Hire a translator I am translator

Translate "important fabricant" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "important fabricant" from French to Portuguese

Translations of important fabricant

"important fabricant" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

important a agora ainda ainda mais algumas alguns além antes apenas até bem boa bom cada caso chave com como conteúdo controle das de do do que dos e ele eles empresas entre então essa este está extremamente fazer ferramenta grande importante importantes isso já maior mais mais importante mas melhor mercado mesmo muito muitos no no entanto não nós o que ou para para o pelo por primeiro principal produtos qualidade qualquer quando que recursos sempre serviço serviços significativo sobre sua também todo todos trabalho tudo um uma ver você é
fabricant a as criador de do empresa empresas fabricante fabricantes fabricação os produto produtos que um uma

Translation of French to Portuguese of important fabricant

French
Portuguese

FR Dans quelle mesure pensez-vous qu'un vaccin est important pour empêcher la propagation du COVID-19? Réponse(s) cible(s) : Très important, Assez important

PT Qual a importância de uma vacina para prevenir a disseminação de COVID-19? Resposta (s) alvo: Muito importante, um pouco importante

French Portuguese
vaccin vacina
important importante
s s
réponse resposta
la a
très muito
quun um
vous qual

FR Dans quelle mesure pensez-vous qu'un vaccin est important pour empêcher la propagation du COVID-19? Réponse(s) cible(s) : Très important, Assez important

PT Qual a importância de uma vacina para prevenir a disseminação de COVID-19? Resposta (s) alvo: Muito importante, um pouco importante

French Portuguese
vaccin vacina
important importante
s s
réponse resposta
la a
très muito
quun um
vous qual

FR Il est non seulement important d'inclure ce que vous allez faire, concevoir ou exécuter, mais il est également important de montrer pourquoi un projet est important

PT Não somente é importante incluir o que você irá fazer, projetar, ou executar, como também é importante mostrar por que um projeto é importante

FR BinaryBots est un fabricant de robotique de jouets intelligents qui utilise lordinateur de poche codeable BBC micro:bit à lintérieur du jouet (vendu séparément, cependant, il est important de le noter)

PT BinaryBots é um fabricante de robótica de brinquedo inteligente que usa o micro: computador codificável de bolso da BBC dentro do brinquedo (que é vendido separadamente, no entanto, é importante observar)

French Portuguese
fabricant fabricante
robotique robótica
intelligents inteligente
poche bolso
bbc bbc
micro micro
jouet brinquedo
vendu vendido
important importante
noter observar
est é
utilise usa
le o
un um
de de
séparément separadamente
du do
lintérieur dentro

FR Défi : un important fabricant de produits de consommation s'était développé par le biais d'acquisitions

PT Desafio: Um dos principais fabricantes de produtos de consumo cresceu através de aquisições

French Portuguese
défi desafio
consommation consumo
un um
de de
par le através
produits produtos

FR Un facteur important qui joue un rôle important dans l’expérience utilisateur est la vitesse du réseau

PT Um fator importante que desempenha uma parte significativa da experiência do usuário é a velocidade da rede

French Portuguese
facteur fator
lexpérience experiência
utilisateur usuário
vitesse velocidade
réseau rede
est é
important importante
un um
du do
qui que

FR texte d?ancre de lien est très important dans le classement d?un site Web, tout aussi important que les liens réels. Mais alors, pas tout le monde sait ce texte d?ancre est, que faire, et comment ceux-ci affectent le classement du site.

PT link texto âncora é muito crucial no ranking de um site, tão importante quanto as ligações reais. Mas então, nem todo mundo sabe o texto âncora é, o que este faz, e como estas afetam rankings site.

French Portuguese
réels reais
monde mundo
affectent afetam
est é
important importante
de de
un um
et e
site site
sait sabe
très muito
classement ranking
texte texto
mais mas
ce este
lien link
le o
que tão

FR Il est important que tous vos abonnés puissent voir votre contenu dans un ordre logique, quel que soit l'appareil qu'ils utilisent, mais ceci est particulièrement important pour les personnes qui utilisent des lecteurs d'écran.

PT É importante que todos os seus assinantes possam ver o seu conteúdo numa ordem lógica, independentemente do dispositivo usado, mas isso é especialmente crucial para quem usa leitores de tela.

