Translate "eerste het nummer" to German

DE Japanischer Support: 0120-608-802 (Gebührenfreier Inlandsanruf.) 03-6434-6683 (Gebührenpflichtiger Anruf.) Englischer Support: 0066-33-800-926 (Gebührenfreier Inlandsanruf. Nicht für IP-Telefone.) 03-6434-2042 (gebührenpflichtiger Anruf)

• Japanischer Support
• Gebührenfreier
• Gebührenpflichtiger
• Englischer Support
• Gebührenfreier Inlandsanruf
• gebührenpflichtiger Anruf

DE Japanischer Support: 0120-608-802 (Gebührenfreier Inlandsanruf.) 03-6434-6683 (Gebührenpflichtiger Anruf.) Englischer Support: 0066-33-800-926 (Gebührenfreier Inlandsanruf. Nicht für IP-Telefone.) 03-6434-2042 (gebührenpflichtiger Anruf)

• Japanischer Support
• Gebührenfreier
• Gebührenpflichtiger
• Englischer Support
• Gebührenfreier Inlandsanruf
• gebührenpflichtiger Anruf

DE Suchen Sie den gesuchten Song > Klicken Sie oben rechts auf die drei Punkte > Klicken Sie auf die drei Punkte rechts neben dem Songtitel > Song zu My Sonos hinzufügen.

• Song
• Klicken Sie oben
• drei Punkte
• drei Punkte rechts
• Songtitel
• Song zu My

DE Zur Auswahl stehen gebührenfreie und lokale Nummern in mehr als 75 Ländern. Sie können auch eine existierende Nummer portieren.

• Auswahl stehen gebührenfreie
• Ländern
• existierende Nummer

DE Benutzer können den linken und rechten AirPod so einstellen, dass sie durch Doppeltippen eine andere Steuerung bieten, aber die Steuerung ist auf das Starten von Siri, den nächsten Titel, den vorherigen Titel oder Wiedergabe/Pause beschränkt

• Doppeltippen eine andere
• bieten
• Starten von Siri
• nächsten Titel
• vorherigen Titel
• Wiedergabe
• Pause beschränkt

DE Die eingegebene Bestätigungsnummer stimmt nicht mit der angezeigten Nummer überein. Gib bitte die neue Nummer ein.

• eingegebene Bestätigungsnummer stimmt
• angezeigten Nummer überein
• Nummer

DE Geben Sie Ihre Kreditkartennummer, das Ablaufdatum des Kartendatums und die CVV-Nummer (die Nummer auf der Rückseite Ihrer Karte) in den mitgelieferten Räumen ein und klicken Sie auf das Grün Änderungen speichern Taste.

• Geben Sie Ihre
• Ablaufdatum des Kartendatums
• CVV-Nummer
• Ihrer Karte
• Grün Änderungen speichern

DE Angenommen, Sie haben ein Foto, auf dem im Hintergrund die Nummer eines Restaurants zu sehen ist, Sie können die Nummer vergrößern, auf die Live-Text-Anzeige tippen und der Text wird sofort mit einem Link erkannt

• Angenommen
• Foto
• Hintergrund die Nummer
• Restaurants zu sehen
• Nummer vergrößern
• Live-Text-Anzeige tippen
• Text wird sofort
• Link erkannt

DE Sie können Siri einfach bitten, einen Song auf einem Lautsprecher und einen anderen auf einem in einem anderen Raum abzuspielen.

• Siri einfach bitten
• anderen Raum

DE Bitten Sie es, "Würfel auf der Seite zu würfeln (Nummer einfügen)": Sie erhalten eine Zufallszahl mit Soundeffekten.

• würfeln
• Nummer einfügen
• erhalten eine Zufallszahl

DE Geben Sie Ihre Kreditkartennummer, das Ablaufdatum des Karten-Ablaufdatums und die CVV-Nummer (die Nummer auf der Rückseite Ihrer Karte) in den mitgelieferten Räumen ein und klicken Sie auf die Schaltfläche Speichern speichern.

