"configurare tutte" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
IT Esistono due modi per configurare una VPN su Mac. Puoi installare il software VPN e poi abilitarlo; noi consigliamo questo, perché è il metodo più semplice. In alternativa, puoi configurare la VPN nelle preferenze di sistema. Scopri come fare da qui.
EN There are two ways to set up a VPN on your Mac. You can install the VPN software and then enable it. We recommend this, because it is the easiest method. You can also set up the VPN in your System Preferences. Learn how to do that here.
| Italian | English |
|---|---|
| modi | ways |
| vpn | vpn |
| mac | mac |
| semplice | easiest |
| preferenze | preferences |
| scopri | learn |
IT Facile da configurare: non avrai più bisogno di avere nozioni informatiche per installare e configurare "Facebook Pixel": il modulo Facebook PrestaShop si occupa di tutto al posto tuo.
EN Easy to set up: you don't need to be a coding expert to install and set up "Facebook Pixel"; the Facebook PrestaShop module takes care of everything.
| Italian | English |
|---|---|
| pixel | pixel |
| modulo | module |
| prestashop | prestashop |
| occupa | takes |
IT Puoi contattare i nostri specialisti dell'accesso remoto per consigli su come configurare l'accesso remoto ai computer del tuo laboratorio scolastico e configurare la soluzione Splashtop più adatta alle tue esigenze.
EN You can contact our education remote access specialists for advice on setting up remote access to your school lab computers and configuring the best Splashtop solution for your needs.
| Italian | English |
|---|---|
| contattare | contact |
| specialisti | specialists |
| accesso | access |
| remoto | remote |
| consigli | advice |
| computer | computers |
| laboratorio | lab |
| scolastico | school |
| splashtop | splashtop |
| esigenze | needs |
IT Se desideri richiedere l’approvazione dagli stakeholder e configurare azioni inviate in sequenza piuttosto che contemporaneamente, puoi configurare più Richieste di approvazione in un singolo percorso
EN If you want to request approval from stakeholders and set up actions sent in sequence rather than all at once, you can set up multiple Approval Requests in a single path
| Italian | English |
|---|---|
| approvazione | approval |
| stakeholder | stakeholders |
| azioni | actions |
| inviate | sent |
| percorso | path |
IT Un processo veloce per configurare codici di buoni regalo direttamente dal backend senza dover creare ordini. La soluzione migliore se devi configurare o modificare buoni regalo fisici o creare codici in modo semplice e veloce.
EN A quick process to create gift card codes directly from backend, without creating products and without creating orders. The best solution if you need to create or edit physical gift cards or create gift card codes in a fast and simple way.
| Italian | English |
|---|---|
| codici | codes |
| regalo | gift |
| direttamente | directly |
| backend | backend |
| senza | without |
| ordini | orders |
| se | if |
| o | or |
| modificare | edit |
| fisici | physical |
| modo | way |
| semplice | simple |
| la | you |
IT È possibile selezionare questo strumento per configurare l'archiviazione remota per i backup. questo è l'ideale se si desidera risparmiare spazio sul server e configurare un altro server come file server per archiviare i backup.
EN You can select this tool to configure remote storage for your backups. this is ideal if you want to save space on your server and have another server configured as a file server to store your backups.
| Italian | English |
|---|---|
| selezionare | select |
| strumento | tool |
| remota | remote |
| ideale | ideal |
| spazio | space |
| server | server |
| Italian | English |
|---|---|
| lettori | readers |
| rfid | rfid |
| ritardi | delays |
| zebra | zebra |
| aiuteranno | help |
IT Per configurare, basta configurare il tuo account Help Desk Spiceworks, ottenere una licenza Splashtop SOS e scaricare il plug-in gratuito
EN To get set up, all you need to do is set up your Spiceworks Help Desk account, get a Splashtop SOS license, and download the free plug-in
| Italian | English |
|---|---|
| account | account |
| desk | desk |
| licenza | license |
| splashtop | splashtop |
| gratuito | free |
| in | all |
IT Un processo veloce per configurare codici di buoni regalo direttamente dal backend senza dover creare ordini. La soluzione migliore se devi configurare o modificare buoni regalo fisici o creare codici in modo semplice e veloce.
