Translate "beroemde" to German

DE Von einem Friedensaktivisten und Wissenschaftler erstellt, ist dieses eBook eine kostengünstige Dokumentation eines Jahrzehnts wichtiger gemeinnütziger Arbeit.

• Friedensaktivisten
• Wissenschaftler erstellt
• Dokumentation eines Jahrzehnts
• gemeinnütziger

DE Um deine Kreativität etwas in Gang zu bringen, sind hier ein paar Tipps zum Formulieren eingängiger Slogans mit Beispielen von echten (und bekannten) Marken.

• deine Kreativität etwas
• Gang zu bringen
• echten
• bekannten

DE Heiterkeit entsteht, als @RyanJohnNelson die versehentliche Kollision zwischen dem Nachrichtensprecher Jon Snow Channel 4 und der berühmten Linie von Game of Thrones aufgreift

• Heiterkeit entsteht
• versehentliche Kollision zwischen
• Nachrichtensprecher Jon Snow
• of Thrones aufgreift

DE Der Originalstandort des renommierten Waldorf Astoria Hotels wird für geschätzte 20 Millionen Dollar an die Bethlehem Engineering Corporation verkauft

• Originalstandort des renommierten
• geschätzte Millionen Dollar
• Bethlehem Engineering Corporation

DE Registrieren Sie sich gleich heute, um exklusive Nachrichten zur Turmbeleuchtung, zu berühmten Besuchern und Insider-Tipps zum Empire State Building zu erhalten.

• heute
• berühmten Besuchern
• Insider-Tipps zum Empire

DE Er widmete sich vor allem dem Weltgeschehen und hielt 1946 die berühmte "Eiserner Vorhang"-Rede

• allem dem Weltgeschehen
• hielt die berühmte

DE Die berühmte französische Modedesignerin Coco Chanel steht in ihrer Pariser Wohnung, mit dem Rücken zum Bildschirm, die Hände in den Taschen.

• berühmte französische Modedesignerin
• Pariser Wohnung
• Rücken zum Bildschirm

DE Das berühmte Holi "Farbfestival" in Hampi, in Karnataka in Indien

• berühmte Holi
• Hampi
• Karnataka in Indien

DE Die berühmte Skyline von Manhattan in Schwarz-Weiß. Foto vom 22. September 2016

• Schwarz-Weiß
• September

DE Berühmtes Foto von den Dreharbeiten zum Film Boccaccio '70, geschrieben und inszeniert von Federico Fellini, Luchino Visconti und Vittorio De Sica.

• Dreharbeiten zum Film
• geschrieben
• inszeniert von Federico
• Luchino Visconti
• Vittorio De

DE Frankreich, Hinterteil des Porsche 2.7 L RS auf dem Montlhéry Speedring / Porsche 911 RS 2.7

• Frankreich
• Hinterteil des Porsche
• Speedring
• Porsche RS

DE Das signierte Porträt der berühmten amerikanischen Sängerin und Schauspielerin, die 1955 als erste das Lied "Cry me a river" aufführte.

• amerikanischen Sängerin
• Schauspielerin
• erste das Lied

DE Die berühmten gelben Taxis von New York City am Times Square.

• berühmten gelben Taxis
• New York City
• Times

DE Die Ton- und Lichtshow „Impression Liusanjie“ von Yangshuo wird von Zhang Yimou (dem großartigen Direktor der Zeremonie der Olympischen Spiele 2008 in Peking und berühmten chinesischen Filmemacher), Wangchaoge, Fanyue und Meishuaiyuan geleitet

• Ton-
• Lichtshow
• Impression Liusanjie
• Yimou
• berühmten chinesischen Filmemacher
• Wangchaoge
• Fanyue
• Meishuaiyuan geleitet

DE Ein Blick aus der berühmten Gegend von Gion in Kyoto mit der Pagode

• Gegend von Gion

DE Alfred Hitchcock und Grace Kelly am Strandvon Bridgeman Images - Paramount Pictures...ab

• Alfred Hitchcock
• Bridgeman Images
• Paramount

DE Der erste Kugelschreiber, der mit dem weltweit bekanntesten Umweltzeichen "Blauer Engel" ausgezeichnet ist.

