IT Acqua pulita e servizi igienico-sanitari I raccoglitori possono cedere la plastica in cambio di acqua potabile. I partner aziendali donano sapone, sciampo e altri prodotti sanitari.
"servizi sanitari" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
IT Acqua pulita e servizi igienico-sanitari I raccoglitori possono cedere la plastica in cambio di acqua potabile. I partner aziendali donano sapone, sciampo e altri prodotti sanitari.
ES Agua limpia y saneamiento Los recogedores pueden canjear el plástico por agua potable. Las empresas asociadas realizan donativos de jabón, champú y otros productos sanitarios.
Italian | Spanish |
---|---|
pulita | limpia |
possono | pueden |
aziendali | empresas |
sapone | jabón |
sanitari | sanitarios |
IT Tracciamento dei dati sanitari sul COVID-19 | Sistemi e operatori sanitari | Tableau
ES Conjuntos de datos de la atención médica de COVID-19 | Sistemas y proveedores de atención médica | Tableau
Italian | Spanish |
---|---|
dati | datos |
sistemi | sistemas |
e | y |
tableau | tableau |
IT Questi tre hanno sistemi sanitari relativamente ben sviluppati, suggerendo che potrebbe esserci un’ampia omissione di dati in molti degli altri Paesi africani con sistemi sanitari pubblici meno sviluppati
ES Estos tres países tienen sistemas sanitarios relativamente bien desarrollados, lo que sugiere que posiblemente haya un subregistro generalizado en muchos de los otros países africanos con sistemas de salud pública menos desarrollados
Italian | Spanish |
---|---|
sistemi | sistemas |
sanitari | sanitarios |
relativamente | relativamente |
sviluppati | desarrollados |
molti | muchos |
paesi | países |
pubblici | pública |
meno | menos |
IT “I problemi sanitari sembrano accadere pricipalmente nella prole ed in modo da consigliare dovrebbe mettere a fuoco sui problemi sanitari potenziali per loro
ES Los “problemas de salud parecen ocurrir principal en el descendiente y así que el asesoramiento debe centrarse en los problemas de salud potenciales para ellos
Italian | Spanish |
---|---|
accadere | ocurrir |
ed | y |
dovrebbe | debe |
potenziali | potenciales |
IT Migliorate il valore della vostra linea di prodotti sanitari e contribuite a creare ambienti sanitari più puliti con una comprovata protezione antimicrobica.
ES Aumente el valor de su línea de productos de asistencia sanitaria y ayude a crear entornos de asistencia sanitaria más limpios con protección antimicrobiana comprobada.
Italian | Spanish |
---|---|
vostra | su |
linea | línea |
prodotti | productos |
sanitari | sanitaria |
e | y |
creare | crear |
ambienti | entornos |
più | más |
puliti | limpios |
comprovata | comprobada |
protezione | protección |
IT In base allo stile che si desidera dare all’ambiente, si potranno quindi scegliere lavabi e sanitari tradizionali, moderni modelli di sanitari sospesi o, ancora, elementi salva spazio, compatti e adatti agli spazi ridotti
ES Además, de acuerdo con el estilo que se prefiera, se podrán elegir lavabos y sanitarios tradicionales, modernos, suspendidos o bien elementos compactos que son ideales cuando se tiene poco espacio
Italian | Spanish |
---|---|
scegliere | elegir |
e | y |
sanitari | sanitarios |
tradizionali | tradicionales |
moderni | modernos |
elementi | elementos |
compatti | compactos |
IT La pulizia di questi sanitari e dei pavimenti risulta inoltre più semplice, rendendo la scelta dei sanitari sospesi migliore anche dal punto di vista pratico
ES La forma de estos sanitarios también facilita su limpieza y la del suelo alrededor, lo cual los convierte en una mejor elección incluso desde el punto de vista práctico
Italian | Spanish |
---|---|
pulizia | limpieza |
sanitari | sanitarios |
e | y |
semplice | facilita |
scelta | elección |
punto | punto |
vista | vista |
pratico | práctico |
IT Tracciamento dei dati sanitari sul COVID-19 | Sistemi e operatori sanitari | Tableau
ES Conjuntos de datos de la atención médica de COVID-19 | Sistemas y proveedores de atención médica | Tableau
Italian | Spanish |
---|---|
dati | datos |
sistemi | sistemas |
e | y |
tableau | tableau |
IT Aziende medie e di livello enterprise. Vendita al dettaglio, mercati online, aziende che lavorano con abbonamenti, servizi sanitari, finanziari, servizi professionali, software e tecnologia, grossisti, logistica e servizi di trasporto.
ES Medianas y grandes empresas. Comercio minorista, mercados, empresas de suscripción, atención médica, finanzas, servicios profesionales, software/tecnología, mayoristas, logística y servicios de transporte.
Italian | Spanish |
---|---|
medie | medianas |
e | y |
abbonamenti | suscripción |
professionali | profesionales |
grossisti | mayoristas |
IT Famoco offre assistenza e supporto per lo sviluppo di applicazioni nei settori: trasporti, pagamenti, servizi governativi, servizi sanitari, asset management, inventariato, controllo accessi, retail.
ES Famoco ofrece asistencia y soporte para el desarrollo de aplicaciones en los sectores: transporte, pagos, servicios gubernamentales, servicios de salud, sistemas de inventario, control de acceso, venta minorista.
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
sviluppo | desarrollo |
trasporti | transporte |
pagamenti | pagos |
accessi | acceso |
servizi sanitari | salud |
IT Siamo al servizio dei clienti del settore pubblico per procedure amministrative e legali, servizi sanitari e sociali, pubblica sicurezza, servizi pubblici, trasporto e altro ancora
ES Prestamos nuestros servicios para audiencias administrativas y judiciales, servicios sociales y de salud, autoridades locales, servicios públicos, transporte, etc
Italian | Spanish |
---|---|
amministrative | administrativas |
e | y |
legali | judiciales |
sociali | sociales |
trasporto | transporte |
servizi sanitari | salud |
settore | locales |
IT Servizi igienico-sanitari per disabili in blocco servizi separato, ma con impianto d'allarme
ES Los aseos para minusválidos no se encuentran en el mismo edificio, pero están dotados de alarma
Italian | Spanish |
---|---|
allarme | alarma |
ma | pero |
IT Servizi igienico-sanitari per disabili in blocco servizi separato, ma con impianto d'allarme
ES Los aseos para minusválidos no se encuentran en el mismo edificio, pero están dotados de alarma
Italian | Spanish |
---|---|
allarme | alarma |
ma | pero |
IT Servizi igienico-sanitari per disabili in blocco servizi separato, ma con impianto d'allarme
ES Los aseos para minusválidos no se encuentran en el mismo edificio, pero están dotados de alarma
Italian | Spanish |
---|---|
allarme | alarma |
ma | pero |
IT Famoco offre assistenza e supporto per lo sviluppo di applicazioni nei settori: trasporti, pagamenti, servizi governativi, servizi sanitari, asset management, inventariato, controllo accessi, retail.
ES Famoco ofrece asistencia y soporte para el desarrollo de aplicaciones en los sectores: transporte, pagos, servicios gubernamentales, servicios de salud, sistemas de inventario, control de acceso, venta minorista.
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
sviluppo | desarrollo |
trasporti | transporte |
pagamenti | pagos |
accessi | acceso |
servizi sanitari | salud |
IT Spigit promuove programmi di innovazione in tutti i settori principali, tra cui servizi finanziari, produzione, servizi sanitari, prodotti di consumo ed energia.
ES Los usuarios generan ideas en secreto y ganan puntos por sus actividades.
Italian | Spanish |
---|---|
ed | y |
IT Spigit promuove programmi di innovazione in tutti i settori principali, tra cui servizi finanziari, produzione, servizi sanitari, prodotti di consumo ed energia.
ES Los usuarios generan ideas en secreto y ganan puntos por sus actividades.
Italian | Spanish |
---|---|
ed | y |
IT I familiari possono ottenere una lista dei servizi disponibili dagli operatori sanitari, dai servizi sociali (disponibili in una rubrica telefonica) o su internet (tramite il Localizzatore di strutture per la cura degli anziani)
ES Los familiares pueden conseguir una lista de los servicios disponibles de los profesionales de la salud, servicios sociales (en las guías telefónicas), o por Internet (en Estados Unidos a través de Eldercare Locator)
Italian | Spanish |
---|---|
familiari | familiares |
lista | lista |
disponibili | disponibles |
sociali | sociales |
internet | internet |
IT Gli enti pubblici al servizio dei cittadini devono fornire in modo rapido e affidabile servizi sanitari, finanziari, scientifici, legislativi, legali, oltre ad altri servizi essenziali
ES Los organismos civiles deben proporcionar servicios financieros, científicos, normativos, legales y de atención médica, entre otros, a todos los ciudadanos, de forma rápida y confiable
IT Alcune funzioni dei nostri Servizi e/o determinati servizi e prodotti messi a tua disposizione attraverso i Servizi possono consentire di acquistare servizi (\"Servizi Carte di credito\")
ES Ciertas características de nuestros Servicios y/o ciertos servicios y productos puestos a su disposición a través de los Servicios pueden permitirle comprar servicios (\"Servicios con tarjeta\")
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
disposizione | disposición |
acquistare | comprar |
IT Alcune funzioni dei nostri Servizi e/o determinati servizi e prodotti messi a tua disposizione attraverso i Servizi possono consentire di acquistare servizi (\"Servizi Carte di credito\")
ES Ciertas características de nuestros Servicios y/o ciertos servicios y productos puestos a su disposición a través de los Servicios pueden permitirle comprar servicios (\"Servicios con tarjeta\")
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
disposizione | disposición |
