Hire a translator I am translator

Translate "quick gourmet break" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "quick gourmet break" from English to Italian

Translations of quick gourmet break

"quick gourmet break" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

quick breve come con consente controllo di dopo facilmente grazie il per prima quando quindi rapida rapidamente rapide rapidi rapido semplice si solo su subito una uno veloce velocemente veloci
gourmet gourmet
break il tuo modo parco pausa rompere rottura tua vacanza vacanze visita

Translation of English to Italian of quick gourmet break

English
Italian

EN There are plenty more taste gourmet mountain huts in Lombardy. Here are just 11 where you can take a gourmet break at over 2,000 metres!

IT Bike, Trekking ma anche relax ed emozioni ad alta quota con gli impianti che ti portano a 3.000 metri di quota.

English Italian
mountain alta
metres metri
just ma
take portano
plenty anche
here che

EN Food & Wine Food & Wine Holidays 5 Days Food & Wine Holidays Slovenia Food & Wine Holidays Slovenia Foodie City Break in Ljubljana 3 Days Foodie City Break in Ljubljana 5 Days Luxury Gourmet Holiday Slovenia

IT Cibo e vino Vacanze enogastronomiche di 5 giorni Vacanze enogastronomiche in Slovenia Vacanze enogastronomiche in Slovenia Vacanza gastronomica a Lubiana 3 giorni Vacanza gastronomica a Lubiana 5 giorni Vacanza gourmet di lusso in Slovenia

English Italian
food cibo
wine vino
days giorni
slovenia slovenia
city di
ljubljana lubiana
gourmet gourmet
in in
luxury lusso
holiday vacanze

EN At Royal Café you can enjoy an Italian breakfast, a quick gourmet break or an aperitif with friends.

IT Oltre a produrre fragranti grissini – sia dolci con copertura al cioccolato che salati –, pane e biscotti, vende anche alcuni prodotti di gastronomia come i canederli, i casunziei e gli spätzle: tutte pietanze legate alla tradizione ampezzana.

English Italian
italian al
enjoy come
at con
you di

EN Ski Adventure Slovenia Winter Break Julian Alps Ski Holidays Ljubljana Ski & City Break Ski Break Slovenia Ski Holidays Slovenia Ski Touring Holidays Slovenia

IT Sci Avventura in Slovenia: pausa invernale Vacanze sulla neve nelle Alpi Giulie Soggiorno a Lubiana con sci e città Settimana bianca in Slovenia Vacanze sulla neve in Slovenia Vacanze di sci alpinismo in Slovenia

English Italian
ski sci
adventure avventura
slovenia slovenia
winter invernale
alps alpi
ljubljana lubiana
break pausa
holidays vacanze
city città

EN The Gourmet Store At any time of day or night, the Gourmet Store offers a selection of sweet and savoury foods and self-service drinks.

IT La Boutique Gourmande A qualsiasi ora del giorno e della notte, la Boutique Gourmande offre la possibilità di degustare una selezione di cibi dolci e salati e di bibite fresche ad accesso libero.

English Italian
selection selezione
foods cibi
store boutique
night notte
offers offre
the la
day giorno
a una
any qualsiasi
of di
time a
and e

EN The Gourmet Store At any time of day or night, the Gourmet Store offers a selection of sweet and savoury foods and self-service drinks.

IT La Boutique Gourmande A qualsiasi ora del giorno e della notte, la Boutique Gourmande offre la possibilità di degustare una selezione di cibi dolci e salati e di bibite fresche ad accesso libero.

English Italian
selection selezione
foods cibi
store boutique
night notte
offers offre
the la
day giorno
a una
any qualsiasi
of di
time a
and e

EN Price Information for "Treat yourself to a gourmet break"

IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "Godetevi una pausa gourmet"

English Italian
information informazioni
gourmet gourmet
break pausa
price prezzo
a una
to sul

EN Whether it's a meal "on the go" or a  gourmet break, the burger is top billing in Novotel restaurants. What are you waiting? Go ahead and enjoy your next burger experience!