French Portuguese
abonnés assinantes
ordre ordem
logique lógica
lappareil dispositivo
utilisent usa
particulièrement especialmente
lecteurs leitores
est é
important importante
puissent possam
voir ver
votre seu
contenu conteúdo
mais mas
vos seus
décran tela
ceci o
quils que

FR Le prix est un facteur important pour décider sils feront partie de notre liste et à quel poste, et combien de temps vous pouvez vous attendre à ce quils durent est également important, pour des raisons évidentes.

PT O preço é um fator importante para decidir se eles farão parte da nossa lista e em que posição, e por quanto tempo você pode esperar que durem também é importante, por razões óbvias.

French Portuguese
facteur fator
important importante
décider decidir
sils se eles
poste posição
attendre esperar
raisons razões
partie parte
et e
un um
liste lista
vous você
également também
est é
à para
prix preço
notre nossa
temps tempo
pouvez pode
quils que
le o

FR Mais ce nest pas vraiment important. Ce qui est important, cest que OnePlus a livré un autre exemple étonnant de fluidité et de performances, dans un package à un prix raisonnable.

PT Mas isso não é realmente importante. O importante é que o OnePlus forneceu mais um exemplo impressionante de fluidez e desempenho, em um pacote com preço razoável.

French Portuguese
exemple exemplo
étonnant impressionante
performances desempenho
package pacote
raisonnable razoável
est é
et e
oneplus oneplus
vraiment realmente
important importante
de de
prix preço
mais mas
cest o
autre que
à em

FR Ces moteurs personnalisés, lorsqu’ils sont correctement construits et entraînés, peuvent s’avérer un atout important pour toute organisation ayant besoin de traduire un volume important de contenu hautement spécialisé

PT Esses motores personalizados, quando construídos e treinados adequadamente, podem ser um recurso importante para qualquer organização que precise traduzir um grande volume de conteúdo altamente especializado

French Portuguese
moteurs motores
atout recurso
organisation organização
volume volume
spécialisé especializado
et e
peuvent podem
un um
important importante
hautement altamente
personnalisés personalizados
besoin precise
de de
contenu conteúdo
ayant que
traduire traduzir
correctement para

FR L'étude n'a trouvé aucun changement important parmi les sous-populations de cellules d'assistant de T. Cependant, on a observé des évolutions important parmi les populations de lymphocytes T cytotoxiques.

PT O estudo não encontrou nenhuma mudanças importantes entre as subpopulações da pilha de ajudante de T. Contudo, as mudanças significativas foram observadas entre as populações de célula T citotóxicos.

French Portuguese
trouvé encontrou
changement mudanças
important importantes
cellules célula
populations populações
étude estudo
t t
de de
cependant não
l o

FR C'est d'autant plus important que les médias sociaux consommés principalement à partir des smartphones génèrent un trafic important

PT É especialmente importante porque a mídia social consumida predominantemente em smartphones traz um grande tráfego

French Portuguese
médias mídia
smartphones smartphones
trafic tráfego
un um
important importante
sociaux social
principalement predominantemente
à em
partir a

FR Les abeilles solitaires de prise de masse-emboîtement composent environ 70 pour cent de substances d'abeille. C'est un groupe écologique réellement important et est également réellement important dans la pollinisation de collecte. »

PT As abelhas solitários do terra-assentamento compo aproximadamente 70 por cento de espécies da abelha. É um grupo ecológico realmente importante e é igualmente realmente importante na polinização da colheita.”

French Portuguese
abeilles abelhas
écologique ecológico
réellement realmente
important importante
un um
et e
groupe grupo
de de
cest é

FR Mais ce nest pas vraiment important. Ce qui est important, cest que OnePlus a livré un autre exemple étonnant de fluidité et de performances, dans un package à un prix raisonnable.

PT Mas isso não é realmente importante. O importante é que o OnePlus forneceu mais um exemplo impressionante de fluidez e desempenho, em um pacote com preço razoável.

