Hire a translator I am translator

Translate "allora avete bisogno" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "allora avete bisogno" from Italian to French

Translations of allora avete bisogno

"allora avete bisogno" in Italian can be translated into the following French words/phrases:

allora a a été ai alors alors que ans après au aujourd aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup beaucoup de besoin bien c cas ce ce que ce qui cela ces cest cette chez choix chose choses ci ci-dessous comme comment contenu créer dans dans ce dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus depuis des dessous deux devez devriez donc données dont du déjà d’autres elle elles en encore ensuite entre est et et de eu excellent existe faire fait faites fois fonctionnalités grand haut hui ici il il a il est il y a ils jour jours jusqu la la première le le meilleur le plus les leur leurs lire lors lorsque là mais meilleur meilleure moment mon même n ne ne pas nombre non nos notre nous nous avons obtenir ont ou oui où par par le partie pas pas de pas encore pendant petit peu peut peut-être place plus plus de possible pour pour le pourquoi pouvez premier première pro produits propre qu que quel quelque quelque chose quelques qui recherche regarder rien s sa sans savoir se sera service ses si son sont souhaitez sous sur sur la sur le sur les temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un un peu une utiliser vers vidéo vie voir vos votre voulez vous vous avez vous avez besoin vous devez vous voulez vous êtes vraiment y a à à la également équipe était été êtes être
avete a accès afin aider ainsi alors application après au aurez aussi autre autres aux avant avec avez avez-vous avoir ayez beaucoup besoin besoin de bien carte cas ce ce que cela ces cet cette chez chose ci comme comment concernant contacter contenu créer dans dans le de de la de l’ des deux devez donc dont du déjà d’un d’une elle elles en encore ensemble entre est et et de exemple faire fait faites fois ici il il est il y a ils informations jamais je jour jusqu l la le les leur lorsque maintenant mais mieux mots même n ne nom nos notre nous nous sommes obtenir ont ou où pages par par exemple pas pas de pas encore personnel personnelles personnes peu peut place plus plus de plusieurs possible pour pour le pourquoi pouvez prendre problème produits propre qu que quelque quelques qui recherche réponse sans savoir se service ses si site soit sommes sont souhaitez suivi sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trouver très télécharger un un peu une utiliser utilisez veuillez vidéo voici voir vos votre voulez vous vous avez vous avez besoin vous devez vous pouvez vous voulez vous êtes vue y y a à également équipe êtes être
bisogno a a besoin ai application applications au aurez aussi aux avant avec avez avez-vous avoir avoir besoin avons ayez besoin besoin de besoins bien ce cela ces cette chaque choses ci comme comment création créer dans dans le de de la de l’ depuis des deux devez devrez doit donc dont du d’un d’une elle entre est et et de faire faut il il a il est ils ils ont ils ont besoin la le les leur leurs logiciel lorsque mais mon même ne non nos notre nous nous avons nous avons besoin nécessaire nécessaires obtenir ont ou où par pas peu peut peuvent plus plusieurs pour pouvez qu quand que quelque quelques questions qui sans savoir service ses si soit sommes son sont souhaitez sous tous tous les tout toute toutes les travail un une utiliser vie vos voulez vous vous avez vous avez besoin vous devez vous pouvez vous êtes y a à êtes être

Translation of Italian to French of allora avete bisogno

Italian
French

IT Avete un’auto o una moto e oltre all’abitazione avete affittato anche un garage o un posto auto? Allora dovete tenere conto anche di queste spese.

FR Vous conduisez une voiture ou une moto et louez un garage ou une place de parc en plus de votre appartement? Cette dépense doit aussi être prise en compte dans votre budget.

Italian French
moto moto
e et
garage garage
posto place
conto compte

IT Se avete notato che il vostro PC desktop o laptop rallenta quando avete molte schede aperte o quando eseguite più programmi contemporaneamente, allora

FR Si vous avez remarqué que votre ordinateur de bureau ou portable ralentit lorsque vous avez beaucoup d'onglets ouverts, ou lorsque vous exécutez plusi...

Italian French
rallenta ralentit
schede onglets
aperte ouverts

IT Avete un’auto o una moto e oltre all’abitazione avete affittato anche un garage o un posto auto? Allora dovete tenere conto anche di queste spese.

FR Vous conduisez une voiture ou une moto et louez un garage ou une place de parc en plus de votre appartement? Cette dépense doit aussi être prise en compte dans votre budget.