IT Che si tratti di uno spuntino “al volo” o di una pausa golosa, nei ristoranti Novotel l’hamburger è sempre in cima al menù. Cosa aspetti per tuffarti nella tua prossima squisitezza?

English Italian
break pausa
novotel novotel
restaurants ristoranti
or o
your tua
a una
go per
in in

EN Whether it's a meal "on the go" or a  gourmet break, the bur…

IT Provate qualcosa di alternativo e lasciatevi tentare da un h…

EN Top Places for a Cup of Chocolate or Tea - 2019-12-05 - Looking for a place in Florence where to have a gourmet break when it's cold outside? The VisitFlorence team selected the top cafes, chocolate and tea rooms in the city.

IT Cenacolo di Sant'Apollonia - 2019-11-05 - Visita il Cenacolo di Sant'Apollonia gratuitamente: è uno dei tesori nascosti di Firenze che puoi visitare lontano dalla folla ai soliti musei.

English Italian
florence firenze
and è
the il

EN Short break with gourmet experience in the Argentario

IT La tua vacanza di charme sull'Argentario

English Italian
break vacanza
the la

EN Price Information for "Treat yourself to a gourmet break"

IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "Godetevi una pausa gourmet"

English Italian
information informazioni
gourmet gourmet
break pausa
price prezzo
a una
to sul

EN Prices for “Treat yourself to a gourmet break”

IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "Godetevi una pausa gourmet":

English Italian
break pausa
gourmet gourmet
a una
to sul

EN Find out more about: Gourmet break

IT Maggiori informazioni su: Pausa gourmet

English Italian
gourmet gourmet
break pausa
about informazioni

EN Find out more about: + Gourmet break

IT Maggiori informazioni su: + Pausa gourmet

English Italian
gourmet gourmet
break pausa
about informazioni

EN Walk, look, marvel, take a break, continue on your way: the most leisurely way to explore a city is still on foot. You can set your own pace and take a break in particularly beautiful spots.

IT Camminare, osservare, ammirare, fare una pausa, proseguire: il modo più piacevole di esplorare una città è sempre a piedi, con i propri ritmi, facendo una pausa nei posti più belli.

English Italian
break pausa
foot piedi
beautiful belli
spots posti
leisurely piacevole
continue proseguire
way modo
to a
the i
a una
city città
explore esplorare
is è

EN If you want to prevent two words from being separated by a line break or page break between them, just enter a "non-breaking space" between the words. To do so, just press the key combination Ctrl+Shift+Space.

IT Se si desidera che due parole non vengano separate da un’interruzione di riga o di pagina, si potrà facilmente inserire fra di loro uno “spazio indivisibile”. Per farlo, basta premere la combinazione di tasti Ctrl+Maiusc+Spazio.

English Italian
separated separate
press premere
combination combinazione
ctrl ctrl
if se
want desidera
or o
words parole
by di
page pagina
space spazio
two due
so per

EN Instagram's Take a Break feature suggests taking a break from the social media app after a certain period of time. Here's how to turn it on or off.

IT WhatsApp Fast Playback permette di velocizzare la riproduzione dei messaggi vocali. Ecco come usarlo e come ottenere laggiornamento.

English Italian
a vocali
the la
taking ottenere

EN break, or attempt to break the security or authentication measures of the Website or of any network connected to it, or the security or protection measures attached to the contents of the Website;

IT aggirare, o tentare di aggirare le misure di sicurezza o di autenticazione del Sito Web o di qualsiasi rete ad esso collegata, o le misure di sicurezza o di protezione dei contenuti del Sito Web;

English Italian
attempt tentare
authentication autenticazione
contents contenuti
or o
measures misure
network rete
security sicurezza
protection protezione
the le
it esso
website sito
any qualsiasi

EN break, or attempt to break the security or authentication measures of the Website or of any network connected to it, or the security or protection measures attached to the contents of the Website;

IT aggirare, o tentare di aggirare le misure di sicurezza o di autenticazione del Sito Web o di qualsiasi rete ad esso collegata, o le misure di sicurezza o di protezione dei contenuti del Sito Web;

English Italian
attempt tentare
authentication autenticazione
contents contenuti
or o
measures misure
network rete
security sicurezza
protection protezione
the le
it esso
website sito
any qualsiasi

EN Instagram's Take a Break feature suggests taking a break from the social media app after a certain period of time. Here's how to turn it on or off.

IT La funzione Take a Break di Instagram suggerisce di prendersi una pausa dall'app dei social media dopo un certo periodo di tempo. Ecco come accenderlo

English Italian
suggests suggerisce
feature funzione
period periodo
take take
taking prendersi
a un
break break
time tempo
media media
the la
social social
to a
after dopo
how come

EN Relax while you check out the Red Hat Coffee Break series. Get quick takes on industry topics for financial services, all in about 10 minutes.

IT Prenditi una pausa e dai un'occhiata alla serie Red Hat Coffee Break. Scopri le video pillole da 10 minuti sulle principali tematiche relative ai servizi finanziari.

English Italian
red red
hat hat
series serie
topics tematiche
financial finanziari
minutes minuti
coffee coffee
services servizi
the le
break break
for da
while ai

EN A quick coffee break in the late afternoon sun on the way down is always worthwhile.

IT Nella discesa vale la pena concedersi una breve pausa caffè nel sole del tardo pomeriggio.

English Italian
break pausa
sun sole
coffee caffè
afternoon pomeriggio
quick breve
a una
the la

EN Street food is the best solution for a quick lunch break and a snack

IT Sono il simbolo di una tradizione ricca di sapori legati alla terra e all'arte casearia

English Italian
the il
a una
street di
is sono
and e

EN Adding audio to your video surveillance installation can reduce after-hours break-ins and discourage vandals from damaging your property. When intruders and vandals realize they’re being watched, they will try to make a quick exit.

IT L'aggiunta dell'audio all'installazione di videosorveglianza può ridurre le effrazioni fuori orario e scoraggiare il vandalismo sulla tua proprietà. Quando intrusi e vandali si renderanno conto di essere osservati, cercheranno di uscire rapidamente.

English Italian
reduce ridurre
intruders intrusi
quick rapidamente
video surveillance videosorveglianza
property proprietà
your tua
can può
hours orario
and e
when quando

EN Relax while you check out the Red Hat Coffee Break series. Get quick takes on industry topics for financial services, all in about 10 minutes.

IT Prenditi una pausa e dai un'occhiata alla serie Red Hat Coffee Break. Scopri le video pillole da 10 minuti sulle principali tematiche relative ai servizi finanziari.

English Italian
red red
hat hat
series serie
topics tematiche
financial finanziari
minutes minuti
coffee coffee
services servizi
the le
break break
for da
while ai

EN Competition in this market is aggressive. New entrants can break through quickly. We want to be quick to spot and act on opportunities. With Red Hat, we’re able to move fast.

IT La concorrenza in questo settore è aggressiva. Le new entry possono occupare facilmente i primi posti. La strategia sta nell'individuare e nel reagire rapidamente alle opportunità. Con Red Hat, possiamo farlo.

English Italian
competition concorrenza
aggressive aggressiva
new new
spot posti
red red
hat hat
opportunities opportunità
in in
quickly rapidamente
with con
can possono
market settore
is è
to alle
were la
this questo

EN To break the encryption, an attacker was able to try thousands of passwords in quick succession until they found one that matched the password hash.

IT Per rompere la crittografia, un utente malintenzionato è stato in grado di provare migliaia di password in rapida successione fino a quando ne ha trovato uno che corrispondeva all'hash della password.

English Italian
break rompere
encryption crittografia
quick rapida
succession successione
found trovato
able in grado di
was stato
an un
the la
try provare
thousands migliaia
of di
in in
password password
to a
that che

EN A quick coffee break in the late afternoon sun on the way down is always worthwhile.

IT Nella discesa vale la pena concedersi una breve pausa caffè nel sole del tardo pomeriggio.

English Italian
break pausa
sun sole
coffee caffè
afternoon pomeriggio
quick breve
a una
the la

EN Phone booths give you a quiet space to make private phone calls, participate in short video calls or just take a quick break without distraction.

IT Le cabine telefoniche offrono uno spazio tranquillo per effettuare telefonate in privato, partecipare a brevi videochiamate o semplicemente fare una pausa senza distrazioni.

English Italian
quiet tranquillo
space spazio
short brevi
break pausa
phone calls telefonate
video calls videochiamate
or o
without senza
in in
phone telefoniche
a una
give per
private privato

EN A break-even analysis excellently gives you a quick estimate of how much in profit prospects, you should be looking at, either quarterly or even annually, whichever periodic formula suits your business best.

IT Un'analisi del pareggio in modo eccellente ti dà una rapida stima di quanto in prospettive di profitto, dovresti guardare, trimestralmente o anche annualmente, quale formula periodica si adatta meglio alla tua attività.

English Italian
estimate stima
profit profitto
prospects prospettive
annually annualmente
periodic periodica
formula formula
suits si adatta
business attività
or o
quick rapida
in in
your tua
you should dovresti
a una
how quanto
of di
much si

EN “Internet Security is very simple, straightforward operation, quick installation and quick in virus scans.”

IT «Internet Security è un prodotto molto semplice e intuitivo, rapido da installare e veloce nella scansione dei virus.»

English Italian
internet internet
security security
very molto
installation installare
scans scansione
virus virus
and e
is è
simple semplice
in nella
quick rapido

EN Just a quick visit to the Shopify homepage provides a quick view into that—while you read the copy on the page, the dollar amount of product that retailers have sold using Shopify ticks up.

IT Basta una rapida visita alla home page di Shopify per farsi un?idea: mentre si legge il testo sulla pagina, l?importo in dollari dei prodotti che gli operatori commerciali hanno venduto utilizzando Shopify continua a salire.

English Italian
visit visita
shopify shopify
amount importo
dollar dollari
sold venduto
using utilizzando
quick rapida
a un
to a
the il
that che
have hanno
while mentre
product prodotti

EN Starting to use the NordPass password manager is easy and quick. Here’s a quick guide on how you can start managing passwords with NordPass today:

IT Iniziare a usare il gestore di password NordPass è facile e veloce. Ecco una guida rapida su come puoi iniziare a gestire le password con NordPass oggi stesso:

English Italian
nordpass nordpass
manager gestore
easy facile
on su
today oggi
guide guida
managing gestire
password password
to use usare
a una
the le
quick rapida
start iniziare
is è
you can puoi

EN Get the best out of the compatibility with YITH WooCommerce Quick View and display the bundle with active links to the bundled items in the quick view lightbox. This way your users will not leave the bundle page.

IT Ottieni il massimo dalla compatibilità con YITH WooCommerce Quick View e apri il link dei prodotti del bundle nella lightbox della tua Quick View. In questo modo, i tuoi utenti non abbandoneranno la pagina del bundle

English Italian
woocommerce woocommerce
bundle bundle
links link
users utenti
compatibility compatibilità
quick quick
page pagina
way modo
and e
yith yith
in in
the i
of dei
not non
this questo

EN With YITH Quick Order Forms you can create custom product forms in a few clicks. Using the plugin in combination with YITH WooCommerce Request a Quote, the customer will be able to directly add products from the quick order forms to the quote list.

IT Con YITH WooCommerce Quick Order Forms puoi creare moduli per la selezione rapida dei prodotti in pochi clic.

