FR Et une fois que vous aurez en main la carte d'embarquement que vous aurez imprimé vous-mêmes, vous aurez la sensation que votre voyage a déjà commencé.
"n aurez plus accès" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
FR Et une fois que vous aurez en main la carte d'embarquement que vous aurez imprimé vous-mêmes, vous aurez la sensation que votre voyage a déjà commencé.
PT E, depois de imprimir o seu cartão de embarque, você terá a sensação de que sua viagem já começou.
French | Portuguese |
---|---|
carte | cartão |
sensation | sensação |
commencé | começou |
et | e |
aurez | terá |
voyage | viagem |
une | de |
vous | você |
la | a |
votre | seu |
que | o |
FR Et vous aurez les experts WordPress les plus sympathiques et les plus utiles avec qui vous aurez jamais parlé.
PT E você terá os mais simpáticos e úteis especialistas em WordPress com quem você já conversou.
French | Portuguese |
---|---|
experts | especialistas |
wordpress | wordpress |
utiles | úteis |
et | e |
plus | mais |
vous | você |
aurez | terá |
avec | com |
FR Cela fonctionne vraiment plus rapidement que tout autre outil de plagiat. Vous n'aurez plus qu'à télécharger les 2 documents PDF que vous souhaitez faire vérifier, et en quelques secondes, vous aurez les résultats avec vous.
PT Ele funciona muito mais rápido do que qualquer outra ferramenta de plágio. Você apenas terá que fazer o upload dos 2 documentos PDF que deseja verificar e, em poucos segundos, você terá os resultados com você.
French | Portuguese |
---|---|
outil | ferramenta |
plagiat | plágio |
documents | documentos |
vérifier | verificar |
résultats | resultados |
fonctionne | funciona |
et | e |
secondes | segundos |
vous | você |
souhaitez | deseja |
rapidement | rápido |
de | de |
aurez | terá |
charger | upload |
plus | mais |
vraiment | ter |
autre | outra |
l | o |
FR Une fois que vous aurez créé votre entreprise et gagné une certaine expérience en e-commerce, vous aurez une idée plus claire de ce dont vous avez besoin et disposerez de suffisamment de temps pour trouver une autre solution au besoin.
PT Depois de estabelecer seu negócio e ter uma experiência de e-commerce, você terá uma ideia mais clara do que precisa e terá tempo suficiente para procurar outra solução, se necessário.
French | Portuguese |
---|---|
expérience | experiência |
e-commerce | e-commerce |
idée | ideia |
claire | clara |
solution | solução |
trouver | procurar |
et | e |
entreprise | negócio |
aurez | terá |
vous | você |
de | de |
besoin | precisa |
temps | tempo |
une | uma |
plus | mais |
votre | seu |
autre | outra |
FR De plus, vous n'aurez pas à vous frayer un chemin à travers la foule pour jeter un coup d'œil rapide ; vous aurez tout le temps de votre délicieux repas pour profiter de la vue magnifique.
PT Além disso, você não terá que se esgueirar por uma multidão para uma rápida olhada; Você terá todo o tempo da sua deliciosa refeição para poder apreciar a vista magnífica.
French | Portuguese |
---|---|
rapide | rápida |
délicieux | deliciosa |
repas | refeição |
œil | olhada |
à | para |
vue | vista |
vous | você |
foule | multidão |
de | além |
temps | tempo |
travers | da |
un | uma |
aurez | terá |
FR Bien sûr, vous aurez besoin dun système prenant en charge Dolby Atmos si vous voulez ce paysage sonore plus immersif, et vous aurez besoin dun téléviseur prenant en charge le HDR pour obtenir les meilleurs visuels
PT Claro, você precisará de um sistema que suporte Dolby Atmos se quiser uma paisagem sonora mais envolvente, e precisará de uma TV que suporte HDR para obter os melhores visuais
French | Portuguese |
---|---|
système | sistema |
paysage | paisagem |
sonore | sonora |
immersif | envolvente |
téléviseur | tv |
hdr | hdr |
visuels | visuais |
besoin | precisar |
si | se |
et | e |
vous | você |
dun | um |
meilleurs | melhores |
en | os |
dolby | dolby |
plus | mais |
voulez | quiser |
FR Non seulement vous aurez un meilleur équilibre travail-vie personnelle, mais vous aurez également plus de valeur sur le marché du travail et apprendrez de nouvelles compétences techniques qui feront de vous un meilleur employé dans l?ensemble!