EN A quick process to create gift card codes directly from backend, without creating products and without creating orders. The best solution if you need to create or edit physical gift cards or create gift card codes in a fast and simple way.
| Italian | English |
|---|---|
| codici | codes |
| regalo | gift |
| direttamente | directly |
| backend | backend |
| senza | without |
| ordini | orders |
| se | if |
| o | or |
| modificare | edit |
| fisici | physical |
| modo | way |
| semplice | simple |
| la | you |
| Italian | English |
|---|---|
| lettori | readers |
| rfid | rfid |
| ritardi | delays |
| zebra | zebra |
| aiuteranno | help |
IT Puoi contattare i nostri specialisti dell'accesso remoto per consigli su come configurare l'accesso remoto ai computer del tuo laboratorio scolastico e configurare la soluzione Splashtop più adatta alle tue esigenze.
EN You can contact our education remote access specialists for advice on setting up remote access to your school lab computers and configuring the best Splashtop solution for your needs.
| Italian | English |
|---|---|
| contattare | contact |
| specialisti | specialists |
| accesso | access |
| remoto | remote |
| consigli | advice |
| computer | computers |
| laboratorio | lab |
| scolastico | school |
| splashtop | splashtop |
| esigenze | needs |
IT Ci vogliono solo da 5 a 10 minuti per acquistare un piano di hosting Minecraft, configurare il VPS e configurare l'istanza del server.
EN It only takes 5 to 10 minutes to purchase a Minecraft Hosting plan, configure the VPS, and set up the server instance.
IT Crea argomenti mirati con facilità: il Generatore di argomenti serve a configurare query complesse e pertinenti in grado di escludere tutte le chiacchiere che possano distrarti.
EN Create targeted Topics with ease: The Topic Builder makes it simple to set up complex, relevant queries that exclude distracting noise.
| Italian | English |
|---|---|
| mirati | targeted |
| facilità | ease |
| query | queries |
| complesse | complex |
| pertinenti | relevant |
| escludere | exclude |
IT Ciò significa che puoi facilmente ridimensionare le applicazioni e devi solo preoccuparti di configurare tutte le impostazioni una volta
EN This means you can easily scale applications and only have to worry about configuring all your settings once
| Italian | English |
|---|---|
| applicazioni | applications |
| tutte | all |
IT Segui semplicemente le istruzioni fornite in questo articolo per configurare una VPN sulla tua Apple TV e godere di tutte le opzioni extra che una VPN può darti.
EN Simply follow the instructions in this article to set up a VPN on your Apple TV and enjoy all the extra features.
| Italian | English |
|---|---|
| segui | follow |
| semplicemente | simply |
| istruzioni | instructions |
| vpn | vpn |
| apple | apple |
| tv | tv |
| godere | enjoy |
| extra | extra |
IT Zendesk offre la flessibilità necessaria per creare integrazioni personalizzate e configurare i workflow per tutte le esigenze, dalle più semplici alle più complesse.
EN Whether your needs are minimal or complex, Zendesk provides the flexibility to build customised integrations and configure workflows.
| Italian | English |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| flessibilità | flexibility |
| integrazioni | integrations |
| personalizzate | customised |
| configurare | configure |
| workflow | workflows |
| esigenze | needs |
| complesse | complex |
IT Qui troverai tutte le informazioni di base su come configurare il tuo team: dalla scelta delle configurazioni corrette all'implementazione, fino ai modelli di email che semplificano la vita.
EN Here we cover all the basics of getting your team set up- everything from getting the settings just right to deployment and email templates to make your life easier.
| Italian | English |
|---|---|
| configurazioni | settings |
| corrette | right |
| implementazione | deployment |
| modelli | templates |
| Italian | English |
|---|---|
| pega | pega |
| designer | designer |
| configurare | configure |
| controllare | control |
| strategie | strategies |
| interfaccia | interface |
| decisionali | decision |
IT Può funzionare con qualsiasi tema, è facile da configurare e, soprattutto, è gratuito. La versione gratuita ha tutte le opzioni necessarie per creare un sistema di gestione degli eventi.
EN It can work with any theme, it is easy to setup, and most importantly it is free. The free version has all necessary options needed to create event management system.
| Italian | English |
|---|---|
| funzionare | work |
| tema | theme |
| facile | easy |
| configurare | setup |
| soprattutto | importantly |
| versione | version |
| opzioni | options |
| eventi | event |
| Italian | English |
|---|---|
| private | private |
| cloud | cloud |
| center | center |
| configurare | install |
| macchine | machines |
IT Successivamente, imparerai come configurare un account in Mailchimp e scoprirai tutte le opzioni che offre la sua interfaccia.
EN Afterwards, you will learn how to set up an account in Mailchimp and you will discover all the options offered by its interface.
| Italian | English |
|---|---|
| un | an |
| account | account |
| mailchimp | mailchimp |
| scoprirai | discover |
| opzioni | options |
| interfaccia | interface |
IT "Il motivo per cui mi piace molto Hexnode e ho finito per usarli è perché era davvero facile da usare, davvero facile da configurare e funzionare con il mio Mac e tutte le altre apparecchiature che avevamo
EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had
| Italian | English |
|---|---|
| facile | easy |
| mac | mac |
| apparecchiature | equipment |
IT Identifichiamo le dimensioni migliori da configurare nelle Richieste di offerta per beneficiare di tutte le richieste degli inserzionisti
EN We identify the best sizes to configure in the Bid Requests to benefit from all the advertiser demand
| Italian | English |
|---|---|
| dimensioni | sizes |
| configurare | configure |
| offerta | bid |
IT Ciò ti consente di configurare tutte le aree del tuo negozio online viste dai tuoi clienti, dalla pagina iniziale al carrello, facilitando la modifica dei testi e del design di ciascuna.
EN This allows you to fine-tune all areas of your online store seen by your customers, from the start page to the shopping cart, making it easy for you to edit the texts and designs on each.
| Italian | English |
|---|---|
| consente | allows |
| aree | areas |
| online | online |
| viste | seen |
| clienti | customers |
| pagina | page |
| iniziale | start |
| testi | texts |
| design | designs |
IT Ciò ti consente di configurare tutte le aree del tuo negozio online viste dai tuoi clienti, dalla pagina iniziale al carrello, facilitando la modifica dei testi e del design di ciascuna.
EN This allows you to fine-tune all areas of your online store seen by your customers, from the start page to the shopping cart, making it easy for you to edit the texts and designs on each.
| Italian | English |
|---|---|
| consente | allows |
| aree | areas |
| online | online |
| viste | seen |
| clienti | customers |
| pagina | page |
| iniziale | start |
| testi | texts |
| design | designs |
IT Caratteristiche e ruoli aggiornati e accurati al 100% - InstallAware consente di configurare Windows 100% visivamente per tutte le versioni rilasciate
EN Advanced Download Settings - Customize trackers, set download and upload limits, automatically create and reset firewall exceptions where needed
IT Zendesk offre la flessibilità necessaria per creare integrazioni personalizzate e configurare i workflow per tutte le esigenze, dalle più semplici alle più complesse.
EN Whether your needs are minimal or complex, Zendesk provides the flexibility to build customised integrations and configure workflows.
| Italian | English |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| flessibilità | flexibility |
| integrazioni | integrations |
| personalizzate | customised |
| configurare | configure |
| workflow | workflows |
| esigenze | needs |
| complesse | complex |
IT Zendesk offre la flessibilità necessaria per creare integrazioni personalizzate e configurare i workflow per tutte le esigenze, dalle più semplici alle più complesse.
EN Whether your needs are minimal or complex, Zendesk provides the flexibility to build customised integrations and configure workflows.
| Italian | English |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| flessibilità | flexibility |
| integrazioni | integrations |
| personalizzate | customised |
| configurare | configure |
| workflow | workflows |
| esigenze | needs |
| complesse | complex |
IT Zendesk offre la flessibilità necessaria per creare integrazioni personalizzate e configurare i workflow per tutte le esigenze, dalle più semplici alle più complesse.
EN Whether your needs are minimal or complex, Zendesk provides the flexibility to build customised integrations and configure workflows.
| Italian | English |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| flessibilità | flexibility |
| integrazioni | integrations |
| personalizzate | customised |
| configurare | configure |
| workflow | workflows |
| esigenze | needs |
| complesse | complex |
IT Zendesk offre la flessibilità necessaria per creare integrazioni personalizzate e configurare i workflow per tutte le esigenze, dalle più semplici alle più complesse.
