IT Report—inizia qui per creare un report. Per ulteriori informazioni sui report, consulta l'articolo Creazione di report.
Translate "consulta report" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "consulta report" from Italian to Spanish
Translations of consulta report
"consulta report" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of Italian to Spanish of consulta report
Italian
Spanish
ES Informe: comience aquí para crear un informe. Para obtener más información sobre los informes, consulte la sección Crear informes.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| inizia | comience |
| consulta | consulte |
| qui | aquí |
IT Report—inizia qui per creare un report. Per ulteriori informazioni sui report, consulta l'articolo Creazione di report.
ES Informe: comience aquí para crear un informe. Para obtener más información sobre los informes, consulte la sección Crear informes.
IT Prima di poter aggiungere i dati a un pannello di controllo con un widget report, bisogna per prima cosa disporre dell'accesso a un report. Ulteriori informazioni sui report sono disponibili nell'articolo Creare report.
ES Antes de agregar datos a un panel con un widget de Informe, debe tener en primer lugar acceso a un informe. Para obtener más información sobre los informes, consulte Cómo crear informes.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| aggiungere | agregar |
| widget | widget |
| accesso | acceso |
IT Progettazione report - Include un'utilissima progettazione report per l'utilizzo dei report nell'applicazione e un'applicazione autonoma che può essere utilizzata per creare e modificare i report
ES Informes para usuarios finales - Los usuarios finales siempre piden retoques en los informes estándar
| Italian | Spanish |
|---|---|
| report | informes |
| utilizzo | usuarios |
| essere | está |
IT I Report hanno un limite di 20.000 righe: Se il tuo report supera le 20.000 righe, puoi creare report multipli formati da un numero inferiore di righe ed esportare ogni report come file separato di Excel
ES Los informes se limitan a 20 000 filas: Si su informe tiene más de 20 000 filas, puede crear varios informes que extraigan menos filas y exportar cada informe como un archivo de Excel por separado
| Italian | Spanish |
|---|---|
| tuo | su |
| inferiore | menos |
| ed | y |
| esportare | exportar |
| separato | separado |
IT Report di performance dei post, creazione di report sul sentiment, benchmark di settore, pianificazione ed esportazione di report, report personalizzati
ES Informes de rendimiento de publicaciones, Informes de sentimiento, Valores de referencia del sector, Programación y exportación de informes, Informes personalizados
IT Prima di poter aggiungere i dati a un pannello di controllo con un widget report, bisogna per prima cosa disporre dell'accesso a un report. Ulteriori informazioni sui report sono disponibili nell'articolo Creare report.
ES Antes de agregar datos a un panel con un widget de Informe, debe tener en primer lugar acceso a un informe. Para obtener más información sobre los informes, consulte Cómo crear informes.
IT Se stai creando un report di riepilogo foglio, consulta l’articolo Creare una visualizzazione di portfolio con un report di riepilogo foglio.
ES Si está creando un informe de resumen de hojas, consulte Crear una vista de cartera con un informe de resumen de hojas.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| foglio | hojas |
| portfolio | cartera |
IT Per ulteriori informazioni sulla creazione di un report di riepilogo foglio, consulta l’articolo Creare una visualizzazione di portfolio con un report di riepilogo foglio.
ES Consulte la sección Cómo crear una vista de cartera en un Informe de resumen de la hoja para obtener más información sobre cómo crear un Informe de resumen de la hoja.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| foglio | hoja |
| portfolio | cartera |
IT (Puoi esportare i report e salvarne una copia.Per ulteriori informazioni sull’esportazione, consulta l'articolo Esportazione di fogli e report da Smartsheet.)
ES (Puede exportar un informe para guardar una copia.Para obtener más información sobre cómo exportar, consulte el artículo Exportar hojas e informes desde Smartsheet).
| Italian | Spanish |
|---|---|
| puoi | puede |
| copia | copia |
| consulta | consulte |
| e | e |
| smartsheet | smartsheet |
IT Se stai creando un report di riepilogo foglio, consulta l’articolo Creare una visualizzazione di portfolio con un report di riepilogo foglio...