French Portuguese
exemple exemplo
étonnant impressionante
performances desempenho
package pacote
raisonnable razoável
est é
et e
oneplus oneplus
vraiment realmente
important importante
de de
prix preço
mais mas
cest o
autre que
à em

FR Il est important d'apprendre où tes abonnés vivent, mais il est tout aussi important de savoir où votre public engagé en direct

PT É importante aprender onde seus seguidores vivem, mas é igualmente importante saber onde é que o público envolvido viver

French Portuguese
important importante
vivent vivem
est é
savoir saber
abonnés seguidores
mais mas
public público
tout aprender
aussi igualmente
de seus

FR La Nintendo Switch étant un achat important, il est important de savoir dans quoi vous vous embarquez

PT Como o Nintendo Switch é uma grande compra, é importante saber no que você está se metendo

French Portuguese
nintendo nintendo
achat compra
switch switch
important importante
est é
vous você
savoir saber
étant se
un uma
dans no

FR Tout aussi important : les employés qui restent auront un sentiment de sécurité plus important quant à leur l'emploi, à leur employabilité et également plus de loyauté, ce qui favorisera la productivité et la rétention de talents.

PT Além disso, e tão importante quanto, os funcionários que permanecerem terão uma maior sensação de segurança e fidelidade no emprego, gerando maior produtividade e retenção.

French Portuguese
sentiment sensação
sécurité segurança
productivité produtividade
rétention retenção
employés funcionários
et e
la a
important importante
de de
un uma
quant quanto
également além disso
auront que

FR En général, plus l'actif informationnel est important, plus il est important de gérer les métadonnées qui l'entourent

PT Geralmente, quanto mais importante o ativo de informação, mais importante é gerenciar os metadados em torno dele

French Portuguese
gérer gerenciar
métadonnées metadados
est é
de de
important importante
plus mais

FR Les invitations sont un élément important à concevoir car elles rappellent l'événement le plus important de la vie des gens

PT Os convites são uma coisa importante para desenhar, pois lembram o evento mais importante na vida das pessoas

French Portuguese
invitations convites
concevoir desenhar
vie vida
événement evento
important importante
à para
car pois
plus mais
le o
un pessoas

FR Un modèle d'infographie hiérarchique permet de visualiser le contenu qui va du plus petit au plus grand ou du plus important au moins important et vice versa

PT Um modelo de infográfico hierárquico pode te ajudar a compartilhar seu conteúdo levando em consideração a importância da Arquitetura da Informação dentro de um determinado Design

French Portuguese
permet da
important importância
modèle modelo
un um
de de
contenu conteúdo
du do
le o
au dentro

FR ** Contactez le fabricant de votre smartphone pour connaître la durée de validité exacte de l'assistance pour les téléphones dans votre pays

PT ** Confirme a duração exata do período de suporte para smartphones na sua região junto ao fabricante do aparelho

French Portuguese
fabricant fabricante
exacte exata
pays região
durée duração
de de
le o
la a
votre sua

FR L'API est hébergée, livrée et développée au Royaume-Uni par Reincubate, le fabricant du premier produit d'extraction de données iOS

PT A API é hospedada, entregue e desenvolvida no Reino Unido pela Reincubate, fabricantes do primeiro produto de extração de dados iOS

French Portuguese
fabricant fabricantes
données dados
ios ios
hébergé hospedada
royaume reino
uni unido
reincubate reincubate
est é
et e
livré entregue
au no
produit produto
de de
du do
le o
premier primeiro

FR Identités fiables : tirez parti des certificats numériques pour établir les identités fiables des voitures connectées, fournissant une identification fiable avec le fabricant d’origine ou le prestataire de services

PT Identidades confiáveis - utilizar certificados digitais para estabelecer identidades confiáveis de carros conectados, proporcionando uma identificação confiável com o fabricante ou prestador de serviços original

French Portuguese
certificats certificados
établir estabelecer
fournissant proporcionando
fabricant fabricante
dorigine original
services serviços
ou ou
fiables confiáveis
numériques digitais
identification identificação
fiable confiável
prestataire prestador
voitures carros
le o
de de
identités identidades
une uma
connecté conectados

FR Dans le modèle de TSM, la banque paie pour « louer de l’espace » sur l’élément sécurisé, généralement contrôlé par un opérateur de téléphonie mobile ou un fabricant de téléphones

PT No modelo TSM o banco paga para "alugar espaço" no módulo Secure Element, que normalmente é controlado por uma operadora de rede móvel (MNO) ou fabricante de aparelhos

