Hire a translator I am translator

Translate "occhio" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "occhio" from Italian to French

Translations of occhio

"occhio" in Italian can be translated into the following French words/phrases:

occhio a afin aperçu au aux avec avez avoir cette clin dans dans le de elle est ils les yeux nous oeil où page par pas pour sans site sur tout vision voir vous avez vue yeux à être œil

Translation of Italian to French of occhio

Italian
French

IT occhio emoji agli occhi clipart di occhi clipart di occhi emoji clipart occhio clipart occhio visione vedere guarda

FR vue vision voir œil contour des yeux désactivé montrer bouton oeil clipart de yeux

Italian French
clipart clipart

IT occhio emoji agli occhi clipart di occhi clipart di occhi emoji clipart occhio clipart occhio visione vedere guarda

FR clipart de yeux emoji yeux emoji clipart oeil emoji pour les yeux clipart pour les yeux yeux regardez case à cocher case à cocher oeil

Italian French
emoji emoji
clipart clipart

IT occhio emoji agli occhi clipart di occhi clipart di occhi emoji clipart occhio clipart occhio visione vedere guarda

FR clipart de yeux emoji yeux emoji clipart oeil emoji pour les yeux clipart pour les yeux yeux regardez case à cocher case à cocher oeil

Italian French
emoji emoji
clipart clipart

IT Spazzano via i residui quando l’occhio si chiude e aiutano a diffondere l’umidità (lacrime) sulla superficie dell’occhio quando è aperto

FR Elles permettent de nettoyer le globe oculaire en enlevant les particules en contact avec celui-ci lors de leur fermeture et répartissent le film lacrymal (larmes) sur la surface des yeux lors de leur ouverture

Italian French
occhio yeux
e et
lacrime larmes
superficie surface
aperto ouverture

IT Spazzano via i residui quando l’occhio si chiude e aiutano a diffondere l’umidità (lacrime) sulla superficie dell’occhio quando è aperto

FR Elles permettent de nettoyer le globe oculaire en enlevant les particules en contact avec celui-ci lors de leur fermeture et répartissent le film lacrymal (larmes) sur la surface des yeux lors de leur ouverture

Italian French
occhio yeux
e et
lacrime larmes
superficie surface
aperto ouverture

IT Un altro indice di stress è il cosiddetto "occhio a mezzaluna", ovvero il bianco dell'occhio visibile quando il cane sposta lo sguardo da un lato all'altro.

FR De plus, apercevoir le blanc des yeux alors que le chien regarde d'un côté à l'autre est aussi un signe indicateur, souvent appelé « l’œil en demie lune ».

Italian French
è est
bianco blanc
cane chien
lato côté

IT Con la sua abilità orale divina, un atteggiamento sgradevole, un occhio attento e il fisico di una dea transessualePietra è una delle più grandi modelle trans del settore, e ogni scena in cui si trova diventa più intensa in un batter d'occhio

FR Avec elle, des compétences orales dignes d'un déesse, l'attitude cochonne, un œil attentif et le physique d'une déesse shemale,Pietra est l'un des plus grands mannequins trans, et chaque scène où elle se trouve s'intensifie en un clin d'œil

Italian French
abilità compétences
atteggiamento attitude
attento attentif
e et
fisico physique
dea déesse
modelle mannequins
trans trans
scena scène
trova trouve

IT Ciò significa anche che il display del Reverb G2 mostra più del doppio dei pixel dellOculus Rift S (cioè 1280 x 1440 per occhio) e anche più del Vive Cosmos (cioè 1700 x 1440 per occhio).

FR Cela signifie également que lécran de la Reverb G2 affiche plus de deux fois plus de pixels que lOculus Rift S (soit 1280 x 1440 par œil) et plus que le Vive Cosmos (soit 1700 x 1440 par œil).

Italian French
significa signifie
pixel pixels
s s
x x
occhio œil

IT Sono 1400 x 1600 per occhio rispetto a 1080 x 1200 per occhio sullHTC Vive originale.

FR Cest 1400 x 1600 par œil comparé à 1080 x 1200 par œil sur le HTC Vive dorigine.

Italian French
sono il
x x
originale dorigine
occhio œil

IT Nuova Campagna storia Occhio per occhio.

