Hire a translator I am translator

Translate "toda a incerteza" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "toda a incerteza" from Portuguese to Italian

Translations of toda a incerteza

"toda a incerteza" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

toda a abbiamo accesso ad agli ai al all alla alle altri altro anche app applicazioni attraverso base bisogno che ci ciò come completa con così creare creato cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle di di più diversi dove durante e essere facilmente famiglia gli grazie grazie a guida ha hanno i i nostri il il nostro il tuo in in cui insieme intera interno intero la la nostra le lo loro ma modo nel nell nella non nostra nostre nostri nostro o offre ogni ogni volta oltre ottenere ovunque parte per per il per la personale persone più possono prima prodotti qualsiasi quando quanto questa questo risorse sarà se semplice sempre senza servizi servizio si sia sito software solo sono strumenti su sua sui sul sull sulla sulle suo team tempo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutta tutte tutti tutti i tutto un una unica unico uno utenti utilizzare valore viene volta web è
incerteza incertezza

Translation of Portuguese to Italian of toda a incerteza

Portuguese
Italian

PT Com toda a incerteza sobre a blockchain, a abundância de padrões e protocolos, passar de uma plataforma centralizada para uma descentralizada começando com a blockchain é no mínimo desafiador e intimidador

IT A causa dell’incertezza sulla blockchain, dell’abbondanza di norme e protocolli e dello spostamento da una piattaforma centralizzata a una decentralizzata, iniziare con la blockchain è un’impresa impegnativa e intimidatoria nel migliore dei casi

Portuguese Italian
incerteza incertezza
blockchain blockchain
padrões norme
e e
protocolos protocolli
plataforma piattaforma
centralizada centralizzata
descentralizada decentralizzata
começando iniziare
desafiador impegnativa

PT Com toda a incerteza sobre a blockchain, a abundância de padrões e protocolos, passar de uma plataforma centralizada para uma descentralizada começando com a blockchain é no mínimo desafiador e intimidador

IT A causa dell’incertezza sulla blockchain, dell’abbondanza di norme e protocolli e dello spostamento da una piattaforma centralizzata a una decentralizzata, iniziare con la blockchain è un’impresa impegnativa e intimidatoria nel migliore dei casi

Portuguese Italian
incerteza incertezza
blockchain blockchain
padrões norme
e e
protocolos protocolli
plataforma piattaforma
centralizada centralizzata
descentralizada decentralizzata
começando iniziare
desafiador impegnativa

PT Um bom template de fluxo de trabalho reduz toda essa incerteza

IT Un buon modello del processo di flusso di lavoro della produzione riduce l'incertezza

PT Seus funcionários são os seus guias mais confiáveis para navegar em meio à incerteza

IT Le persone con cui lavori sono le più affidabili per attraversare un momento di incertezza

Portuguese Italian
são sono
confiáveis affidabili
incerteza incertezza
mais più

PT Para as poucas empresas que já têm acesso, a tecnologia serve para reduzir substancialmente a incerteza e reduzir o custo de propriedade em torno dessa funcionalidade

IT Per le poche aziende che hanno già accesso, la tecnologia serve a ridurre sostanzialmente l'incertezza e ridurre i costi di proprietà attorno a questa funzionalità

Portuguese Italian
poucas poche
empresas aziende
acesso accesso
tecnologia tecnologia
serve serve
reduzir ridurre
substancialmente sostanzialmente
incerteza incertezza
e e
custo costi
propriedade proprietà
em torno attorno
funcionalidade funzionalità

PT Portanto, falar em risco é falar de uma incerteza que traz tanto perigo como oportunidade.

IT Pertanto, quando parliamo di rischio, dovremmo considerarlo come un'incertezza che porta con sé sia pericoli sia opportunità.

Portuguese Italian
portanto pertanto
incerteza incertezza
traz porta
oportunidade opportunità

PT Com o surto do coronavírus, equipes de experiência do cliente do mundo todo estão tendo que se adaptar a altas de tickets de suporte, cancelamentos de pedidos, volatilidade de mercados e cada vez mais incerteza

IT L'epidemia di coronavirus ha portato con sé grossi cambiamenti, a cui i team del servizio clienti in tutto il mondo devono adattarsi rapidamente tra picchi di ticket, cancellazioni, volatilità del mercato e una sempre maggiore incertezza

Portuguese Italian
surto epidemia
coronavírus coronavirus
equipes team
cliente clienti
adaptar adattarsi
tickets ticket
suporte servizio
cancelamentos cancellazioni
mercados mercato
e e
mais maggiore
incerteza incertezza
volatilidade volatilità

PT Mas em meio a tanta incerteza, algumas empresas conseguiram impedir aumentos no tempo de resolução, mesmo com crescimento recorde das solicitações de suporte. Então, qual é o segredo delas?