Italian French
moto moto
e et
garage garage
posto place
conto compte

IT Collaboriamo solo con i fornitori più affidabili e rispettati, personalizzando i nostri prodotti in modo da ottenere ciò di cui avete bisogno, quando e dove ne avete bisogno.

FR Nous ne nous associons qu'avec les fournisseurs les plus réputés et les plus respectés. Nous personnalisons nos produits pour que vous obteniez ce dont vous avez besoin, quand et où vous en avez besoin.

Italian French
fornitori fournisseurs
più plus
e et
rispettati respectés
bisogno besoin

IT Lavoriamo per soddisfare le esigenze di riscaldamento in continua evoluzione, personalizzando i nostri prodotti in modo da ottenere ciò di cui avete bisogno, quando e dove ne avete bisogno.

FR Nous nous efforçons de répondre aux besoins de réchauffement en constante évolution, en personnalisant nos produits pour que vous obteniez ce dont vous avez besoin, quand et où vous en avez besoin.

Italian French
soddisfare répondre
riscaldamento réchauffement
personalizzando personnalisant
evoluzione évolution

IT Tuttavia, se state imparando man mano, l'ultima cosa di cui avete bisogno è uno strumento di monitoraggio delle parole chiave che vi renda difficile trovare le ricerche di cui avete bisogno.

FR Cependant, si vous apprenez des choses au fur et à mesure, la dernière chose dont vous avez besoin est un outil de suivi des mots-clés qui rendra difficile la recherche dont vous avez besoin.

Italian French
ultima dernière
bisogno besoin
monitoraggio suivi
difficile difficile
parole chiave mots-clés

IT Non solo avete bisogno di sapere quando una nuova fonte dannosa salta fuori, ma avete bisogno di essere avvisati quando un attacco è in corso.

FR Non seulement vous devez savoir quand une nouvelle source malveillante apparaît, mais vous devez aussi être alerté lorsqu'une attaque est en cours.

Italian French
sapere savoir
nuova nouvelle
fonte source
ma mais
attacco attaque
in en
corso cours

IT Una volta deciso che avete bisogno di un finanziamento, è molto importante che decidiate l'importo di cui avete bisogno.

FR Une fois que vous avez décidé que vous avez besoin d'un financement, il est très important que vous décidiez du montant dont vous avez besoin.

IT Il modo in cui abbiamo ottenuto i Dati Personali, come ad esempio da risorse a cui avete avuto accesso e/o che avete scaricato da un sito web o un evento di marketing a cui avete partecipato

FR la façon dont nous avons obtenu les Données personnelles, par exemple, auprès de ressources auxquelles vous avez accédé et ou que vous avez téléchargées sur un Site web, ou via un événement marketing auquel vous avez assisté ;

Italian French
modo façon
personali personnelles
esempio exemple
risorse ressources
scaricato téléchargé
marketing marketing
accesso accédé

IT Potete descrivere come avete effettuato la vostra ultima ricerca sull'effetto COVID-19 avete avuti su inquinamento di plastica? Che cosa avete scoperto?

FR Pouvez-vous décrire comment vous avez effectué votre dernière recherche dans l'effet COVID-19 a eu sur la pollution en plastique ? Qu'avez-vous découvert ?

Italian French
potete pouvez
descrivere décrire
ultima dernière
ricerca recherche
effetto effet
plastica plastique
scoperto découvert
effettuato effectué

IT Il modo in cui abbiamo ottenuto i Dati Personali, come ad esempio da risorse a cui avete avuto accesso e/o che avete scaricato da un sito web o un evento di marketing a cui avete partecipato

FR la façon dont nous avons obtenu les Données personnelles, par exemple, auprès de ressources auxquelles vous avez accédé et ou que vous avez téléchargées sur un Site web, ou via un événement marketing auquel vous avez assisté ;

Italian French
modo façon
personali personnelles
esempio exemple
risorse ressources
scaricato téléchargé
marketing marketing
accesso accédé

IT È il momento di sedersi e compilare tutti i dettagli del vostro piano. Avete una nicchia e un prodotto. Avete calcolato i numeri e avete un'idea dei vostri punti deboli e delle minacce.

FR Il est temps de s'asseoir et de remplir tous les détails de votre plan. Vous avez une niche et un produit. Vous avez calculé les chiffres, et vous avez une idée de vos faiblesses et menaces.

IT Una volta che avete trovato il vostro prodotto adatto al mercato, avete sviluppato un prodotto scalabile e ripetibile e avete gettato le basi per creare una scala nelle vostre vendite, è il momento di alimentare la vostra crescita.