PT Você não apenas terá um melhor equilíbrio entre vida profissional e pessoal, mas também terá mais valor no mercado de trabalho e aprenderá novas habilidades técnicas que o tornarão um funcionário melhor em geral!
French | Portuguese |
---|---|
équilibre | equilíbrio |
marché | mercado |
nouvelles | novas |
employé | funcionário |
vie | vida |
meilleur | melhor |
et | e |
apprendrez | aprender |
compétences | habilidades |
techniques | técnicas |
de | de |
valeur | valor |
travail | trabalho |
également | também |
vous | você |
un | um |
mais | mas |
plus | mais |
seulement | apenas |
aurez | terá |
personnelle | pessoal |
le | o |
FR Bien sûr, vous aurez besoin dun système prenant en charge Dolby Atmos si vous voulez ce paysage sonore plus immersif, et vous aurez besoin dun téléviseur prenant en charge le HDR pour obtenir les meilleurs visuels
PT Claro, você precisará de um sistema que suporte Dolby Atmos se quiser uma paisagem sonora mais envolvente, e precisará de uma TV que suporte HDR para obter os melhores visuais
French | Portuguese |
---|---|
système | sistema |
paysage | paisagem |
sonore | sonora |
immersif | envolvente |
téléviseur | tv |
hdr | hdr |
visuels | visuais |
besoin | precisar |
si | se |
et | e |
vous | você |
dun | um |
meilleurs | melhores |
en | os |
dolby | dolby |
plus | mais |
voulez | quiser |
FR De plus, vous n'aurez pas à vous frayer un chemin à travers la foule pour jeter un coup d'œil rapide ; vous aurez tout le temps de votre délicieux repas pour profiter de la vue magnifique.
PT Além disso, você não terá que se esgueirar por uma multidão para uma rápida olhada; Você terá todo o tempo da sua deliciosa refeição para poder apreciar a vista magnífica.
French | Portuguese |
---|---|
rapide | rápida |
délicieux | deliciosa |
repas | refeição |
œil | olhada |
à | para |
vue | vista |
vous | você |
foule | multidão |
de | além |
temps | tempo |
travers | da |
un | uma |
aurez | terá |
FR Vous aurez besoin de deux feuilles de papier pour cette méthode, une feuille que vous plierez correctement et une feuille que vous n'aurez pas peur de gâcher
PT Você precisará de duas folhas de papel — uma a ser bem dobrada e uma que pode ser descartada sem problemas
French | Portuguese |
---|---|
aurez | ser |
besoin | precisar |
feuilles | folhas |
correctement | bem |
et | e |
de | de |
papier | papel |
une | uma |
FR Si vous avez une caméra Kinect Xbox 360 ( environ 16 $ ), vous aurez besoin d'un adaptateur pour l'utiliser. Vous aurez besoin d'un adaptateur AV USB Kinect Sensor , qui coûte environ 11,99 $.
PT Se você possui uma câmera Xbox 360 Kinect ( cerca de US $ 16 ), precisará de um adaptador para usá-la. Você precisará de um adaptador AV USB Kinect Sensor , vendido por cerca de US $ 11,99.
French | Portuguese |
---|---|
adaptateur | adaptador |
usb | usb |
sensor | sensor |
si | se |
caméra | câmera |
xbox | xbox |
besoin | precisar |
vous | você |
dun | um |
une | uma |
environ | cerca de |
FR Vous aurez besoin dun connecteur USB-Type C pour lalimentation - et non de la prise USB 5V de votre téléviseur, car vous aurez besoin dune alimentation secteur à la place.
PT Há um conector USB tipo C de que você precisa para a alimentação - e não da entrada USB de 5 V da sua TV, pois você precisará da alimentação elétrica.
