | und |
organische | organische |
vormen | formen |
combineren | kombinieren |
eigen | individuelle |
creëer | kreieren |
NL Onze editor is supermakkelijk te gebruiken. Je kunt vormen, pictogrammen, tekst toevoegen, lettertypen en kleuren wijzigen, items dupliceren en verplaatsen enzovoorts!
DE Unser Editor ist kinderleicht zu bedienen. Sie können Formen, Symbole, Text, Änderungen der Schriftart, Farben, Duplikate hinzufügen und Elemente bewegen - und vieles mehr!
Dutch | German |
---|---|
onze | unser |
editor | editor |
gebruiken | bedienen |
vormen | formen |
pictogrammen | symbole |
tekst | text |
toevoegen | hinzufügen |
verplaatsen | bewegen |
NL Met bloemmotieven, grote vlakken, zachte vormen en gedempte kleuren creëert zij beelden in boho-stijl die een onvergelijkbare lichtheid uitstralen
DE Mit floralen Motiven, großen Flächen, weichen Formen und gedeckten Farben kreiert sie Bilder im Boho-Stil, die eine unvergleichliche Leichtigkeit transportieren
Dutch | German |
---|---|
grote | großen |
zachte | weichen |
vormen | formen |
beelden | bilder |
NL Wij bieden u bordmagneten in een grote keus aan verschillende vormen, kleuren en afmetingen aan. De prikbordmagneten zijn geschikt voor op kantoor, in de keuken, in de kinderkamer en op school, bijvoorbeeld voor:
DE Wir bieten Tafelmagnete in einer Vielzahl unterschiedlicher Formen, Farben und Größen an. Die Pinnwandmagnete eignen sich im Büro, in der Küche, im Kinderzimmer und in der Schule zum Beispiel für:
Dutch | German |
---|---|
bieden | bieten |
vormen | formen |
afmetingen | größen |
kantoor | büro |
keuken | küche |
school | schule |
bijvoorbeeld | beispiel |
NL Met behulp van gekleurd magneetband, felgekleurde magneetfolievellen en whiteboardmagneten in verschillende kleuren en vormen kunt u markeringen op ferromagnetische schrijf- en planborden aanbrengen
DE Mit Hilfe von farbigem Magnetband, bunten Magnetfolien und Büromagneten in verschiedenen Farben und Formen können Sie Markierungen auf ferromagnetischen Schreib- und Planungstafeln vornehmen
Dutch | German |
---|---|
behulp | hilfe |
magneetband | magnetband |
en | und |
vormen | formen |
markeringen | markierungen |
NL Vandaag bestaan de draaipuzzles in allen kleuren en vormen en een paar daarvan werken ook met magnetische krachten
DE Heute gibt es die Drehpuzzles in allen Farben und Formen und einige funktionieren auch mit Magnetkraft
Dutch | German |
---|---|
vandaag | heute |
allen | allen |
kleuren | farben |
vormen | formen |
werken | funktionieren |
ook | auch |
NL Computerkasten zijn verkrijgbaar in verschillende maten, vormen, kleuren en met verschillende functies. Het type behuizing dat u koopt, heeft invloed op de bouw van uw speelautomaat.
DE Computergehäuse gibt es in verschiedenen Größen, Formen, Farben und mit unterschiedlichen Funktionen. Die Art des Gehäuses, das Sie kaufen, wirkt sich auf die Konstruktion Ihres Spielautomaten aus.
Dutch | German |
---|---|
functies | funktionen |
koopt | kaufen |
bouw | konstruktion |
NL Met dit programma kun je ervoor kiezen volledig aanpasbare, professionele boeksjablonen te gebruiken of je lay-out helemaal zelf ontwerpen, foto’s en tekst importeren en kleuren, vormen en typografische elementen toevoegen
Dutch | German |
---|---|
kun | können |
je | sie |
aanpasbare | anpassbare |
professionele | professionelle |
of | oder |
zelf | eigene |
tekst | text |
importeren | importieren |
elementen | elemente |
toevoegen | hinzufügen |
NL Bestudeer vormen, licht en kleuren in de open lucht en leer de sfeer en belichting van een plek vast te leggen met penseel en olieverf
DE Studiere Formen, Licht und Farben unter freiem Himmel und lerne, die Atmosphäre und Lichtstimmung eines Ortes mit Pinsel und Ölfarben einzufangen
Dutch | German |
---|---|
vormen | formen |
lucht | himmel |
leer | lerne |
sfeer | atmosphäre |
NL Stijl elk detail, van meerdere tijdschalen, zwembanen en subzwembanen tot vormen, lettertypen en kleuren. Maak eenvoudig unieke tijdlijnen die elk publiek zullen verbazen.
DE Gestalten Sie jedes Detail, von dreifachen Zeitskalen, Swimlanes und Sub-Swimlanes bis hin zu Formen, Schriftarten und Farben. Erstellen Sie ganz einfach einzigartige Zeitleisten, die jedes Publikum begeistern werden.
Dutch | German |
---|---|
detail | detail |
lettertypen | schriftarten |
eenvoudig | einfach |
unieke | einzigartige |
tijdlijnen | zeitleisten |
publiek | publikum |
zullen | werden |
NL Verander eenvoudig de teksten, kleuren en vormen van uw Gantt-diagram en update datums direct met slepen en neerzetten, allemaal vanuit PowerPoint.
DE Ändern Sie einfach die Texte, Farben und Formen Ihres Gantt-Diagramms und aktualisieren Sie die Daten sofort per Drag & Drop, alles in PowerPoint.
Dutch | German |
---|---|
eenvoudig | einfach |
teksten | texte |
kleuren | farben |
vormen | formen |
update | aktualisieren |
datums | daten |
direct | sofort |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
allemaal | alles |
powerpoint | powerpoint |
NL Ga met een agile roadmap-software waarmee u elk detail kunt aanpassen: kleuren, vormen, lettertypen, datumindelingen, enz
DE Ist es also eine gute Idee, für alle die gleichen Farben und Formen zu verwenden? Sicherlich nicht
Dutch | German |
---|---|
waarmee | ist |
kleuren | farben |
vormen | formen |
- | verwenden |
Showing 50 of 50 translations