IT Tuttavia, in questo clima di incertezza, alcune aziende sono effettivamente riuscite a impedire l'aumento dei tempi di soluzione, nonostante le richieste di assistenza continuino ad arrivare in quantitativi record. Qual è il loro segreto?

Portuguese Italian
mas tuttavia
incerteza incertezza
algumas alcune
empresas aziende
impedir impedire
crescimento aumento
suporte assistenza
segredo segreto
mesmo effettivamente
recorde record

PT Estamos todos navegando por uma enorme incerteza em meio à pandemia contínua da COVID-19

IT Stiamo tutti attraversando un’enorme incertezza nella pandemia in corso da COVID-19

Portuguese Italian
todos tutti
uma un
enorme enorme
incerteza incertezza
pandemia pandemia

PT Tomar as melhores decisões em meio a essa incerteza depende de onde a família vive, das necessidades específicas de uma criança, da situação específica da família e de uma série de outros fatores

IT Prendere le decisioni migliori a causa di questa incertezza dipende da dove vive la famiglia, dalle esigenze specifiche di un bambino, dalla situazione specifica della famiglia e da una serie di altri fattori

Portuguese Italian
tomar prendere
melhores migliori
decisões decisioni
incerteza incertezza
família famiglia
vive vive
criança bambino
e e
fatores fattori

PT O Dr. Marklund adicionou que os resultados destacam a incerteza da evidência nesta área, que é reflectida em directrizes dietéticas.

IT Il Dott. Marklund ha aggiunto che i risultati evidenziano l'incertezza di prova in questa area, che è riflessa nelle linee guida dietetiche.

Portuguese Italian
adicionou aggiunto
resultados risultati
incerteza incertezza
evidência prova
área area

PT Há uma boa evidência para recomendar leiteria dietético unsweetened, mas há mais incerteza sobre os efeitos sanitários da leiteria completo-gorda.

IT C'è prova concreta per raccomandare la latteria a bassa percentuale di grassi non zuccherata, ma c'è più incertezza circa gli effetti sulla salute della latteria con grassi naturali.

Portuguese Italian
evidência prova
recomendar raccomandare
leiteria latteria
mas ma
incerteza incertezza
efeitos effetti
mais più

PT No início, havia uma grandes incerteza e debate porque as circunstâncias similares podem ocorrer naturalmente, e as taxas iniciais de incidência não eram maiores do que aquelas esperadas ocorrer na população geral

IT Inizialmente, c'era grandi incertezza e dibattito perché le simili circostanze possono accadere naturalmente e le tariffe iniziali dell'incidenza non erano maggiori di quelle prevedute per accadere nella popolazione in genere

Portuguese Italian
incerteza incertezza
e e
circunstâncias circostanze
similares simili
podem possono
naturalmente naturalmente
taxas tariffe
iniciais iniziali
população popolazione
geral in genere
ocorrer accadere

PT Uma crise pode dar início a novos hábitos sobre dados e análises, quando a incerteza é grande e a agilidade é necessária.

IT Una crisi può dare il via a nuovi modi di analizzare i dati, specialmente quando l'incertezza è tanta e serve flessibilità.

Portuguese Italian
crise crisi
novos nuovi
e e
análises analizzare
incerteza incertezza
pode può
agilidade flessibilità

PT Adicione a incerteza sobre sua taxa de conversão, não tendo certeza se você está tendo lucro em cada venda, e custos imprevistos aparecendo do nada? Voluum Ad Tracker é um sério must-have.

IT Aggiungi incertezza sul tuo tasso di conversione, non essere affatto sicuro se stai realizzando un profitto su ogni vendita e costi imprevisti che spuntano dal nulla? Voluum Ad Tracker è un serio must-have.

