IT Le soluzioni IBM Blockchain danno vita alle blockchain per le aziende. Unisciti agli innovatori delle blockchain che stanno trasformando i settori industriali di tutto il mondo.
"blockchain" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
blockchain | blockchain |
Italian | Portuguese |
---|---|
soluzioni | soluções |
ibm | ibm |
blockchain | blockchain |
aziende | negócios |
innovatori | inovadores |
trasformando | transformando |
IT È una blockchain alternativa il cui obiettivo è migliorare le prestazioni di una blockchain o blockchain esistente.
PT É uma blockchain alternativa cujo objetivo é melhorar o desempenho de uma blockchain já existente.
IT W. Scott Stornetta è stato un visionario in anticipo sui tempi, talmente avanti che già nel 1991 si parlava di tecnologia blockchain o blockchain, che lo ha portato ad essere considerato il “Padre della Blockchain”.
PT W. Scott Stornetta foi um visionário à frente do seu tempo, tão à frente que em 1991 já falava em tecnologia de cadeia de blocos ou blockchain, o que o levou a ser considerado o “Pai da Blockchain”.
IT La blockchain elimina la necessità di un controllo centralizzato: tutte le transazioni sono invece decentralizzate e verificate dal database della blockchain nel ledger distribuito.
PT A tecnologia blockchain elimina a necessidade de controle centralizado - em vez disso, todas as transações são descentralizadas e verificadas pelo próprio banco de dados da blockchain no registro distribuído.
Italian | Portuguese |
---|---|
blockchain | blockchain |
elimina | elimina |
necessità | necessidade |
controllo | controle |
centralizzato | centralizado |
tutte | todas |
transazioni | transações |
e | e |
database | banco de dados |
distribuito | distribuído |
IT A causa dell’incertezza sulla blockchain, dell’abbondanza di norme e protocolli e dello spostamento da una piattaforma centralizzata a una decentralizzata, iniziare con la blockchain è un’impresa impegnativa e intimidatoria nel migliore dei casi
PT Com toda a incerteza sobre a blockchain, a abundância de padrões e protocolos, passar de uma plataforma centralizada para uma descentralizada começando com a blockchain é no mínimo desafiador e intimidador
Italian | Portuguese |
---|---|
incertezza | incerteza |
blockchain | blockchain |
norme | padrões |
e | e |
protocolli | protocolos |
piattaforma | plataforma |
centralizzata | centralizada |
decentralizzata | descentralizada |
impegnativa | desafiador |
iniziare | começando |
IT Bit2Me Capital investe anche in aziende e startup blockchain e fintech, sia perché sono strettamente legate alle criptovalute sia perché offrono infrastrutture tecnologiche potenzialmente adattabili all'ecosistema blockchain.
PT A Bit2Me Capital também investe em empresas e startups blockchain e fintech, seja porque estão intimamente relacionadas com as criptomoedas, seja porque oferecem infra-estruturas tecnológicas potencialmente adaptáveis ao ecossistema blockchain.
Italian | Portuguese |
---|---|
capital | capital |
investe | investe |
anche | também |
e | e |
blockchain | blockchain |
fintech | fintech |
criptovalute | criptomoedas |
offrono | oferecem |
potenzialmente | potencialmente |
ecosistema | ecossistema |
IT Carriere come "Blockchain Data Science" o "Blockchain Legal" sono carriere che non esistono ufficialmente ma che stiamo creando.
PT Carreiras como "Blockchain Data Science" ou "Blockchain Legal" são carreiras que não existem oficialmente, mas estamos a criar.
Italian | Portuguese |
---|---|
carriere | carreiras |
blockchain | blockchain |
data | data |
legal | legal |
esistono | existem |
ufficialmente | oficialmente |
creando | criar |
science | science |
ma | mas |
IT blockchain di Bitcoin Cash è una replica esatta di quello di Bitcoin fino al 1 agosto, a quel punto i due, ora unico, cryptocurrencies biforcuta in due registri blockchain distinti.
PT blockchain do Bitcoin dinheiro é uma réplica exata do que de Bitcoin até 01 de agosto, em que ponto os dois, agora único, cryptocurrencies bifurcada em dois livros blockchain distintas.