EN Whether your needs are minimal or complex, Zendesk provides the flexibility to build customised integrations and configure workflows.
| Italian | English |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| flessibilità | flexibility |
| integrazioni | integrations |
| personalizzate | customised |
| configurare | configure |
| workflow | workflows |
| esigenze | needs |
| complesse | complex |
IT Zendesk offre la flessibilità necessaria per creare integrazioni personalizzate e configurare i workflow per tutte le esigenze, dalle più semplici alle più complesse.
EN Whether your needs are minimal or complex, Zendesk provides the flexibility to build customised integrations and configure workflows.
| Italian | English |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| flessibilità | flexibility |
| integrazioni | integrations |
| personalizzate | customised |
| configurare | configure |
| workflow | workflows |
| esigenze | needs |
| complesse | complex |
IT Zendesk offre la flessibilità necessaria per creare integrazioni personalizzate e configurare i workflow per tutte le esigenze, dalle più semplici alle più complesse.
EN Whether your needs are minimal or complex, Zendesk provides the flexibility to build customised integrations and configure workflows.
| Italian | English |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| flessibilità | flexibility |
| integrazioni | integrations |
| personalizzate | customised |
| configurare | configure |
| workflow | workflows |
| esigenze | needs |
| complesse | complex |
IT Zendesk offre la flessibilità necessaria per creare integrazioni personalizzate e configurare i workflow per tutte le esigenze, dalle più semplici alle più complesse.
EN Whether your needs are minimal or complex, Zendesk provides the flexibility to build customised integrations and configure workflows.
| Italian | English |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| flessibilità | flexibility |
| integrazioni | integrations |
| personalizzate | customised |
| configurare | configure |
| workflow | workflows |
| esigenze | needs |
| complesse | complex |
IT Zendesk offre la flessibilità necessaria per creare integrazioni personalizzate e configurare i workflow per tutte le esigenze, dalle più semplici alle più complesse.
EN Whether your needs are minimal or complex, Zendesk provides the flexibility to build customised integrations and configure workflows.
| Italian | English |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| flessibilità | flexibility |
| integrazioni | integrations |
| personalizzate | customised |
| configurare | configure |
| workflow | workflows |
| esigenze | needs |
| complesse | complex |
IT Zendesk offre la flessibilità necessaria per creare integrazioni personalizzate e configurare i workflow per tutte le esigenze, dalle più semplici alle più complesse.
EN Whether your needs are minimal or complex, Zendesk provides the flexibility to build customised integrations and configure workflows.
| Italian | English |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| flessibilità | flexibility |
| integrazioni | integrations |
| personalizzate | customised |
| configurare | configure |
| workflow | workflows |
| esigenze | needs |
| complesse | complex |
IT Zendesk offre la flessibilità necessaria per creare integrazioni personalizzate e configurare i workflow per tutte le esigenze, dalle più semplici alle più complesse.
EN Whether your needs are minimal or complex, Zendesk provides the flexibility to build customised integrations and configure workflows.
| Italian | English |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| flessibilità | flexibility |
| integrazioni | integrations |
| personalizzate | customised |
| configurare | configure |
| workflow | workflows |
| esigenze | needs |
| complesse | complex |
IT Zendesk offre la flessibilità necessaria per creare integrazioni personalizzate e configurare i workflow per tutte le esigenze, dalle più semplici alle più complesse.
EN Whether your needs are minimal or complex, Zendesk provides the flexibility to build customised integrations and configure workflows.
| Italian | English |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| flessibilità | flexibility |
| integrazioni | integrations |
| personalizzate | customised |
| configurare | configure |
| workflow | workflows |
| esigenze | needs |
| complesse | complex |
IT Zendesk offre la flessibilità necessaria per creare integrazioni personalizzate e configurare i workflow per tutte le esigenze, dalle più semplici alle più complesse.
EN Whether your needs are minimal or complex, Zendesk provides the flexibility to build customised integrations and configure workflows.
| Italian | English |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| flessibilità | flexibility |
| integrazioni | integrations |
| personalizzate | customised |
| configurare | configure |
| workflow | workflows |
| esigenze | needs |
| complesse | complex |
IT Zendesk offre la flessibilità necessaria per creare integrazioni personalizzate e configurare i workflow per tutte le esigenze, dalle più semplici alle più complesse.