• Geben Sie Ihre
• Ablaufdatum des Karten-Ablaufdatums
• CVV-Nummer
• Ihrer Karte
• Schaltfläche Speichern

DE die im Handels- und Gesellschaftsregister CHAMBERY unter der Nummer RCS CHAMBERY 790 965 370 eingetragen ist mit der innergemeinschaftlichen Umsatzsteuernummer FR60790965370 25 rue Jean Jaurès – 73300 Saint-Jean-de-Maurienne – Savoie – Frankreich

• Handels-
• Nummer RCS CHAMBERY
• innergemeinschaftlichen Umsatzsteuernummer rue
• Jaurès
• Saint-Jean-de-Maurienne
• Savoie
• Frankreich

DE Sie können Siri einfach bitten, einen Song auf einem Lautsprecher und einen anderen in einem anderen Raum abzuspielen.

• Siri einfach bitten
• Raum

DE die im Handels- und Gesellschaftsregister CHAMBERY unter der Nummer RCS CHAMBERY 790 965 370 eingetragen ist mit der innergemeinschaftlichen Umsatzsteuernummer FR60790965370 25 rue Jean Jaurès – 73300 Saint-Jean-de-Maurienne – Savoie – Frankreich

• Handels-
• Nummer RCS CHAMBERY
• innergemeinschaftlichen Umsatzsteuernummer rue
• Jaurès
• Saint-Jean-de-Maurienne
• Savoie
• Frankreich

DE Setze auf der letzten Bestätigungsseite im Feld für die Auftragsnummer einen Haken, um die entsprechende Nummer hinzuzufügen

• Bestätigungsseite im Feld
• Auftragsnummer einen Haken
• entsprechende Nummer hinzuzufügen

DE Angenommen, Sie haben ein Foto, auf dem im Hintergrund die Nummer eines Restaurants zu sehen ist, Sie können die Nummer vergrößern, auf die Live-Text-Anzeige tippen und der Text wird sofort mit einem Link erkannt

• Angenommen
• Foto
• Hintergrund die Nummer
• Restaurants zu sehen
• Nummer vergrößern
• Live-Text-Anzeige tippen
• Text wird sofort
• Link erkannt

DE Die Perfekte-Passform-Garantie gilt für das erste Kleidungsstück aus jeder Produktreihe: Ihr erstes Hemd, Ihr erstes Polohemd, Ihre erste Chinohose etc

• Produktreihe
• Ihr erstes Hemd
• Ihr erstes Polohemd
• erste Chinohose etc

DE Die Perfekte-Passform-Garantie gilt für das erste Kleidungsstück aus jeder Produktreihe: Ihr erstes Hemd, Ihr erstes Polohemd, Ihre erste Chinohose etc

• Produktreihe
• Ihr erstes Hemd
• Ihr erstes Polohemd
• erste Chinohose etc

DE Sobald Sie mit der Wiedergabe eines Songs begonnen haben, können Sie nach oben wischen, um die nächsten Songs in der Wiedergabeliste oder den Songtext zum gerade wiedergegebenen Song anzuzeigen.

• Wiedergabe eines Songs
• oben wischen
• Wiedergabeliste
• Songtext zum gerade
• Song

DE Google hat die Online-Suche und -Werbung revolutioniert. Google gehören die Nummer 1 als auch die Nummer 2 aller Suchmaschinen weltweit. Android OS hält außerdem 75 % Anteile des Weltmarkts.

• Werbung revolutioniert
• Nummer aller Suchmaschinen
• Android OS hält

DE Videos haben auch in der App und im Browser eine große Bedeutung, und wenn Sie ein Lied in der App auswählen, können Sie oft auswählen, ob Sie das Lied anhören oder das Video ansehen möchten

• App
• Browser eine große
• auswählen
• oft auswählen
• anhören
• Video ansehen möchten

DE Das Erstellen einer Wiedergabeliste ist so einfach wie das Klicken mit der rechten Maustaste auf einen Titel und das Klicken auf "Zur Wiedergabeliste hinzufügen" oder das Klicken auf die drei Punkte neben einem Titel in der App

• Erstellen einer Wiedergabeliste
• Titel
• Wiedergabeliste
• App

DE Darüber hinaus sind in derselben Spur die subtilen perkussiven Geräusche klar, ohne die Hauptelemente der Spur zu dominieren.

• perkussiven Geräusche klar
• Hauptelemente der Spur

DE Sie hören einen Titel, suchen nach Ihrem Telefon und versuchen, auf Anhören zu tippen, bevor das Lied zu Ende ist

• hören einen Titel
• suchen nach Ihrem
• versuchen
• Anhören zu tippen
• bevor das Lied

DE Bitte beachten Sie, dass in einigen Rechtsformen Ihre persönliche Sozialversicherungsummer bis zur Umsatzsteuer-Identifikationsnummer zurückverfolgt werden kann.

• Bitte beachten Sie
• einigen Rechtsformen Ihre

DE Titel starten und pausieren, Lautstärke ändern, stummschalten, zwischen Titeln wechseln, Infos zum aktuellen Titel ansehen: Mit dem Gira G1 können alle Audiosysteme mit KNX Schnittstelle gesteuert werden.

• Titel starten
• pausieren
• Lautstärke ändern
• stummschalten
• zwischen Titeln wechseln
• Infos zum aktuellen
• ansehen
• KNX Schnittstelle gesteuert

DE Bitte beachten Sie, dass in einigen Rechtsformen Ihre persönliche Sozialversicherungsummer bis zur Umsatzsteuer-Identifikationsnummer zurückverfolgt werden kann.

• Bitte beachten Sie
• einigen Rechtsformen Ihre

DE Sobald Sie mit der Wiedergabe eines Titels begonnen haben, können Sie nach oben wischen, um die nächsten Titel in der Wiedergabewarteschlange oder den Text des derzeit wiedergegebenen Titels anzuzeigen.

• Wiedergabe eines Titels
• oben wischen
• Wiedergabewarteschlange
• Text des derzeit
• Titels

DE Reincubate war die erste, die die erste Backup-Extraktionslösung für Apple-Benutzer auf den Markt brachte, die erste, die verschlüsselte iOS-Daten unterstützte, und die erste, die mit jeder Wiederholung von iCloud und CloudKit zusammenarbeitete

• Markt brachte
• erste
• verschlüsselte iOS-Daten unterstützte
• CloudKit zusammenarbeitete

DE Reincubate war die erste, die die erste Backup-Extraktionslösung für Apple-Benutzer auf den Markt brachte, die erste, die verschlüsselte iOS-Daten unterstützte, und die erste, die mit jeder Wiederholung von iCloud und CloudKit zusammenarbeitete

• Markt brachte
• erste
• verschlüsselte iOS-Daten unterstützte
• CloudKit zusammenarbeitete

DE Wir werden zu Australiens bestem Arbeitgeber gekürt (Platz 7 in den USA und Platz 1 in Asien).

• Australiens bestem Arbeitgeber
• Platz in Asien

DE Kunden: 0066-33-814058 (Gebührenfreier Inlandsanruf. Nicht für IP-Telefone.) sbsc-japan-enduser@cisco.com (E-Mail) Partner: 0066-33-813991 (Gebührenfreier Inlandsanruf. Nicht für IP-Telefone.) sbsc-japan-partner@cisco.com (E-Mail)

• Kunden
• Gebührenfreier Inlandsanruf
• E-Mail
• Partner

DE Blurb liegt auf Platz 47 der Inc. 500-Liste der am schnellsten wachsenden US-Unternehmen. Blurb belegt in der Medienkategorie den 1. Platz und zählt zu den fünf am schnellsten wachsenden Unternehmen, die von einer Frau geleitet werden.

• Inc
• schnellsten wachsenden US-Unternehmen
• Platz
• schnellsten wachsenden Unternehmen
• Frau geleitet

DE Kunden mit Zendesk Suite Professional oder einem höheren Plan können eine externe Nummer hinzufügen, die bei abgehenden Anrufen anstelle der Zendesk-Nummer erscheint.

• Kunden mit Zendesk
• Professional
• externe Nummer hinzufügen
• abgehenden Anrufen anstelle
• Zendesk-Nummer

DE Um Internet­konten nutzen zu können, müssen Sie häufig personen­bezogene Daten wie Vor- und Nach­name, Adresse, Telefon­nummer oder Kredit­karten­nummer angeben.

• müssen Sie häufig
• Vor-
• Adresse

DE Wählen Sie eine Mobil- oder Festnetznummer: "Alexa, rufe [Nummer] an."

• Festnetznummer
• rufe
• Nummer

DE Bitte beachte, dass diese gebührenfreie Nummer von adidas betrieben wird. Adidas bearbeitet an diese Nummer gerichtete Anfragen in unserem Auftrag.