French Portuguese
banque banco
louer alugar
généralement normalmente
contrôlé controlado
opérateur operadora
fabricant fabricante
lespace espaço
mobile móvel
ou ou
modèle modelo
de de
le o
un paga
téléphones aparelhos

FR Une fois que vous avez payé pour un produit, le fabricant devrait ne pas pouvoir vous dicter comment l'utiliser

PT Depois que você pagou por um produto, o fabricante não deveria mais poder determinar como você pode ou não usá-lo

French Portuguese
payé pagou
fabricant fabricante
vous você
un um
produit produto
pouvoir poder
le o
devrait deveria
comment como

FR Enfin, pour obtenir ce 10 parfait, l'appareil doit également disposer d'un manuel de service public gratuit et disponible auprès du fabricant.

PT Por fim, para atingir a nota máxima, os dispositivos devem possuir um manual, que tem de ser gratuito e público, oferecido pelo fabricante.

French Portuguese
lappareil dispositivos
manuel manual
public público
fabricant fabricante
enfin por fim
doit devem
et e
auprès para
dun um
de de
disposer por
obtenir atingir
gratuit oferecido
ce que

FR En savoir plus sur la provenance d'un appareil, auprès du fabricant, de l'emplacement du problème SIM ou même de la liste blanche et du verrouillage

PT Saiba mais sobre a procedência de um dispositivo, do fabricante, do local do problema do SIM ou mesmo da lista branca e do bloqueio

French Portuguese
appareil dispositivo
fabricant fabricante
problème problema
verrouillage bloqueio
sim sim
et e
ou ou
dun um
liste lista
la a
savoir saiba
de de
du do
en sobre
plus mais
même mesmo

FR Smarta veut retrouver les balises de la Grande-Bretagne entreprenante, les petites entreprises qui font avancer la reprise économique, qu'il s'agisse d'une brillante entreprise sociale, d'une jeune start-up inspirante ou d'un petit fabricant.

PT Smarta quer encontrar os faróis da empreendedora Grã-Bretanha, as pequenas empresas que estão impulsionando a recuperação econômica, seja uma empresa social brilhante, uma jovem startup de tecnologia inspiradora ou um pequeno fabricante.

French Portuguese
veut quer
retrouver encontrar
reprise recuperação
brillante brilhante
sociale social
jeune jovem
fabricant fabricante
start-up startup
petites pequenas
entreprises empresas
petit pequeno
ou ou
entreprise empresa
de de
la a
dun um

FR Vous préférerez peut-être collaborer avec un fabricant tiers ou un grossiste et vous concentrer sur le drop shipping

PT Ou talvez você prefira fazer parcerias com um fabricante ou atacadista terceirizado estabelecido e se concentrar no envio direto

French Portuguese
un um
fabricant fabricante
concentrer concentrar
et e
ou ou
peut talvez
vous você
avec com
sur no

FR (Pocket-lint) - Le fabricant néerlandais Fairphone est de retour avec son premier combiné 5G .

PT (Pocket-lint) - O fabricante holandês Fairphone está de volta com seu primeiro aparelho 5G .

French Portuguese
fabricant fabricante
néerlandais holandês
de de
retour volta
est está
g o

FR Stuart a discuté avec le fabricant de projecteurs Optoma des tendances croissantes du marché des projecteurs domestiques. Il savère que plus dentre nous optent pour des cinémas de jardin, des soirées cinéma et des jeux sur grand écran.

PT Stuart conversou com o fabricante de projetores Optoma sobre as tendências de crescimento no mercado de projetores domésticos. Acontece que mais de nós estão optando por cinemas no jardim, noites de cinema e jogos de tela grande.

French Portuguese
stuart stuart
fabricant fabricante
projecteurs projetores
tendances tendências
marché mercado
cinémas cinemas
jardin jardim
cinéma cinema
jeux jogos
écran tela
et e
il estão
le o
de de
plus mais
grand grande

FR Stuart sest entretenu avec le directeur de laudiologie chez GN Hearing, le premier fabricant mondial daides auditives, où il a découvert comment lentreprise développait sa technologie pour offrir un son meilleur et plus clair aux malentendants.

PT Stuart conversou com o diretor de audiologia da GN Hearing, fabricante líder mundial de aparelhos auditivos, onde descobriu como a empresa está desenvolvendo sua tecnologia para fornecer um som melhor e mais claro para os deficientes auditivos.