English Italian
clicks clic
woocommerce woocommerce
forms moduli
order order
yith yith
quick quick
directly con
products prodotti
the la
in in
create creare
a pochi
list per
you can puoi

EN YITH WooCommerce Quick View allows the users to get a quick view of the product for which they are interested. The product details will be shown in a popup, so they don't need to leave the current page.

IT YITH WooCommerce Quick View permette agli utenti di visualizzare rapidamente le principali informazioni del prodotto al quale sono interessati. I dettagli del prodotto vengono mostrati in un popup così da non dover lasciare la pagina corrente.

English Italian
woocommerce woocommerce
users utenti
interested interessati
popup popup
quick quick
allows permette
a un
details dettagli
page pagina
product prodotto
yith yith
dont non
need dover
in in
are vengono
of di
current corrente
for da
the i

EN YITH WooCommerce Quick View allows the users to get a quick view of the product in which they are interested. The product details will be shown in a popup, so they don't need to leave the current page.

IT YITH WooCommerce Product Bundles è stato pensato per creare dei bundle di prodotti che vendi nel tuo negozio. Puoi assegnare al bundle un prezzo fisso o un prezzo dato dalla somma dei singoli elementi che lo compongono.

English Italian
woocommerce woocommerce
a un
the lo
yith yith
be stato
page per
are è
will puoi
product prodotti

EN You are responsible for the cost of the AWS services used while running this Quick Start. There is no additional cost for using the Quick Start.

IT I costi dei servizi AWS utilizzati per eseguire Quick Start saranno addebitati come di norma. Non sono previsti costi aggiuntivi per l'utilizzo del Quick Start.

English Italian
aws aws
start start
quick quick
cost costi
services servizi
used utilizzati
the i
are sono
no non

EN So if you want to whip up a healthy and quick rice dish for the whole family, try using brown rice. It combines the healthy parts with quick preparation and good taste.

IT Quindi, se vuoi preparare un piatto di riso sano e veloce per tutta la famiglia, prova a usare il riso integrale. Combina le parti sane con una preparazione veloce e buon gusto.

English Italian
quick veloce
rice riso
dish piatto
try prova
combines combina
parts parti
preparation preparazione
good buon
taste gusto
if se
healthy sano
a un
want vuoi
family famiglia
to a
so quindi
the le
and e

EN This quick quinoa breakfast with cranberries is the perfect healthy and quick start to the day ► with coconut chips, pear and banana, just the way you like it!

IT Questa colazione veloce di quinoa con mirtilli rossi è il perfetto inizio di giornata sano e veloce ► con scaglie di cocco, pera e banana, proprio come piace a te!

EN The batter is super quick to shake, the convenient opening makes it easy to spiralize it in the pan, and cleaning up afterward is quick, too.

IT La pastella viene agitata molto velocemente, la comoda apertura facilita la spiralizzazione nella padella e anche la pulizia dopo è veloce.

English Italian
pan padella
cleaning pulizia
quick veloce
easy facilita
convenient comoda
the la
opening apertura
to nella
is è

EN Still deliver quick wins: Quick wins start by engaging the business in data management. Examples include onboarding data, migrating data faster to the cloud, or cleansing your Salesforce data.

IT Persegui risultati rapidi. L'ottenimento di risultati rapidi inizia dal coinvolgimento dell'azienda nella gestione dei dati, con attività come l'onboarding dei dati, la migrazione più rapida dei dati nel cloud o la pulizia dei dati Salesforce.

English Italian
start inizia
migrating migrazione
cleansing pulizia
business attività
data dati
management gestione
cloud cloud
or o
quick rapida
the la
still di
to nella

EN You can combine this plugin with YITH Quick View and the featured video will be visible not only on the Shop page, but also in the Quick view modal window.

IT Puoi utilizzare questo plugin con YITH Quick View, così il video in evidenza sarà visibile non solo nella pagina Shop, ma anche nella finestra modale della quick view.

English Italian
plugin plugin
shop shop
modal modale
quick quick
page pagina
window finestra
video video
yith yith
but ma
also anche
visible visibile
only solo
the il
in in
this questo
and così
featured in evidenza
not non
you can puoi

EN YITH WooCommerce Quick View allows the users to get a quick view of the product for which they are interested.The product details will be shown in a popup, so they don't need to leave the current page.

IT YITH WooCommerce Quick View permette agli utenti di visualizzare rapidamente le informazioni del prodotto al quale sono interessati. I dettagli del prodotto vengono mostrati in un popup così da non dover lasciare la pagina si trovano.

English Italian
woocommerce woocommerce
users utenti
interested interessati
popup popup
quick quick
allows permette
a un
details dettagli
page pagina
product prodotto
yith yith
dont non
need dover
in in
are vengono
of di
for da
the i

EN Quick reports give you an overview of all tracked events (such as impressions, clicks, sales, and commissions) during specific periods of time. Quick report feature

IT I rapporti rapidi ti danno una panoramica di tutti gli eventi tracciati (come le impressioni, i clic, le vendite e le commissioni) durante degli specifici periodi di tempo. Funzionalità di report rapido

English Italian
tracked tracciati
events eventi
impressions impressioni
clicks clic
sales vendite
commissions commissioni
feature funzionalità
overview panoramica
periods periodi
report report
quick rapido
all tutti
of di
as come
and e

EN This is a quick and easy way to buy online, with no need to enter your credit card information. Money is withdrawn from your bank account as soon as the order is made. To create a PayPal account, visit paypal.com. It's quick and free.

IT Per acquistare online comodamente, senza bisogno di digitare sul sito i dati della carta di credito. L'addebito sul conto avviene al completamento dell'ordine. Per registrare gratuitamente un nuovo conto PayPal, visita il sito paypal.com.

English Italian
information dati
paypal paypal
visit visita
free gratuitamente
easy comodamente
online online
credit credito
need bisogno
card carta
buy acquistare
money per
order sito
a un
account conto
the i
no senza

EN With YITH Quick Order Forms you can create custom product forms in a few clicks. Using the plugin in combination with YITH WooCommerce Request a Quote, the customer will be able to directly add products from the quick order forms to the quote list.

IT Con YITH WooCommerce Quick Order Forms puoi creare moduli per la selezione rapida dei prodotti in pochi clic.

English Italian
clicks clic
woocommerce woocommerce
forms moduli
order order
yith yith
quick quick
directly con
products prodotti
the la
in in
create creare
a pochi
list per
you can puoi

EN YITH WooCommerce Quick View allows the users to get a quick view of the product for which they are interested. The product details will be shown in a popup, so they don't need to leave the current page.

IT YITH WooCommerce Quick View permette agli utenti di visualizzare rapidamente le principali informazioni del prodotto al quale sono interessati. I dettagli del prodotto vengono mostrati in un popup così da non dover lasciare la pagina corrente.

English Italian
woocommerce woocommerce
users utenti
interested interessati
popup popup
quick quick
allows permette
a un
details dettagli
page pagina
product prodotto
yith yith
dont non
need dover
in in
are vengono
of di
current corrente
for da
the i

EN Get the best out of the compatibility with YITH WooCommerce Quick View and display the bundle with active links to the bundled items in the quick view lightbox. This way your users will not leave the bundle page.

IT Ottieni il massimo dalla compatibilità con YITH WooCommerce Quick View e apri il link dei prodotti del bundle nella lightbox della tua Quick View. In questo modo, i tuoi utenti non abbandoneranno la pagina del bundle

English Italian
woocommerce woocommerce
bundle bundle
links link
users utenti
compatibility compatibilità
quick quick
page pagina
way modo
and e
yith yith
in in
the i
of dei
not non
this questo

Showing 50 of 50 translations