French | Portuguese |
---|---|
connecteur | conector |
téléviseur | tv |
alimentation | alimentação |
et | e |
usb | usb |
type | tipo |
de | de |
dun | um |
à | para |
vous | você |
aurez | é |
la | a |
besoin | precisa |
car | pois |
FR Tout dabord, vous aurez besoin dun appareil Ring et vous aurez besoin dun compte Amazon pour utiliser Alexa
PT Em primeiro lugar, você precisará ter um dispositivo Ring e uma conta na Amazon para usar o Alexa
French | Portuguese |
---|---|
ring | ring |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
besoin | precisar |
appareil | dispositivo |
et | e |
vous | você |
utiliser | usar |
compte | conta |
dun | um |
pour | para |
FR Si vous appuyez sur Bloquer plusieurs jours, vous aurez la possibilité de choisir une date de début et de fin. Si vous ne sélectionnez pas cette option, vous aurez la possibilité de choisir un jour, ainsi qu’une heure de début et de fin.
PT Se tocar em Bloquear vários dias, você terá a opção de escolher uma data de início e de término. Se não tocar nele, você terá a opção de escolher uma hora de início e fim e um dia.
French | Portuguese |
---|---|
bloquer | bloquear |
début | início |
si | se |
jours | dias |
choisir | escolher |
et | e |
vous | você |
de | de |
date | data |
aurez | terá |
la | a |
un | um |
quune | uma |
FR En d’autres termes, WordPress supprimera automatiquement les anciennes révisions une fois que vous aurez dépassé la limite que vous aurez fixée.
PT Isso é: o WordPress removerá automaticamente revisões mais antigas quando ultrapassar o limite que você definiu.
French | Portuguese |
---|---|
wordpress | wordpress |
automatiquement | automaticamente |
anciennes | antigas |
révisions | revisões |
limite | limite |
dautres | mais |
vous | você |
que | o |
FR Il y a quelques choses dont vous aurez besoin pour expérimenter Spatial Audio. Tout dabord, vous aurez besoin des AirPods Pro, AirPods Max, AirPods (3e génération) ou des derniers écouteurs Beats.
PT Há algumas coisas de que você precisa para experimentar o áudio espacial. Em primeiro lugar, você precisará do AirPods Pro, AirPods Max, AirPods (3ª geração) ou dos fones de ouvido Beats mais recentes.
French | Portuguese |
---|---|
expérimenter | experimentar |
spatial | espacial |
génération | geração |
beats | beats |
audio | áudio |
dabord | em primeiro lugar |
airpods | airpods |
max | max |
ou | ou |
vous | você |
pro | pro |
choses | coisas |
besoin | precisa |
des | algumas |
derniers | recentes |
FR Ainsi, une fois que vous aurez acheté votre DASH, vous aurez la possibilité de :
PT Então, uma vez que você tenha comprado o seu DASH você terá a capacidade de fazê-lo:
French | Portuguese |
---|---|
acheté | comprado |
de | de |
aurez | terá |
fois | vez |
vous | você |
une | uma |
votre | seu |
que | o |
la | a |
FR Vous aurez besoin dun connecteur USB-Type C pour lalimentation - et non de la prise USB 5V de votre téléviseur, car vous aurez besoin dune alimentation secteur à la place.
PT Há um conector USB tipo C de que você precisa para a alimentação - e não da entrada USB de 5 V da sua TV, pois você precisará da alimentação elétrica.
French | Portuguese |
---|---|
connecteur | conector |
téléviseur | tv |
alimentation | alimentação |
et | e |
usb | usb |
type | tipo |
de | de |
dun | um |
à | para |
vous | você |
aurez | é |
la | a |
besoin | precisa |
car | pois |
FR Il y a un connecteur USB de type C dont vous aurez besoin pour l'alimentation - et non de la prise USB 5V de votre téléviseur, car vous aurez besoin d'une alimentation secteur à la place.
PT Há um conector USB tipo C que você precisará para energia - e não do soquete USB de 5V na sua TV, pois você precisará de energia elétrica.
French | Portuguese |
---|---|
connecteur | conector |
prise | soquete |
téléviseur | tv |
un | um |
usb | usb |
besoin | precisar |
et | e |
a | c |
à | para |
de | de |
type | tipo |
vous | você |
aurez | é |
FR Il y a quelques choses dont vous aurez besoin pour expérimenter Spatial Audio. Tout dabord, vous aurez besoin des AirPods Pro, AirPods Max, AirPods (3e génération) ou des derniers écouteurs Beats.
PT Há algumas coisas de que você precisa para experimentar o áudio espacial. Em primeiro lugar, você precisará do AirPods Pro, AirPods Max, AirPods (3ª geração) ou dos fones de ouvido Beats mais recentes.
French | Portuguese |
---|---|
expérimenter | experimentar |
spatial | espacial |
génération | geração |
beats | beats |
audio | áudio |
dabord | em primeiro lugar |
airpods | airpods |
max | max |
ou | ou |
vous | você |
pro | pro |
choses | coisas |
besoin | precisa |
des | algumas |
derniers | recentes |
FR La plupart des jeux seront disponibles pour regarder sur Amazon Prime Video. Vous aurez besoin dun abonnement pour regarder, mais si vous avez un abonnement Prime, vous y aurez déjà accès.
PT A maioria dos jogos estará disponível para assistir no Amazon Prime Video. Você precisará de uma assinatura para assistir, mas se tiver uma assinatura Prime, você já terá acesso.
French | Portuguese |
---|---|
disponibles | disponível |
amazon | amazon |
video | video |
abonnement | assinatura |
accès | acesso |
besoin | precisar |
si | se |
vous | você |
prime | prime |
jeux | jogos |
vous avez | tiver |
regarder | assistir |
mais | mas |
aurez | terá |
FR Si votre demande tombe en dehors de cette période de 365 jours, vous n'aurez pas droit à un remboursement, mais vous aurez encore une année pendant laquelle vous pourrez utiliser votre pass
PT Se seu pedido sair desta janela de 365 dias, você não terá direito a reembolso, mas ainda terá mais um ano para usar seu passe
French | Portuguese |
---|---|
remboursement | reembolso |
si | se |
utiliser | usar |
demande | pedido |
pass | passe |
de | de |
jours | dias |
droit | direito |
à | para |
aurez | terá |
vous | você |
un | um |
année | ano |
mais | mas |
encore | ainda |
laquelle | a |
votre | seu |
dehors | o |
FR Une fois que vous aurez souscrit un compte d'essai ou un abonnement complet, vous aurez déverrouillé notre outil de vérification des SERP de Google
PT Uma vez que você tenha uma conta de teste ou uma assinatura completa, você terá desbloqueado nossa ferramenta de verificação do Google SERP
French | Portuguese |
---|---|
complet | completa |
déverrouillé | desbloqueado |
outil | ferramenta |
vérification | verificação |
serp | serp |
abonnement | assinatura |
ou | ou |
vous | você |
aurez | terá |
compte | conta |
de | de |
notre | nossa |
une | uma |
fois | vez |
que | o |
FR Vous aurez besoin de deux feuilles de papier pour cette méthode, une feuille que vous plierez correctement et une feuille que vous n'aurez pas peur de gâcher
PT Você precisará de duas folhas de papel — uma a ser bem dobrada e uma que pode ser descartada sem problemas
French | Portuguese |
---|---|
aurez | ser |
besoin | precisar |
feuilles | folhas |
correctement | bem |
et | e |
de | de |
papier | papel |
une | uma |
FR Si vous avez une caméra Kinect Xbox 360 ( environ 16 $ ), vous aurez besoin d'un adaptateur pour l'utiliser. Vous aurez besoin d'un adaptateur AV USB Kinect Sensor , qui coûte environ 11,99 $.
PT Se você possui uma câmera Xbox 360 Kinect ( cerca de US $ 16 ), precisará de um adaptador para usá-la. Você precisará de um adaptador AV USB Kinect Sensor , vendido por cerca de US $ 11,99.
French | Portuguese |
---|---|
adaptateur | adaptador |
usb | usb |
sensor | sensor |
si | se |
caméra | câmera |
xbox | xbox |
besoin | precisar |
vous | você |
dun | um |
une | uma |
environ | cerca de |
FR Ainsi, une fois que vous aurez acheté votre DASH, vous aurez la possibilité de :
PT Assim, uma vez que você tenha adquirido seu DASH, você terá a capacidade de fazê-lo:
French | Portuguese |
---|---|
acheté | adquirido |
de | de |
aurez | terá |
fois | vez |
vous | você |
une | uma |
votre | seu |
la | a |
que | assim |
FR Ainsi, une fois que vous aurez acheté votre DAI, vous aurez la possibilité de :
PT Assim, uma vez que você tenha adquirido seu DAI, você terá a capacidade de fazê-lo:
French | Portuguese |
---|---|
acheté | adquirido |
de | de |
aurez | terá |
fois | vez |
vous | você |
une | uma |
votre | seu |
la | a |
que | assim |
FR Grâce à ces étapes simples, vous obtiendrez vos XMR dans le portefeuille et vous serez prêt à les utiliser. Une fois que vous aurez acquis vos pièces, vous aurez la possibilité de :
PT Com estas simples etapas você colocará seu XMR dentro da carteira e estará pronto para usá-los. Uma vez que você tenha adquirido suas moedas, você terá a capacidade de fazê-lo:
French | Portuguese |
---|---|
portefeuille | carteira |
pièces | moedas |
et | e |
prêt | pronto |
étapes | etapas |
vous | você |
à | para |
simples | simples |
de | de |
une | uma |
fois | vez |
serez | estará |
aurez | terá |
FR Ainsi, une fois que vous aurez acquis vos ANT, vous aurez la possibilité de:
PT Assim, uma vez adquirido o seu ANT, terá a capacidade de o fazer:
French | Portuguese |
---|---|
de | de |
fois | vez |
aurez | terá |
une | uma |
la | a |
FR Grâce à ces étapes simples, vous obtiendrez vos KSM dans le portefeuille et vous serez prêt à les utiliser. Une fois que vous aurez acquis vos pièces, vous aurez la possibilité de:
PT Com estes simples passos, colocará os seus KSMs dentro da carteira e estará pronto a utilizá-los. Uma vez que tenha adquirido as suas moedas, terá a capacidade de o fazer:
French | Portuguese |
---|---|
étapes | passos |
portefeuille | carteira |
pièces | moedas |
et | e |
prêt | pronto |
simples | simples |
fois | vez |
de | de |
serez | estará |
une | uma |
à | as |
aurez | terá |
FR Ainsi, une fois que vous aurez acquis votre MANA, vous aurez la possibilité de:
PT Assim, uma vez adquirido o seu MANA, terá a capacidade de o fazer:
French | Portuguese |
---|---|
de | de |
votre | seu |
fois | vez |
aurez | terá |
une | uma |
la | a |
FR Ainsi, une fois que vous aurez acquis vos ALGO, vous aurez la possibilité de:
PT Assim, uma vez adquirido o seu ALGOs, terá a capacidade de o fazer:
French | Portuguese |
---|---|
de | de |
fois | vez |
aurez | terá |
une | uma |
la | a |
FR Ainsi, une fois que vous aurez acheté votre GNO, vous aurez la possibilité de :
PT Assim, uma vez que você tenha adquirido sua GNO, você terá a capacidade de fazê-lo:
French | Portuguese |
---|---|
acheté | adquirido |
de | de |
aurez | terá |
fois | vez |
vous | você |
une | uma |
la | a |
que | assim |
FR Ainsi, une fois que vous aurez acheté votre OXT, vous aurez la possibilité de :
PT Assim, uma vez que você tenha adquirido seu OXT, você terá a capacidade de fazê-lo:
French | Portuguese |
---|---|
acheté | adquirido |
de | de |
aurez | terá |
fois | vez |
vous | você |
une | uma |
votre | seu |
la | a |
que | assim |
FR Grâce à ces étapes simples, vos SOLs se retrouveront dans le portefeuille et vous serez prêt à les utiliser. Une fois que vous aurez acquis vos pièces, vous aurez la possibilité de :
PT Com estas simples etapas você terá seus SOLs dentro da carteira e estará pronto para usá-los. Uma vez que você tenha adquirido suas moedas, você terá a capacidade de fazê-lo:
French | Portuguese |
---|---|
portefeuille | carteira |
pièces | moedas |
et | e |
prêt | pronto |
étapes | etapas |
vous | você |
à | para |
simples | simples |
de | de |
serez | estará |
une | uma |
fois | vez |
aurez | terá |
FR Dès que vous aurez souscrit à votre plan d'hébergement WordPress, vous aurez tout ce dont vous avez besoin pour commencer à publier du contenu. Il vous suffit d'installer WordPress en un clic.
PT Assim que você se inscrever no seu plano de hospedagem WordPress, você terá tudo o que precisa para começar a publicar conteúdo. Basta instalar o WordPress com um clique.
French | Portuguese |
---|---|
wordpress | wordpress |
clic | clique |
publier | publicar |
du | do |
aurez | terá |
plan | plano |
en | no |
vous | você |
besoin | precisa |
contenu | conteúdo |
un | um |
commencer | começar |
votre | seu |
suffit | para |
d | a |
FR Vous aurez besoin d'une connaissance moyenne du HTML et du CSS. Vous aurez également besoin de connaissances de base en PHP.
PT Você precisará de conhecimento médio de HTML e CSS. Você também precisará de conhecimentos básicos de PHP.
FR Une fois que vous aurez configuré votre modèle de proposition gagnant dans un logiciel de proposition tel que Better Proposals, cette étape ne vous prendra que quelques minutes car vous n?aurez qu?à modifier quelques éléments relatifs au client.
PT Uma vez que tenha configurado o seu modelo de proposta vencedora em software de proposta como o Better Proposals, este passo demorará apenas alguns minutos, uma vez que só precisará de editar alguns fragmentos relacionados com o cliente.
FR Résolvez les problèmes plus rapidement et plus efficacement. Vous aurez ainsi plus de temps à consacrer aux problèmes plus importants, et l'automatisation deviendra un objectif réalisable.
PT Resolva problemas com mais rapidez e eficiência, liberando tempo para lidar com problemas maiores e tornando a automação uma meta alcançável.
French | Portuguese |
---|---|
résolvez | resolva |
problèmes | problemas |
objectif | meta |
rapidement | rapidez |
et | e |
à | para |
plus | mais |
de | com |
temps | tempo |
un | uma |
aux | a |
FR Plus votre base de donateurs comprend votre association (et plus vous comprenez vos donateurs), plus vous aurez de chance de construire une relation sur le long terme avec votre donateur [14]
PT Quanto melhor sua base de doadores entender sua instituição e melhor você entender seus doadores, maiores as chances de você estabelecer um relacionamento de longo prazo com essas pessoas.[13]
French | Portuguese |
---|---|
base | base |
donateurs | doadores |
relation | relacionamento |
terme | prazo |
et | e |
le | o |
de | de |
vous | você |
long | longo |
votre | entender |
une | pessoas |
FR Si vous êtes plus intéressé à profiter de la prise en charge dApple pour le contenu 4K HDR, vous aurez besoin de quelque chose dun peu plus avancé, mais pas beaucoup plus cher
PT Se você está mais interessado em aproveitar as vantagens do suporte da Apple para conteúdo 4K HDR, então você precisará de algo um pouco mais avançado, embora não muito mais caro
French | Portuguese |
---|---|
intéressé | interessado |
dapple | apple |
hdr | hdr |
besoin | precisar |
avancé | avançado |
si | se |
vous | você |
cher | caro |
à | para |
profiter | aproveitar |
de | de |
le | o |
contenu | conteúdo |
dun | um |
peu | pouco |
en | em |
plus | mais |
quelque | algo |
pas | embora |
beaucoup | muito |
FR Ce nest que si vous possédez plus dun produit Ring - et cela peut être un système dalarme ou une autre caméra intérieure - que vous aurez besoin du pack Plus, qui est plus de trois fois ce prix.
PT Somente se você possuir mais de um produto Ring - e isso pode ser um sistema de alarme ou outra câmera interna - você precisará do pacote Plus, que é mais de três vezes esse preço.
French | Portuguese |
---|---|
ring | ring |
système | sistema |
pack | pacote |
si | se |
et | e |
caméra | câmera |
besoin | precisar |
est | é |
prix | preço |
vous | você |
plus | plus |
ou | ou |
produit | produto |
peut | pode |
être | ser |
un | um |
de | de |
trois | três |
du | do |
fois | vezes |
ce | esse |
autre | outra |
FR De plus, vous aurez droit à un installateur d?applications en un seul clic qui inclut les versions les plus récentes des SGC, des systèmes d?exploitation et des environnements de développement les plus populaires.
PT Além disso, você obtém um instalador de aplicativo de um clique que inclui as versões mais recentes dos CMSes, sistemas operacionais e ambientes de desenvolvimento mais populares.
French | Portuguese |
---|---|
installateur | instalador |
clic | clique |
inclut | inclui |
versions | versões |
environnements | ambientes |
développement | desenvolvimento |
systèmes | sistemas |
vous | você |
et | e |
de | de |
en | além |
un | um |
applications | aplicativo |
récentes | recentes |
populaires | populares |
à | as |
FR Mais si vous déboursez plus d?argent, vous aurez accès à des services de qualité, à plus de ressources dédiées, et un niveau d?assistance plus élevé
PT Embora desembolse mais, você receberá serviços de qualidade, mais recursos dedicados e um alto nível de suporte
French | Portuguese |
---|---|
dédiées | dedicados |
services | serviços |
qualité | qualidade |
niveau | nível |
assistance | suporte |
élevé | alto |
de | de |
ressources | recursos |
et | e |
un | um |
vous | você |
plus | mais |
FR Vous n'aurez plus jamais besoin de parcourir l'Internet pour trouver les femmes les plus chaudes et les plus belles de l'industrie du divertissement pour adultes
PT Você nunca mais precisa percorrer a internet para encontrar as mulheres mais gostosas e bonitas da indústria do entretenimento adulto
French | Portuguese |
---|---|
trouver | encontrar |
femmes | mulheres |
divertissement | entretenimento |
adultes | adulto |
jamais | nunca |
et | e |
vous | você |
besoin | precisa |
plus | mais |
de | do |
FR Ce n'est que si vous possédez plus d'un produit Ring - et il peut s'agir d'un système d'alarme ou d'une autre caméra intérieure - que vous aurez besoin du forfait Plus, qui coûte plus de trois fois ce prix.
PT Somente se você possuir mais de um produto Ring - e isso poderia ser um sistema de alarme ou outra câmera interna - você precisará do pacote Plus, que é mais de três vezes esse preço.
French | Portuguese |
---|---|
ring | ring |
système | sistema |
si | se |
et | e |
caméra | câmera |
besoin | precisar |
vous | você |
plus | plus |
prix | preço |
ou | ou |
dun | um |
produit | produto |
forfait | pacote |
de | de |
trois | três |
du | do |
fois | vezes |
ce | esse |
que | o |
autre | outra |
peut | ser |
FR Ce nest que si vous possédez plus dun produit Ring que vous aurez besoin du forfait Plus, qui est plus de trois fois ce prix.
PT Somente se você possuir mais de um produto Ring que precisará do pacote Plus, que é mais de três vezes esse preço.
French | Portuguese |
---|---|
ring | ring |
si | se |
besoin | precisar |
est | é |
vous | você |
plus | plus |
prix | preço |
dun | um |
produit | produto |
forfait | pacote |
de | de |
trois | três |
du | do |
fois | vezes |
ce | esse |
que | o |
FR Nous croyons en une technologie qui fonctionne pour vous et non en une technologie que vous aurez à créer. Nous travaillons pour vous aider à prendre des décisions plus faciles et plus intelligentes pour votre croissance.
PT Nós acreditamos em tecnologia que funciona para você, não em tecnologia que você precisa descobrir como funciona. Trabalhamos para te ajudar a tomar decisões mais objetivas e inteligentes para seu crescimento.
French | Portuguese |
---|---|
technologie | tecnologia |
fonctionne | funciona |
aider | ajudar |
décisions | decisões |
intelligentes | inteligentes |
croissance | crescimento |
nous croyons | acreditamos |
nous travaillons | trabalhamos |
et | e |
plus | mais |
vous | você |
à | para |
en | em |
votre | seu |
FR Le temps que vous aurez gagné pourra être utilisé pour des problématiques plus sensibles ou plus complexes.
PT Isso libertará você, o humano, para lidar com os itens mais desafiadores ou sensíveis.
French | Portuguese |
---|---|
ou | ou |
vous | você |
plus | mais |
le | o |
des | itens |
pour | para |
FR Plus vous partagez, plus l’application sera efficace et moins vous aurez d’intimité
PT Quanto mais você compartilhar, mais eficaz será o aplicativo e menos privacidade você terá
French | Portuguese |
---|---|
plus | mais |
partagez | compartilhar |
lapplication | aplicativo |
efficace | eficaz |
moins | menos |
et | e |
vous | você |
sera | será |
aurez | terá |
Showing 50 of 50 translations