Italian | Portuguese |
---|---|
blockchain | blockchain |
bitcoin | bitcoin |
cash | dinheiro |
esatta | exata |
agosto | agosto |
punto | ponto |
ora | agora |
replica | réplica |
IT dati di firma doveva essere memorizzato in una interconnesse filo blockchain parallelo separato alla blockchain principale
PT dados de assinatura era para ser armazenado em um segmento blockchain paralela interligados separada para a blockchain principal
Italian | Portuguese |
---|---|
firma | assinatura |
doveva | era |
essere | ser |
memorizzato | armazenado |
una | um |
blockchain | blockchain |
separato | separada |
principale | principal |
IT La blockchain elimina la necessità di un controllo centralizzato: tutte le transazioni sono invece decentralizzate e verificate dal database della blockchain nel ledger distribuito.
PT A tecnologia blockchain elimina a necessidade de controle centralizado - em vez disso, todas as transações são descentralizadas e verificadas pelo próprio banco de dados da blockchain no registro distribuído.
Italian | Portuguese |
---|---|
blockchain | blockchain |
elimina | elimina |
necessità | necessidade |
controllo | controle |
centralizzato | centralizado |
tutte | todas |
transazioni | transações |
e | e |
database | banco de dados |
distribuito | distribuído |
IT A causa dell’incertezza sulla blockchain, dell’abbondanza di norme e protocolli e dello spostamento da una piattaforma centralizzata a una decentralizzata, iniziare con la blockchain è un’impresa impegnativa e intimidatoria nel migliore dei casi
PT Com toda a incerteza sobre a blockchain, a abundância de padrões e protocolos, passar de uma plataforma centralizada para uma descentralizada começando com a blockchain é no mínimo desafiador e intimidador
Italian | Portuguese |
---|---|
incertezza | incerteza |
blockchain | blockchain |
norme | padrões |
e | e |
protocolli | protocolos |
piattaforma | plataforma |
centralizzata | centralizada |
decentralizzata | descentralizada |
impegnativa | desafiador |
iniziare | começando |
Italian | Portuguese |
---|---|
ibm | ibm |
blockchain | blockchain |
soluzioni | soluções |
e | e |
aziendale | corporativo |
italia | brasil |
Italian | Portuguese |
---|---|
blockchain | blockchain |
supporto | ajuda |
e | e |
ibm | ibm |
lavorano | trabalham |
Italian | Portuguese |
---|---|
inserire | colocar |
blockchain | blockchain |
trasformazione | transformação |
digitale | digital |
ibm | ibm |
services | services |
stabilire | estabelecer |
e | e |
soluzione | solução |
Italian | Portuguese |
---|---|
ibm | ibm |
blockchain | blockchain |
scoprire | descobrir |
nuove | novas |
opportunità | oportunidades |
innovative | inovadores |
programma | program |
partner | partner |
Italian | Portuguese |
---|---|
ovunque | onde quer que |
percorso | jornada |
blockchain | blockchain |
ibm | ibm |
raggiungere | alcançar |
obiettivo | objetivos |
Italian | Portuguese |
---|---|
studi | estudos |
e | e |
webinar | webinars |
saperne | saber |
blockchain | blockchain |
investimento | investimento |
Italian | Portuguese |
---|---|
blockchain | blockchain |
ibm | ibm |
aiuta | ajuda |
semplificare | simplificar |
rapidamente | rapidamente |
complessità | complexidade |
commercializzare | comercializar |
rete | rede |
e | e |
vantaggi | vantagens |
competitivi | competitivas |
Italian | Portuguese |
---|---|
blockchain | blockchain |
cambiando | mudando |
rapidamente | rapidamente |
crescente | crescente |
registrati | registre |
eventi | eventos |
IT Bit2Me Capital investe anche in aziende e startup blockchain e fintech, sia perché sono strettamente legate alle criptovalute sia perché offrono infrastrutture tecnologiche potenzialmente adattabili all'ecosistema blockchain.
PT A Bit2Me Capital também investe em empresas Blockchain e fintech e startups, seja porque estão intimamente relacionadas às criptomoedas ou porque oferecem infra-estruturas tecnológicas potencialmente adaptáveis ao ecossistema Blockchain.
Italian | Portuguese |
---|---|
capital | capital |
investe | investe |
anche | também |
e | e |
blockchain | blockchain |
fintech | fintech |
criptovalute | criptomoedas |
offrono | oferecem |
potenzialmente | potencialmente |
ecosistema | ecossistema |
IT Gli oracoli blockchain sono uno degli strumenti che la tecnologia blockchain utilizza per interagire con il mondo fisico…
PT Os oráculos blockchain é uma das ferramentas que a tecnologia blockchain usa para interagir com o mundo físico e apro…
Italian | Portuguese |
---|---|
blockchain | blockchain |
uno | uma |
strumenti | ferramentas |
tecnologia | tecnologia |
interagire | interagir |
fisico | físico |
IT EOS è una blockchain con un obiettivo chiaro: diventare la prima blockchain con capacità commerciale. Conosci lo svilu…
PT A EOS é uma blockchain com um objetivo claro: tornar-se a primeira blockchain com capacidade comercial. Aprenda sobre o…
Italian | Portuguese |
---|---|
eos | eos |
blockchain | blockchain |
obiettivo | objetivo |
chiaro | claro |
capacità | capacidade |
commerciale | comercial |
IT Ha iniziato presto ad interessarsi alla tecnologia blockchain ed è attualmente un esperto di Blockchain e Defi.
PT Ele começou a se interessar pela tecnologia blockchain desde cedo e atualmente é um especialista em Blockchain e Defi.
IT Ciò che è incorporato nella blockchain non può mai scomparire. Blockchain è un registro immutabile e permanente. È un database che consente solo la scrittura. Non è possibile modificare o eliminare nulla e, comunque, sempre previo consenso.
PT O que é incorporado na blockchain nunca pode desaparecer. Blockchain é um registo imutável e permanente. É um banco de dados que permite apenas a gravação. Não pode ser modificada ou excluir nada e sempre, sob consenso.
IT Blockchain e Blockchain.com sono la stessa cosa
PT Blockchain e Blockchain.com é o mesmo
IT Aptos è un progetto blockchain incentrato sulla costruzione di una blockchain parallelizzabile ad alta velocità con commissioni basse, per generare applicazioni decentralizzate progettate per la sicurezza e l'uso massiccio da parte degli utenti.
PT Aptos é um projeto de blockchain focado na construção de um blockchain paralelizável de alta velocidade com baixas comissões, para gerar aplicativos descentralizados projetados para segurança e uso massivo pelos usuários.
IT A differenza di una blockchain autorizzata, le blockchain pubbliche come Bitcoin sono completamente gratuite e pubbliche, chiunque può farne parte e nessuno la controlla
PT Ao contrário de um blockchain autorizado, o blockchain público como o Bitcoin é totalmente gratuito e público, qualquer um pode fazer parte dele e ninguém o controla
IT Cardano (ADA), è una criptovaluta di terza generazione e blockchain che è stata costruita sulla base di studi peer-reviewed, che l'ha portata ad essere considerata la "prima blockchain scientifica nel mondo delle criptovalute"
PT Cardano (ADA), é uma criptomoeda e blockchain de terceira geração que foi construída com base em estudos revisados por pares, o que a levou a ser considerada a “primeira blockchain científica do mundo da criptografia”
IT Chainlink (LINK) è un noto progetto di oracoli decentralizzati che gira sulla blockchain di Ethereum ed è diventato il principale pilastro di interconnessione tra il mondo reale, DApp e l'ecosistema DeFi su questa blockchain.
PT Chainlink (LINK) é um conhecido projeto oráculo descentralizado que é executado no blockchain Ethereum e que se tornou o principal pilar de interconexão entre o mundo real, DApps e o ecossistema DeFi neste blockchain.
IT Portafoglio che non è connesso alla blockchain, ma le cui valute sono all'interno della blockchain. Può essere una USB che memorizza monete o un foglio di carta con un codice QR.
PT Carteira que não está conectada à blockchain, mas cujas moedas estão dentro da blockchain. Pode ser um USB que armazena moedas ou uma folha de papel com um código QR.