ES Si está creando un informe de resumen de hojas, consulte Crear una vista de cartera con un informe de resumen de hojas....
| Italian | Spanish |
|---|---|
| foglio | hojas |
| portfolio | cartera |
IT Per ulteriori informazioni sulla creazione di un report di riepilogo foglio, consulta l’articolo Creare una visualizzazione di portfolio con un report di riepilogo foglio.
ES Consulte la sección Cómo crear una vista de cartera en un Informe de resumen de la hoja para obtener más información sobre cómo crear un Informe de resumen de la hoja.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| foglio | hoja |
| portfolio | cartera |
IT Se stai creando un report di riepilogo di un foglio, consulta l’articolo Creare una visualizzazione di portfolio con un report di riepilogo di un foglio.
ES Si va a crear un informe de resumen de hoja, consulte Crear una vista de cartera con un informe de resumen de hoja.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| foglio | hoja |
| portfolio | cartera |
IT Per ulteriori informazioni sull’utilizzo dei report, consulta l'articolo Creazione di report.
ES Para obtener más información sobre cómo trabajar con informes, consulte Creación de informes.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| consulta | consulte |
| creazione | creación |
IT Esporta manualmente uno o più fogli o report. Per ulteriori informazioni sull’esportazione, consulta l'articolo Esportazione di fogli e report da Smartsheet.
ES exportar manualmente una o más hojas o informes. Para obtener información sobre la exportación, consulte el artículo Exportación de hojas e informes de Smartsheet.
IT Clicca su ?View Report? (Visualizza Report) in corrispondenza dell’audit report PwC di novembre 2018 o di maggio 2020.
ES Haz clic en «Ver informe», ya sea para el informe de PwC de noviembre de 2018 o de mayo de 2020.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| clicca | clic |
| pwc | pwc |
IT Creare nuovi report or modificare lo strumento generatore di report (una volta eseguita la configurazione, puoi modificare i dati in un report dall’app mobile)
ES Crear nuevos informes o editar el generador de informes (una vez configurado, puede editar datos en un informe desde la aplicación para dispositivos móviles)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| nuovi | nuevos |
| or | o |
| modificare | editar |
| puoi | puede |
| mobile | móviles |
IT Scegli tra una vasta gamma di report analitici o configura un report personalizzato che misuri i tuoi Key Performance Indicators (KPI). Scarica i report direttamente dal tuo account o programma l’invio automatico al tuo indirizzo email.
ES Elija desde una variedad de informes analíticos o configure un informe personalizado que mida los KPIs. Descargue informes directamente desde su cuenta o prográmelos para que se envíen a su bandeja de entrada automáticamente.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| scegli | elija |
| gamma | variedad |
| analitici | analíticos |
| o | o |
| configura | configure |
| personalizzato | personalizado |
| kpi | kpis |
| scarica | descargue |
| direttamente | directamente |
| automatico | automáticamente |
| invio | envíen |
IT L'ampio meccanismo di reporting di PowerDMARC include due report separati come parte del record DMARC multiforme e multilivello: report aggregato e report forense
ES El amplio mecanismo de informes de PowerDMARC incluye dos informes separados como parte del registro DMARC multifacético y de múltiples capas: el informe agregado y el informe forense
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ampio | amplio |
| meccanismo | mecanismo |
| powerdmarc | powerdmarc |
| include | incluye |
| separati | separados |
| come | como |
| record | registro |
| dmarc | dmarc |
| e | y |
| aggregato | agregado |
| forense | forense |
IT Inserisci un nome per il tuo report, seleziona Report riga e fai clic su OK. Il nuovo report viene creato nella cartella Fogli.