acquistare | comprar |
IT Alcune funzioni dei nostri Servizi e/o determinati servizi e prodotti messi a tua disposizione attraverso i Servizi possono consentire di acquistare servizi (\"Servizi Carte di credito\")
ES Ciertas características de nuestros Servicios y/o ciertos servicios y productos puestos a su disposición a través de los Servicios pueden permitirle comprar servicios (\"Servicios con tarjeta\")
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
disposizione | disposición |
acquistare | comprar |
IT Alcune funzioni dei nostri Servizi e/o determinati servizi e prodotti messi a tua disposizione attraverso i Servizi possono consentire di acquistare servizi (\"Servizi Carte di credito\")
ES Ciertas características de nuestros Servicios y/o ciertos servicios y productos puestos a su disposición a través de los Servicios pueden permitirle comprar servicios (\"Servicios con tarjeta\")
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
disposizione | disposición |
acquistare | comprar |
IT Alcune funzioni dei nostri Servizi e/o determinati servizi e prodotti messi a tua disposizione attraverso i Servizi possono consentire di acquistare servizi (\"Servizi Carte di credito\")
ES Ciertas características de nuestros Servicios y/o ciertos servicios y productos puestos a su disposición a través de los Servicios pueden permitirle comprar servicios (\"Servicios con tarjeta\")
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
disposizione | disposición |
acquistare | comprar |
IT Alcune funzioni dei nostri Servizi e/o determinati servizi e prodotti messi a tua disposizione attraverso i Servizi possono consentire di acquistare servizi (\"Servizi Carte di credito\")
ES Ciertas características de nuestros Servicios y/o ciertos servicios y productos puestos a su disposición a través de los Servicios pueden permitirle comprar servicios (\"Servicios con tarjeta\")
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
disposizione | disposición |
acquistare | comprar |
IT Alcune funzioni dei nostri Servizi e/o determinati servizi e prodotti messi a tua disposizione attraverso i Servizi possono consentire di acquistare servizi (\"Servizi Carte di credito\")
ES Ciertas características de nuestros Servicios y/o ciertos servicios y productos puestos a su disposición a través de los Servicios pueden permitirle comprar servicios (\"Servicios con tarjeta\")
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
disposizione | disposición |
acquistare | comprar |
IT Alcune funzioni dei nostri Servizi e/o determinati servizi e prodotti messi a tua disposizione attraverso i Servizi possono consentire di acquistare servizi (\"Servizi Carte di credito\")
ES Ciertas características de nuestros Servicios y/o ciertos servicios y productos puestos a su disposición a través de los Servicios pueden permitirle comprar servicios (\"Servicios con tarjeta\")
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
disposizione | disposición |
acquistare | comprar |
IT Alcune funzioni dei nostri Servizi e/o determinati servizi e prodotti messi a tua disposizione attraverso i Servizi possono consentire di acquistare servizi (\"Servizi Carte di credito\")
ES Ciertas características de nuestros Servicios y/o ciertos servicios y productos puestos a su disposición a través de los Servicios pueden permitirle comprar servicios (\"Servicios con tarjeta\")
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
disposizione | disposición |
acquistare | comprar |
IT Alcune funzioni dei nostri Servizi e/o determinati servizi e prodotti messi a tua disposizione attraverso i Servizi possono consentire di acquistare servizi (\"Servizi Carte di credito\")
ES Ciertas características de nuestros Servicios y/o ciertos servicios y productos puestos a su disposición a través de los Servicios pueden permitirle comprar servicios (\"Servicios con tarjeta\")
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
disposizione | disposición |
acquistare | comprar |
IT Alcune funzioni dei nostri Servizi e/o determinati servizi e prodotti messi a tua disposizione attraverso i Servizi possono consentire di acquistare servizi (\"Servizi Carte di credito\")
ES Ciertas características de nuestros Servicios y/o ciertos servicios y productos puestos a su disposición a través de los Servicios pueden permitirle comprar servicios (\"Servicios con tarjeta\")
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
disposizione | disposición |
acquistare | comprar |
IT Alcune funzioni dei nostri Servizi e/o determinati servizi e prodotti messi a tua disposizione attraverso i Servizi possono consentire di acquistare servizi (\"Servizi Carte di credito\")
ES Ciertas características de nuestros Servicios y/o ciertos servicios y productos puestos a su disposición a través de los Servicios pueden permitirle comprar servicios (\"Servicios con tarjeta\")
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
disposizione | disposición |
acquistare | comprar |
IT Le soluzioni per i servizi sanitari digitali e i modelli assistenziali avanzano sempre più rapidamente nel settore sanitario odierno.
ES Las soluciones digitales aplicadas a la salud y los modelos de asistencia médica avanzan rápidamente en el sector sanitario actual.
Italian | Spanish |
---|---|
soluzioni | soluciones |
servizi | asistencia |
sanitari | sanitario |
digitali | digitales |
settore | sector |
Italian | Spanish |
---|---|
servizi sanitari | salud |
IT Prominence sta distribuendo gratuitamente alle organizzazioni di servizi sanitari una dashboard di Tableau sul COVID-19, una cartella di lavoro con metriche e materiale formativo.
ES Prominence distribuye de manera gratuita un dashboard de Tableau sobre la COVID-19, un libro de trabajo de métricas y materiales instructivos a organizaciones de atención médica.
Italian | Spanish |
---|---|
gratuitamente | gratuita |
organizzazioni | organizaciones |
dashboard | dashboard |
lavoro | trabajo |
metriche | métricas |
e | y |
tableau | tableau |
cartella di lavoro | libro |
IT Scopri qual è il valore della digitalizzazione e dell'automazione dei workflow relativi ai servizi sanitari.
ES Comprende el valor de digitalizar y automatizar los flujos de trabajo de la atención sanitaria.
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
automazione | automatizar |
workflow | flujos de trabajo |
servizi | atención |
sanitari | sanitaria |
scopri | comprende |
IT Migliori agenzie digitali per Servizi medici e sanitari | Trova un'agenzia di cui ti puoi fidare
ES Top agencias digitales para Salud y servicios médicos Encuentra tu agencia de confianza
Italian | Spanish |
---|---|
migliori | top |
digitali | digitales |
medici | médicos |
e | y |
trova | encuentra |
fidare | confianza |
IT Migliori agenzie digitali per Servizi medici e sanitari
ES Top agencias digitales para Salud y servicios médicos
Italian | Spanish |
---|---|
migliori | top |
digitali | digitales |
per | para |
medici | médicos |
e | y |
IT Assumi la migliore agenzia digitale Servizi medici e sanitari per il tuo prossimo progetto di marketing con Semrush Agency Partners.
ES Contrata la mejor agencia digital de Salud y servicios médicos para tu próximo proyecto de marketing con Semrush Agencia Partner.
Italian | Spanish |
---|---|
digitale | digital |
medici | médicos |
e | y |
prossimo | próximo |
marketing | marketing |
semrush | semrush |
IT Gli enti territoriali sono tenuti a erogare ai cittadini servizi sanitari, di pubblica sicurezza, amministrativi e di altro genere in modo rapido e affidabile
ES Los organismos civiles deben proporcionar servicios financieros, de atención médica y de seguridad pública, entre otros, a todos los ciudadanos, de forma rápida y confiable
Italian | Spanish |
---|---|
enti | organismos |
pubblica | pública |
e | y |
altro | otros |
modo | forma |
rapido | rápida |
IT Medifé riduce del 92% i tempi di erogazione dei servizi sanitari
ES Medifé agiliza la prestación de los servicios de atención médica en un 92 %
Italian | Spanish |
---|---|
non | no |
e | y |
personalizzati | personalizadas |
servizi | servicio |
se non | salvo |
offrire | prestar |
Italian | Spanish |
---|---|
automazione | automatización |
processi | procesos |
vendita | ventas |
servizi | atención |
servizi sanitari | salud |
Italian | Spanish |
---|---|
più | más |
servizi | atención |
servizi sanitari | salud |
Italian | Spanish |
---|---|
più | más |
operazioni | operaciones |
guidata | guiadas |
servizi | atención |
servizi sanitari | salud |
Italian | Spanish |
---|---|
guida | guía |
consumatori | consumidores |
e | y |
agenti | agentes |
vendita | ventas |
interni | internos |
ciclo | ciclo |
percorsi | recorrido |
Italian | Spanish |
---|---|
software | software |
gestione | gestión |
pazienti | pacientes |
servizi sanitari | salud |
Italian | Spanish |
---|---|
personalizzare | personalizado |
risultati | resultados |
operativi | operativos |
ecco | ahí |
Italian | Spanish |
---|---|
automation | automation |
servizi sanitari | salud |
IT Consenti agli operatori sanitari di prestare migliori servizi ai loro clienti e pazienti
ES Ayude a los profesionales de la salud a prestar una mejor atención a los pacientes
Italian | Spanish |
---|---|
migliori | mejor |
IT Aumento dei costi dei prodotti e dei servizi sanitari
ES Aumento de los costes de los bienes y servicios en la atención sanitaria
Italian | Spanish |
---|---|
aumento | aumento |
costi | costes |
e | y |
sanitari | sanitaria |
Showing 50 of 50 translations