IT EOS è una piattaforma blockchain progettata con un obiettivo molto semplice: essere una blockchain con capacità commerciale
PT EOS é uma plataforma de blockchain desenhada com um objetivo muito simples: ser uma blockchain com capacidade comercial
IT All'interno della rete blockchain, i nodi sono computer che si connettono alla rete e hanno una copia aggiornata della blockchain
PT Dentro da rede blockchain, os nós são computadores que se conectam à rede e têm uma cópia atualizada da blockchain
IT Polkadot (DOT), è un progetto blockchain innovativo che mira a creare un'infrastruttura di interconnessione sicura tra diverse blockchain, fornendo loro possibilità di scalabilità e nuove funzionalità.
PT Polkadot (DOT), é um projeto inovador de blockchain que visa criar uma infraestrutura de interconexão segura entre diferentes blockchains, ao mesmo tempo em que oferece possibilidades de escalabilidade e novas funcionalidades.
IT Stellar (XLM) è una blockchain progettata per elaborare pagamenti in modo molto rapido ed economico, la sua valuta si chiama "lumen" ed è una blockchain progettata per fungere da piattaforma decentralizzata per i sistemi bancari.
PT Stellar (XLM) é uma blockchain projetada para processar pagamentos de forma muito rápida e barata, a sua moeda é chamada de "lumen" e é uma blockchain projetada para servir como uma plataforma descentralizada para sistemas bancários.
IT Atomic Swap ti consentirebbe di inviare i tuoi bitcoin alla persona che ti offre Ethereum in cambio di una singola transazione blockchain che si riflette in entrambe le blockchain.
PT A troca atômica permitiria que você enviasse seus bitcoins para a pessoa que lhe deu ethereums em troca de uma única transação de blockchain que é refletida em ambos os blockchains.
IT Rendiamo sicure le transazioni blockchain per eseguire le operazioni crittografiche necessarie nel sistema distribuito.
PT Confiança para as transações blockchain para realizar as operações de criptografia necessárias em todo o sistema distribuído.
Italian | Portuguese |
---|---|
blockchain | blockchain |
crittografiche | criptografia |
necessarie | necessárias |
distribuito | distribuído |
IT Proteggi dati sensibili in ambienti cloud, on-premises o virtuali. Proteggi i dati che crei, archivi e analizzi. Crittografa blockchain, cloud e applicazioni IoT.
PT Dados sensíveis seguros em qualquer ambiente - nuvem, ambiente virtual e local. Proteção, análise e armazenamento dos dados que você cria. Habilite a criptografia de Blockchain, nuvem e aplicativos da Internet das Coisas (IoT).
Italian | Portuguese |
---|---|
cloud | nuvem |
virtuali | virtual |
e | e |
blockchain | blockchain |
applicazioni | aplicativos |
o | qualquer |
IT Rendiamo sicure le transazioni blockchain con Thales
PT Traga confiança à blockchain com a Thales
Italian | Portuguese |
---|---|
blockchain | blockchain |
thales | thales |
IT All’interno di una blockchain con permessi, le transazioni vengono convalidate ed elaborate da partecipanti già riconosciuti dal ledger
PT Com uma blockchain permissionada, as transações são validadas e processadas por participantes que já são reconhecidos pelos registros
Italian | Portuguese |
---|---|
blockchain | blockchain |
transazioni | transações |
ed | e |
partecipanti | participantes |
riconosciuti | reconhecidos |
IT Anche se la blockchain si basa sulla matematica sofisticata ed è intrinsecamente sicura grazie al suo approccio decentralizzato, esistono dei modi per ingannarla
PT Embora a blockchain seja baseada em matemática sofisticada e esteja segura em sua base com sua abordagem descentralizada, há maneiras de enganá-la para tirar vantagem
Italian | Portuguese |
---|---|
blockchain | blockchain |
matematica | matemática |
sofisticata | sofisticada |
ed | e |
approccio | abordagem |
modi | maneiras |
IT Gli HSM Network Luna sono concepiti per archiviare le chiavi private utilizzate da membri blockchain per firmare tutte le transazioni in un processore crittografico conforme allo standard FIPS 140-2 livello 3
PT Os HSMs Luna Network foram criados para armazenar as chaves privadas usadas pelos membros da blockchain para assinar todas as transações em um processador criptográfico dedicado com FIPS 140-2 de nível 3
Italian | Portuguese |
---|---|
hsm | hsms |
network | network |
archiviare | armazenar |
chiavi | chaves |
private | privadas |
utilizzate | usadas |
membri | membros |
blockchain | blockchain |
firmare | assinar |
tutte | todas |
transazioni | transações |
un | um |
processore | processador |
crittografico | criptográfico |
fips | fips |
livello | nível |
luna | luna |
IT La blockchain è un database distribuito che fornisce un modo sicuro ma trasparente di effettuare, registrare e verificare qualsiasi tipo di transazione.