FR Une fois que vous avez trouvé votre produit adapté au marché, que vous avez développé un produit évolutif et reproductible, et que vous avez posé les bases pour créer une échelle dans vos ventes, il est temps d'accélérer votre croissance.

IT Quindi torna di nuovo al concetto che se hai qualcosa di cui c'è bisogno, che c'è un bisogno reale, se effettivamente hai bisogno di una vera necessità e se riesci a risolvere un problema, allora sei molto interessato il modo per avere successo

FR Donc, on en revient encore à la notion que si vous avez une demande, un besoin réel, si vous répondez à un besoin réel et si vous pouvez résoudre un problème, alors vous êtes vraiment sur le moyen de réussir.

Italian French
concetto notion
reale réel
problema problème
di nuovo encore

IT Quindi torna di nuovo al concetto che se hai qualcosa di cui c'è bisogno, che c'è un bisogno reale, se effettivamente hai bisogno di una vera necessità e se riesci a risolvere un problema, allora sei molto interessato il modo per avere successo

FR Donc, on en revient encore à la notion que si vous avez une demande, un besoin réel, si vous répondez à un besoin réel et si vous pouvez résoudre un problème, alors vous êtes vraiment sur le moyen de réussir.

Italian French
concetto notion
reale réel
problema problème
di nuovo encore

IT Possiedi un sito web? Se la vostra risposta è sì allora avete bisogno di una favicon e per questo generatore di favicon, convertitore ed editor favicon favicon sono gli strumenti che sono necessario per voi

FR Possédez-vous un site web? Si votre réponse est oui, alors vous avez besoin d?un favicon et pour ce générateur de favicon, convertisseur favicon et éditeur de favicon sont les outils qui sont doivent avoir pour vous

Italian French
favicon favicon
generatore générateur
convertitore convertisseur
strumenti outils
editor éditeur

IT Se si sta creando il file manualmente, allora avete bisogno di essere a conoscenza delle linee guida utilizzate nel file. È anche possibile modificare il file in seguito, dopo aver appreso come funzionano.

FR Si vous créez le fichier manuellement, vous devez être au courant des lignes directrices utilisées dans le fichier. Vous pouvez même modifier le fichier plus tard après avoir appris comment ils fonctionnent.

Italian French
creando créez
manualmente manuellement
possibile pouvez
modificare modifier
appreso appris
funzionano fonctionnent
linee guida directrices

IT Se si sta permettendo altri siti web per creare link al tuo sito, allora avete bisogno di monitorare i link al tuo sito.

FR Si vous autorisez d?autres sites Web pour créer des liens vers votre site, vous devez surveiller les liens vers votre site.

Italian French
altri autres
creare créer
link liens
allora si
monitorare surveiller

IT Se avete bisogno di integrazioni tecniche nella vostra infrastruttura come Active Directory o LDAP, allora l?installazione on-premise è il modo migliore per voi

FR Si vous avez besoin d?intégrations techniques dans votre propre infrastructure, comme Active Directory ou LDAP, l?installation sur site est la meilleure solution pour vous

Italian French
bisogno besoin
integrazioni intégrations
tecniche techniques
infrastruttura infrastructure
active active
ldap ldap
l l
installazione installation

IT Abbiamo bisogno del vostro know-how per assicurarci il successo. Conoscete i meccanismi del settore logistico, avete la capacità di immedesimarvi nelle esigenze della clientela e volete impegnarvi per FFS Cargo? Allora mettetevi in contatto con noi.

FR Nous avons besoin de votre savoir-faire pour réussir. Vous connaissez les mécanismes de la logistique, êtes capables d’identifier les besoins des clients et souhaitez vous engager pour CFF Cargo? Alors n’hésitez pas à nous contacter.

Italian French
successo réussir
meccanismi mécanismes
logistico logistique
clientela clients
ffs cff
contatto contacter
know savoir-faire

IT Se avete bisogno di eseguire una nuova installazione di Windows su macchine come un netbook, allora una piccola utility come WinToFlash potrebbe essere una buona soluzione per voi.

FR Si vous devez effectuer une nouvelle installation de Windows sur des machines telles qu'un netbook, alors un petit utilitaire comme WinToFlash pourrait être une bonne solution pour vous.