French Portuguese
stuart stuart
fabricant fabricante
mondial mundial
découvert descobriu
technologie tecnologia
directeur diretor
meilleur melhor
lentreprise a empresa
un um
et e
de de
plus mais
offrir da
il som

FR . Cette possibilité peut varier en fonction de l'appareil que vous utilisez, alors vérifiez auprès du fabricant ou du fournisseur de votre appareil pour obtenir de l'aide.

PT . Essa capacidade pode variar dependendo do dispositivo que você está usando, portanto, verifique com o fabricante ou o provedor do dispositivo para obter suporte.

French Portuguese
varier variar
fonction suporte
vérifiez verifique
fabricant fabricante
fournisseur provedor
en fonction de dependendo
auprès para
appareil dispositivo
ou ou
possibilité capacidade
peut pode
vous você
de com
en está

FR Le fabricant ne nous a pas encore donné de calendrier, mais nous pensons que ce sera relativement bientôt compte tenu de lannonce des nouvelles fonctionnalités.

PT O fabricante ainda não nos deu um cronograma, mas suspeitamos que será relativamente em breve, devido ao anúncio dos novos recursos.

French Portuguese
fabricant fabricante
donné deu
calendrier cronograma
relativement relativamente
bientôt em breve
nouvelles novos
fonctionnalités recursos
sera será
encore ainda
mais mas
compte um
le o
de nos

FR Le fabricant de logo sans outil en ligne vous fournit un large éventail de modèles qui sont classés dans différentes industries et les entreprises

PT O logotipo da fabricante de livre ferramenta on-line está fornecendo-lhe uma ampla gama de modelos que são categorizadas de acordo com diferentes indústrias e empresas

French Portuguese
fabricant fabricante
logo logotipo
outil ferramenta
ligne line
large ampla
éventail gama
différentes diferentes
en ligne on-line
et e
modèles modelos
industries indústrias
entreprises empresas
le o
de de
fournit da
un uma

FR Notre logo fabricant outil en ligne vous donne les pleins pouvoirs pour personnaliser les éléments donnés dans tout modèle jusqu'à ce qu'il apparaisse comme vous le souhaitez

PT Nossa ferramenta on-line Logo Maker dá-lhe plena autoridade para personalizar os elementos dados em qualquer modelo até que ele apareça da maneira que você deseja que ele

French Portuguese
outil ferramenta
modèle modelo
en ligne on-line
ligne line
éléments elementos
logo logo
vous você
personnaliser personalizar
le a
souhaitez deseja
notre nossa
jusqu até

FR Les utilisateurs ne sont pas invités à effectuer un paiement ou l'achat d'un abonnement premium pour l'utilisation de ce fabricant. Il est un outil gratuit de 100% pour une durée de vie.

PT Os usuários não são solicitados a fazer qualquer pagamento ou comprar uma conta premium para usar este fabricante. É uma ferramenta gratuita de 100% para toda a vida.

French Portuguese
premium premium
fabricant fabricante
gratuit gratuita
utilisateurs usuários
lutilisation usar
vie vida
ou ou
de de
outil ferramenta
à para
paiement pagamento
ce este
abonnement conta
une uma

FR Ce fabricant offre un grand jeu de couleurs qui peut être utilisé pour l'apparence alter.

PT Este fabricante oferece um grande esquema de cores que pode ser usado para aparência alter.

French Portuguese
fabricant fabricante
offre oferece
grand grande
utilisé usado
un um
de de
couleurs cores
ce este
peut pode
être ser

FR Un fabricant de logo est un outil en ligne qui vous permet de créer votre propre logo avec l'aide de modèles donnés dans plusieurs catégories

PT Um fabricante de logotipo é uma ferramenta online que permite que você crie seu próprio logotipo com a ajuda de modelos dados em várias categorias

French Portuguese
fabricant fabricante
logo logotipo
permet permite
catégories categorias
en ligne online
est é
outil ferramenta
modèles modelos
un um
de de
vous você
les a
en em
votre seu

FR Oui! Le fabricant de logo est un outil libre de coût qui vous permet de créer autant de logos que vous le désirez sans payer un sou. Son une option parfaite pour les start-up qui ne peuvent pas se permettre d'embaucher un designer freelance.