PT A tecnologia blockchain é um banco de dados distribuído que fornece uma forma segura, porém transparente, de fazer, registrar e verificar qualquer tipo de transação.
Italian | Portuguese |
---|---|
blockchain | blockchain |
database | banco de dados |
distribuito | distribuído |
trasparente | transparente |
effettuare | fazer |
registrare | registrar |
e | e |
qualsiasi | qualquer |
transazione | transação |
ma | porém |
IT Diversamente dai casi d’uso più diffusi, le tecnologie blockchain non proteggono soltanto le transazioni finanziarie, ma possono essere utilizzate per monitorare e verificare qualunque tipo di risorsa digitale, codice o contratto elettronico.
PT Além do caso de uso mais popular, as tecnologias de blockchain não protegem apenas as transações financeiras - na verdade, elas podem ser usadas para rastrear e verificar qualquer tipo de ativo digital, bem como códigos ou contratos inteligentes.
Italian | Portuguese |
---|---|
tecnologie | tecnologias |
blockchain | blockchain |
transazioni | transações |
finanziarie | financeiras |
possono | podem |
e | e |
digitale | digital |
codice | códigos |
contratto | contratos |
IT Thales ha collaborato con partner leader di settore in ambito blockchain e criptovaluta per fornire soluzioni di livello enterprise per la protezione delle transazioni
PT A Thales fez uma parceria com parceiros líderes da indústria de blockchain e criptomoedas para fornecer soluções de nível empresarial para proteger transações
Italian | Portuguese |
---|---|
thales | thales |
partner | parceiros |
leader | líderes |
settore | indústria |
blockchain | blockchain |
e | e |
criptovaluta | criptomoedas |
soluzioni | soluções |
livello | nível |
enterprise | empresarial |
transazioni | transações |
IT Contatta Thales per capire come puoi beneficiare della blockchain e scopri in che modo le nostre soluzioni HSM e SAS possono proteggere le tue transazioni.
PT Entre em contato com a Thales para determinar como você também pode se beneficiar da blockchain, e saiba como as soluções de HSM e SAS da Thales podem manter suas transações seguras.
Italian | Portuguese |
---|---|
thales | thales |
beneficiare | beneficiar |
blockchain | blockchain |
soluzioni | soluções |
hsm | hsm |
sas | sas |
transazioni | transações |
IT Guarda il webinar “Blockchain per i pagamenti”
PT Assista ao webinar sobre o blockchain para pagamentos
Italian | Portuguese |
---|---|
guarda | assista |
blockchain | blockchain |
pagamenti | pagamentos |
webinar | webinar |
IT Guarda il webinar sull’IoT e sulla blockchain
PT Assista ao webinar sobre IoT e blockchain
Italian | Portuguese |
---|---|
guarda | assista |
iot | iot |
e | e |
blockchain | blockchain |
webinar | webinar |
IT TalkingTrust con Thales e ConsenSys Quorum - Sicurezza per le blockchain Ethereum - Video
PT TalkingTrust com Thales e ConsenSys Quorum – Segurança para blockchains Ethereum - vídeo
Italian | Portuguese |
---|---|
thales | thales |
e | e |
sicurezza | segurança |
ethereum | ethereum |
video | vídeo |
IT Guarda questo breve video per saperne di più sulle blockchain
PT Veja este vídeo curto para saber mais sobre blockchain
Italian | Portuguese |
---|---|
guarda | veja |
breve | curto |
video | vídeo |
saperne | saber |
più | mais |
blockchain | blockchain |
Showing 50 of 50 translations