Translate "versione browser" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "versione browser" from Italian to Spanish

Translation of Italian to Spanish of versione browser

Italian
Spanish

IT È necessario gestire i cookie singolarmente per ciascun browser. Qualsiasi scelta effettuata in merito ai cookie in un browser si applica esclusivamente a tale browser. Gestire i cookie nei seguenti browser:

ES Las cookies deben administrarse por separado para cada navegador. Las cookies que seleccione en un navegador solo se aplican a ese navegador. Administre las cookies en los siguientes navegadores:

ItalianSpanish
singolarmentepor separado
seguentisiguientes
cookiecookies
gestireadministre

IT UC Browser è un browser potente e dispone di un discreto set di funzioni, ma non supera i migliori browser per Android, come Firefox, Chrome o Dolphin Browser

ES UC Browser es un navegador competente que, pese a contar con un abanico de prestaciones moderadamente bueno, no supera a algunos de los mejores navegadores de Android, como las versiones de Firefox o Chrome, o Dolphin Browser

IT Ad esempio, se utilizzate Chrome come browser principale sul computer desktop, ma usate Safari come browser mobile, le credenziali di accesso salvate in un browser non sono accessibili in un altro browser.

ES Por ejemplo, si elige Chrome como navegador principal en su ordenador de escritorio, pero usa el navegador Safari en su móvil, no puede acceder a las credenciales de acceso guardadas en un navegador desde otro navegador.

IT DB Browser per SQLite (gratuito, macOS e Windows). Il browser DB era precedentemente chiamato browser del database SQLite. È il nostro strumento consigliato per Windows ed è gratuito. Forniscono anche una versione per macOS.

ES DB Browser para SQLite (gratis, macOS y Windows). DB Browser solía llamarse SQLite Database Browser. Es nuestra herramienta recomendada para Windows, y es gratis. También proporcionan una versión para macOS.

ItalianSpanish
browserbrowser
gratuitogratis
macosmacos
windowswindows
databasedatabase
strumentoherramienta
consigliatorecomendada
fornisconoproporcionan
versioneversión
dbdb
sqlitesqlite
chiamatollamarse

IT DB Browser per SQLite (gratuito, macOS e Windows). Il browser DB era precedentemente chiamato browser del database SQLite. È il nostro strumento consigliato per Windows ed è gratuito. Forniscono anche una versione per macOS.

ES DB Browser para SQLite (gratis, macOS y Windows). DB Browser solía llamarse SQLite Database Browser. Es nuestra herramienta recomendada para Windows, y es gratis. También proporcionan una versión para macOS.

ItalianSpanish
browserbrowser
gratuitogratis
macosmacos
windowswindows
databasedatabase
strumentoherramienta
consigliatorecomendada
fornisconoproporcionan
versioneversión
dbdb
sqlitesqlite
chiamatollamarse

IT Se i problemi persistono, potrebbe essere utile svuotare la cache del browser, disabilitare le estensioni del browser o aggiornare la versione del browser

ES Si sigues teniendo problemas, puede ser útil borrar la memoria caché del navegador, deshabilitar cualquier extensión del navegador o actualizar la versión del navegador

IT Se Smartsheet non si carica, non risponde o non riesce a visualizzare determinati elementi, la causa potrebbe essere correlata al tuo browser, alla versione del browser o alle estensioni o ai componenti aggiuntivi del browser.

ES Si detecta que Smartsheet no carga, no responde o no muestra ciertos elementos, suele deberse a problemas con el navegador, la versión del navegador, extensiones del navegador o complementos.

IT Per i migliori risultati, assicurati di utilizzare la versione più aggiornata disponibile del browser e che il browser sia compatibile con Smartsheet (per i requisiti del browser, vedi Requisiti di sistema per l’utilizzo di Smartsheet).

ES Para lograr mejores resultados, asegúrese de utilizar la versión más actualizada disponible del navegador y que el navegador sea compatible con Smartsheet (para conocer los requisitos del sistema, consulte Requisitos del sistema para usar Smartsheet).

IT View-in-browser - Aggiungi un link view-in-browser all'intestazione di una campagna, in modo che gli abbonati possano aprire la versione browser direttamente dall'e-mail.

ES Ver en navegador: Agrega un enlace para ver en el navegador al encabezado de cualquier campaña, de modo que los suscriptores puedan abrir la versión en el navegador directamente desde el mensaje.

IT CORSAIR raccomanda l'uso della versione più recente dei browser web Google Chrome o Mozilla Firefox.Aprire nuovamente questa pagina in Google Chrome o Mozilla Firefox.Scaricare la versione più recente di uno tra questi browser:

ES CORSAIR recomienda el uso de la última versión de los exploradores web Google Chrome o Mozilla Firefox.Vuelva a abrir esta página en Google Chrome o en Mozilla Firefox.Descargue la última versión de estos exploradores:

ItalianSpanish
raccomandarecomienda
versioneversión
googlegoogle
mozillamozilla
aprireabrir
scaricaredescargue

IT Offriamo 4 versioni di telecamere con doppio obiettivo: versione WiFi, versione PoE, versione 4G e versione a batteria per soddisfare tutte le esigenze da interno ed esterno, a casa, per lavoro o in viaggio.

ES Ofrecemos 4 versiones de cámaras de doble lente: versión WiFi, versión PoE, versión 4G y versión con batería para satisfacer todas sus necesidades en interiores y exteriores, en el hogar, para el negocio o durante el viaje.

ItalianSpanish
offriamoofrecemos
telecamerecámaras
obiettivolente
wifiwifi
batteriabatería
soddisfaresatisfacer
esigenzenecesidades
oo
poepoe
lavoronegocio

IT Non è possibile modificare un modello in versione 7.1 in un modello in versione 7.0 o viceversa, ma puoi seguire la nostra guida per passare manualmente dalla versione 7.0 alla versione 7.1.

ES No es posible cambiar una plantilla de la versión 7.1 por una plantilla de la versión 7.0, o viceversa, pero puedes seguir nuestra guía para pasar manualmente de la versión 7.0 a la versión 7.1.

IT Questa sezione ti mostra come abilitare il JavaScript nei tuoi browser e anche come disabilitarli. Il processo di abilitazione e disabilitazione varia a seconda del browser che utilizzi, dato che i cookie vengono mantenuti dal tuo browser web.

ES Esta sección le mostrará como habilitar JavaScript en sus navegador  y como deshabilitarlo tambien. El proceso para habilitarlo y deshabilitarlo puede variar dependiendo del navehador que esté usando ya que el navegador web mantiene los cookies.

ItalianSpanish
javascriptjavascript
ey
processoproceso
secondadependiendo
utilizziusando
webweb
cookiecookies

IT Un?estensione del browser VPN può essere utilizzata per proteggere il tuo indirizzo IP quando usi un browser come Chrome o Firefox. Alcuni provider VPN, come ExpressVPN e NordVPN, offrono le loro estensioni per il browser.

ES Una extensión VPN puede usarse para proteger tu dirección IP al usar un navegador como Chrome o Firefox. Algunos proveedores de VPN, como ExpressVPN y NordVPN, ofrecen sus propias extensiones de navegador.

ItalianSpanish
vpnvpn
proteggereproteger
ipip
firefoxfirefox
alcunialgunos
providerproveedores
ey
nordvpnnordvpn
offronoofrecen
expressvpnexpressvpn

IT È possibile effettuare queste scelte accedendo alle impostazioni del browser web per ogni dispositivo. Poiché ogni browser è diverso, è necessario controllare il menu del browser per capire come modificare le impostazioni dei cookie.

ES Para configurar estas opciones, deberá acceder a los ajustes del navegador de todos sus dispositivos. Cada navegador es diferente, por eso, deberá comprobar el menú de «Ayuda» de su navegador para comprender cómo cambiar los ajustes de las cookies.

ItalianSpanish
accedendoacceder
browsernavegador
dispositivodispositivos
diversodiferente
controllarecomprobar
menumenú
cookiecookies

IT Informazioni su dispositivo e posizione: il vostro indirizzo IP, impostazioni del browser (quale browser state utilizzando, lingua del browser, fuso orario) e posizione.

ES Información sobre el dispositivo y la ubicación: Tu dirección IP, la configuración del navegador (el tipo de navegador que utilizas, el idioma del navegador, la zona horaria) y la ubicación.

ItalianSpanish
informazioniinformación
dispositivodispositivo
ey
vostrotu
ipip
impostazioniconfiguración
browsernavegador
linguaidioma
orariohoraria
utilizzandoutilizas

IT Le credenziali salvate in un browser sono accessibili solo tramite quel browser specifico e gli aggiornamenti apportati a una coppia di credenziali non sono sempre sincronizzati con gli altri browser

ES Contraseñas guardados dentro de un navegador solo pueden accederse dentro de ese navegador específico

ItalianSpanish
credenzialicontraseñas
browsernavegador
specificoespecífico

IT b) Esprimere la propria scelta dal browser. I browser permettono di disattivare in pochi clic i cookie di terze parti. Per maggiori informazioni ecco i link per accedere alle gestione dei cookie dei vari browser:

ES b) Opciones del navegador. Los navegadores ofrecen la opción de deshabilitar las cookies de terceros de manera sencilla. Según el navegador que se use:

ItalianSpanish
bb
disattivaredeshabilitar
terzeterceros
cookiecookies

IT Poiché i mezzi con cui si possono rifiutare i cookie attraverso i controlli del browser Web variano da un browser all'altro, occorre visitare il menu Guida del browser per avere ulteriori informazioni.

ES Dado que los medios por los que puede rechazar las cookies a través de los controles de su navegador web varían de un navegador a otro, debe visitar el menú de ayuda de su navegador para obtener más información.

ItalianSpanish
mezzimedios
rifiutarerechazar
controllicontroles
webweb
guidaayuda
cookiecookies
menumenú

IT b) Esprimere la propria scelta dal browser. I browser permettono di disattivare in pochi clic i cookie di terze parti. Per maggiori informazioni ecco i link per accedere alle gestione dei cookie dei vari browser:

ES b) Opciones del navegador. Los navegadores ofrecen la opción de deshabilitar las cookies de terceros de manera sencilla. Según el navegador que se use:

ItalianSpanish
bb
disattivaredeshabilitar
terzeterceros
cookiecookies

IT Le credenziali salvate in un browser sono accessibili solo tramite quel browser specifico e gli aggiornamenti apportati a una coppia di credenziali non sono sempre sincronizzati con gli altri browser

ES Contraseñas guardados dentro de un navegador solo pueden accederse dentro de ese navegador específico

ItalianSpanish
credenzialicontraseñas
browsernavegador
specificoespecífico

IT b) Esprimere la propria scelta dal browser. I browser permettono di disattivare in pochi clic i cookie di terze parti. Per maggiori informazioni ecco i link per accedere alle gestione dei cookie dei vari browser:

ES b) Opciones del navegador. Los navegadores ofrecen la opción de deshabilitar las cookies de terceros de manera sencilla. Según el navegador que se use:

ItalianSpanish
bb
disattivaredeshabilitar
terzeterceros
cookiecookies

IT b) Esprimere la propria scelta dal browser. I browser permettono di disattivare in pochi clic i cookie di terze parti. Per maggiori informazioni ecco i link per accedere alle gestione dei cookie dei vari browser:

ES b) Opciones del navegador. Los navegadores ofrecen la opción de deshabilitar las cookies de terceros de manera sencilla. Según el navegador que se use:

ItalianSpanish
bb
disattivaredeshabilitar
terzeterceros
cookiecookies

IT b) Esprimere la propria scelta dal browser. I browser permettono di disattivare in pochi clic i cookie di terze parti. Per maggiori informazioni ecco i link per accedere alle gestione dei cookie dei vari browser:

ES b) Opciones del navegador. Los navegadores ofrecen la opción de deshabilitar las cookies de terceros de manera sencilla. Según el navegador que se use:

ItalianSpanish
bb
disattivaredeshabilitar
terzeterceros
cookiecookies

IT b) Esprimere la propria scelta dal browser. I browser permettono di disattivare in pochi clic i cookie di terze parti. Per maggiori informazioni ecco i link per accedere alle gestione dei cookie dei vari browser:

ES b) Opciones del navegador. Los navegadores ofrecen la opción de deshabilitar las cookies de terceros de manera sencilla. Según el navegador que se use:

ItalianSpanish
bb
disattivaredeshabilitar
terzeterceros
cookiecookies

IT b) Esprimere la propria scelta dal browser. I browser permettono di disattivare in pochi clic i cookie di terze parti. Per maggiori informazioni ecco i link per accedere alle gestione dei cookie dei vari browser:

ES b) Opciones del navegador. Los navegadores ofrecen la opción de deshabilitar las cookies de terceros de manera sencilla. Según el navegador que se use:

ItalianSpanish
bb
disattivaredeshabilitar
terzeterceros
cookiecookies

IT b) Esprimere la propria scelta dal browser. I browser permettono di disattivare in pochi clic i cookie di terze parti. Per maggiori informazioni ecco i link per accedere alle gestione dei cookie dei vari browser:

ES b) Opciones del navegador. Los navegadores ofrecen la opción de deshabilitar las cookies de terceros de manera sencilla. Según el navegador que se use:

ItalianSpanish
bb
disattivaredeshabilitar
terzeterceros
cookiecookies

IT b) Esprimere la propria scelta dal browser. I browser permettono di disattivare in pochi clic i cookie di terze parti. Per maggiori informazioni ecco i link per accedere alle gestione dei cookie dei vari browser:

ES b) Opciones del navegador. Los navegadores ofrecen la opción de deshabilitar las cookies de terceros de manera sencilla. Según el navegador que se use:

ItalianSpanish
bb
disattivaredeshabilitar
terzeterceros
cookiecookies

IT b) Esprimere la propria scelta dal browser. I browser permettono di disattivare in pochi clic i cookie di terze parti. Per maggiori informazioni ecco i link per accedere alle gestione dei cookie dei vari browser:

ES b) Opciones del navegador. Los navegadores ofrecen la opción de deshabilitar las cookies de terceros de manera sencilla. Según el navegador que se use:

ItalianSpanish
bb
disattivaredeshabilitar
terzeterceros
cookiecookies

IT È possibile effettuare queste scelte accedendo alle impostazioni del browser web per ogni dispositivo. Poiché ogni browser è diverso, è necessario controllare il menu del browser per capire come modificare le impostazioni dei cookie.

ES Para configurar estas opciones, deberá acceder a los ajustes del navegador de todos sus dispositivos. Cada navegador es diferente, por eso, deberá comprobar el menú de «Ayuda» de su navegador para comprender cómo cambiar los ajustes de las cookies.

ItalianSpanish
accedendoacceder
browsernavegador
dispositivodispositivos
diversodiferente
controllarecomprobar
menumenú
cookiecookies

IT La funzionalità di compilazione automatica del vostro browser funziona solo quando usate quel particolare browser. KeeperFill funziona su tutti i browser e su tutte le piattaforme, nonché sulle app per dispositivi mobili.

ES La función de rellenado automático del navegador solo funciona cuando se utiliza un determinado navegador. KeeperFill funciona con todos los navegadores y plataformas y también en las aplicaciones móviles.

ItalianSpanish
usateutiliza
piattaformeplataformas

IT La maggior parte dei browser accetta i cookie in automatico, ma puoi scegliere se accettare o meno i cookie attraverso le opzioni del tuo browser, spesso presenti nel menu “Strumenti” o “Preferenze” del browser

ES La mayoría de los navegadores acepta las cookies de forma automática, pero puedes elegir entre aceptar y no aceptarlas mediante los controles de tu navegador, que a menudo se encuentran en el menú de "Herramientas" o en "Preferencias"

ItalianSpanish
puoipuedes
strumentiherramientas
cookiecookies
mapero
menumenú

IT La maggior parte dei browser accetta i cookie in automatico, ma puoi scegliere se accettare o meno i cookie attraverso le opzioni del tuo browser, spesso presenti nel menu “Strumenti” o “Preferenze” del browser

ES La mayoría de los navegadores acepta las cookies de forma automática, pero puedes elegir entre aceptar y no aceptarlas mediante los controles de tu navegador, que a menudo se encuentran en el menú de "Herramientas" o en "Preferencias"

ItalianSpanish
puoipuedes
strumentiherramientas
cookiecookies
mapero
menumenú

IT Questa sezione ti mostra come abilitare il JavaScript nei tuoi browser e anche come disabilitarli. Il processo di abilitazione e disabilitazione varia a seconda del browser che utilizzi, dato che i cookie vengono mantenuti dal tuo browser web.

ES Esta sección le mostrará como habilitar JavaScript en sus navegador  y como deshabilitarlo tambien. El proceso para habilitarlo y deshabilitarlo puede variar dependiendo del navehador que esté usando ya que el navegador web mantiene los cookies.

ItalianSpanish
javascriptjavascript
ey
processoproceso
secondadependiendo
utilizziusando
webweb
cookiecookies

IT Informazioni su dispositivo e posizione: il vostro indirizzo IP, impostazioni del browser (quale browser state utilizzando, lingua del browser, fuso orario) e posizione.

ES Información sobre el dispositivo y la ubicación Tu dirección IP, la configuración del navegador (el tipo de navegador que utilizas, el idioma del navegador, la zona horaria) y la ubicación.

ItalianSpanish
informazioniinformación
dispositivodispositivo
ey
vostrotu
ipip
impostazioniconfiguración
browsernavegador
linguaidioma
orariohoraria
utilizzandoutilizas

IT Informazioni su dispositivo e posizione: il vostro indirizzo IP, impostazioni del browser (quale browser state utilizzando, lingua del browser, fuso orario) e posizione.

ES Información sobre el dispositivo y la ubicación Tu dirección IP, la configuración del navegador (el tipo de navegador que utilizas, el idioma del navegador, la zona horaria) y la ubicación.

ItalianSpanish
informazioniinformación
dispositivodispositivo
ey
vostrotu
ipip
impostazioniconfiguración
browsernavegador
linguaidioma
orariohoraria
utilizzandoutilizas

IT Se accedi con il tuo ID Google o Apple, esci da tutte le applicazioni aperte, incluso il tuo browser ed effettua di nuovo l’accesso. Puoi anche cancellare la cache del browser e i cookie, quindi riavviare il browser.

ES Si inicia sesión con su ID de Google o Apple, salga de todas las aplicaciones abiertas, incluido el navegador, y vuelva a iniciar sesión. También puedes borrar la caché y las cookies de su navegador y, a continuación, reiniciarlo.

IT Aggiungi un'icona del browser - L'icona del browser o favicon del tuo sito dà visibilità al brand del tuo sito. L'icona può apparire nei risultati della ricerca, nelle schede del browser e altrove nel Web.

ES Añade un icono del navegador: El icono del navegador o favicon de tu sitio le otorga visibilidad a la marca de tu sitio. Este icono puede aparecer en los resultados de búsqueda, además de en las pestañas de navegadores y en otros lugares de la web.

IT Se utilizzate il browser Opera o il browser di gioco Opera GX sul vostro computer o telefono, vorrete Keeper (e non il browser Opera) come gestore di password

ES Si usa el navegador Opera o el navegador "gaming" Opera GX en su ordenador o móvil, querrá tener Keeper (y no el propio navegador Opera) como su gestor de contraseñas

IT I browser remoti legacy inviano all'utente una versione lenta e inadatta di una pagina Web. Cloudflare disegna una replica esatta della pagina sul dispositivo dell'utente, quindi fornisce quella replica così rapidamente che sembra un normale browser.

ES Los navegadores remotos heredados envían al usuario una versión lenta y anticuada de una página web. Cloudflare calca la página en el dispositivo del usuario y luego ofrece esa réplica tan rápido que parece un navegador normal.

ItalianSpanish
remotiremotos
utenteusuario
versioneversión
lentalenta
ey
cloudflarecloudflare
sulen
dispositivodispositivo
fornisceofrece
rapidamenterápido
sembraparece
normalenormal

IT Se hai ancora difficoltà, potrebbe essere utile svuotare la cache del browser, disabilitare tutte le estensioni o aggiornare il browser alla versione più recente.

ES Si todavía tienes problemas, puede ayudar borrar el caché del navegador, desactivar todas las extensiones de tu navegadoro actualizar la versión del navegador.

ItalianSpanish
difficoltàproblemas
browsernavegador
disabilitaredesactivar
estensioniextensiones
aggiornareactualizar
cachecaché

IT I browser per dispositivi mobili supportano i video di sfondo ma a seconda della velocità di connessione e dalla versione del browser potrebbero non caricarsi sempre

ES Los navegadores móviles son compatibles con los videos de fondo, pero, dependiendo de la velocidad de conexión y la versión del navegador, es posible que los videos de los banners no se carguen para todos los que visitan el sitio

ItalianSpanish
videovideos
sfondofondo
secondadependiendo
velocitàvelocidad
ey
caricarsicarguen

IT Nota: assicurati che il tuo browser sia aggiornato per evitare problemi con la funzione di messa a fuoco. Segui questi passaggi per aggiornare la versione del tuo browser.

ES Nota: Verifica que tu navegador esté actualizado para evitar problemas con la función de delineado de enfoque. Sigue estos pasos para actualizar la versión de tu navegador.

ItalianSpanish
notanota
browsernavegador
evitareevitar
problemiproblemas
funzionefunción
seguisigue
questiestos
passaggipasos

IT I browser per dispositivi mobili supportano i video di sfondo ma a seconda della velocità di connessione e dalla versione del browser potrebbero non caricarsi sempre

ES Los navegadores móviles son compatibles con los videos de fondo, pero, dependiendo de la velocidad de conexión y la versión del navegador, es posible que los videos de los banners no se carguen para todos los que visitan el sitio

IT Accedi alle estensioni per il browser che utilizzi con Smartsheet. A tale scopo, seguire i passaggi per la versione del browser nella tabella seguente.

ES Acceda a las extensiones del navegador que utiliza con Smartsheet. Para hacerlo, siga los pasos que se mencionan para su versión de navegador en la tabla de abajo.

IT Tieni aggiornato il tuo browser web. Rimani protetto dalle vulnerabilità che possono esistere nei software obsoleti, assicurandoti di utilizzare l'ultima versione del tuo browser web.

ES Mantenga actualizado su navegador web. Protéjase en todo momento de las vulnerabilidades que pudieran existir en software desactualizado; para ello, asegúrese de estar usando la versión más reciente de su navegador web.

IT Da Uptodown. È possibile scaricare l'ultima versione o qualsiasi versione precedente di questo browser leggero e sicuro dal nostro sito web o dalla nostra applicazione.

ES En Uptodown. Desde nuestra web o app nativa podrás descargar la última actualización o cualquiera de las versiones anteriores de este navegador liviano y seguro.

IT Passo 1: Rivedi la pagina di download di Drupal https://www.drupal.org/download e le versioni disponibili.Sostituisci la versione richiesta con la versione verso la fine del comando seguente.Stiamo installando la versione 8.8.5 in questo esempio.

ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.

ItalianSpanish
rivedirevisar
drupaldrupal
httpshttps
disponibilidisponibles
sostituiscireemplace
finefinal
comandocomando
seguentesiguiente
installandoinstalando
orgorg

IT (In modo confuso, sia Hymn che JHymn sono stati rilasciati con alcuni degli stessi numeri di versione, e Hymn in seguito è arrivato alla versione 0.8.0 , ma la versione di JHymn ha superato quella di Hymn all'inizio del 2005 ).

ES (Confusamente, tanto Hymn como JHymn se lanzaron con algunos de los mismos números de versión, y Hymn más tarde llegó a la versión 0.8.0 , pero la versión de JHymn superó a la de Hymn a principios de 2005 ).

ItalianSpanish
siase
ey
inizioprincipios
mapero

IT Ajax è una funzionalità in alcuni modelli versione 7.0. Sebbene la versione 7.1 non disponga di caricamento Ajax, tutti i siti della versione 7.1 sono progettati per ottimizzare i tempi di caricamento.

ES Ajax es una función de algunas plantillas de la versión 7.0. Aunque la versión 7.1 no tiene carga de Ajax, todos los sitios de la versión 7.1 están diseñados para optimizar los tiempos de carga.

ItalianSpanish
ajaxajax
funzionalitàfunción
modelliplantillas
sebbeneaunque
caricamentocarga
sitisitios
progettatidiseñados
ottimizzareoptimizar
tempitiempos

Showing 50 of 50 translations