Portuguese Italian
adicione aggiungi
incerteza incertezza
conversão conversione
lucro profitto
venda vendita
e e
tracker tracker
sério serio

PT "A principal razão pela qual nós vemos os Jogos é porque o resultado é incerto. É isso que nos puxa. A lição que os atletas nos ensinam é que nós podemos lidar muito bem com essa incerteza."

IT "La ragione principale per cui guardiamo lo sport è perché il risultato è incerto. Questo è ciò che ci attira. Una lezione che gli atleti insegnano è che possiamo essere molto bravi a misurarci con questa incertezza".

Portuguese Italian
razão ragione
jogos sport
lição lezione
atletas atleti
incerteza incertezza

PT Aqui no NH, cuidar dos nossos hóspedes é de extrema importância, e sabemos que viajar com tranquilidade nestes tempos de incerteza é definitivamente um benefício adicional.

IT Per noi di NH è fondamentale prenderci cura dei nostri ospiti, e siamo consapevoli che in questi tempi incerti viaggiare in tranquillità rappresenta sicuramente un vantaggio in più.

Portuguese Italian
cuidar cura
e e
viajar viaggiare
tempos tempi
definitivamente sicuramente
benefício vantaggio
nh nh

PT Mesmo antes da COVID-19, sabíamos que os clientes desejavam usar o autoatendimento. Agora, diante de tanta incerteza, o autoatendimento não é apenas prático, mas também pode ser uma forma de sentir fortalecido.

IT Anche prima del COVID-19, sapevamo che i clienti desideravano risolvere i problemi in autonomia. Ora, in questo clima di incertezza, il servizio self-service oltre che comodo può essere anche risolutivo.

Portuguese Italian
usar servizio
incerteza incertezza
prático comodo

PT Além disso a sua localização será mostrado no mapa como um círculo com um raio proporcional à incerteza nas coordenadas

IT Inoltre la posizione verrà visualizzata sulla mappa come un cerchio con un raggio proporzionale alla incertezza delle coordinate

Portuguese Italian
localização posizione
mapa mappa
um un
círculo cerchio
raio raggio
proporcional proporzionale
incerteza incertezza
coordenadas coordinate

PT Seis outros fatores identificados pelaFOOL incluem dados dos EUA econômicas, oferta e demanda, inflação, os movimentos da moeda, ETFs e incerteza.

IT Sei altri fattori identificati dalFOOL comprendono i dati degli Stati Uniti economici, domanda e offerta, l?inflazione, i movimenti di valuta, ETF e incertezza.

Portuguese Italian
outros altri
fatores fattori
identificados identificati
dados dati
eua stati uniti
oferta offerta
e e
demanda domanda
movimentos movimenti
moeda valuta
incerteza incertezza

PT Ao enviar mensagens de e-mail sigilosas ou confidenciais que não são criptografadas, você aceita os riscos de tal incerteza e possível falta de confidencialidade na Internet

IT Mandando messaggi di posta elettronica non criptati contenenti informazioni sensibili o riservate, ci si assume il rischio di tale incertezza e di una possibile mancanza di riservatezza in Internet

Portuguese Italian
riscos rischio
incerteza incertezza
e e
possível possibile
internet internet

PT No entanto, a recuperação é frágil com níveis elevados de incerteza que afetam a previsão para lá de um, ou no máximo dois meses de antecipação

IT Tuttavia, la ripresa è fragile, con alti livelli di incertezza che impattano sulle previsioni oltre uno o, al massimo, due mesi a venire

Portuguese Italian
recuperação ripresa
frágil fragile
níveis livelli
incerteza incertezza
previsão previsioni
ou o
meses mesi

PT Embora a tecnologia funcione, a incerteza sobre os custos futuros da assinatura pode dar uma pausa - ou você pode querer experimentá-la e cruzar essa ponte em 2022.

IT Mentre la tecnologia funziona, lincertezza sui futuri costi di abbonamento potrebbe far riflettere, oppure potresti volerla provare e attraversare quel ponte nel 2022.

Portuguese Italian
tecnologia tecnologia
custos costi
futuros futuri
assinatura abbonamento
ou oppure
e e
ponte ponte

PT Aqui no NH, cuidar dos nossos hóspedes é de extrema importância, e sabemos que viajar com tranquilidade nestes tempos de incerteza é definitivamente um benefício adicional.

IT Per noi di NH è fondamentale prenderci cura dei nostri ospiti, e siamo consapevoli che in questi tempi incerti viaggiare in tranquillità rappresenta sicuramente un vantaggio in più.

Portuguese Italian
cuidar cura
e e
viajar viaggiare
tempos tempi
definitivamente sicuramente
benefício vantaggio
nh nh

PT Embora a tecnologia funcione, a incerteza sobre os custos futuros da assinatura pode dar uma pausa - ou você pode querer experimentá-la e cruzar essa ponte em 2022.

IT Mentre la tecnologia funziona, lincertezza sui futuri costi di abbonamento potrebbe far riflettere, oppure potresti volerla provare e attraversare quel ponte nel 2022.

Portuguese Italian
tecnologia tecnologia
custos costi
futuros futuri
assinatura abbonamento
ou oppure
e e
ponte ponte

PT Há incerteza sobre se ele tem ou não uma tecnologia de taxa de atualização adaptativa, mas pode cair para tão baixo quanto 10 Hz quando o Always-On Display está ativo, de acordo com o relatório.

IT Cè incertezza sul fatto che disponga o meno di una tecnologia di frequenza di aggiornamento adattiva, ma può scendere fino a 10Hz quando è attivo lAlways-on Display, secondo il rapporto.

Portuguese Italian
incerteza incertezza
tecnologia tecnologia
taxa frequenza
atualização aggiornamento
mas ma
baixo meno
display display
ativo attivo
pode può

PT Seis outros fatores identificados pelaFOOL incluem dados dos EUA econômicas, oferta e demanda, inflação, os movimentos da moeda, ETFs e incerteza.

IT Sei altri fattori identificati dalFOOL comprendono i dati degli Stati Uniti economici, domanda e offerta, l?inflazione, i movimenti di valuta, ETF e incertezza.

Portuguese Italian
outros altri
fatores fattori
identificados identificati
dados dati
eua stati uniti
oferta offerta
e e
demanda domanda
movimentos movimenti
moeda valuta
incerteza incertezza

PT O Huawei P30 Pro é impressionante ( mas não sem incerteza agora ) e o OnePlus 7 Pro chega com seu sentimento mais otimizado do que você .

IT Huawei P30 Pro è impressionante ( ma non senza incertezza ora ) e OnePlus 7 Pro arriva con la sua sensazione di essere più ottimizzato di te.

Portuguese Italian
huawei huawei
impressionante impressionante
mas ma
incerteza incertezza
agora ora
e e
chega arriva
sentimento sensazione
otimizado ottimizzato
oneplus oneplus
mais più

PT O problema que a Huawei enfrenta agora é alguma incerteza sobre o seu futuro com o Android.

IT Il problema che Huawei deve affrontare ora è una certa incertezza sul suo futuro con Android.

Portuguese Italian
huawei huawei
agora ora
alguma una
incerteza incertezza
futuro futuro
android android

PT Sabemos que muitos compradores estão preocupados com carros a diesel, suas emissões relacionadas e incerteza sobre o valor penalizado e residual de impostos futuros

IT Sappiamo che molti acquirenti sono preoccupati per le auto diesel, le relative emissioni e lincertezza sulla penalizzazione fiscale futura e sul valore residuo

Portuguese Italian
sabemos sappiamo
muitos molti
compradores acquirenti
estão sono
carros auto
diesel diesel
emissões emissioni
relacionadas relative
e e
valor valore

PT Com o surto do coronavírus, equipes de experiência do cliente do mundo todo estão tendo que se adaptar a altas de tickets de suporte, cancelamentos de pedidos, volatilidade de mercados e cada vez mais incerteza

IT L'epidemia di coronavirus ha portato con sé grossi cambiamenti, a cui i team del servizio clienti in tutto il mondo devono adattarsi rapidamente tra picchi di ticket, cancellazioni, volatilità del mercato e una sempre maggiore incertezza

Portuguese Italian
surto epidemia
coronavírus coronavirus
equipes team
cliente clienti
adaptar adattarsi
tickets ticket
suporte servizio
cancelamentos cancellazioni
mercados mercato
e e
mais maggiore
incerteza incertezza
volatilidade volatilità

PT Mas em meio a tanta incerteza, algumas empresas conseguiram impedir aumentos no tempo de resolução, mesmo com crescimento recorde das solicitações de suporte. Então, qual é o segredo delas?

IT Tuttavia, in questo clima di incertezza, alcune aziende sono effettivamente riuscite a impedire l'aumento dei tempi di soluzione, nonostante le richieste di assistenza continuino ad arrivare in quantitativi record. Qual è il loro segreto?

Portuguese Italian
mas tuttavia
incerteza incertezza
algumas alcune
empresas aziende
impedir impedire
crescimento aumento
suporte assistenza
segredo segreto
mesmo effettivamente
recorde record

PT Mesmo antes da COVID-19, sabíamos que os clientes desejavam usar o autoatendimento. Agora, diante de tanta incerteza, o autoatendimento não é apenas prático, mas também pode ser uma forma de sentir fortalecido.

IT Anche prima del COVID-19, sapevamo che i clienti desideravano risolvere i problemi in autonomia. Ora, in questo clima di incertezza, il servizio self-service oltre che comodo può essere anche risolutivo.

Portuguese Italian
usar servizio
incerteza incertezza
prático comodo

PT Com o surto do coronavírus, equipes de experiência do cliente do mundo todo estão tendo que se adaptar a altas de tickets de suporte, cancelamentos de pedidos, volatilidade de mercados e cada vez mais incerteza

IT L'epidemia di coronavirus ha portato con sé grossi cambiamenti, a cui i team del servizio clienti in tutto il mondo devono adattarsi rapidamente tra picchi di ticket, cancellazioni, volatilità del mercato e una sempre maggiore incertezza

Portuguese Italian
surto epidemia
coronavírus coronavirus
equipes team
cliente clienti
adaptar adattarsi
tickets ticket
suporte servizio
cancelamentos cancellazioni
mercados mercato
e e
mais maggiore
incerteza incertezza
volatilidade volatilità

PT Mas em meio a tanta incerteza, algumas empresas conseguiram impedir aumentos no tempo de resolução, mesmo com crescimento recorde das solicitações de suporte. Então, qual é o segredo delas?

IT Tuttavia, in questo clima di incertezza, alcune aziende sono effettivamente riuscite a impedire l'aumento dei tempi di soluzione, nonostante le richieste di assistenza continuino ad arrivare in quantitativi record. Qual è il loro segreto?

Portuguese Italian
mas tuttavia
incerteza incertezza
algumas alcune
empresas aziende
impedir impedire
crescimento aumento
suporte assistenza
segredo segreto
mesmo effettivamente
recorde record

PT Com o surto do coronavírus, equipes de experiência do cliente do mundo todo estão tendo que se adaptar a altas de tickets de suporte, cancelamentos de pedidos, volatilidade de mercados e cada vez mais incerteza

IT L'epidemia di coronavirus ha portato con sé grossi cambiamenti, a cui i team del servizio clienti in tutto il mondo devono adattarsi rapidamente tra picchi di ticket, cancellazioni, volatilità del mercato e una sempre maggiore incertezza

Portuguese Italian
surto epidemia
coronavírus coronavirus
equipes team
cliente clienti
adaptar adattarsi
tickets ticket
suporte servizio
cancelamentos cancellazioni
mercados mercato
e e
mais maggiore
incerteza incertezza
volatilidade volatilità

PT Mas em meio a tanta incerteza, algumas empresas conseguiram impedir aumentos no tempo de resolução, mesmo com crescimento recorde das solicitações de suporte. Então, qual é o segredo delas?

IT Tuttavia, in questo clima di incertezza, alcune aziende sono effettivamente riuscite a impedire l'aumento dei tempi di soluzione, nonostante le richieste di assistenza continuino ad arrivare in quantitativi record. Qual è il loro segreto?

Portuguese Italian
mas tuttavia
incerteza incertezza
algumas alcune
empresas aziende
impedir impedire
crescimento aumento
suporte assistenza
segredo segreto
mesmo effettivamente
recorde record

PT Com o surto do coronavírus, equipes de experiência do cliente do mundo todo estão tendo que se adaptar a altas de tickets de suporte, cancelamentos de pedidos, volatilidade de mercados e cada vez mais incerteza

IT L'epidemia di coronavirus ha portato con sé grossi cambiamenti, a cui i team del servizio clienti in tutto il mondo devono adattarsi rapidamente tra picchi di ticket, cancellazioni, volatilità del mercato e una sempre maggiore incertezza

Portuguese Italian
surto epidemia
coronavírus coronavirus
equipes team
cliente clienti
adaptar adattarsi
tickets ticket
suporte servizio
cancelamentos cancellazioni
mercados mercato
e e
mais maggiore
incerteza incertezza
volatilidade volatilità

PT Mas em meio a tanta incerteza, algumas empresas conseguiram impedir aumentos no tempo de resolução, mesmo com crescimento recorde das solicitações de suporte. Então, qual é o segredo delas?

IT Tuttavia, in questo clima di incertezza, alcune aziende sono effettivamente riuscite a impedire l'aumento dei tempi di soluzione, nonostante le richieste di assistenza continuino ad arrivare in quantitativi record. Qual è il loro segreto?

Portuguese Italian
mas tuttavia
incerteza incertezza
algumas alcune
empresas aziende
impedir impedire
crescimento aumento
suporte assistenza
segredo segreto
mesmo effettivamente
recorde record

PT Com o surto do coronavírus, equipes de experiência do cliente do mundo todo estão tendo que se adaptar a altas de tickets de suporte, cancelamentos de pedidos, volatilidade de mercados e cada vez mais incerteza

IT L'epidemia di coronavirus ha portato con sé grossi cambiamenti, a cui i team del servizio clienti in tutto il mondo devono adattarsi rapidamente tra picchi di ticket, cancellazioni, volatilità del mercato e una sempre maggiore incertezza

Portuguese Italian
surto epidemia
coronavírus coronavirus
equipes team
cliente clienti
adaptar adattarsi
tickets ticket
suporte servizio
cancelamentos cancellazioni
mercados mercato
e e
mais maggiore
incerteza incertezza
volatilidade volatilità

PT Mas em meio a tanta incerteza, algumas empresas conseguiram impedir aumentos no tempo de resolução, mesmo com crescimento recorde das solicitações de suporte. Então, qual é o segredo delas?

IT Tuttavia, in questo clima di incertezza, alcune aziende sono effettivamente riuscite a impedire l'aumento dei tempi di soluzione, nonostante le richieste di assistenza continuino ad arrivare in quantitativi record. Qual è il loro segreto?

Portuguese Italian
mas tuttavia
incerteza incertezza
algumas alcune
empresas aziende
impedir impedire
crescimento aumento
suporte assistenza
segredo segreto
mesmo effettivamente
recorde record

PT Com o surto do coronavírus, equipes de experiência do cliente do mundo todo estão tendo que se adaptar a altas de tickets de suporte, cancelamentos de pedidos, volatilidade de mercados e cada vez mais incerteza

IT L'epidemia di coronavirus ha portato con sé grossi cambiamenti, a cui i team del servizio clienti in tutto il mondo devono adattarsi rapidamente tra picchi di ticket, cancellazioni, volatilità del mercato e una sempre maggiore incertezza

Portuguese Italian
surto epidemia
coronavírus coronavirus
equipes team
cliente clienti
adaptar adattarsi
tickets ticket
suporte servizio
cancelamentos cancellazioni
mercados mercato
e e
mais maggiore
incerteza incertezza
volatilidade volatilità

PT Mas em meio a tanta incerteza, algumas empresas conseguiram impedir aumentos no tempo de resolução, mesmo com crescimento recorde das solicitações de suporte. Então, qual é o segredo delas?

IT Tuttavia, in questo clima di incertezza, alcune aziende sono effettivamente riuscite a impedire l'aumento dei tempi di soluzione, nonostante le richieste di assistenza continuino ad arrivare in quantitativi record. Qual è il loro segreto?

Portuguese Italian
mas tuttavia
incerteza incertezza
algumas alcune
empresas aziende
impedir impedire
crescimento aumento
suporte assistenza
segredo segreto
mesmo effettivamente
recorde record

PT Com o surto do coronavírus, equipes de experiência do cliente do mundo todo estão tendo que se adaptar a altas de tickets de suporte, cancelamentos de pedidos, volatilidade de mercados e cada vez mais incerteza

IT L'epidemia di coronavirus ha portato con sé grossi cambiamenti, a cui i team del servizio clienti in tutto il mondo devono adattarsi rapidamente tra picchi di ticket, cancellazioni, volatilità del mercato e una sempre maggiore incertezza

Portuguese Italian
surto epidemia
coronavírus coronavirus
equipes team
cliente clienti
adaptar adattarsi
tickets ticket
suporte servizio
cancelamentos cancellazioni
mercados mercato
e e
mais maggiore
incerteza incertezza
volatilidade volatilità

PT Mas em meio a tanta incerteza, algumas empresas conseguiram impedir aumentos no tempo de resolução, mesmo com crescimento recorde das solicitações de suporte. Então, qual é o segredo delas?