ES Escriba un nombre para su informe, seleccione Informe de fila y haga clic en Aceptar. El nuevo informe se crea en la carpeta Hojas.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| inserisci | escriba |
| nome | nombre |
| tuo | su |
| report | informe |
| riga | fila |
| e | y |
| fai | haga |
| creato | crea |
| un | un |
IT Se il tuo report ha più di 2.500 righe, il raggruppamento verrà automaticamente compresso. Per espandere i gruppi, assicurati che il report contenga meno di 2.500 righe che soddisfano i criteri del report.
ES Si su informe tiene más de 2500 filas, la agrupación se contraerá automáticamente. Para expandir los grupos, asegúrese de que el informe tenga menos de 2500 filas que cumplan con los criterios del informe.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| tuo | su |
| report | informe |
| righe | filas |
| automaticamente | automáticamente |
| espandere | expandir |
| assicurati | asegúrese |
| soddisfano | cumplan |
| criteri | criterios |
IT Quando generi report pronti per la verifica, Audit Manager genera un file somma di controllo del report in modo che tu possa assicurarti che le prove del report restino inalterate
ES Cuando genere informes listos para la auditoría, Audit Manager produce una suma de comprobación de archivo de informe de manera que pueda validar que la evidencia del informe permanezca sin alteraciones
| Italian | Spanish |
|---|---|
| pronti | listos |
| manager | manager |
| genera | genere |
| somma | suma |
| possa | pueda |
| prove | evidencia |
IT Esattamente sotto la sezione Facebook Top Posts del tuo report, noterai un link al Report Post Performance. Si tratta di un report dedicato che ti aiuterà a comprendere il livello di performance ottenuto da ogni singolo post che hai creato.
ES Justo abajo de la sección de Facebook Top Posts en tu reporte, verás un enlace a Post Performance Report. Este es un reporte especializado que te ayudará a comprender cuál ha sido el desempeño de cada publicación individual que has creado.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| esattamente | justo |
| top | top |
| link | enlace |
| comprendere | comprender |
IT Report Designer nelle tue app - Report Designer può essere eseguito dalla tua applicazione quando vuoi. E con una sola riga di codice, anche gli utenti potranno facilmente modificare il report da sé Non ci sono spese per licenze aggiuntive.
ES Visor de documentos - Cree aplic. robustas y con muchas funciones de visualiz. de documentos, incluidas búsqueda texto, anotación, paginación con uso eficiente de memoria, desplaz. con inercia y visualización de vectores.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| anche | incluidas |
IT Creazione di report JavaScript - Crea report complessi utilizzando l'intuitiva GUI con trascinamento della selezione e visualizza i tuoi dati con controlli di report come tabelle e grafici
ES FlexChart - Visualice sus datos en una amplia gama de gráficos, entre ellos: de barras, columnas, áreas, líneas, spline, dispersión, burbujas y velas
| Italian | Spanish |
|---|---|
| l | l |
| e | y |
| visualizza | visualice |
IT L'ampio meccanismo di reporting di PowerDMARC include due report separati come parte del record DMARC multiforme e multilivello: report aggregato e report forense
ES El amplio mecanismo de informes de PowerDMARC incluye dos informes separados como parte del registro DMARC multifacético y de múltiples capas: el informe agregado y el informe forense
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ampio | amplio |
| meccanismo | mecanismo |
| powerdmarc | powerdmarc |
| include | incluye |
| separati | separados |
| come | como |
| record | registro |
| dmarc | dmarc |
| e | y |
| aggregato | agregado |
| forense | forense |
IT Creare nuovi report or modificare lo strumento generatore di report (una volta eseguita la configurazione, puoi modificare i dati in un report dall’app mobile)
ES Crear nuevos informes o editar el generador de informes (una vez configurado, puede editar datos en un informe desde la aplicación para dispositivos móviles)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| nuovi | nuevos |
| or | o |
| modificare | editar |
| puoi | puede |
| mobile | móviles |
IT Scegli tra una vasta gamma di report analitici o configura un report personalizzato che misuri i tuoi Key Performance Indicators (KPI). Scarica i report direttamente dal tuo account o programma l’invio automatico al tuo indirizzo email.
