IT Protezione banking, che protegge le operazioni di banking online salvaguardando la connessione di accesso ai portali di banking online.
IT Protezione banking, che protegge le operazioni di banking online salvaguardando la connessione di accesso ai portali di banking online.
NL Bankierbeveiliging, waarmee uw online winkel- en bankieractiviteiten worden beveiligd door de verbinding te beveiligen die u gebruikt om toegang te krijgen tot een portal voor online bankieren;
Italian | Dutch |
---|---|
banking | bankieren |
online | online |
IT Protezione banking: protezione banking ti avvisa quando visiti un sito di banking affidabile e tiene al sicuro il tuo denaro proteggendo la connessione al sito.
NL Bankierbescherming: met de bankierbescherming weet u of u op een beveiligde bankierwebsite zit en wordt de verbinding met de site beveiligd om uw geld te beschermen.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
il | de |
denaro | geld |
connessione | verbinding |
IT Quando finisci la tua sessione di online banking e chiudi il browser o accedi a un altro sito,Protezione banking rileva automaticamente che la sessione bancaria è terminata e termina la sessione.
NL Wanneer u uw onlinebankiersessie beëindigt en de browser sluit of een andere site opent, detecteert Bankierbeveiliging automatisch dat de bankiersessie voorbij is en wordt de sessie beëindigd.
Italian | Dutch |
---|---|
sessione | sessie |
e | en |
browser | browser |
sito | site |
rileva | detecteert |
automaticamente | automatisch |
è | is |
IT Tramite questa verifica, Protezione banking consente di ottenere le informazioni necessarie sia nel caso in cui il sito sia incluso nell'elenco dei nostri siti di banking attendibili o meno
NL Door deze controle uit te voeren, krijgt Bankierbeveiliging informatie over of de site in uw lijst met vertrouwde bankierensites staat of niet
Italian | Dutch |
---|---|
verifica | controle |
ottenere | krijgt |
informazioni | informatie |
elenco | lijst |
IT Il banner di Protezione banking non viene visualizzato quando si visita un sito di banking
NL De Bankierbeveiliging-banner verschijnt niet wanneer u een website van een bank bezoekt
Italian | Dutch |
---|---|
banner | banner |
viene | verschijnt |
sito | website |
IT Espandi la libreria API per Open Banking per offrire servizi bancari di nuova generazione e bilancia l'accessibilità dei dati con la sicurezza dei dati richiesta per supportare il digital banking
NL Breid de API-bibliotheek voor Open Banking uit om de volgende generatie bankdiensten aan te bieden en breng de toegankelijkheid van gegevens in evenwicht met de gegevensbeveiliging die nodig is om digitaal bankieren te ondersteunen
Italian | Dutch |
---|---|
libreria | bibliotheek |
api | api |
banking | bankieren |
offrire | bieden |
generazione | generatie |
e | en |
accessibilità | toegankelijkheid |
dati | gegevens |
richiesta | nodig |
IT Come abbiamo già introdotto, il protocollo HTTPS viene utilizzato per proteggere i dati riservati durante le transazioni online come l'online banking, la compilazione di moduli o gli acquisti online
NL Zoals we al hebben ingevoerd, wordt het HTTPS-protocol gebruikt om vertrouwelijke gegevens te beschermen tijdens online transacties zoals online bankieren, het invullen van formulieren of online winkelen
Italian | Dutch |
---|---|
protocollo | protocol |
https | https |
viene | wordt |
proteggere | beschermen |
transazioni | transacties |
online | online |
banking | bankieren |
compilazione | invullen |
acquisti | winkelen |
IT Come abbiamo già introdotto, il protocollo HTTPS viene utilizzato per proteggere i dati riservati durante le transazioni online come l'online banking, la compilazione di moduli o gli acquisti online
NL Zoals we al hebben ingevoerd, wordt het HTTPS-protocol gebruikt om vertrouwelijke gegevens te beschermen tijdens online transacties zoals online bankieren, het invullen van formulieren of online winkelen
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
implementazione | implementatie |
banche | banken |
tedesche | duitse |
online | online |
banking | bankieren |
milioni | miljoen |
transazioni | transacties |
germania | duitsland |
IT Questo significa proteggere la tua identità durante l'online banking, bloccare il malware, fino a proteggerti quando giochi online.
NL Dat gaat van het beschermen van uw identiteit tijdens het online bankieren, het blokkeren van malware, tot het beveiligen van uzelf tijdens het online gamen.
Italian | Dutch |
---|---|
identità | identiteit |
online | online |
banking | bankieren |
bloccare | blokkeren |
malware | malware |
giochi | gamen |
IT F‑Secure SAFE, un prodotto pluripremiato, blocca malware e virus e protegge le tue operazioni di banking e shopping online.
NL Het bekroonde F‑Secure SAFE blokkeert malware en virussen en beveiligt uw online bankier- en winkelsessies.
Italian | Dutch |
---|---|
f | f |
e | en |
online | online |
IT Protezione banking aggiunge un ulteriore livello di sicurezza quando si effettuano operazioni bancarie online o si accede ad altri tipi di siti che contengono informazioni sensibili.
NL Bankierbeveiliging voegt een extra beveiligingslaag toe bij het online bankieren of bij het bezoeken van andere typen websites die gevoelige informatie bevatten.
Italian | Dutch |
---|---|
banking | bankieren |
aggiunge | voegt |
tipi | typen |
contengono | bevatten |
informazioni | informatie |
sensibili | gevoelige |
IT Se la tua sessione di Protezione banking non viene chiusa automaticamente alla disconnessione dal sito della tua banca online
NL Als uw sessie voor Bankierbeveiliging niet automatisch wordt afgesloten als u zich bij uw bank afmeldt
Italian | Dutch |
---|---|
sessione | sessie |
viene | wordt |
automaticamente | automatisch |
banca | bank |
IT SAFE ti protegge dal malware, blocca i siti web pericolosi e protegge le tue operazioni di shopping e banking online
NL SAFE beschermt u tegen malware, blokkeert schadelijke websites en beveiligt u wanneer u online winkelt of bankiert
Italian | Dutch |
---|---|
malware | malware |
e | en |
tue | u |
IT Misure di sicurezza automatiche che proteggono le tue operazioni di banking e i tuoi pagamenti online
NL Automatische beveiligingsmaatregelen om uw online bankieren en betalingen te beveiligen
Italian | Dutch |
---|---|
sicurezza | beveiligen |
automatiche | automatische |
banking | bankieren |
e | en |
pagamenti | betalingen |
online | online |
IT Utilizza in modo sicuro le app per l’online banking
NL Maak veilig gebruik van apps voor online bankieren
Italian | Dutch |
---|---|
online | online |
banking | bankieren |
IT La migliore protezione al mondo per Internet, shopping e online banking
NL De beste bescherming ter wereld voor online surfen, bankzaken en winkelen
Italian | Dutch |
---|---|
protezione | bescherming |
mondo | wereld |
shopping | winkelen |
e | en |
IT La premiata protezione di F‑Secure SAFE Internet Security ti consente di usare computer, smartphone e tablet per navigare sul Web, fare acquisti online e utilizzare il tuo home banking senza preoccupazioni
NL Met de awardwinnende internetbeveiliging van F‑Secure kunt u zonder zorgen uw computer, smartphone en tablet gebruiken om op internet te surfen, online te winkelen en online te bankieren
Italian | Dutch |
---|---|
f | f |
computer | computer |
smart | smart |
phone | phone |
e | en |
tablet | tablet |
navigare | surfen |
banking | bankieren |
senza | zonder |
IT Ogni volta che sei online, le tue transazioni bancarie sono protette grazie alla protezione per il banking e puoi decidere quali contenuti far vedere ai tuoi figli.
NL Wanneer u online bent, worden uw banktransacties beveiligd met Banking Protection en kunt u beslissen welke inhoud uw kinderen kunnen zien.
Italian | Dutch |
---|---|
online | online |
transazioni | transacties |
protette | beveiligd |
protezione | protection |
e | en |
decidere | beslissen |
contenuti | inhoud |
figli | kinderen |
IT Gestisci in tutta tranquillità lo shopping, il banking e tutte le altre operazioni online.
NL Regel uw online aankopen, uw online bankzaken en alle andere online activiteiten zonder zorgen.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
online | online |
IT Sicurezza aumentata automaticamente per l'online banking e altre applicazioni critiche per il business
NL Profiteer van een automatisch verbeterde beveiliging voor internetbankieren en andere bedrijfskritieke transacties
Italian | Dutch |
---|---|
sicurezza | beveiliging |
automaticamente | automatisch |
e | en |
altre | andere |
IT Questo avviene mediante la chiusura automatica delle connessioni di rete a siti sconosciuti e impedendo nuove connessioni durante operazioni critiche per il business come l'online banking
NL Hiertoe verbreekt de oplossing automatisch netwerkverbindingen met onbekende websites en voorkomt deze dat er nieuwe verbindingen tot stand worden gebracht tijdens bedrijfskritische taken zoals internetbankieren
Italian | Dutch |
---|---|
automatica | automatisch |
connessioni | verbindingen |
siti | websites |
e | en |
nuove | nieuwe |
IT Consente solo le connessioni a siti verificati da F-Secure quando si eseguono operazioni di banking online o altre attività sensibili
NL Sta alleen verbindingen toe met websites die door F-Secure als veilig zijn aangemerkt tijdens het internetbankieren of uitvoeren van andere gevoelige taken
Italian | Dutch |
---|---|
solo | alleen |
connessioni | verbindingen |
siti | websites |
altre | andere |
sensibili | gevoelige |
secure | veilig |
IT Aggiunge un altro livello di sicurezza mentre ti dedichi a operazioni di banking e shopping online.
NL Er wordt een aanvullende beveiligingslaag toegevoegd bij online bankieren of winkelen.
Italian | Dutch |
---|---|
banking | bankieren |
shopping | winkelen |
online | online |
Italian | Dutch |
---|---|
viene | wordt |
online | online |
e | en |
Italian | Dutch |
---|---|
viene | wordt |
online | online |
e | en |
dati | details |
Italian | Dutch |
---|---|
finlandia | finland |
online | online |
banking | bankieren |
utilizzato | gebruikt |
milioni | miljoen |
e | en |
rappresenta | vertegenwoordigt |
vantaggi | voordelen |
Italian | Dutch |
---|---|
viene | wordt |
online | online |
sceglie | kiest |
paese | land |
e | en |
nome | naam |
banca | bank |
Italian | Dutch |
---|---|
online | online |
banking | bankieren |
e | en |
conferma | bevestigt |
Italian | Dutch |
---|---|
checkout | kassa |
o | of |
banking | bankieren |
mobile | mobiel |
Italian | Dutch |
---|---|
inoltre | ook |
pagare | betalen |
app | apps |
Italian | Dutch |
---|---|
è | is |
metodo | methode |
online | online |
banking | bankieren |
e | en |
nuova | nieuw |
vantaggi | voordelen |
australia | australië |
Italian | Dutch |
---|---|
online | online |
banking | bankieren |
IT Contatta la banca con il numero sul retro della carta, usa l’online banking per trasferire fondi sulla carta o usa una carta alternativa.
NL Neem contact op met de bank via het nummer op de achterkant, gebruik online bankieren om geld over te maken naar de kaartrekening, of gebruik een andere kaart.
Italian | Dutch |
---|---|
contatta | contact |
banca | bank |
retro | achterkant |
carta | kaart |
online | online |
banking | bankieren |
fondi | geld |
alternativa | andere |
IT Usa un’altra carta di credito. Se non hai altre carte, puoi usare il banking online o telefonico per pagare la carta prima di riprovare.
NL Gebruik een andere creditcard. Als je geen andere kaarten hebt, kan je online bankieren gebruiken om geld op de kaart af te lossen, en daarna kan je het nog eens proberen.
Italian | Dutch |
---|---|
banking | bankieren |
online | online |
IT Questo è proteggere la tua identità durante lonline banking, bloccare il malware, fino a metterti al sicuro durante il gioco online.
NL Dat is het beschermen van uw identiteit tijdens online bankieren, het blokkeren van malware, tot het beveiligen van uzelf tijdens het online gamen.
Italian | Dutch |
---|---|
identità | identiteit |
banking | bankieren |
bloccare | blokkeren |
malware | malware |
gioco | gamen |
online | online |
IT Banking e shopping online sicuri su tutti i dispositivi
NL Met alle apparaten veilig bankieren en online winkelen
Italian | Dutch |
---|---|
banking | bankieren |
e | en |
shopping | winkelen |
online | online |
dispositivi | apparaten |
IT L’affidabilità pluripremiata di F-Secure Internet Security permette navigazione, acquisti online e Internet banking in totale sicurezza. Per saperne di più.
NL Met F-Secure Internet Security kunt u zorgeloos surfen op internet, online winkelen en internetbankieren. Meer informatie.
Italian | Dutch |
---|---|
navigazione | surfen |
acquisti | winkelen |
e | en |
banking | bankieren |
saperne | informatie |
più | meer |
IT I criminali informatici usano i keylogger per rubare credenziali, informazioni di accesso dell'online banking, quelle di accesso ai social e le informazioni personali
NL Cybercriminelen gebruiken keyloggers om aanmeldingsgegevens, logins van banken, logins van sociale media en persoonlijke informatie te stelen
Italian | Dutch |
---|---|
usano | gebruiken |
keylogger | keyloggers |
rubare | stelen |
informazioni | informatie |
social | sociale |
e | en |
personali | persoonlijke |
criminali informatici | cybercriminelen |
IT Fai il tuo online banking e naviga su siti web privati con la sicurezza di una crittografia di grado bancario.
NL Doe uw online bankzaken en surf op privé websites met de zekerheid van versleuteling op bankniveau.
Italian | Dutch |
---|---|
fai | doe |
e | en |
crittografia | versleuteling |
privati | privé |
sicurezza | zekerheid |
IT Utilizza in modo sicuro le app per l’online banking
NL Maak veilig gebruik van apps voor online bankieren
Italian | Dutch |
---|---|
online | online |
banking | bankieren |
IT Bitdefender Total Security assicura la massima protezione per tutta la navigazione, compreso shopping e banking online, filtrando ogni contenuto inappropriato
NL Bitdefender Total Security garandeert bescherming voor al uw browsingsessies, onder andere online winkelen en bankieren, en kan ongepaste inhoud wegfilteren
IT F-Secure Protezione banking bloccato un sito web di una banca - F-Secure Community
NL F-Secure Bankierbeveiliging heeft een bankwebsite geblokkeerd - F-Secure Community
Italian | Dutch |
---|---|
bloccato | geblokkeerd |
community | community |
IT Quando la Protezione banking è attiva, una pagina all'interno di un sito web di una banca viene bloccata o non è possibile accedervi
NL Wanneer Bankierbeveiliging actief is, wordt een pagina binnen een bankwebsite geblokkeerd of is deze niet toegankelijk
Italian | Dutch |
---|---|
attiva | actief |
interno | binnen |
viene | wordt |
bloccata | geblokkeerd |
possibile | toegankelijk |
IT Che cos'è Protezione Banking e come funziona? - F-Secure Community
NL Wat is Bankierbeveiliging en hoe werkt het? - F-Secure Community
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
funziona | werkt |
community | community |
IT Che cos'è Protezione Banking e come funziona?
NL Wat is Bankierbeveiliging en hoe werkt het?
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
funziona | werkt |
IT Grazie all'utilizzo di Protezione banking, ogni sito Web viene verificato tramite il recupero di dati dal nostro Security Cloud
NL Als Bankierbeveiliging is ingeschakeld, wordt elke website die u bezoekt gecontroleerd via uw Security Cloud
Italian | Dutch |
---|---|
viene | wordt |
verificato | gecontroleerd |
cloud | cloud |
IT Se questo è il caso, Protezione banking reputa il sito sicuro da visitare.
NL Als dit het geval is, vindt Bankierbeveiliging de site veilig om te bezoeken.
Italian | Dutch |
---|---|
se | als |
caso | geval |
sito | site |
visitare | bezoeken |
Showing 50 of 50 translations