IT Tuttavia, in questo clima di incertezza, alcune aziende sono effettivamente riuscite a impedire l'aumento dei tempi di soluzione, nonostante le richieste di assistenza continuino ad arrivare in quantitativi record. Qual è il loro segreto?

Portuguese Italian
mas tuttavia
incerteza incertezza
algumas alcune
empresas aziende
impedir impedire
crescimento aumento
suporte assistenza
segredo segreto
mesmo effettivamente
recorde record

PT Com o surto do coronavírus, equipes de experiência do cliente do mundo todo estão tendo que se adaptar a altas de tickets de suporte, cancelamentos de pedidos, volatilidade de mercados e cada vez mais incerteza

IT L'epidemia di coronavirus ha portato con sé grossi cambiamenti, a cui i team del servizio clienti in tutto il mondo devono adattarsi rapidamente tra picchi di ticket, cancellazioni, volatilità del mercato e una sempre maggiore incertezza

Portuguese Italian
surto epidemia
coronavírus coronavirus
equipes team
cliente clienti
adaptar adattarsi
tickets ticket
suporte servizio
cancelamentos cancellazioni
mercados mercato
e e
mais maggiore
incerteza incertezza
volatilidade volatilità

PT Mas em meio a tanta incerteza, algumas empresas conseguiram impedir aumentos no tempo de resolução, mesmo com crescimento recorde das solicitações de suporte. Então, qual é o segredo delas?

IT Tuttavia, in questo clima di incertezza, alcune aziende sono effettivamente riuscite a impedire l'aumento dei tempi di soluzione, nonostante le richieste di assistenza continuino ad arrivare in quantitativi record. Qual è il loro segreto?

Portuguese Italian
mas tuttavia
incerteza incertezza
algumas alcune
empresas aziende
impedir impedire
crescimento aumento
suporte assistenza
segredo segreto
mesmo effettivamente
recorde record

PT Mesmo antes da COVID-19, sabíamos que os clientes desejavam usar o autoatendimento. Agora, diante de tanta incerteza, o autoatendimento não é apenas prático, mas também pode ser uma forma de sentir fortalecido.

IT Anche prima del COVID-19, sapevamo che i clienti desideravano risolvere i problemi in autonomia. Ora, in questo clima di incertezza, il servizio self-service oltre che comodo può essere anche risolutivo.

Portuguese Italian
usar servizio
incerteza incertezza
prático comodo

PT Com o surto do coronavírus, equipes de experiência do cliente do mundo todo estão tendo que se adaptar a altas de tickets de suporte, cancelamentos de pedidos, volatilidade de mercados e cada vez mais incerteza

IT L'epidemia di coronavirus ha portato con sé grossi cambiamenti, a cui i team del servizio clienti in tutto il mondo devono adattarsi rapidamente tra picchi di ticket, cancellazioni, volatilità del mercato e una sempre maggiore incertezza

Portuguese Italian
surto epidemia
coronavírus coronavirus
equipes team
cliente clienti
adaptar adattarsi
tickets ticket
suporte servizio
cancelamentos cancellazioni
mercados mercato
e e
mais maggiore
incerteza incertezza
volatilidade volatilità

PT Mas em meio a tanta incerteza, algumas empresas conseguiram impedir aumentos no tempo de resolução, mesmo com crescimento recorde das solicitações de suporte. Então, qual é o segredo delas?

IT Tuttavia, in questo clima di incertezza, alcune aziende sono effettivamente riuscite a impedire l'aumento dei tempi di soluzione, nonostante le richieste di assistenza continuino ad arrivare in quantitativi record. Qual è il loro segreto?

Portuguese Italian
mas tuttavia
incerteza incertezza
algumas alcune
empresas aziende
impedir impedire
crescimento aumento
suporte assistenza
segredo segreto
mesmo effettivamente
recorde record

Showing 50 of 50 translations