ES Elija desde una variedad de informes analíticos o configure un informe personalizado que mida los KPIs. Descargue informes directamente desde su cuenta o prográmelos para que se envíen a su bandeja de entrada automáticamente.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| scegli | elija |
| gamma | variedad |
| analitici | analíticos |
| o | o |
| configura | configure |
| personalizzato | personalizado |
| kpi | kpis |
| scarica | descargue |
| direttamente | directamente |
| automatico | automáticamente |
| invio | envíen |
IT Un report di riepilogo dei fogli è diverso da un report delle righe; quest'ultimo infatti utilizza i dati delle celle di un foglio. Scopri di più sui due tipi di report.
ES Los informes de resumen de hoja con diferentes a los informes de filas, que usan datos de las celdas de una hoja. Obtenga más información acerca de los dos tipos de informes.
IT Se una colonna è inclusa in alcuni report e cambi il nome della colonna, verrà esclusa da quei report. Devi sostituire la colonna nei criteri dei tuoi report.
ES Si incluye una columna en los informes y cambia su nombre, se excluirá de los informes. Deberá reemplazar la columna en los criterios del informe.
IT Per espandere i gruppi quando carichi un report, assicurati che contenga meno di 2.500 righe che soddisfino i criteri del report. Smartsheet comprime automaticamente i gruppi se il tuo report contiene più di 2.500 righe.
ES Para expandir los grupos cuando cargue un informe, asegúrese de que este tenga menos de 2500 filas que cumplan con los criterios del informe. Smartsheet contrae automáticamente los grupos si el informe tiene más de 2500 filas.
IT Concedere a un utente l'accesso a un report esterno a Smartsheet. Un utente non incluso nella condivisione di un report Richieste aperte in Smartsheet può essere autorizzato ad accedere come editor a tale report mediante i ruoli delle WorkApp
ES Otorgarle a un usuario acceso a un informe que se encuentra fuera de Smartsheet. Un usuario al que no se le compartió el informe Abrir solicitudes en Smartsheet puede recibir acceso de editor al mismo informe a través de las funciones de WorkApps
IT Hai bisogno di una soluzione all-in-one per il supporto & remoto di accesso remoto? Consulta Splashtop Enterprise una soluzione basata su cloud con integrazione SSO/SAML. Oppure Splashtop On-Prem consulta una soluzione self-hosted.
ES ¿Requiere una solución para acceso remoto todo en uno & soporte a distancia? Vea Splashtop Enterprise para una solución con base en la nube informática integrada con SSO/SAML. O vea Splashtop On-Prem para una solución autohospedada.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| bisogno | requiere |
| soluzione | solución |
| accesso | acceso |
| enterprise | enterprise |
| cloud | nube |
| amp | amp |
| splashtop | splashtop |
| sso | sso |
| saml | saml |
IT Per informazioni sulla rimozione di un collaboratore dalla condivisione dei fogli, consulta l'articolo Condivisione di fogli.Per riassegnare le attività, consulta l’articolo su Trova e Sostituisci.
ES Para obtener más información sobre cómo eliminar a un colaborador del uso compartido de las hojas, consulte Uso compartido de las hojas.Para volver a asignar tareas, consulte el artículo sobre Buscar y reemplazar.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| rimozione | eliminar |
| collaboratore | colaborador |
| condivisione | compartido |
| fogli | hojas |
| consulta | consulte |
| attività | tareas |
| trova | buscar |
| sostituisci | reemplazar |
IT Per domande sulla sicurezza relative a iMazing, consulta la nostra pagina Sicurezza e privacy. Per informazioni sul sito web e sui servizi consulta la nostra Informativa sulla privacy.
ES Para preguntas de seguridad relacionadas con iMazing, consulte nuestra página de seguridad y privacidad. Para información sobre nuestro sitio web y nuestros servicios, aquí tiene nuestra Política de privacidad.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| domande | preguntas |
| relative | relacionadas |
| consulta | consulte |
| e | y |
| servizi | servicios |
| imazing | imazing |
| la | aquí |
IT Consulta sulla mappa i requisiti di ingresso a seconda del Paese di provenienza, oltre alle restrizioni previste per il ritorno. Se il tuo Paese non è nella mappa, consulta la sezione “Ti rechi in Spagna?”.