• Bitte beachte
• Nummer gerichtete Anfragen
• unserem

DE Da Sie nicht bei jedem Kauf Ihre Kartendaten oder CCV-Nummer eingeben müssen, sondern nur Ihren PayPal-Login und Ihr Passwort oder Ihre Handynummer und PIN, hat der Online-Shop Ihre Daten nicht in seiner Datenbank.

• jedem Kauf Ihre
• CCV-Nummer eingeben müssen
• sondern nur Ihren
• Ihr Passwort
• Handynummer
• PIN
• Online-Shop Ihre Daten
• seiner

DE Kunden von Zendesk Suite Professional und höher können eine externe Nummer hinzufügen, die anstelle einer Zendesk-Nummer für die ausgehende Anrufer-ID angezeigt wird.

• Kunden von Zendesk
• Professional
• Nummer hinzufügen
• anstelle einer Zendesk-Nummer
• ausgehende Anrufer-ID angezeigt

DE Zur Auswahl stehen gebührenfreie und lokale Nummern in mehr als 75 Ländern. Sie können auch eine existierende Nummer portieren.

• Auswahl stehen gebührenfreie
• Ländern
• existierende Nummer

DE Umsatzsteuernummer - Mit der Kundengruppe können Sie Ihre Kunden mit einer innergemeinschaftlichen Umsatzsteuer-Identifikationsnummer leicht in eine oder mehrere bestimmte Gruppen einordnen.

• Umsatzsteuernummer
• Kundengruppe können Sie
• mehrere bestimmte Gruppen

DE Kunden von Zendesk Suite Professional und höher können eine externe Nummer hinzufügen, die anstelle einer Zendesk-Nummer für die ausgehende Anrufer-ID angezeigt wird.

• Kunden von Zendesk
• Professional
• Nummer hinzufügen
• anstelle einer Zendesk-Nummer
• ausgehende Anrufer-ID angezeigt

DE Zur Auswahl stehen gebührenfreie und lokale Nummern in mehr als 75 Ländern. Sie können auch eine existierende Nummer portieren.

• Auswahl stehen gebührenfreie
• Ländern
• existierende Nummer

DE Kunden von Zendesk Suite Professional und höher können eine externe Nummer hinzufügen, die anstelle einer Zendesk-Nummer für die ausgehende Anrufer-ID angezeigt wird.

• Kunden von Zendesk
• Professional
• Nummer hinzufügen
• anstelle einer Zendesk-Nummer
• ausgehende Anrufer-ID angezeigt

DE Zur Auswahl stehen gebührenfreie und lokale Nummern in mehr als 75 Ländern. Sie können auch eine existierende Nummer portieren.

• Auswahl stehen gebührenfreie
• Ländern
• existierende Nummer

DE Kunden von Zendesk Suite Professional und höher können eine externe Nummer hinzufügen, die anstelle einer Zendesk-Nummer für die ausgehende Anrufer-ID angezeigt wird.

• Kunden von Zendesk
• Professional
• Nummer hinzufügen
• anstelle einer Zendesk-Nummer
• ausgehende Anrufer-ID angezeigt

DE Zur Auswahl stehen gebührenfreie und lokale Nummern in mehr als 75 Ländern. Sie können auch eine existierende Nummer portieren.

• Auswahl stehen gebührenfreie
• Ländern
• existierende Nummer

DE Kunden von Zendesk Suite Professional und höher können eine externe Nummer hinzufügen, die anstelle einer Zendesk-Nummer für die ausgehende Anrufer-ID angezeigt wird.

• Kunden von Zendesk
• Professional
• Nummer hinzufügen
• anstelle einer Zendesk-Nummer
• ausgehende Anrufer-ID angezeigt

DE Zur Auswahl stehen gebührenfreie und lokale Nummern in mehr als 75 Ländern. Sie können auch eine existierende Nummer portieren.

• Auswahl stehen gebührenfreie
• Ländern
• existierende Nummer

DE Kunden von Zendesk Suite Professional und höher können eine externe Nummer hinzufügen, die anstelle einer Zendesk-Nummer für die ausgehende Anrufer-ID angezeigt wird.

• Kunden von Zendesk
• Professional
• Nummer hinzufügen
• anstelle einer Zendesk-Nummer
• ausgehende Anrufer-ID angezeigt