PT Sim! A fabricante de logotipo é um livre de ferramenta de custo que permite que você crie tantos logos como você deseja sem cobrar um centavo. Sua opção perfeita um para iniciantes que não podem pagar para contratar um designer freelancer.

French Portuguese
fabricant fabricante
outil ferramenta
libre livre
créer crie
désirez deseja
parfaite perfeita
designer designer
logo logotipo
est é
coût custo
permet permite
peuvent podem
de de
oui sim
un um
vous você
payer pagar
option opção
le o
logos logos

FR SmallSEOTools fabricant de logo outil est pour tout le monde dans le monde entier

PT SmallSEOTools logo maker ferramenta é para todos ao redor do globo

French Portuguese
outil ferramenta
est é
monde globo
de do
logo logo
pour para
dans redor

FR Un fabricant gratuit GIF est un épargnant de vie pour ceux qui cherchent un outil gratuit et facile à remplir leur fonction, et contrairement à des photos statiques, GIFs sont animés et très facile à partager et consommer

PT Um fabricante de GIF livre é uma poupança de vida para aqueles que procuram uma ferramenta gratuita e fácil de cumprir o seu propósito, e ao contrário de fotos estáticas, GIFs são animados e muito fácil de compartilhar e consumir

French Portuguese
fabricant fabricante
vie vida
cherchent procuram
remplir cumprir
partager compartilhar
consommer consumir
est é
et e
gif gif
de de
outil ferramenta
photos fotos
gifs gifs
un um
à para
animés animados
facile fácil
très muito
gratuit livre
sont são
contrairement contrário

FR Avec ce fabricant de GIF pratique et gratuit, vous pouvez maintenant faire GIFs gratuitement sans aucun problème du tout.

PT Com esta máquina de GIF acessível e livre, agora você pode fazer GIFs para livre sem qualquer problema em tudo.

French Portuguese
maintenant agora
problème problema
et e
gif gif
vous você
gifs gifs
gratuit livre
de de
pouvez pode

FR Préoccupé par d'autres aspects de la sécurité ? Nous sommes probablement le fabricant de flipbook numérique le plus sécurisé

PT Está preocupado com outros aspectos de segurança? Somos provavelmente o criador de flipbook digital mais seguro

French Portuguese
préoccupé preocupado
aspects aspectos
probablement provavelmente
fabricant criador
flipbook flipbook
numérique digital
la a
sécurité segurança
sécurisé seguro
de de
nous sommes somos
dautres mais

FR Oubliez Powerpoint et créez des présentations commerciales percutantes avec ce fabricant de flipbook numérique !

PT Esqueça o PowerPoint e crie apresentações de vendas impactantes com este criador de flipbook digital!

French Portuguese
oubliez esqueça
powerpoint powerpoint
présentations apresentações
commerciales vendas
flipbook flipbook
et e
créez crie
fabricant criador
de de
ce este
avec o
numérique digital

FR Il est prudent de changer le filtre aussi souvent que le permettent les stocks disponibles, conformément aux recommandations du fabricant

PT É prudente trocar com a frequência que a disponibilidade de materiais permitir, seguindo as recomendações do fabricante

French Portuguese
changer trocar
recommandations recomendações
fabricant fabricante
disponibles disponibilidade
permettent permitir
de de
le a
du do

FR Le tableau suivant indique la destination de la sortie de l’analyseur de gaz intégré par le fabricant :

PT A tabela a seguir indica o destino de saída do analisador de gases integrado de acordo com o fabricante:

French Portuguese
indique indica
destination destino
gaz gases
intégré integrado
fabricant fabricante
de de

FR En cas de soupçon de contamination interne de la machine, il faut suivre les recommandations de nettoyage et de stérilisation du fabricant

PT Se houver suspeita de contaminação interna da máquina, devem ser seguidas as recomendações de limpeza e esterilização do fabricante

French Portuguese
contamination contaminação
machine máquina
recommandations recomendações
nettoyage limpeza
fabricant fabricante
et e
il houver
de de
du do

FR Réponse brève : Suivre les recommandations du fabricant.

PT Resposta curta: Siga as recomendações do fabricante.

French Portuguese
brève curta
suivre siga
recommandations recomendações
fabricant fabricante
du do
réponse resposta

Showing 50 of 50 translations