Italian French
eseguire effectuer
nuova nouvelle
installazione installation
windows windows
macchine machines
piccola petit
buona bonne
soluzione solution

IT Avete bisogno di inviare un'email di massa a più di 2000 persone oggi (e deve essere solo oggi)? Allora questa è probabilmente l'opzione da scegliere

FR Vous avez besoin d'envoyer un courrier électronique en masse à plus de 2000 personnes aujourd'hui (et il faut vraiment que ce soit aujourd'hui et aujourd'hui seulement) ? Dans ce cas, c'est probablement l'option qui vous convient le mieux

IT Utilizzare questo strumento Sito Speed Test se avete frequenza di rimbalzo elevata, che vi mostrerà quali pagine avete bisogno di migliorare per una facile navigazione

FR Utilisez cet outil Site Web Test de vitesse si vous avez taux de rebond élevé, il vous montrera quelles pages vous devez améliorer pour faciliter la navigation

Italian French
utilizzare utilisez
strumento outil
speed vitesse
test test
frequenza taux
rimbalzo rebond
migliorare améliorer
elevata élevé

IT Avete in programma una formazione, un trasloco o avete bisogno di una nuova auto? Indipendentemente dai vostri piani, vi assistiamo in modo affidabile e a condizioni vantaggiose.

FR Vous envisagez d’effectuer une formation, de déménager ou d’acheter une nouvelle voiture? Quels que soient vos projets, nous sommes à vos côtés pour les réaliser en vous offrant fiabilité et conditions équitables.

Italian French
formazione formation
nuova nouvelle
piani projets
e et
condizioni conditions
dai offrant

IT Avete a portata di mano tutte le funzionalità di mobile computing, collaborazione clinica e acquisizione dati di cui avete bisogno per garantire a ogni paziente la migliore qualità di cura.

FR Les terminaux mobiles de Zebra intègrent la technologie mobile et les fonctions de collaboration et de capture de données dont votre personnel soignant a besoin pour assurer aux patients des soins de très haute qualité.

Italian French
collaborazione collaboration
bisogno besoin
garantire assurer
paziente patients
cura soins

IT Al momento avete bisogno di dispositivi Zebra di versioni precedenti ma non avete il budget adatto per la nuova tecnologia? Acquistate o noleggiate dispositivi ricondizionati certificati Zebra a un prezzo vantaggioso

FR Vous avez besoin d’anciens appareils Zebra dès maintenant, mais vous n’avez pas le budget nécessaire pour acquérir une nouvelle technologie ? Achetez ou louez des appareils Zebra certifiés remis à neuf à un prix compétitif

Italian French
dispositivi appareils
precedenti anciens
ma mais
budget budget
tecnologia technologie
acquistate achetez
zebra zebra
momento maintenant

IT Per navigare su un hotspot avete bisogno del laptop giusto. HP, Microsoft e Apple vi offrono la massima flessibilità, le performance migliori e una straordinaria comodità. Così avete tutto quello che serve in ogni situazione, a casa e fuori.

FR Vous avez besoin d’un laptop adéquat pour surfer via un hotspot. HP, Microsoft et Apple vous offrent un maximum de flexibilité, de performance et de confort. Ainsi, à la maison ou en déplacement, vous disposez de l’équipement parfait.

Italian French
navigare surfer
bisogno besoin
giusto adéquat
microsoft microsoft
offrono offrent
massima maximum
performance performance
comodità confort
laptop laptop
apple apple

IT Se avete domande o avete bisogno di chiarimenti, il nostro servizio clienti disponibile in quattro lingue sarà lieto di aiutarvi

FR En cas de questions, notre service clients vous conseille avec compétence en 4 langues

Italian French
domande questions
clienti clients
quattro 4
lingue langues
il cas

IT … abitate nella casa di proprietà e avete un’assicurazione RC privata. In questo modo siete adeguatamente coperti e non avete bisogno di alcuna assicurazione aggiuntiva di responsabilità civile per stabili.

FR … vous habitez vous-même dans la maison et avez une assurance responsabilité civile privée. Vous bénéficiez ainsi d’une couverture suffisante et n’avez pas besoin d’assurance responsabilité civile bâtiment en plus.

Italian French
modo ainsi
bisogno besoin
aggiuntiva plus
civile civile

IT Se avete bisogno di un vaporizzatore affidabile per le vostre sessioni di fumate a casa o in viaggio, il nuovo Solo II di Arizer vi potrà dare tutto quello che avete sempre sognato!

FR Si vous avez besoin d’un vaporisateur fiable pour vos sessions vapotage à la maison, ou si vous aimez vapoter en déplacement, le nouveau Solo II par Arizer apporte tout ce que vous pourriez vouloir, et bien plus !

Italian French
bisogno besoin
vaporizzatore vaporisateur
affidabile fiable
sessioni sessions
viaggio déplacement
ii ii

IT Per questo motivo, voi due avete molte persone che vengono a trovarvi e avete bisogno di fare cose in casa, prima e dopo

FR C'est pour cette raison que vous avez beaucoup de monde à la maison et que vous avez besoin de faire des choses avant et après

Italian French
motivo raison

IT Il nulla osta sanitario è necessario per accertare che possiate volare. Si tratta di un documento indispensabile se avete esigenze speciali o se avete bisogno di utilizzare qualsiasi dispositivo medico a bordo.

FR Un accord médical est exigé pour évaluer votre aptitude à prendre l'avion, particulièrement si vous avez besoin d'une attention spéciale ou utilisez des appareils médicaux à bord.

Italian French
speciali spéciale
utilizzare utilisez
dispositivo appareils
bordo bord

IT "Sono laureata in Farmacia ed ho un dottorato di ricerca in Chimica. Conosco molto bene tutte le formule Zenement, quindi scrivetemi se avete domande sui nostri prodotti o se avete bisogno di raccomandazioni!".

FR "Je suis espagnole et j'ai un diplôme en pharmacie et un doctorat en chimie. Je connais très bien toutes les formules des produits Zenement, alors écrivez-moi si vous avez des questions sur nos produits ou si vous avez besoin de recommandations".

Italian French
farmacia pharmacie
ed et
chimica chimie
formule formules
raccomandazioni recommandations
dottorato di ricerca doctorat

IT Avete a portata di mano tutte le funzionalità di mobile computing, collaborazione clinica e acquisizione dati di cui avete bisogno per garantire a ogni paziente la migliore qualità di cura.

FR Les terminaux mobiles de Zebra intègrent la technologie mobile et les fonctions de collaboration et de capture de données dont votre personnel soignant a besoin pour assurer aux patients des soins de très haute qualité.

Italian French
collaborazione collaboration
bisogno besoin
garantire assurer
paziente patients
cura soins

IT Al momento avete bisogno di dispositivi Zebra di versioni precedenti ma non avete il budget adatto per la nuova tecnologia? Acquistate o noleggiate dispositivi ricondizionati certificati Zebra a un prezzo vantaggioso

FR Vous avez besoin d’anciens appareils Zebra dès maintenant, mais vous n’avez pas le budget nécessaire pour acquérir une nouvelle technologie ? Achetez ou louez des appareils Zebra certifiés remis à neuf à un prix compétitif

Italian French
dispositivi appareils
precedenti anciens
ma mais
budget budget
tecnologia technologie
acquistate achetez
zebra zebra
momento maintenant

IT Avete domande su soluzioni speciali o avete bisogno di consigli tecnici?

FR Vous avez des questions sur des solutions spéciales ou vous avez besoin de conseils techniques ?

Italian French
speciali spéciales
consigli conseils

IT Avete in programma una formazione, un trasloco o avete bisogno di una nuova auto? Indipendentemente dai vostri piani, vi assistiamo in modo affidabile e a condizioni vantaggiose.

FR Vous envisagez d’effectuer une formation, de déménager ou d’acheter une nouvelle voiture? Quels que soient vos projets, nous sommes à vos côtés pour les réaliser en vous offrant fiabilité et conditions équitables.

Italian French
formazione formation
nuova nouvelle
piani projets
e et
condizioni conditions
dai offrant

IT Avete un altro tipo di attività B2C e avete bisogno di qualcosa per le vendite? Date un'occhiata a Pipedrive o Freshworks CRM

FR Vous travaillez dans un autre type d'entreprise B2C et vous avez besoin d'un outil de vente ? Jetez un coup d'œil à Pipedrive ou Freshworks CRM

IT Una volta che avete il quadro generale, è tempo di darvi delle scadenze. Quando potete assicurarvi la sede, e dispone di tutte le strutture di cui avete bisogno?

FR Une fois que vous vous êtes fait une vue d?ensemble du projet, il est temps de fixer quelques dates butoirs. À partir de quand pouvez-vous réserver le lieu, et dispose-t-il des commodités dont vous avez besoin ?

IT Se avete domande o avete bisogno di assistenza per la vostra ricerca, contattate il Servizio soci utilizzando il modulo sottostante.

FR Si vous avez des questions ou si vous avez besoin d'aide pour votre recherche, contactez les services aux membres en utilisant le formulaire ci-dessous.

IT Allora sei pronto per creare il tuo logo? Se sì, allora vi presentiamo la raccolta del nostro sito, dove troverete disegni interessanti su vari argomenti, creati sul servizio Turbologo

FR Alors, êtes-vous prêt à créer votre logo? Si oui, nous vous présentons la collection de notre site, où vous trouverez des designs intéressants sur différents sujets, créés sur le service Turbologo

Italian French
pronto prêt
logo logo
raccolta collection
sito site
troverete trouverez
disegni designs
interessanti intéressants
vari différents
argomenti sujets
servizio service
turbologo turbologo

IT Già clienti Worldline? Allora potete fare il login al vostro sistema di e-commerce. Non siete ancora clienti Worldline? Allora provate oggi stesso senza impegno la nostra soluzione per l’e-commerce.

FR Déjà client de Worldline? Dans ce cas, vous pouvez vous connecter ici dans votre système d’e-commerce. Pas encore client de Worldline? Dans ce cas, testez dès à présent notre solution d’e-commerce.

Italian French
clienti client
e-commerce e-commerce
provate testez
soluzione solution

IT La beta variante SARS-CoV-2 in primo luogo è stata individuata nel Sudafrica ad ottobre di 2020 e da allora è stata trovata in più di altri 48 paesi da allora.

FR La variante des bêta SARS-CoV-2 a été trouvée en Afrique du Sud en octobre de 2020 et depuis a été trouvée la première fois dans plus de 48 autres pays depuis lors.

Italian French
beta bêta
ottobre octobre
e et
paesi pays
stata été

IT Se vuoi una fotocamera e un display grande, allora il 12 Pro Max è quello che fa per te, ma se ti interessa solo la fotocamera, allora il 12 Pro è fantastico.

FR Si vous voulez un appareil photo et un grand écran, le 12 Pro Max est fait pour vous, mais si vous ne vous souciez que de lappareil photo, alors le 12 Pro est génial.

Italian French
fotocamera appareil photo
max max
ma mais
display écran

IT Il nostro desiderio sarebbe quello che un giorno saremo inutili, perché allora tutte le lacrime si saranno asciugate. Sino ad allora continueremo a costruire la Casa della Carità mattone dopo mattone.

FR Nous rêvons du jour où toutes les petites larmes auront été séchées. Mais en attendant, nous construisons la maison de l’amour pierre par pierre.

Italian French
giorno jour
lacrime larmes
saranno auront

IT Se i cavi corrono lungo una parete, allora la canalizzazione in plastica dura potrebbe essere la scelta migliore, ma se i cavi devono muoversi, allora vorrete andare con qualche guaina.

FR Si les câbles courent le long d'un mur, une goulotte en plastique dur peut s'avérer le meilleur choix, mais si les câbles doivent bouger, vous devrez opter pour une gaine.

Italian French
cavi câbles
parete mur
plastica plastique
dura dur
scelta choix
ma mais
muoversi bouger

IT Quindi, se ti chiedi “cosa succede quando comprimo un file?”, allora ti trovi nel posto giusto. Partiamo, allora, dalle basi.

FR Si vous vous êtes déjà demandé « à quoi sert la compression d'un fichier », alors vous êtes au bon endroit. Alors, commençons par quelques éléments de base.

Italian French
ti vous
file fichier
giusto bon

IT Il nostro desiderio sarebbe quello che un giorno saremo inutili, perché allora tutte le lacrime si saranno asciugate. Sino ad allora continueremo a costruire la Casa della Carità mattone dopo mattone.

FR Nous rêvons du jour où toutes les petites larmes auront été séchées. Mais en attendant, nous construisons la maison de l’amour pierre par pierre.

Italian French
giorno jour
lacrime larmes
saranno auront

IT Allora sei pronto per creare il tuo logo? Se sì, allora vi presentiamo la raccolta del nostro sito, dove troverete disegni interessanti su vari argomenti, creati sul servizio Turbologo

FR Alors, êtes-vous prêt à créer votre logo? Si oui, nous vous présentons la collection de notre site, où vous trouverez des designs intéressants sur différents sujets, créés sur le service Turbologo

IT Supporta anche le animazioni e ogni volta che vedete un logo o qualcos’altro con linea precisa, allora avete probabilmente a che fare con il formato GIF

FR Il supporte également des animations et à chaque fois que vous voyez un logo ou une autre œuvre dessinée au trait, vous avez probablement affaire au format GIF

Italian French
supporta supporte
animazioni animations
e et
logo logo
probabilmente probablement
formato format
gif gif
anche également
linea trait

Showing 50 of 50 translations