• erste Kugelschreiber
• weltweit bekanntesten Umweltzeichen
• ausgezeichnet

DE Wir haben mit dem Starfotografen über seinen Candid Photography Course gesprochen

• Starfotografen über seinen
• Photography Course gesprochen

DE Stuart unterhielt sich mit dem renommierten Film- und TV-Orchester und Komponisten Jonathan Beard, der an vielen erstklassigen Serien mitgearbeitet hat, darunter The Mandalorian, The Walking Dead und The Handmaids Tale

• renommierten Film-
• TV-Orchester
• Komponisten Jonathan Beard
• vielen erstklassigen Serien
• darunter The Mandalorian
• The Walking Dead
• The Handmaids Tale

DE • Die berühmten unbegrenzten Daten, Minuten und SMS von Three sind zurück für nur 16 £ pro Monat (vorher 22 £, dann 18 £) mit einem 12-Monats-Plan mit 5G und kostenlosem Roaming an 71 Zielen

• berühmten unbegrenzten Daten
• Minuten
• SMS von Three
• pro Monat
• vorher
• dann

DE Inmitten der unberührten weißen Sandstrände von Arubas berühmtem Palm Beach bietet das All-Inclusive Barcelo Aruba 370 Zimmer und Suiten, ideal für Flitterwochen und Familien.

• Inmitten der unberührten
• Sandstrände von Arubas
• Palm Beach bietet
• All-Inclusive Barcelo Aruba
• Suiten
• ideal für Flitterwochen

DE Aufgrund seiner Platzierung im berühmten High-Top-Bereich ist es jedoch auch die ideale Komponente zum Anpassen

• Aufgrund seiner Platzierung
• Komponente zum Anpassen

DE Mit einer Auswahl an Schuhen, die jetzt weit über das berühmte High-Top-Design hinausgehen, stellt Converse Schuhe für jeden Anlass und jede Umgebung her.

• Auswahl an Schuhen
• High-Top-Design hinausgehen
• stellt Converse Schuhe
• jeden Anlass
• jede Umgebung

DE 10 Autominuten zum geselligen Mambo Beach, Cabana Beach und dem Seaquarium, das für seine fantastischen Delfin-Shows berühmt ist

• Autominuten zum geselligen
• Beach
• Cabana Beach
• Seaquarium
• seine fantastischen Delfin-Shows

DE Das im 18.Jahrhundert von Louis Guiguer, einem in Paris wohnhaften Schweizer Bankier, erbaute Schloss Prangins hat schon illustre Gäste beherbergt, sei es Voltaire oder Joseph Bonaparte

• Louis Guiguer
• Paris wohnhaften Schweizer
• erbaute Schloss Prangins
• schon illustre Gäste
• sei es Voltaire
• Joseph Bonaparte

DE Etappe zum Ursprung der Schweiz – von Bern aus führt die Strecke in den Kanton Uri, wo sich die bekannte Rütliwiese befindet, wo einst im Jahre 1291 der Bund der Eidgenossen beschworen wurde.

• Etappe zum Ursprung
• Schweiz
• Bern aus führt
• Uri
• Rütliwiese befindet
• Bund der Eidgenossen

DE Am Thunersee entlang mit Blick auf den Niesen. Viel imposanter kann man das berühmte Berner Oberländer Bergpanorama nicht erfahren.

• Niesen
• berühmte Berner Oberländer

DE Eiffelturm, berühmtes Wahrzeichen und Reiseziel in Frankreich, Paris 2301718 Stock-Photo bei Vecteezy

• Eiffelturm
• berühmtes Wahrzeichen
• Reiseziel in Frankreich

DE Eiffelturm, berühmtes Wahrzeichen und Reiseziel in Frankreich, Paris Pro Fotos

• Eiffelturm
• berühmtes Wahrzeichen
• Reiseziel in Frankreich
• Paris Pro Fotos

DE Die jüngste Generation von DTS’ bekanntem Surround-Sound, Headphone:X v2.0, versetzt dich mitten ins Geschehen hinein – es liefert akkurate akustische Hinweise zur Position ohne den berüchtigten Tunneleffekt

• bekanntem Surround-Sound
• versetzt dich mitten
• Geschehen hinein
• liefert akkurate akustische
• Tunneleffekt

DE Das erste Videospiel "Tennis for Two" wurde 1958 auf einem Oszilloskop gespielt

• erste Videospiel
• for
• Oszilloskop gespielt

DE Im Jahr 2010 nahm die UNESCO die Echternacher Springprozession in die Liste der Meisterwerke des mündlichen und immateriellen Erbes der Menschheit auf

• Liste der Meisterwerke
• mündlichen

DE 10 berühmte Multiinstrumentalisten

• berühmte Multiinstrumentalisten

DE Die berühmte deutsche Handelsmarke wagt den Schritt in die Cloud

• berühmte deutsche Handelsmarke

DE Warum hat diese bekannte deutsche Marke ihre gesamte Infrastruktur in die Cloud migriert?

• migriert

DE Sie können Ihre erweiterte DNA-Familie und alle berühmten Verwandten sehen (Sie können wählen, ob andere Sie anhand Ihres Namens finden können und ob Ihr Name bei potenziellen Übereinstimmungen angezeigt werden soll)

• erweiterte DNA-Familie
• berühmten Verwandten sehen
• wählen
• ob andere Sie
• ob Ihr Name
• potenziellen Übereinstimmungen angezeigt
• soll

DE Teslas mittlerweile berühmter Truck wird trotz anfänglicher Hoffnungen nicht 2021 kommen.

• Teslas mittlerweile berühmter
• trotz anfänglicher Hoffnungen

DE Triller ist eine einfache App, mit der Sie - egal ob Sie ein berühmter Künstler oder nur der durchschnittliche Joe sind - Musikvideos erstellen und teilen können

• App
• egal ob Sie
• berühmter Künstler
• Musikvideos erstellen

DE Die Tastatur des Lenovo Yoga Slim 7 ist weniger bemerkenswert, macht aber trotzdem einen guten Job. Der Tastenhub ist begrenzt, viel weniger als bei Lenovos bekanntermaßen tiefen ThinkPad-Laptops, aber das Feedback zur Betätigung ist gut.

• Tastatur des Lenovo
• Slim ist weniger
• macht aber trotzdem
• guten Job
• Tastenhub ist begrenzt
• Lenovos bekanntermaßen tiefen
• Feedback zur Betätigung

DE Jürgen Klopp zum Beispiel umarmt nach einem Sieg jeden auf dem Platz und vollführt seine berühmten Luftschläge gegen die heimischen Fans.

• vollführt seine berühmten
• heimischen

DE Natürlich war die Cantina in Star Wars: A New Hope in der berühmten Szene zu sehen, in der sich Han Solo und Luke Skywalker zum ersten Mal treffen

• Star Wars
• Han Solo
• Mal treffen

DE Das Hauptgebäude öffnet sich, sodass Sie die berühmten Szenen nachbauen können.

• Szenen nachbauen

DE Haben Sie den besten 360° Rundblick über die Insel von der Spitze des berühmten California Leuchtturms aus. Seit neuestem können Sie die Spitze sogar erklettern!

• berühmten California Leuchtturms
• Spitze sogar erklettern

DE Genießen Sie das großartige Essen und die einzigartige Atmosphäre dieser berühmten Bar auf Aruba, die vollgepackt mit internationalen Erinnerungsstücken aus mehreren Jahrzehnten ist

• Essen
• Bar auf Aruba
• vollgepackt mit internationalen

DE Delphi Watersports liegt an Arubas berühmtem Palm Beach vor dem Hyatt Regency Hotel und Playa Linda Resort.

• Delphi Watersports liegt
• Arubas berühmtem Palm
• Hyatt Regency Hotel
• Playa Linda

DE Speisen Sie in einer spektakulären Location! Das Faro Blanco Restaurant liegt direkt neben dem berühmten California Lighthouse.

• spektakulären Location
• Faro Blanco Restaurant
• California

DE All jene, die einen der zauberhaften Sonnenuntergänge betrachten oder sogar den berühmten "grünen Blitz" sehen möchten, wird empfohlen, im Voraus ein Zeitfenster zwischen 18 und 19 Uhr zu reservieren, da es hier viele Besucher gibt.

• All jene
• zauberhaften Sonnenuntergänge betrachten
• sogar den berühmten
• sehen möchten
• empfohlen
• Voraus ein Zeitfenster
• Uhr zu reservieren
• Besucher

DE Das berühmte Restaurant Faro Blanco ist täglich von 9 - 23 Uhr geöffnet und serviert Frühstück, Mittag- und Abendessen

• berühmte Restaurant Faro
• Uhr geöffnet
• serviert Frühstück
• Mittag-
• Abendessen

DE Plansche während deinem Urlaub auf Aruba auf der Renaissance Privatinsel auf mit den Flamingos am Strand!?

• Plansche während deinem
• Flamingos am Strand

DE Es werden auch Bootstouren angeboten, bei denen Sie zum Schnorcheln an den allerbesten Stellen abgesetzt werden, unter anderem am berühmten Schiffswrack namens Antilla aus dem Zweiten Weltkrieg

• Bootstouren angeboten
• allerbesten Stellen abgesetzt
• anderem am berühmten
• Zweiten Weltkrieg