FR Nouvelle histoire de campagne : « Œil pour œil ».

Italian French
nuova nouvelle
campagna campagne
storia histoire
occhio œil

IT Spazzano via i residui quando l’occhio si chiude e aiutano a diffondere l’umidità (lacrime) sulla superficie dell’occhio quando è aperto

FR Elles permettent de nettoyer le globe oculaire en enlevant les particules en contact avec celui-ci lors de leur fermeture et répartissent le film lacrymal (larmes) sur la surface des yeux lors de leur ouverture

Italian French
occhio yeux
e et
lacrime larmes
superficie surface
aperto ouverture

IT Ciò significa anche che il display del Reverb G2 mostra più del doppio dei pixel dellOculus Rift S (cioè 1280 x 1440 per occhio) e anche più del Vive Cosmos (cioè 1700 x 1440 per occhio).

FR Cela signifie également que lécran de la Reverb G2 affiche plus de deux fois plus de pixels que lOculus Rift S (soit 1280 x 1440 par œil) et plus que le Vive Cosmos (soit 1700 x 1440 par œil).

Italian French
significa signifie
pixel pixels
s s
x x
occhio œil

IT Le cavità oculari (orbite) sono cavità ossee che contengono e proteggono l’occhio e le strutture di sostegno (vedere le figure Struttura interna dell’occhio e Strutture che proteggono gli occhi)

FR Les cavités orbitaires (orbites) sont les cavités osseuses qui contiennent et protègent les yeux (voir les schémas et )

Italian French
contengono contiennent
e et
proteggono protègent

IT Marchisio a Catania fu colpito ad un occhio da una scheggia di pietra vulcanica e fu costretto a correre tutto il Giro con l’occhio bendato.

FR À Catane, Marchisio fut touché à l’oeil par un éclat de roche volcanique et dut porter un bandage pour le reste du Giro.

Italian French
catania catane
occhio oeil
pietra roche
e et
l l
fu fut
colpito touché
giro giro

IT Spazzano via i residui quando l’occhio si chiude e aiutano a diffondere l’umidità (lacrime) sulla superficie dell’occhio quando è aperto

FR Elles permettent de nettoyer le globe oculaire en enlevant les particules en contact avec celui-ci lors de leur fermeture et répartissent le film lacrymal (larmes) sur la surface des yeux lors de leur ouverture

Italian French
occhio yeux
e et
lacrime larmes
superficie surface
aperto ouverture

IT Spazzano via i residui quando l’occhio si chiude e aiutano a diffondere l’umidità (lacrime) sulla superficie dell’occhio quando è aperto

FR Elles permettent de nettoyer le globe oculaire en enlevant les particules en contact avec celui-ci lors de leur fermeture et répartissent le film lacrymal (larmes) sur la surface des yeux lors de leur ouverture

Italian French
occhio yeux
e et
lacrime larmes
superficie surface
aperto ouverture

IT SUGGERIMENTO: puoi modificare il prezzo del caffè durante il giorno! Tieni d'occhio ciò che pensano i potenziali clienti mentre passano e tieni d'occhio ciò che pensano i tuoi clienti subito dopo aver assaggiato il tuo caffè

FR ASTUCE : Vous pouvez modifier le prix de votre café en cours de journée ! Gardez un œil sur ce que pensent les clients potentiels lorsqu'ils passent et gardez un œil sur ce que vos clients pensent juste après avoir goûté votre café

Italian French
suggerimento astuce
modificare modifier
giorno journée
pensano pensent
potenziali potentiels
passano passent
e et
occhio œil

IT L'Occhio di Falco di Renner è a New York per le vacanze con la sua famiglia quando Kate Bishop si imbatte nel costume di Occhio di Falco di quando era il vigilante assassino Ronin durante lo Snap.

FR Le Hawkeye de Renner est à New York pour les fêtes de fin d'année avec sa famille lorsque Kate Bishop tombe sur le costume de Hawkeye lorsqu'il était le justicier meurtrier Ronin pendant le Snap.

Italian French
new new
york york
vacanze fêtes
famiglia famille
costume costume

IT Tenere d'occhio la tua casa quando non ci sei

FR Garder un œil sur votre domicile en votre absence

Italian French
tenere garder
casa domicile
occhio œil

IT Prenota un pet sitter a domicilio che si occupi del tuo cane, dia da mangiare ai pesci e tenga d'occhio la tua casa. E la parte migliore? Il tuo miglior amico resta sul suo territorio.

FR Réservez une garde d'animaux à domicile pour s'occuper de votre chien, nourrir les poissons et garder un œil sur votre domicile. Le mieux dans tout ça ? Votre meilleur ami peut rester sur son propre territoire.

Italian French
prenota réservez
pesci poissons
e et
resta rester
territorio territoire
occhio œil

IT Scopri come HubSpot e Cloudflare hanno lavorato fianco a fianco per proteggere e accelerare in un batter d’occhio migliaia di domini dei clienti.

FR Découvrez comment la société HubSpot s'est associée à Cloudflare afin de sécuriser et d'accélérer promptement des milliers de domaines clients.

Italian French
scopri découvrez
hubspot hubspot
cloudflare cloudflare
hanno est
proteggere sécuriser
accelerare accélérer
domini domaines
clienti clients

IT Un bellissimo packaging valorizzerà il tuo prodotto come si deve e lo farà saltare all'occhio dei tuoi clienti

FR Un superbe packaging va faire sortir votre produit du lot et le faire littéralement tomber de l'étagère (jusque dans le caddie de vos clients)

Italian French
bellissimo superbe
packaging packaging
prodotto produit
clienti clients

IT Un design fantastico di copertina di ebook non darà neppure il tempo ai tuoi lettori di pensare se acquistarlo o meno. In un batter d'occhio saranno già all'ultima pagina.

FR Une bonne couverture d'ebook va attiser l'imagination des lecteurs, de façon à ce qu'ils ne lâchent plus votre livre jusqu'à ce qu'ils l'aient fini.

Italian French
fantastico bonne
copertina couverture
lettori lecteurs
pagina livre

IT Tuttavia, con lo streaming e gli accorgimenti giusti, sarai in grado di guardare queste competizioni in un batter d’occhio

FR Avec les bons flux et la bonne technique, vous pourrez cependant suivre ces compétitions en un rien de temps

Italian French
streaming flux
e et
competizioni compétitions
in grado di pourrez

IT Un CRM con automazione facilita la gestione delle relazioni con i clienti. Vedi tutte le informazioni del tuo cliente con un solo colpo d’occhio, e assicurati che nessuno si perda.

FR Un CRM automatisé facilite la gestion des relations clients. Visualisez toutes les informations de vos clients en une seule vue et assurez-vous que personne ne passe à travers les mailles du filet.

Italian French
crm crm
facilita facilite
occhio vue
e et
assicurati assurez
automazione automatisé

IT Fai in modo che il tuo banner per Youtube salti all'occhio utilizzando colori accesi.

FR Faites ressortir votre bannière YouTube avec une palette de couleurs originale.

Italian French
fai faites
banner bannière
youtube youtube
all une
colori couleurs

IT Tieni d'occhio tutto ciò che rivoluziona l'ambiente della tua organizzazione.

FR Gardez un œil sur tout ce qui pourrait perturber l'espace et avoir un impact sur votre entreprise.

Italian French
tieni gardez
l l
ambiente espace
tua votre
organizzazione entreprise
occhio œil

IT Tenendo d'occhio il settore in generale, il tuo brand può identificare le tendenze emergenti per influenzare lo sviluppo del prodotto.

FR En gardant un œil sur l'ensemble du secteur, votre marque peut identifier les tendances émergentes afin d'influencer le développement de vos produits.

Italian French
settore secteur
brand marque
può peut
identificare identifier
influenzare influencer
sviluppo développement
prodotto produits
occhio œil
emergenti émergentes

IT Tenere d'occhio il mercato: confrontando il tuo brand con la concorrenza.

FR Surveiller votre marché. Suivez l'évolution de votre marque par rapport à la concurrence.

Italian French
brand marque
concorrenza concurrence

IT Tenere d'occhio i prodotti, il pubblico e le strategie di marketing dei tuoi concorrenti.

FR Garder un œil sur les produits, l'audience et les tactiques de marketing de vos concurrents.

Italian French
tenere garder
pubblico audience
e et
strategie tactiques
marketing marketing
concorrenti concurrents
occhio œil

IT Coinvolgere il pubblico a colpo d'occhio con immagini accattivanti è la chiave per il successo su Instagram

FR La clé de la réussite sur Instagram ? Interagir instantanément avec son audience grâce à des images attrayantes

Italian French
pubblico audience
successo réussite
instagram instagram
chiave clé

IT Ottieni una panoramica a colpo d'occhio sul rendimento della tua attività sui social a pagamento, con una dashboard unificata.

FR Découvrez d'un seul coup d'œil les résultats de vos actions payantes sur les réseaux sociaux grâce à un tableau de bord unique.

Italian French
colpo coup
occhio œil

IT Tieni d'occhio i tuoi concorrenti eseguendo dei confronti. Purtroppo per il nostro negozio di caffè fittizio qui sotto, Starbucks sembra cavarsela meglio sui social.

FR Gardez un œil sur vos concurrents en lançant des comparaisons avec la concurrence. Malheureusement pour notre boutique de café factice ci-dessous, Starbucks semble être plus performant sur les médias sociaux.

Italian French
concorrenti concurrents
confronti comparaisons
purtroppo malheureusement
negozio boutique
qui ci
starbucks starbucks
sembra semble
social sociaux
occhio œil

IT Un calendario visuale dei contenuti social ti consente di vedere la tua agenda sui social a colpo d'occhio

FR Un calendrier de contenu social vous permet d'avoir un aperçu des posts que vous avez planifiés sur les médias sociaux

Italian French
consente permet

IT Alcune VPN offrono svariate opzioni e richiedono alcune conoscenze tecniche dai loro utenti, mentre altre possono essere installate in un batter d?occhio e facili da usare

FR Certains VPN offrent de nombreuses options qui demandent des connaissances techniques de la part des utilisateurs, tandis que d’autres s’installent en un clin d’œil et sont faciles à utiliser

Italian French
vpn vpn
svariate nombreuses
opzioni options
e et
utenti utilisateurs
usare utiliser

IT La Cina è un Paese enorme, quindi è impossibile per il governo tenere d?occhio tutta l?attività su internet dei suoi cittadini nel minimo dettaglio

FR La Chine est un grand pays, il est donc impossible pour le gouvernement de garder un œil sur l’activité internet détaillée de tous ses citoyens

Italian French
paese pays
enorme grand
impossibile impossible
governo gouvernement
tenere garder
l l
internet internet
cittadini citoyens
occhio œil
dettaglio détaillée

IT Questo è il motivo per cui i governi possono cercare di tenerti d?occhio se visiti il dark web.

FR C’est pourquoi les autorités peuvent être tentées de vous avoir à l’œil si vous vous rendez sur le dark web.

Italian French
governi autorités
possono peuvent
dark dark
web web
se être
occhio œil

IT Poiché la disponibilità di bridge è limitata, non si vede di buon occhio il loro utilizzo per motivi futili

FR Comme le nombre de passerelles est limité, il est mal vu de les utiliser pour des raisons frivoles

Italian French
utilizzo utiliser
motivi raisons
limitata limité

IT Siamo in giro e stiamo arrivando in una città vicina a te. Tieni d'occhio questa pagina per vedere dove andremo la prossima volta!

FR Nous sommes sur la route et venons dans une ville près de chez vous. Gardez un œil sur cette page pour voir où nous passons prochainement !

Italian French
città ville
tieni gardez
pagina page

IT Vedi tutti i dati rilevanti a colpo d’occhio con più grafici.

FR Visualisez toutes les données pertinentes en un coup d’œil avec plusieurs graphiques.

Italian French
rilevanti pertinentes
colpo coup
più plusieurs
grafici graphiques
occhio œil

IT Inizia la tua prova di Ahrefs oggi e tieni d’occhio i tuoi progressi nei posizionamenti.

FR Commencez votre période d’essai avec Ahrefs aujourd’hui et gardez un oeil sur votre progression dans les résultats de recherche.

Italian French
inizia commencez
ahrefs ahrefs
e et
occhio oeil
progressi progression

IT Ottieni consigli su come risolvere questi problemi e tieni d’occhio la salute SEO del tuo sito web nel tempo.

FR Obtenez des conseils pour résoudre ces problèmes et gardez un œil sur la santé du référencement de votre site Web au fil du temps.

Italian French
ottieni obtenez
risolvere résoudre
seo référencement
tempo temps
occhio œil
salute santé

IT Controlla le prestazioni SEO complessive del tuo sito web in un colpo d’occhio con Health Score, un numero a due cifre basato sul numero di errori trovati.

FR Vérifiez les performances globales de référencement de votre site Web en un coup d’œil grâce à Health Score, un nombre à deux chiffres basé sur le nombre d’erreurs détectées.

Italian French
controlla vérifiez
seo référencement
colpo coup
health health
occhio œil
basato basé

IT Visualizza ogni parola chiave per cui ti classifichi tra le prime 100 posizioni, dove ti posizioni e quanto traffico ti porta ogni termine. Confronta a colpo d’occhio le tue prestazioni confrontate con i concorrenti.

FR Consultez chaque mot clé pour lequel vous vous classez dans le top 100, votre classement et le trafic que chaque terme vous apporte. Comparez en un coup d’œil comment vous vous situez par rapport à vos concurrents.

Italian French
porta apporte
colpo coup
concorrenti concurrents
occhio œil
prestazioni rapport

IT Carichi e scarichi i suoi dati in 1 un batter d'occhio grazie a una banda passante ultra efficace e ridondante. Usufruirà delle nostre diverse connessioni Internet con capacità superiore a 60 Gb/s!

FR Chargez et téléchargez vos données en 1 claquement de doigts grâce à une bande passante ultra performante et redondée. Vous bénéficierez de nos différentes connexions Internet d'une capacité supérieure à 60 Gb/s !

Italian French
e et
scarichi téléchargez
dati données
banda bande
ultra ultra
efficace performante
diverse différentes
connessioni connexions
internet internet
superiore supérieure
s s
passante passante
gb gb

IT Logicamente, gli internauti preferiscono visitare a fondo un sito che si carica in un batter d'occhio piuttosto che un sito che impiega parecchi secondi per aprirsi completamente

FR Très logiquement, les internautes préfèrent visiter en profondeur un site qui se charge en un claquement de doigts plutôt qu'un site qui met plusieurs secondes pour s'afficher entièrement

Italian French
logicamente logiquement
visitare visiter
sito site
carica charge
secondi secondes
completamente entièrement

IT Ha anche un LED rosso che passa da fisso quando non è spento a lampeggiante quando è spento, in modo da sapere in quale posizione si trova a colpo d'occhio.

FR Il est également doté d'une LED rouge qui passe de fixe lorsqu'elle n'est pas en sourdine à clignotante lorsqu'elle est en sourdine afin que vous sachiez d'un seul coup d'œil dans quelle position elle se trouve.

Italian French
passa passe
fisso fixe
colpo coup
anche également
led led
sapere sachiez
occhio œil

IT I livelli di ingresso sono chiari e facili da monitorare a colpo d'occhio.

FR Les niveaux d'entrée sont clairs et faciles à contrôler en un coup d'œil.

Italian French
ingresso entrée
chiari clairs
e et
monitorare contrôler
colpo coup
occhio œil

IT Con Smartsheet, il team degli eventi può utilizzare la classificazione rosso-giallo-verde per contrassegnare le aree problematiche a colpo d'occhio

FR Grâce à Smartsheet, l’équipe chargée des événements peut utiliser la classification rouge-orange-vert pour identifier les problèmes en un seul coup d’œil

Italian French
può peut
classificazione classification
colpo coup
smartsheet smartsheet
team équipe
eventi événements
occhio œil

IT Se il tuo sito web parla più lingue, dovrebbe essere in grado di raggiungere in un batter d?occhio i tuoi lettori in ogni parte del mondo.Offri al tuo pubblico internazionale la libertà di leggere più velocemente i tuoi contenuti nella sua lingua.

FR Si votre site web est multilingue, il devrait pouvoir être accessible à vos lecteurs du monde entier en un clin d’œil.Donnez à votre public international la liberté de lire votre contenu dans leur propre langue plus rapidement.

Italian French
offri donnez

Showing 50 of 50 translations