Translate "beveiligde" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "beveiligde" from Dutch to Italian

Translations of beveiligde

"beveiligde" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:

beveiligde a ad alla anche backup come con dell della delle di file il in in modo sicuro monitoraggio nella oltre per per la proteggere protetta protetti protetto sicura sicure sicurezza sicuri sicuro su tramite un uno è

Translation of Dutch to Italian of beveiligde

Dutch
Italian

NL Ondersteunt PDF of gestructureerde formaten, op verschillende manieren zoals wettelijk toegestaan ​​in meer dan 45 landen, waaronder e-mail, beveiligde portal, beveiligde EDI-protocollen, PEPPOL-netwerk en portals voor goedkeuring door de overheid.

IT Supporta PDF o formati strutturati, attraverso vari mezzi consentiti dalla legge in più di 45 paesi, inclusi e-mail, portale sicuro, protocolli EDI sicuri, rete PEPPOL e portali di autorizzazione governativa.

Dutch Italian
ondersteunt supporta
of o
landen paesi
waaronder inclusi
portal portale
en e
portals portali
goedkeuring autorizzazione
manieren mezzi
protocollen protocolli
netwerk rete

NL We verrekenen ook een platformvergoeding op elk project om je onder andere te kunnen voorzien van ondersteuning, beveiligde betalingen, en bescherming tegen fraude

IT Applichiamo anche una commissione per l'utilizzo della piattaforma in ogni progetto, per fornirti assistenza, pagamenti sicuri, protezione anti-frode e molto altro

Dutch Italian
project progetto
ondersteuning assistenza
beveiligde sicuri
betalingen pagamenti
en e
bescherming protezione
fraude frode

NL Geen contant geld of cheques nodig - we maken het eenvoudig om te boeken en beveiligde betalingen te doen via onze website of app.

IT Niente contanti o assegni—facilitiamo prenotazioni e pagamenti sicuri tramite il nostro sito web o la nostra app.

Dutch Italian
boeken prenotazioni
en e
beveiligde sicuri
betalingen pagamenti
app app

NL Sommige cookies zijn nodig zodat u onze website kunt bekijken, de functies te gebruiken en toegang te krijgen tot beveiligde gebieden

IT Alcuni cookie sono necessari per consentirti di navigare sul nostro sito, utilizzare le sue funzionalità e accedere ad aree riservate

Dutch Italian
sommige alcuni
cookies cookie
nodig necessari
onze nostro
website sito
gebruiken utilizzare
en e
toegang accedere
krijgen di
gebieden aree
functies funzionalità

NL Beveiligde e-mail met volledige privacy en versleuteling

IT Posta sicura e rispettosa della vostra privacy, email criptato

Dutch Italian
beveiligde sicura
met della
privacy privacy
en e

NL Beveiligde opslag van al uw documenten. Bewerk ze online en deel ze met één klik.

IT Archiviate i vostri documenti in tutta sicurezza. Modificateli online e condivideteli con un solo click.

Dutch Italian
beveiligde sicurezza
uw vostri
documenten documenti
online online
en e
één un
klik click

NL Echte OpenPGP end-to-end versleuteling op beveiligde infrastructuur.

IT Vera crittografia punto-punto basata su OpenPGP, in un'infrastruttura sicura.

Dutch Italian
echte vera
versleuteling crittografia
beveiligde sicura
infrastructuur infrastruttura

NL Dit is hoe Mailfence een beveiligde email service aanbiedt

IT Mailfence: un servizio email rispettoso della privacy

Dutch Italian
email email
service servizio

NL Accepteer betalingen van over de hele wereld met beveiligde checkouts via PayPal, Amazon Pay, Stripe en een groot aantal lokale betalingsproviders.

IT Accetta pagamenti da tutto il mondo con check-out sicuri tramite PayPal, Amazon Pay, Stripe e una vasta gamma di gestori di pagamento locali.

Dutch Italian
wereld mondo
paypal paypal
amazon amazon
en e
groot vasta
lokale locali

NL Wil je sneller inzichten verkrijgen ter ondersteuning jouw end-to-end analytische workflow? Kies dan voor de krachtige combinatie van visuele datavoorbereiding, analyses van topkwaliteit en beveiligde samenwerking.

IT Scopri le informazioni che cerchi più velocemente grazie a una serie di prodotti eccezionali che uniscono la preparazione visiva dei dati, i migliori sistemi di analisi e una collaborazione sicura per supportare l'intero processo di analisi.

Dutch Italian
ondersteuning supportare
visuele visiva
en e
beveiligde sicura
samenwerking collaborazione

NL Beveiligde email voor uw bedrijf of organisatie

IT Un'e-mail aziendale privata e sicura per la vostra organizzazione

Dutch Italian
beveiligde sicura
uw vostra

NL Zo biedt Mailfence een beveiligde emailservice aan

IT Ecco come Mailfence fornisce un servizio email sicuro

Dutch Italian
biedt fornisce
een un
beveiligde sicuro
zo come

NL Meer over het bedrijf achter de beveiligde emailservice van Mailfence

IT Società dietro al servizio di posta sicura Mailfence

Dutch Italian
bedrijf società

NL Het Mailfence bedreigingsmodel | Beveiligde en private email

IT Il modello di minaccia di Mailfence | Email sicura e riservata

Dutch Italian
beveiligde sicura
en e
email email

NL Met ons handige boekingssysteem en beveiligde betaalverzoeken garandeer je jouw maandelijke huurinkomsten, het hele jaar door.

IT Assicurati un reddito costante per tutto l'anno grazie al sistema di pagamento sicuro e alle richieste di pagamento.

Dutch Italian
en e
beveiligde sicuro

NL In deze categorie vallen alleen cookies die de basisfuncties en toegang tot beveiligde gedeelten van de website mogelijk maken

IT Questa categoria include solo i cookie che assicurano le funzionalità di base e le funzioni di sicurezza del sito Web

Dutch Italian
categorie categoria
cookies cookie
en e
beveiligde sicurezza

NL In dit artikel gaan we in op het verkrijgen van gegevens van 2FA-beveiligde accounts en gaan we in op wat meer details over wat two-factor authenticatie is en hoe het werkt.

IT In questo articolo spiegheremo come ottenere dati da account protetti da 2FA e poi daremo un po 'più di dettaglio su cosa sia l'autenticazione a due fattori e come funzioni.

Dutch Italian
accounts account
en e
authenticatie autenticazione
werkt funzioni
meer più
factor fattori

NL U kunt ook met een wachtwoord beveiligde iTunes-back-ups gebruiken (zolang u het wachtwoord van de back-up kent) en zelfs berichten importeren die afkomstig zijn van een iCloud-back-up! ⛅️

IT Puoi anche utilizzare backup di iTunes protetti da password (purché conosci la password del backup) e persino importare i messaggi provenienti da un backup di iCloud! ⛅️

Dutch Italian
wachtwoord password
gebruiken utilizzare
en e
berichten messaggi
importeren importare
itunes itunes

NL Om uw door iTunes beveiligde AAC-bestanden te decoderen zodat ze kunnen worden afgespeeld op besturingssystemen waarvoor geen officiële versie van iTunes bestaat, zoals Linux.

IT Per decrittografare i file AAC protetti da iTunes in modo che possano essere riprodotti su sistemi operativi per i quali non esiste una versione ufficiale di iTunes, come Linux.

Dutch Italian
itunes itunes
versie versione
bestanden file
aac aac

NL De technische expertise en overhead die nodig zijn om een DRM-systeem te maken, te gebruiken en bij te werken, hebben in ieder geval het aantal deelnemers dat DRM-beveiligde muziek verkoopt, beperkt

IT Semmai, l'esperienza tecnica e le spese generali necessarie per creare, utilizzare e aggiornare un sistema DRM hanno limitato il numero di partecipanti che vendono musica protetta da DRM

Dutch Italian
technische tecnica
expertise esperienza
en e
maken creare
deelnemers partecipanti
muziek musica
beperkt limitato
systeem sistema

NL De gegevens worden opgeslagen in ons beveiligde Franse datacenter en regelmatig offline gebackupt. De toegang tot deze gegevens is sterk beperkt, alleen voor geautoriseerd personeel.

IT I dati sono conservati nel nostro centro dati sicuro in Francia e sottoposti a backup regolarmente offline. Questi dati hanno un accesso fortemente limitato, solo al personale autorizzato.

Dutch Italian
gegevens dati
beveiligde sicuro
en e
regelmatig regolarmente
toegang accesso
sterk fortemente
beperkt limitato
geautoriseerd autorizzato
offline offline

NL De computers/servers waarin wij persoonlijke identificeerbare informatie opslaan, worden in een beveiligde omgeving bewaard.

IT I computer/server in cui conserviamo le informazioni personali sono conservati in un ambiente sicuro.

Dutch Italian
persoonlijke personali
informatie informazioni
in in
beveiligde sicuro
omgeving ambiente

NL HTTPS: HTTPS is essentieel. Gebruikt je website een beveiligde verbinding tussen de webserver en de browser van je bezoeker?

IT HTTPS: HTTPS è essenziale. Il vostro sito stabilisce una connessione sicura tra il browser dell’utente e il webserver?

Dutch Italian
https https
essentieel essenziale
website sito
beveiligde sicura
verbinding connessione
en e
browser browser
is è
je vostro

NL Je kan beveiligde omgevingen bouwen met containers zonder privileges, het gebruik van resources beheren, en complete netwerken beheren.

IT Potete creare ambienti sicuri usando contenitori non privilegiati, controllare l’uso delle risorse utilizzando molte risorse e persino gestire le reti.

Dutch Italian
beveiligde sicuri
omgevingen ambienti
containers contenitori
resources risorse
en e
netwerken reti

NL Bovendien worden networking en security oplossingen steeds vaker gecombineerd en via de cloud geleverd om te voldoen aan de dynamische behoefte van organisaties aan beveiligde toegang.

IT Inoltre, le soluzioni di sicurezza e networking vengono sempre più combinate e fornite dal cloud per supportare le esigenze di accesso sicuro e dinamico per le aziende.

Dutch Italian
bovendien inoltre
networking networking
en e
oplossingen soluzioni
steeds sempre
cloud cloud
geleverd fornite
dynamische dinamico
behoefte esigenze
organisaties aziende
toegang accesso
worden vengono

NL De belangrijkste oorzaak: gebrek aan een gecoördineerde strategie voor beveiligde mobiliteit.

IT La causa principale è la mancanza di una strategia per la mobilità coordinata e sicura.

Dutch Italian
belangrijkste principale
oorzaak causa
strategie strategia
beveiligde sicura
mobiliteit mobilità

NL Onze netwerkbeveiligingsarchitectuur bestaat uit meerdere beveiligde zones

IT La nostra architettura di sicurezza della rete si articola in numerose zone di protezione

Dutch Italian
beveiligde sicurezza
zones zone

NL Beveiligde toegangsmogelijkheden: IP-beperkingen, complexiteit van wachtwoorden, sessieduur -

IT Opzioni di accesso sicuro: limitazioni IP, complessità delle password, durata delle sessioni

Dutch Italian
beveiligde sicuro
wachtwoorden password
beperkingen limitazioni
complexiteit complessità

NL __RequestVerificationToken: Cookie dat een token bevat tegen vervalsing dat wordt gebruikt om CSRF-aanvallen te voorkomen. Dit cookie verzekert een beveiligde communicatie tussen de gebruiker en de webserver.

IT __RequestVerificationToken: cookie contenente un token antifalsificazione utilizzato per impedire attacchi CSRF. Questo cookie garantisce una comunicazione sicura tra l’utente e il server Web.

Dutch Italian
cookie cookie
voorkomen impedire
beveiligde sicura
communicatie comunicazione
en e
aanvallen attacchi

NL Ook kan het aangeven dat het SSL certificaat van de site ongeldig is of dat er geen beveiligde verbinding tot stand kon worden gebracht:

IT Può anche dichiarare che il certificato SSL del sito non è valido o che non è stato in grado di stabilire una connessione sicura:

Dutch Italian
certificaat certificato
site sito
beveiligde sicura
verbinding connessione

NL Teams kunnen op alle apparaten en binnen alle afdelingen samenwerken in een beveiligde omgeving om sociale mediaprofielen te beheren, contact te onderhouden met klanten en inkomsten te genereren.

IT Consente di pianificare, organizzare e pubblicare facilmente i contenuti sui propri social network.

Dutch Italian
en e
sociale social
beheren organizzare

NL Daarvoor is als basis een selfservice-model nodig, waarin mensen toegang hebben tot de beveiligde, beheerde data die ze nodig hebben

IT Essenzialmente, è necessario un modello self-service, in cui le persone possano accedere ai dati di cui hanno bisogno, bilanciato da sicurezza e governance

Dutch Italian
toegang accedere
beveiligde sicurezza
is è
model modello
selfservice self-service

NL Deel meerdere logins met anderen via de functie Beveiligde gedeelde map in RoboForm Everywhere. Verleent specifieke toegangsrechten aan individuele gebruikers afhankelijk van hun wensen.

IT Condividi diverse credenziali di accesso con altri utenti utilizzando la cartella condivisa sicura di RoboForm Everywhere. Concedi livelli di accesso specifici ai singoli utenti, a seconda delle esigenze.

Dutch Italian
beveiligde sicura
map cartella
specifieke specifici
individuele singoli
gebruikers utenti
wensen esigenze

NL Biedt betere kenniscontinuïteit door gegevens uit netwerksilo's en lokale schijven te verplaatsen naar een goed beveiligde, gecentraliseerde opslagplaats

IT Consente una migliore continuità della conoscenza spostando i dati dai silos di rete e dalle unità locali in un repository centralizzato ben protetto

Dutch Italian
biedt dai
en e
lokale locali
verplaatsen spostando
beveiligde protetto
gecentraliseerde centralizzato
opslagplaats repository
schijven unità

NL Selfservice betekent niet dat beheer erbij inschiet. Tableau helpt IT eindgebruikers toegang te bieden tot beveiligde, betrouwbare data in het hele analyseproces

IT La modalità self-service non deve compromettere la governance. Tableau mette a disposizione degli utenti finali dati sicuri e affidabili in tutte le fasi dell'analisi

Dutch Italian
selfservice self-service
bieden disposizione
data dati
tableau tableau

NL Vertrouwen dat gebaseerd is op beveiligde, consistente data, waardoor elke gebruiker met zekerheid data bekijkt, analyseert en inzichten deelt met collega’s.

IT Questa attendibilità si basa su dati sicuri e uniformi, con una maggiore sicurezza per gli utenti di avere accesso ai dati, analizzarli e condividere i risultati con i colleghi.

Dutch Italian
gebaseerd basa
gebruiker utenti
en e
deelt condividere

NL Daarna kunt u een aantal andere de VPN-verbinding laten omzeilen als u een beveiligde wifi-verbinding of mobiele data gebruikt.

IT Successivamente, potrai consentire a pochi altri di ignorare la connessione VPN quando utilizzi una connessione Wi-Fi o dati mobili di fiducia.

Dutch Italian
andere altri
laten consentire
of o
mobiele mobili
data dati
gebruikt utilizzi
verbinding connessione
vpn vpn

NL Bankierbescherming: met de bankier­bescherming weet u of u op een beveiligde bankier­web­site zit en wordt de verbinding met de site beveiligd om uw geld te beschermen.

IT Protezione banking: protezione banking ti avvisa quando visiti un sito di banking affidabile e tiene al sicuro il tuo denaro proteggendo la connessione al sito.

Dutch Italian
de il
en e
verbinding connessione
geld denaro

NL Bied beveiligde betaalwijzen aan die voor al uw klanten geschikt zijn

IT Proponi metodi di pagamento sicuri e adatti a tutti i tuoi clienti

Dutch Italian
beveiligde sicuri
klanten clienti
geschikt adatti

NL Het kan zelfs VPN-verkeer verbergen met behulp van verduistering, en biedt onder andere volledige geheimhouding en sleuteluitwisseling via beveiligde kanalen

IT Può persino nascondere il traffico VPN offuscandolo, oltre ad offrire una perfetta segretezza a posteriori e lo scambio di chiavi tramite canali sicuri, tra le altre cose

Dutch Italian
zelfs persino
verbergen nascondere
en e
biedt offrire
beveiligde sicuri
kanalen canali
kan può
verkeer traffico
vpn vpn

NL Met Corporate Wipe kan de beheerder selectief beveiligde gegevens wissen van apparaten, die verloren of gestolen zijn.

IT La cancellazione aziendale consente all'amministratore di cancellare in modo selettivo i dati protetti presenti su dispositivi smarriti o rubati.

Dutch Italian
corporate aziendale
beheerder amministratore
gegevens dati
apparaten dispositivi
verloren smarriti
gestolen rubati

NL De kosten naast de daadwerkelijke boeking (zoals borg of administratiekosten) betaal je veilig en kosteloos via ons beveiligde online betaalsysteem

IT Tutte le spese successive (ad esempio, spese amministrative o per il mobilio) avvengono direttamente tra te e l'inserzionista, senza costi aggiuntivi

Dutch Italian
of o
en e

NL Helaas bieden we, naast de Eerste-maand garantie geen garantie voor de overige huurbetalingen. Wel kun je ons beveiligde betaalsysteem gebruiken om via betaalverzoeken de borg, maandelijkse huur of andere betalingen aan te vragen.

IT Al momento non offriamo questo tipo di garanzia. Tuttavia, puoi usare il nostro sistema di riscossione degli affitti online per inviare richieste di pagamento per mensilità, depositi cauzionali e altre spese ai tuoi inquilini.

Dutch Italian
bieden offriamo
garantie garanzia
je tuoi
gebruiken usare
betalingen pagamento
vragen richieste
maand mensilità

NL Onder het lid ziet u een lijst met beveiligde apparaten. Klik op een apparaat waarvan u een licentie wilt vrijgeven. Hierdoor wordt een venster geopend met basisgegevens over dat apparaat.

IT Sotto il nome del membro, verrà visualizzato un elenco di dispositivi protetti. Fai clic su un dispositivo da cui rilasciare una licenza per visualizzare una finestra contenente informazioni di base sul dispositivo in questione.

Dutch Italian
lid membro
ziet visualizzare
lijst elenco
klik clic
licentie licenza
venster finestra
wordt verrà

NL Biedt een beveiligde installatietool waarmee alle benodigde updates voor een beschermd systeem probleemloos kunnen worden toegepast

IT Fornisce uno strumento di installazione protetto per eseguire gli aggiornamenti necessari senza problemi

Dutch Italian
biedt fornisce
benodigde necessari
updates aggiornamenti
probleemloos senza problemi
kunnen eseguire

NL Verbeter Internet of Things-initiatieven met uniforme berichtenuitwisseling, gegevensintegratie, beveiligde toegang en uitgebreide analyses.

IT Migliora le iniziative Internet of Things con messaggistica unificata, integrazione dei dati, accesso sicuro e analisi avanzate.

Dutch Italian
verbeter migliora
internet internet
beveiligde sicuro
toegang accesso
en e
analyses analisi
initiatieven iniziative

NL Jij kunt een beveiligde verbinding herkennen wanneer het webadres in jouw internet browser verandert van “http://” naar “https://” en het slotje in de adresbalk van jouw browser verschijnt.

IT È possibile riconoscere una connessione crittografata grazie alla presenza della dicitura “https://” in luogo di “http://” e di un’icona con un lucchetto nella barra dell’indirizzo.

Dutch Italian
kunt possibile
herkennen riconoscere
en e

NL Beveiligde betalingen op deze website

IT Pagamenti con dati criptati in questo sito

Dutch Italian
betalingen pagamenti
website sito

NL Betalingstransacties met veel gebruikte betaalmiddelen (Visa/MasterCard, automatische incasso) worden alleen via beveiligde SSL- of TLS-verbindingen uitgevoerd

IT I pagamenti sono effettuati unicamente tramite transazioni sicure, che prevedono l’utilizzo di trasmissioni di dati tramite protocolli criptati SSL o TLS

Dutch Italian
gebruikte utilizzo
beveiligde sicure

NL Jij kunt een beveiligde verbinding herkennen wanneer het webadres in jouw internet-browser verandert van “http://” naar “https://” en het slotje in de adresbalk van jouw browser verschijnt.

IT È possibile riconoscere una connessione crittografata grazie alla presenza della dicitura “https://” in luogo di “http://” e di un’icona con un lucchetto nella barra dell’indirizzo.

Dutch Italian
kunt possibile
herkennen riconoscere
en e

Showing 50 of 50 translations