EN Whether your needs are minimal or complex, Zendesk provides the flexibility to build customised integrations and configure workflows.
| Italian | English |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| flessibilità | flexibility |
| integrazioni | integrations |
| personalizzate | customised |
| configurare | configure |
| workflow | workflows |
| esigenze | needs |
| complesse | complex |
| Italian | English |
|---|---|
| private | private |
| cloud | cloud |
| center | center |
| configurare | install |
| macchine | machines |
IT Ottieni tutte le funzioni di accesso remoto e supporto remoto di cui hai bisogno, facili da configurare e utilizzare e senza formazione.
EN Get all the remote access and remote support features you need, that are easy to set up and use, and require no training.
| Italian | English |
|---|---|
| remoto | remote |
| facili | easy |
| utilizzare | use |
| senza | no |
| formazione | training |
IT Mentre stavo iniziando il mio percorso SEO e di marketing digitale, spesso mi sono trovato ad avere difficoltà a configurare e utilizzare i molti strumenti disponibili. Ricordo di essere stato in tutte le braccia su di esso, confuso da tutti…
EN It’s great to track page views and visitors, but if you’re doing it incorrectly, it won’t help your business. You must have some broad goals for your website, just as you should have a few for your business. It’s important…
| Italian | English |
|---|---|
| percorso | track |
| stato | great |
| le | you |
IT "Il motivo per cui mi piace molto Hexnode e ho finito per usarli è perché era davvero facile da usare, davvero facile da configurare e funzionare con il mio Mac e tutte le altre apparecchiature che avevamo
EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had
| Italian | English |
|---|---|
| facile | easy |
| mac | mac |
| apparecchiature | equipment |
| Italian | English |
|---|---|
| pega | pega |
| designer | designer |
| configurare | configure |
| controllare | control |
| strategie | strategies |
| interfaccia | interface |
| decisionali | decision |
IT Configurare un sistema per l'inoltro di tutte le email al server della posta centrale
EN Configure a system to forward all email to a central mail server
IT Anche se tutte le nostre soluzioni sono semplicissime da configurare, aggiornare e utilizzare, avrai a disposizione un'assistenza qualificata 24 ore su 24, 7 giorni su 7, per qualsiasi esigenza.
EN Even though all our solutions are super simple to set up, upgrade, and use, you get 24/7 expert assistance for anything you need.
IT Per consentire ai clienti di effettuare acquisti sul tuo sito duplicato, assicurati di configurare tutte le impostazioni di Commerce, tra cui una connessione all'elaboratore di pagamento, le tariffe di spedizione, le tasse e gli sconti
EN To enable customers to make purchases on your duplicate site, ensure you set up all your selling settings, including a payment processor connection, shipping rates, taxes, and discounts
IT Guarda tutte le funzionalità(Nota: Parallels Desktop Pro Edition include tutte le funzionalità della Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition include tutte le funzionalità della Standard e della Pro Edition).
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
| Italian | English |
|---|---|
| guarda | see |
| tutte | all |
| funzionalità | features |
| nota | note |
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| include | includes |
| standard | standard |
| business | business |
IT Ritaglia tutte le pagine in un file PDF. PDFsam Visual impila tutte le pagine una sopra l'altra e ti consente di regolare facilmente l'area visibile e ritagliarle tutte assieme con pochi clic.
EN Crop all the pages in a PDF file. PDFsam Visual stacks all the pages on top of each other and lets you easily adjust the visible area and crop all of them with just few clicks.
| Italian | English |
|---|---|
| ritaglia | crop |
| pagine | pages |
| file | file |
| pdfsam | pdfsam |
| visual | visual |
| altra | other |
| consente | lets |
| regolare | adjust |
| area | area |
| visibile | visible |
| clic | clicks |
IT Tutte le tariffe sono al netto di tutte le tasse, imposte o dazi imposti dalle autorità fiscali, e lei sarà responsabile del pagamento di tutte queste tasse, imposte o dazi, escluse solo le tasse degli Stati Uniti (federali o statali).
EN All fees are exclusive of all taxes, levies, or duties imposed by taxing authorities, and you shall be responsible for payment of all such taxes, levies, or duties, excluding only United States (federal or state) taxes.
| Italian | English |
|---|---|
| tutte | all |
| o | or |
| autorità | authorities |
| responsabile | responsible |
| federali | federal |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese