IT Pietro Minniti, laurea in ingegneria elettronica, dal 2015 in Cybertech, azienda del gruppo Engineering specializzata in Cybersecuritry, si definisce un hacker. Ethical Hacker. “Essere Hacker significa saper ragionare fuori dagli[?]
"hacker possono inviare" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
IT Pietro Minniti, laurea in ingegneria elettronica, dal 2015 in Cybertech, azienda del gruppo Engineering specializzata in Cybersecuritry, si definisce un hacker. Ethical Hacker. “Essere Hacker significa saper ragionare fuori dagli[?]
EN The availability of digital data grows exponentially together with what a study on "The data economy - Market trends and policy perspectives” recently carried by ITMedia Consulting with the scientific contribution of[?]
Italian | English |
---|---|
essere | what |
azienda | market |
IT Tuttavia, gli hacker sembrano essere incoerenti nella loro storia; uno degli hacker ha quindi affermato di avere 559 milioni di account in totale.
EN However, the hackers appear to be inconsistent in their story; one of the hackers then claimed they had 559 million accounts in all.
Italian | English |
---|---|
hacker | hackers |
storia | story |
affermato | claimed |
milioni | million |
account | accounts |
IT Un’ottima birra, la Hacker, che nel 2010 è stata proclamata la miglior birra della Germania: la trovate alla Birreria Hacker in centro a Cortina.
EN At Royal Café you can enjoy an Italian breakfast, a quick gourmet break or an aperitif with friends.
Italian | English |
---|---|
la | you |
IT WordPress è popolare tra gli hacker. I nostri backup automatici ti consentono di ripristinare un backup pulito in modo rapido e con un solo clic. Così si può dire addio ai malware e agli hacker.
EN WordPress is a popular target for hackers. Our automated backup system allows you to restore a clean backup, quickly and easily with a single click. There has never been a faster way of telling malware and hackers to scram.
Italian | English |
---|---|
wordpress | wordpress |
hacker | hackers |
backup | backup |
automatici | automated |
consentono | allows |
pulito | clean |
clic | click |
malware | malware |
IT WordPress è popolare tra gli hacker. Con il nostro FULLY MANAGED Add-on sei sempre aggiornato sui tuoi plugin WordPress e sul tuo tema. In questo modo puoi dare il benservito a malware e hacker più velocemente che mai.
EN WordPress is popular with hackers. With our FULLY MANAGED add-on you are always up-to-date regarding your WordPress Plugins and your Theme . This way you can give malware and hackers the finger faster than ever before.
Italian | English |
---|---|
wordpress | wordpress |
popolare | popular |
hacker | hackers |
managed | managed |
aggiornato | up-to-date |
plugin | plugins |
tema | theme |
modo | way |
dare | give |
malware | malware |
IT Tuttavia, gli hacker sembrano essere incoerenti nella loro storia; uno degli hacker ha quindi affermato di avere 559 milioni di account in totale.
EN However, the hackers appear to be inconsistent in their story; one of the hackers then claimed they had 559 million accounts in all.
Italian | English |
---|---|
hacker | hackers |
storia | story |
affermato | claimed |
milioni | million |
account | accounts |
IT Il Wi-Fi pubblico gratuito è una vera manna per il tuo traffico dati quando sei in giro, ma lo è anche per gli hacker. Ecco perché è sempre meglio usare una VPN quando ti connetti agli hotspot Wi-Fi pubblici per tenere a bada gli hacker.
EN Free public Wi-Fi is a miracle for your mobile data, but it’s also a blessing for hackers. It’s always better to use a VPN when connecting to public Wi-Fi hotspots to keep those hackers at bay.
IT Usando il tuo dominio e impersonando il tuo marchio, gli hacker possono inviare email di phishing dannose ai tuoi dipendenti e clienti
EN By using your domain and impersonating your brand, hackers can send malicious phishing emails to your own employees and customers
Italian | English |
---|---|
dominio | domain |
hacker | hackers |
possono | can |
emails | |
phishing | phishing |
dipendenti | employees |
clienti | customers |
IT Usando il tuo dominio e impersonando il tuo marchio, gli hacker possono inviare email di phishing dannose ai tuoi dipendenti e clienti
EN By using your domain and impersonating your brand, hackers can send malicious phishing emails to your own employees and customers
Italian | English |
---|---|
dominio | domain |
hacker | hackers |
possono | can |
emails | |
phishing | phishing |
dipendenti | employees |
clienti | customers |
IT Smartsheet consente di inviare e-mail alle persone usando @mention in una conversazione, di inviare una riga, condividere un elemento Smartsheet, inviare una conferma di invio modulo e molto altro.
EN Smartsheet sends emails you @mention someone in a conversation, send a row, share a Smartsheet item, send a form submission confirmation, and more.
IT A causa della sensibilità di questi dati, capita che vengano presi di mira da hacker e delinquenti informatici per inviare spam o peggio ancora effettuare furti di identità o frodi
EN Due to the sensitivity of this data, it happens that they are targeted by hackers and cybercriminals to send spam or even worse, to carry out identity theft or fraud
Italian | English |
---|---|
sensibilità | sensitivity |
dati | data |
capita | happens |
mira | targeted |
hacker | hackers |
spam | spam |
o | or |
peggio | worse |
furti | theft |
identità | identity |
frodi | fraud |
IT PowerDMARC assicura che gli hacker non possano spoofare e utilizzare il tuo dominio per inviare e-mail di phishing a chiunque altro
EN PowerDMARC ensures that hackers cannot spoof and use your domain to send phishing emails to anyone else
Italian | English |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
assicura | ensures |
hacker | hackers |
non | cannot |
utilizzare | use |
dominio | domain |
phishing | phishing |
chiunque | anyone |
altro | else |
IT A causa della sensibilità di questi dati, capita che vengano presi di mira da hacker e delinquenti informatici per inviare spam o peggio ancora effettuare furti di identità o frodi
EN Due to the sensitivity of this data, it happens that they are targeted by hackers and cybercriminals to send spam or even worse, to carry out identity theft or fraud
Italian | English |
---|---|
sensibilità | sensitivity |
dati | data |
capita | happens |
mira | targeted |
hacker | hackers |
spam | spam |
o | or |
peggio | worse |
furti | theft |
identità | identity |
frodi | fraud |
IT Impedisci agli hacker di inviare e-mail dal tuo dominio con DMARC
EN Stop Hackers From Sending Emails from your Domain with DMARC
Italian | English |
---|---|
hacker | hackers |
inviare | sending |
tuo | your |
dominio | domain |
dmarc | dmarc |
IT Blocca gli hacker e i robot che utilizzano i Whois dei registri per inviare spam.
EN Blocks hackers and robots using the Whois of the registers to send spam.
Italian | English |
---|---|
blocca | blocks |
hacker | hackers |
robot | robots |
whois | whois |
registri | registers |
spam | spam |
IT Impedire agli hacker di inviare e-mail dal tuo dominio
EN Stop Hackers from sending emails from your domain
Italian | English |
---|---|
impedire | stop |
hacker | hackers |
inviare | sending |
tuo | your |
dominio | domain |
IT I miei clienti possono anche inviare un file insieme alla richiesta? Stampiamo magliette e il cliente deve anche avere la possibilità di inviare il suo disegno per la stampa. È possibile?
EN Can my customer also send a file with his request? We print shirts and the customer must also have the opportunity to send his print design. Is that possible?
Italian | English |
---|---|
magliette | shirts |
disegno | design |
stampa |
IT I miei clienti possono anche inviare un file insieme alla richiesta? Stampiamo magliette e il cliente deve anche avere la possibilità di inviare il suo disegno per la stampa. È possibile?
EN Can my customer also send a file with his request? We print shirts and the customer must also have the opportunity to send his print design. Is that possible?
Italian | English |
---|---|
magliette | shirts |
disegno | design |
stampa |
IT Non sono gli stessi siti per adulti a diffondere questi file pericolosi, ma gli hacker possono collocare inserzioni malevole sulle pagine web, una pratica nota come “malvertising”
EN The adult sites themselves aren’t distributing these dangerous files, but hackers may plant malicious ads on web pages, a practice known as ?malvertising?
Italian | English |
---|---|
non | aren’t |
adulti | adult |
file | files |
pericolosi | dangerous |
ma | but |
hacker | hackers |
inserzioni | ads |
malevole | malicious |
pratica | practice |
IT Esistono due modi in cui gli hacker dediti al cryptojacking possono accedere alla potenza di elaborazione del tuo hardware. Ecco i metodi più comuni per inserire script di cryptojacking:
EN There are two ways in which cryptojacking hackers can gain access to your hardware?s processing power. These are the most common methods of inserting cryptojacking scripts:
Italian | English |
---|---|
hacker | hackers |
cryptojacking | cryptojacking |
elaborazione | processing |
hardware | hardware |
comuni | common |
script | scripts |
IT Gli hacker possono usare una botnet per sferrare degli attacchi DDoS. A volte creano delle botnet per venderle a terzi. Puoi trovare questi venditori di botnet nel dark web, la parte di internet non frequentata dal grande pubblico.
EN Hackers can use a botnet to perform a DDoS-attack. Sometimes they?ll create botnets to sell them to others. You can find these botnet sellers on the dark web, the place on the internet where the general public doesn’t go.
Italian | English |
---|---|
hacker | hackers |
attacchi | attack |
ddos | ddos |
creano | create |
venderle | sell them |
trovare | find |
venditori | sellers |
dark | dark |
IT Degli hacker vogliono semplicemente testare il potere che possono esercitare sulla società
EN Some hackers are simply testing the power they can wield over society
Italian | English |
---|---|
hacker | hackers |
semplicemente | simply |
società | society |
IT Una botnet è una grande rete di dispositivi infetti, che possono essere controllati dagli hacker
EN A botnet is a large network of infected devices that can be controlled by a hacker
Italian | English |
---|---|
grande | large |
hacker | hacker |
IT Il vantaggio di una VPN è che, quando la utilizzi, i siti web, gli hacker, i governi e i tutori del copyright non possono vedere cosa fai in internet. Di conseguenza, puoi usare la tua Apple TV in modo sicuro con una VPN.
EN The advantage of a VPN is that websites, hackers, governments, and copyright watchdogs can?t see what you?re doing on the internet. So, you can use your Apple TV securely with a VPN.
Italian | English |
---|---|
vpn | vpn |
hacker | hackers |
governi | governments |
copyright | copyright |
apple | apple |
tv | tv |
IT A differenza del phishing, lo spear phishing prende di mira le vittime individualmente. Gli hacker fingono di conoscerti e i loro messaggi possono sembrare inviati da parte di una persona che ti è familiare.
EN In contrast to phishing, spear phishing targets victims individually. Hackers pretend to know you and the messages may appear to come from someone you know.
Italian | English |
---|---|
differenza | contrast |
phishing | phishing |
vittime | victims |
individualmente | individually |
hacker | hackers |
messaggi | messages |
possono | may |
sembrare | appear |
IT Con la diffusione degli strumenti disponibili per gli sviluppatori che vogliono programmare script e software di intelligenza artificiale, gli hacker possono utilizzare la stessa tecnologia per eseguire attacchi informatici devastanti.
EN As more tools become available to developers who want to program AI scripts and software, hackers will be able to use this same technology to carry out devastating cyberattacks.
Italian | English |
---|---|
disponibili | available |
sviluppatori | developers |
hacker | hackers |
tecnologia | technology |
attacchi informatici | cyberattacks |
IT Gli hacker possono osservare liberamente l’esecuzione di un codice dinamico (con chiavi crittografiche istanziate) e i dettagli degli algoritmi interni sono completamente visibili e modificabili a piacere
EN Hackers can freely observe dynamic code execution (with instantiated cryptographic keys) and internal algorithm details are completely visible and alterable at will
Italian | English |
---|---|
hacker | hackers |
osservare | observe |
liberamente | freely |
esecuzione | execution |
dinamico | dynamic |
crittografiche | cryptographic |
dettagli | details |
algoritmi | algorithm |
sono | are |
completamente | completely |
visibili | visible |
IT In che modo? Gli hacker possono utilizzare gli stessi strumenti impiegati dagli esperti di marketing e creare dei riferimenti incrociati fra i tuoi nomi utente su più piattaforme
EN How? Hackers can use the same tools marketers do and cross-reference your usernames over multiple platforms
Italian | English |
---|---|
hacker | hackers |
riferimenti | reference |
incrociati | cross |
IT Questi caffè offrono una tariffa conveniente di circa $ 0,30 all'ora, tuttavia le connessioni possono essere dolorosamente lente ed essere pubbliche: sono un facile bersaglio per hacker e cyber-criminali.
EN These cafes offer an affordable rate of around $0.30 per hour, however connections can be painfully slow, and being public - they are easy target for hackers & cyber-criminals.
Italian | English |
---|---|
caffè | cafes |
offrono | offer |
tariffa | rate |
ora | hour |
connessioni | connections |
pubbliche | public |
bersaglio | target |
hacker | hackers |
IT Utilizzando una tecnica chiamata violazione DNS (Domain Name Server), gli hacker possono violare la sicurezza della tua rete Wi-Fi domestica e causare potenzialmente parecchi danni
EN By using a technique called DNS (Domain Name Server) hijacking, hackers can breach the security of your home Wi‑Fi and potentially cause you a great deal of harm
Italian | English |
---|---|
tecnica | technique |
violazione | breach |
dns | dns |
name | name |
server | server |
hacker | hackers |
possono | can |
sicurezza | security |
causare | cause |
potenzialmente | potentially |
danni | harm |
wi | wi |
IT 1. Gli hacker possono vendere i tuoi dati ad altri criminali
EN 1. Hackers can sell your data to other criminals
Italian | English |
---|---|
hacker | hackers |
possono | can |
vendere | sell |
tuoi | your |
dati | data |
altri | other |
criminali | criminals |
IT Un modo in cui gli hacker lucrano sui dati rubati è rivenderli in massa ad altri criminali nel dark web. Queste raccolte includono milioni di record di dati rubati. I compratori possono usare questi dati per i propri scopi illeciti.
EN One way hackers profit from stolen data is selling it in masses to other criminals on the dark web. These collections can include millions of records of stolen data. The buyers can then use this data for their own criminal purposes.
Italian | English |
---|---|
modo | way |
hacker | hackers |
rubati | stolen |
dark | dark |
web | web |
raccolte | collections |
includono | include |
IT Con account e dati rubati, gli hacker possono ad esempio acquistare merci con la tua carta di credito o richiedere prestito a nome tuo
EN With stolen accounts and information, hackers can for example buy goods with your credit card or take loans in your name
Italian | English |
---|---|
account | accounts |
dati | information |
rubati | stolen |
hacker | hackers |
possono | can |
esempio | example |
merci | goods |
o | or |
IT Gli hacker possono ottenere l’accesso semplicemente provando diverse password fino a trovare quella che usi
EN Hackers can break in by simply trying out different passwords to find the one you use
Italian | English |
---|---|
hacker | hackers |
provando | trying |
diverse | different |
IT Quindi non effettuare mai transazioni online tramite siti vulnerabili o su una connessione Wi-Fi non sicura. Gli hacker possono rubare i dati delle tue carte di credito e altre preziose informazioni finanziarie.
EN Therefore, you should never make an online transaction through a vulnerable site or on an unsecured Wi-Fi. Hackers can steal your credit cards details and your other valuable financial information.
Italian | English |
---|---|
transazioni | transaction |
online | online |
siti | site |
vulnerabili | vulnerable |
hacker | hackers |
rubare | steal |
credito | credit |
altre | other |
preziose | valuable |
finanziarie | financial |
IT Gli hacker possono rubare con facilità informazioni preziose, come i dati della carta di credito o le password, approfittando di reti e hotspot Wi-Fi mal protetti
EN Hackers can easily steal your valuable information, such as credit card info or passwords, using poorly secured networks and Wi-Fi hotspots
Italian | English |
---|---|
hacker | hackers |
possono | can |
rubare | steal |
preziose | valuable |
credito | credit |
o | or |
reti | networks |
hotspot | hotspots |
IT Gli hacker possono forzare gli attacchi DDoS per rendere il tuo sito instabile, causando alti tassi di rimbalzo e frustrazione tra i clienti
EN Hackers can force DDoS attacks to make your website unstable, causing high bouncing rates and frustration among clients
Italian | English |
---|---|
hacker | hackers |
possono | can |
forzare | force |
attacchi | attacks |
ddos | ddos |
sito | website |
instabile | unstable |
causando | causing |
alti | high |
tassi | rates |
frustrazione | frustration |
IT Gli hacker possono facilmente accedere ai codici di questi strumenti poiché sono creati dall'uso di programmi software open-source
EN Hackers can easily access the codes in these tools since they are created by the use of open-source software programs
Italian | English |
---|---|
hacker | hackers |
facilmente | easily |
accedere | access |
creati | created |
IT Basta che una sola venga compromessa e gli hacker possono accedere alle nostre reti. Se succede agli MSP, anche le reti dei relativi clienti potrebbero risultare compromesse.
EN All it takes is one weak password that gets compromised, and cyberattackers can gain entry into networks. If it happens to MSPs, their clients’ systems may be compromised.
Italian | English |
---|---|
succede | happens |
clienti | clients |
compromesse | compromised |
IT Quindi non effettuare mai transazioni online tramite siti vulnerabili o su una connessione Wi-Fi non sicura. Gli hacker possono rubare i dati delle tue carte di credito e altre preziose informazioni finanziarie.
EN Therefore, you should never make an online transaction through a vulnerable site or on an unsecured Wi-Fi. Hackers can steal your credit cards details and your other valuable financial information.
Italian | English |
---|---|
transazioni | transaction |
online | online |
siti | site |
vulnerabili | vulnerable |
hacker | hackers |
rubare | steal |
credito | credit |
altre | other |
preziose | valuable |
finanziarie | financial |
IT Tuttavia, hacker, operatori malevoli e altre terze parti non autorizzate possono accedere a quelle stesse risorse usando i medesimi protocolli standardizzati, API e metodi di accesso.
EN However, hackers, malicious actors and other unauthorized 3rd-parties can access those same resources using the same standardized protocols, APIs, and access methods.
Italian | English |
---|---|
tuttavia | however |
hacker | hackers |
altre | other |
terze | 3rd |
possono | can |
risorse | resources |
protocolli | protocols |
api | apis |
metodi | methods |
IT Gli attacchi di negazione del servizio sono una delle minacce informatiche più gravi che le aziende devono affrontare oggi, poiché gli hacker possono utilizzarli per bloccare i server e chiedere un riscatto per ripristinarne l'accesso
EN Denial-of-service attacks are one of the most serious computer threats that companies face today, as hackers can use them to crash servers and demand a ransom for restoring access to them
Italian | English |
---|---|
attacchi | attacks |
minacce | threats |
gravi | serious |
aziende | companies |
affrontare | face |
oggi | today |
hacker | hackers |
utilizzarli | use them |
riscatto | ransom |
accesso | access |
IT Basta che una sola venga compromessa e gli hacker possono accedere alle nostre reti. Se succede agli MSP, anche le reti dei relativi clienti potrebbero risultare compromesse.
EN All it takes is one weak password that gets compromised, and cyberattackers can gain entry into networks. If it happens to MSPs, their clients’ systems may be compromised.
Italian | English |
---|---|
succede | happens |
clienti | clients |
compromesse | compromised |
IT Utilizzare l'MFA come ulteriore strumento di sicurezza significa che gli hacker non possono accedere al tuo account neanche se le password e i nomi utente vengono compromessi in una violazione
EN Usually, the code is sent to you via email, SMS, or an authenticator app
Italian | English |
---|---|
non | or |
password | code |
IT Gli hacker possono forzare gli attacchi DDoS per rendere il tuo sito instabile, causando alti tassi di rimbalzo e frustrazione tra i clienti
EN Hackers can force DDoS attacks to make your website unstable, causing high bouncing rates and frustration among clients
IT Gli hacker possono facilmente accedere ai codici di questi strumenti poiché sono creati dall'uso di programmi software open-source
EN Hackers can easily access the codes in these tools since they are created by the use of open-source software programs
IT La nostra Aviva Zacks di Safety Detective ha parlato con il CEO di Avira, Travis Witteveen, per scoprire come i consumatori possono proteggersi dagli hacker e dalle loro minacce ai propri dispositivi smart.
EN Safety Detective?s Aviva Zacks sat down with Avira?s CEO Travis Witteveen to find out how consumers can protect themselves from hackers threatening their smart devices.
IT La nostra Aviva Zacks di Safety Detective ha parlato con il CEO di Avira, Travis Witteveen, per scoprire come i consumatori possono proteggersi dagli hacker e dalle loro minacce ai propri dispositivi smart.
EN Safety Detective?s Aviva Zacks sat down with Avira?s CEO Travis Witteveen to find out how consumers can protect themselves from hackers threatening their smart devices.
IT Su Facebook si può mirare in base al tipo di dispositivo mobile. Ciò significa che è possibile inviare persone su iOS direttamente a Apple Podcastse inviare persone su Android direttamente a Google Podcast.
EN On Facebook you can target by the type of mobile device. Meaning you can send people on iOS directly to Apple Podcasts and send people on Android directly to Google Podcasts.
Italian | English |
---|---|
tipo | type |
dispositivo | device |
mobile | mobile |
persone | people |
ios | ios |
direttamente | directly |
apple | apple |
android | android |
podcast | podcasts |
IT Non è possibile inviare un modulo che ha un errore di convalida. Per inviare, la persona che compila il modulo dovrà prima correggere la voce nel campo convalidato o cancellare la voce (se il campo non è richiesto).
EN It is not possible to submit a form that has a validation error on it. In order to submit, the person filling out the form will first need to fix the entry in the validated field or delete their entry (if the field is not required).
Italian | English |
---|---|
modulo | form |
errore | error |
convalida | validation |
correggere | fix |
campo | field |
convalidato | validated |
cancellare | delete |
Showing 50 of 50 translations