ES Consulta en el mapa los requisitos de entrada según el país desde el que viajas, además de las restricciones establecidas para la vuelta. Si tu país no está en el mapa, consulta el apartado «¿Viajas a España?».
| Italian | Spanish |
|---|---|
| consulta | consulta |
| mappa | mapa |
| requisiti | requisitos |
| ingresso | entrada |
| paese | país |
| restrizioni | restricciones |
| ritorno | vuelta |
| sezione | apartado |
| spagna | españa |
IT Hai bisogno di una soluzione all-in-one per il supporto & remoto di accesso remoto? Consulta Splashtop Enterprise una soluzione basata su cloud con integrazione SSO/SAML. Oppure Splashtop On-Prem consulta una soluzione self-hosted.
ES ¿Requiere una solución para acceso remoto todo en uno & soporte a distancia? Vea Splashtop Enterprise para una solución con base en la nube informática integrada con SSO/SAML. O vea Splashtop On-Prem para una solución autohospedada.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| bisogno | requiere |
| soluzione | solución |
| accesso | acceso |
| enterprise | enterprise |
| cloud | nube |
| amp | amp |
| splashtop | splashtop |
| sso | sso |
| saml | saml |
IT Per maggiori informazioni sull'Addendum al trattamento dei dati, consulta le nostre Domande frequenti sulla privacy. Per ulteriori informazioni su come trasferiamo ed elaboriamo i dati personali, consulta la nostra Informativa sulla privacy.
ES Para conocer mejor nuestro Anexo sobre el tratamiento de datos, consulta nuestras preguntas frecuentes sobre privacidad. Para obtener más información sobre cómo transferimos y tratamos los datos personales, consulta nuestra Política de privacidad.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| addendum | anexo |
| frequenti | frecuentes |
| ed | y |
IT Per domande sulla sicurezza relative a iMazing, consulta la nostra pagina Sicurezza e privacy. Per informazioni sul sito web e sui servizi consulta la nostra Informativa sulla privacy.
ES Para preguntas de seguridad relacionadas con iMazing, consulte nuestra página de seguridad y privacidad. Para información sobre nuestro sitio web y nuestros servicios, aquí tiene nuestra Política de privacidad.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| domande | preguntas |
| relative | relacionadas |
| consulta | consulte |
| e | y |
| servizi | servicios |
| imazing | imazing |
| la | aquí |
IT R: Consulta il report sulla trasparenza di Cloudflare all'indirizzo https://www.cloudflare.com/transparency/
ES R: Consulta el informe de transparencia de Cloudflare en https://www.cloudflare.com/es-ES/transparency/
| Italian | Spanish |
|---|---|
| consulta | consulta |
| report | informe |
| di | de |
| cloudflare | cloudflare |
| https | https |
| r | r |
IT Consulta report di marketing dettagliati, monitora le prestazioni delle email, aggiorna il tuo CRM e trova subito i dati relativi ai tuoi contatti – tutto tramite telefono.
ES Consulta informes de marketing detallados, da seguimiento al rendimiento de tu correo electrónico, actualiza el sistema de CRM y encuentra con rapidez los datos de contacto en el momento, todo desde tu teléfono.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| consulta | consulta |
| marketing | marketing |
| dettagliati | detallados |
| prestazioni | rendimiento |
| aggiorna | actualiza |
| crm | crm |
| trova | encuentra |
| contatti | contacto |
| telefono | teléfono |
| subito | rapidez |
IT Se vuoi leggere i risultati dell'analisi dei migliori orari per pubblicare sui social di quest'anno, consulta il report completo sui migliori orari di pubblicazione per vari network e vari settori.
ES Si deseas conocer nuestros hallazgos sobre los mejores momentos para publicar este año, consulta nuestro informe completo sobre los mejores momentos para publicar en las redes sociales, en todas las industrias y redes.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| vuoi | deseas |
| quest | este |
| anno | año |
| consulta | consulta |
| completo | completo |
| vari | si |
| settori | industrias |
| risultati | hallazgos |
IT Per saperne di più consulta il nostro report annuale.
ES Consulte nuestro informe anual para conocer las iniciativas que lo hicieron posible.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| saperne | conocer |
| consulta | consulte |
| report | informe |
| annuale | anual |
IT Puoi visualizzare qualsiasi foglio o report che contenga almeno due colonne di dati nella Visualizzazione Gantt. (Per saperne di più sulle colonne di Data, consulta il l'articolo Tipi di colonna nel Centro assistenza).
ES Puede ver cualquier hoja o informe que contenga, como mínimo, dos columnas de fecha en la Vista de Gantt. (Para obtener más información sobre las columnas de fechas, consulte el artículo Tipos de columnas en el Centro de ayuda).
| Italian | Spanish |
|---|---|
| puoi | puede |
| foglio | hoja |
| gantt | gantt |
| più | más |
| tipi | tipos |
| assistenza | ayuda |
| contenga | contenga |
IT Imposta i limiti, consulta i test in esecuzione e accedi ai report completi sulle prestazioni.
ES Establece límites, ve las pruebas en ejecución y accede a informes completos de rendimiento.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| limiti | límites |
| test | pruebas |
| accedi | accede |
| report | informes |
| completi | completos |
| imposta | establece |
IT a te, a meno che tu non decida di condividerli con gli altri. Per informazioni sulla condivisione, consulta Condivisione di fogli, report e pannelli di controllo.
ES usted puede ver las hojas y otros elementos de su creación, excepto que los comparta con otras personas. Para más información sobre el uso compartido, consulte Compartir hojas, informes y paneles.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| consulta | consulte |
IT Per informazioni su come modificare la proprietà di un foglio, consulta Modifica la proprietà di un foglio, report o pannello di controllo.
ES Para obtener información sobre cómo cambiar la propiedad de una hoja, lea Cambiar la propiedad de una hoja, un informe o un panel.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| come | cómo |
| proprietà | propiedad |
| foglio | hoja |
| o | o |
IT Per ulteriori informazioni, consulta l'articoloPubblicazione dei report.
ES Para obtener más información, consulte Publicación de informes.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| consulta | consulte |
IT Per ulteriori informazioni, consulta l'articolo Pubblicazione dei report.
ES Para obtener más información, consulte Publicación de informes.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| consulta | consulte |
| pubblicazione | publicación |
IT Trasferire tutti gli elementi dell’utente a un altro utente con licenza nel tuo account. Per ulteriori informazioni,consulta Modifica la proprietà di un foglio, report o pannello di controllo.
ES Transfiere los elementos del usuario a otro usuario con licencia de su cuenta. Para obtener más información,consulte Cambiar la propiedad de una hoja, un informe o un panel.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| licenza | licencia |
| consulta | consulte |
| modifica | cambiar |
| proprietà | propiedad |
| foglio | hoja |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
consulta report consulta il report consulta lista – consulta consulta l’articolo configura consulta tutte consulta identificare consulta identificare consulta l’ufficio legale riguardo consulta consulta foto consulta l consulta numerose opzioni consulta l’articolo blocchi consulta l’elenco completo consulta questa sezione consulta gestione consulta le recensioni consulta crea consulta le condizioni consulta splashtop enterprise consulta la documentazione consulta questo articolo consulta la nostra consulta l'articolo creazione consulta creare consulta un elenco maggiori informazioni consulta consulta la pagina consulta questa informativa consulta la sezione consulta la mappa consulta le domande consulta le faq consulta il whitepaper consulta i prezzi consulta condivisione consulta utilizzo consulta gli articoli consulta creazione consulta modificare consulta l elenco consulta risparmia consulta la tabella consulta i commit nostre sedi consulta consulta automazione consulta questi articoli consulta le linee consulta visualizzazione cartellino
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese