FR Maykezine est également une plate-forme qui permet aux personnes derrière la marque de montrer qui elles sont, ce qu’elles défendent et d’exprimer leur personnalité de manière très créative.
"elles peuvent exprimer" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
FR Maykezine est également une plate-forme qui permet aux personnes derrière la marque de montrer qui elles sont, ce qu’elles défendent et d’exprimer leur personnalité de manière très créative.
NL Maykezine is ook een platform dat de mensen achter het merk laat zien wie ze zijn, waar ze voor staan en om hun persoonlijkheid op een zeer creatieve manier uit te drukken.
French | Dutch |
---|---|
plate-forme | platform |
personnalité | persoonlijkheid |
manière | manier |
créative | creatieve |
et | en |
également | ook |
la | de |
marque | merk |
est | is |
de | achter |
personnes | mensen |
très | te |
FR Maykezine est également une plate-forme qui permet aux personnes derrière la marque de montrer qui elles sont, ce qu’elles défendent et d’exprimer leur personnalité de manière très créative.
NL Maykezine is ook een platform dat de mensen achter het merk laat zien wie ze zijn, waar ze voor staan en om hun persoonlijkheid op een zeer creatieve manier uit te drukken.
French | Dutch |
---|---|
plate-forme | platform |
personnalité | persoonlijkheid |
manière | manier |
créative | creatieve |
et | en |
également | ook |
la | de |
marque | merk |
est | is |
de | achter |
personnes | mensen |
très | te |
French | Dutch |
---|---|
gouvernance | bestuur |
participer | deel |
membres | lid |
la | de |
peuvent | maken |
French | Dutch |
---|---|
gouvernance | bestuur |
participer | deel |
membres | lid |
la | de |
peuvent | maken |
FR Ils peuvent exprimer leurs opinions et peuvent fournir des commentaires utiles sur la façon dont ils s'attendaient à ce que le site fonctionne
NL Ze kunnen hun gedachten uiten en kunnen nuttige feedback geven over hoe zij verwachtten dat de website zou werken
French | Dutch |
---|---|
utiles | nuttige |
peuvent | kunnen |
et | en |
commentaires | feedback |
site | website |
ils | ze |
FR Ainsi, elles peuvent continuer à utiliser les outils dans lesquels elles ont déjà investi, comme leurs applications internes, et accéder aux données là où elles le souhaitent
NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties
French | Dutch |
---|---|
données | data |
accéder | halen |
et | en |
applications | applicaties |
utiliser | gebruik |
déjà | al |
le | de |
souhaitent | willen |
comme | |
internes | in |
FR Les marques reconnues sont utiles ici car elles portent avec elles des normes plus rigoureuses en termes de pertinence - même si elles peuvent en même temps être plus commerciales
NL Erkende merken zijn hier handig omdat ze strengere normen met zich meedragen in termen van geschiktheid - hoewel ze tegelijkertijd commerciëler kunnen zijn
French | Dutch |
---|---|
marques | merken |
utiles | handig |
normes | normen |
ici | hier |
en | in |
en même temps | tegelijkertijd |
elles | ze |
peuvent | kunnen |
de | omdat |
avec | met |
FR Ainsi, elles peuvent continuer à utiliser les outils dans lesquels elles ont déjà investi, comme leurs applications internes, et accéder aux données là où elles le souhaitent
NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties
French | Dutch |
---|---|
données | data |
accéder | halen |
et | en |
applications | applicaties |
utiliser | gebruik |
déjà | al |
le | de |
souhaitent | willen |
comme | |
internes | in |
FR Ainsi, elles peuvent continuer à utiliser les outils dans lesquels elles ont déjà investi, comme leurs applications internes, et accéder aux données là où elles le souhaitent
NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties
French | Dutch |
---|---|
données | data |
accéder | halen |
et | en |
applications | applicaties |
utiliser | gebruik |
déjà | al |
le | de |
souhaitent | willen |
comme | |
internes | in |
FR Ainsi, elles peuvent continuer à utiliser les outils dans lesquels elles ont déjà investi, comme leurs applications internes, et accéder aux données là où elles le souhaitent
NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties
French | Dutch |
---|---|
données | data |
accéder | halen |
et | en |
applications | applicaties |
utiliser | gebruik |
déjà | al |
le | de |
souhaitent | willen |
comme | |
internes | in |
FR Ainsi, elles peuvent continuer à utiliser les outils dans lesquels elles ont déjà investi, comme leurs applications internes, et accéder aux données là où elles le souhaitent
NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties
French | Dutch |
---|---|
données | data |
accéder | halen |
et | en |
applications | applicaties |
utiliser | gebruik |
déjà | al |
le | de |
souhaitent | willen |
comme | |
internes | in |
FR Ainsi, elles peuvent continuer à utiliser les outils dans lesquels elles ont déjà investi, comme leurs applications internes, et accéder aux données là où elles le souhaitent
NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties
French | Dutch |
---|---|
données | data |
accéder | halen |
et | en |
applications | applicaties |
utiliser | gebruik |
déjà | al |
le | de |
souhaitent | willen |
comme | |
internes | in |
FR Ainsi, elles peuvent continuer à utiliser les outils dans lesquels elles ont déjà investi, comme leurs applications internes, et accéder aux données là où elles le souhaitent
NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties
French | Dutch |
---|---|
données | data |
accéder | halen |
et | en |
applications | applicaties |
utiliser | gebruik |
déjà | al |
le | de |
souhaitent | willen |
comme | |
internes | in |
FR Ainsi, elles peuvent continuer à utiliser les outils dans lesquels elles ont déjà investi, comme leurs applications internes, et accéder aux données là où elles le souhaitent
NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties
French | Dutch |
---|---|
données | data |
accéder | halen |
et | en |
applications | applicaties |
utiliser | gebruik |
déjà | al |
le | de |
souhaitent | willen |
comme | |
internes | in |
FR Ainsi, elles peuvent continuer à utiliser les outils dans lesquels elles ont déjà investi, comme leurs applications internes, et accéder aux données là où elles le souhaitent
NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties
French | Dutch |
---|---|
données | data |
accéder | halen |
et | en |
applications | applicaties |
utiliser | gebruik |
déjà | al |
le | de |
souhaitent | willen |
comme | |
internes | in |
FR Ainsi, elles peuvent continuer à utiliser les outils dans lesquels elles ont déjà investi, comme leurs applications internes, et accéder aux données là où elles le souhaitent
NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties
French | Dutch |
---|---|
données | data |
accéder | halen |
et | en |
applications | applicaties |
utiliser | gebruik |
déjà | al |
le | de |
souhaitent | willen |
comme | |
internes | in |
FR Ainsi, elles peuvent continuer à utiliser les outils dans lesquels elles ont déjà investi, comme leurs applications internes, et accéder aux données là où elles le souhaitent
NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties
French | Dutch |
---|---|
données | data |
accéder | halen |
et | en |
applications | applicaties |
utiliser | gebruik |
déjà | al |
le | de |
souhaitent | willen |
comme | |
internes | in |
FR Ainsi, elles peuvent continuer à utiliser les outils dans lesquels elles ont déjà investi, comme leurs applications internes, et accéder aux données là où elles le souhaitent
NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties
French | Dutch |
---|---|
données | data |
accéder | halen |
et | en |
applications | applicaties |
utiliser | gebruik |
déjà | al |
le | de |
souhaitent | willen |
comme | |
internes | in |
FR Ainsi, elles peuvent continuer à utiliser les outils dans lesquels elles ont déjà investi, comme leurs applications internes, et accéder aux données là où elles le souhaitent
NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties
French | Dutch |
---|---|
données | data |
accéder | halen |
et | en |
applications | applicaties |
utiliser | gebruik |
déjà | al |
le | de |
souhaitent | willen |
comme | |
internes | in |
FR Ainsi, elles peuvent continuer à utiliser les outils dans lesquels elles ont déjà investi, comme leurs applications internes, et accéder aux données là où elles le souhaitent
NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties
French | Dutch |
---|---|
données | data |
accéder | halen |
et | en |
applications | applicaties |
utiliser | gebruik |
déjà | al |
le | de |
souhaitent | willen |
comme | |
internes | in |
FR Le fait de pouvoir exprimer vos idées, de les déplacer et de voir comment elles sont liées simplifie vraiment l'ensemble du processus de planification et constitue un avantage considérable.
NL Je ideeën eruit kunnen halen, verplaatsen en zien hoe ze aan elkaar gekoppeld zijn, stroomlijnt echt het hele planningsproces en is een groot voordeel.
French | Dutch |
---|---|
idées | ideeën |
déplacer | verplaatsen |
simplifie | stroomlijnt |
avantage | voordeel |
et | en |
lié | gekoppeld |
de | eruit |
elles | ze |
vraiment | echt |
un | een |
fait | is |
le | het |
vos | je |
comment | hoe |
FR Le fait de pouvoir exprimer vos idées, de les déplacer et de voir comment elles sont liées simplifie vraiment l'ensemble du processus de planification et constitue un avantage considérable.
NL Je ideeën eruit kunnen halen, verplaatsen en zien hoe ze aan elkaar gekoppeld zijn, stroomlijnt echt het hele planningsproces en is een groot voordeel.
French | Dutch |
---|---|
idées | ideeën |
déplacer | verplaatsen |
simplifie | stroomlijnt |
avantage | voordeel |
et | en |
lié | gekoppeld |
de | eruit |
elles | ze |
vraiment | echt |
un | een |
fait | is |
le | het |
vos | je |
comment | hoe |
FR Les peintures sont anonymes et ne peuvent être vues que là où elles ont été créées, mais les autres utilisateurs peuvent aimer, ne pas aimer ou signaler des peintures si elles sont inappropriées
NL Schilderijen zijn anoniem en kunnen alleen worden bekeken waar ze zijn gemaakt, maar andere gebruikers kunnen schilderijen leuk vinden, niet leuk vinden of melden als ze ongepast zijn
French | Dutch |
---|---|
peintures | schilderijen |
anonymes | anoniem |
vues | bekeken |
utilisateurs | gebruikers |
signaler | melden |
et | en |
ou | of |
autres | andere |
si | als |
peuvent | kunnen |
pas | niet |
elles | ze |
mais | maar |
été | zijn |
FR D’une manière générale, les graines de cannabis peuvent être conservées en toute sécurité pendant 1–2 ans, surtout si elles sont conservées dans un endroit frais et sombre. Selon les conditions, elles peuvent même durer jusqu’à 5 ans.
NL Over het algemeen kun je cannabiszaden veilig opbergen voor zo’n 1-2 jaar. Vooral als je ze op een koele, donkere plaats bewaart. Afhankelijk van de omstandigheden, blijven ze soms wel 5 jaar houdbaar.
French | Dutch |
---|---|
générale | algemeen |
frais | koele |
sombre | donkere |
endroit | plaats |
selon | afhankelijk |
conditions | omstandigheden |
dans | op |
en | de |
les | ze |
ans | jaar |
sont | blijven |
peuvent | kun |
surtout | vooral |
si | als |
FR Les interactions publiques peuvent être à double tranchant, mais ne ratez pas l’opportunité que représentent celles qui se passent bien, quand un client peut exprimer sa gratitude pour une bonne expérience client.
NL Openbare interacties zijn een tweesnijdend zwaard, maar als ze positief zijn, wanneer een klant de kans krijgt om te bedanken voor een geweldige klantervaring, dan is dit een interactie die niet gemist mag worden.
French | Dutch |
---|---|
publiques | openbare |
client | klant |
interactions | interacties |
double | een |
être | worden |
pas | niet |
pour | voor |
à | te |
celles | de |
FR Ils peuvent exprimer toute leur ingéniosité et leur créativité.
NL Ze zullen hun vernuft en creativiteit gebruiken.
French | Dutch |
---|---|
créativité | creativiteit |
et | en |
peuvent | gebruiken |
ils | ze |
FR Un environnement de travail plus agréable contribue au bien-être des employés, qui peuvent alors exprimer toute leur ingéniosité et leur créativité.
NL Betere werkplekken zorgen voor blijere medewerkers, die zich vrij voelen om hun creativiteit en vindingrijkheid optimaal in te zetten.
French | Dutch |
---|---|
employés | medewerkers |
créativité | creativiteit |
et | en |
plus | te |
un | zich |
qui | die |
FR Les cercles d’empathie ont vu le jour : des espaces rassurants dans lesquels nos employés peuvent s’exprimer et se sentir en sécurité.
NL Empathiekringen werden geboren: veilige ruimtes waarbinnen onze mensen kunnen praten en zich veilig kunnen voelen.
French | Dutch |
---|---|
espaces | ruimtes |
employés | mensen |
peuvent | kunnen |
et | en |
sentir | voelen |
sécurité | veilig |
le | werden |
nos | onze |
FR A tous ceux qui veulent créer de belles choses et ceux qui veulent amener leur créativité à un autre niveau, où ils peuvent s'exprimer à travers des techniques textiles et des objets qui montrent leur personnalité.
NL Aan al die mensen die mooie dingen willen creëren en die hun creativiteit naar een ander niveau willen tillen, waar ze zich kunnen uiten door middel van textieltechnieken en objecten die hun persoonlijkheid laten zien.
French | Dutch |
---|---|
belles | mooie |
créativité | creativiteit |
niveau | niveau |
montrent | laten zien |
personnalité | persoonlijkheid |
et | en |
objets | objecten |
créer | creëren |
à | van |
de | ander |
ils | ze |
peuvent | kunnen |
qui | die |
choses | dingen |
FR Les cercles d’empathie ont vu le jour : des espaces rassurants dans lesquels nos employés peuvent s’exprimer et se sentir en sécurité.
NL Empathiekringen werden geboren: veilige ruimtes waarbinnen onze mensen kunnen praten en zich veilig kunnen voelen.
French | Dutch |
---|---|
espaces | ruimtes |
employés | mensen |
peuvent | kunnen |
et | en |
sentir | voelen |
sécurité | veilig |
le | werden |
nos | onze |
FR Tous les autres utilisateurs peuvent facilement exprimer leurs intérêts et leurs sentiments aux autres
NL Elke andere gebruiker kan gemakkelijk interesses en gevoelens aan anderen uiten
French | Dutch |
---|---|
utilisateurs | gebruiker |
peuvent | kan |
facilement | gemakkelijk |
intérêts | interesses |
sentiments | gevoelens |
et | en |
autres | andere |
les autres | anderen |
tous les | elke |
FR Les données personnelles de nos utilisateurs sont pseudonymisées lorsqu'elles sont stockées, et elles sont également chiffrées si elles sont transférées
NL De persoonlijke gegevens van onze gebruikers worden gepseudonimiseerd wanneer ze worden opgeslagen en verder versleuteld als ze worden overgedragen
French | Dutch |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
et | en |
données | gegevens |
stockées | opgeslagen |
chiffrées | versleuteld |
si | als |
personnelles | persoonlijke |
nos | onze |
sont | worden |
transférées | overgedragen |
FR Que couvre cette politique ? Elle explique comment nous utilisons vos données à caractère personnel : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées
NL Wat dekt dit beleid? In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard, en hoe ze worden verwerkt
French | Dutch |
---|---|
couvre | dekt |
politique | beleid |
explique | uitgelegd |
données | informatie |
conservé | bewaard |
et | en |
collectées | verzameld |
elles | ze |
traitées | verwerkt |
personnel | privacy |
à | in |
sont | worden |
comment | hoe |
FR Ces informations sur la protection de la vie privée expliquent comment nous utilisons vos données personnelles : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées
NL In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard en hoe ze worden verwerkt
French | Dutch |
---|---|
données personnelles | persoonsgegevens |
conservé | bewaard |
et | en |
informations | informatie |
collectées | verzameld |
vie privée | privacy |
elles | ze |
traitées | verwerkt |
sont | worden |
de | wij |
ces | deze |
sur | in |
comment | hoe |
FR Elles font partie de notre ADN, elles nous donnent un cadre pour le leadership et les décisions quotidiennes, elles forment les racines de notre culture d'entreprise et définissent notre caractère.
NL Ze maken deel uit van ons DNA, ze geven ons een kader voor leiderschap en dagelijkse beslissingen, ze vormen de wortels van onze bedrijfscultuur en definiëren ons karakter.
French | Dutch |
---|---|
adn | dna |
cadre | kader |
leadership | leiderschap |
quotidiennes | dagelijkse |
racines | wortels |
culture | bedrijfscultuur |
définissent | definiëren |
caractère | karakter |
partie | deel |
et | en |
forment | vormen |
le | de |
décisions | beslissingen |
pour | voor |
FR Lorsqu’elles n’assurent pas cette collecte elles-mêmes, elles délèguent certaines tâches spécifiques à des partenaires privés, en collaboration avec Fost Plus.
NL Wanneer ze die inzameling niet zelf uitvoeren, wijzen ze in samenwerking met Fost Plus specifieke opdrachten toe aan private partners.
French | Dutch |
---|---|
partenaires | partners |
collaboration | samenwerking |
elles-mêmes | zelf |
elles | ze |
spécifiques | specifieke |
pas | niet |
privé | private |
en | in |
avec | met |
tâches | uitvoeren |
FR Pour que les données soient utiles, il faut qu'elles soient toujours là, qu'elles soient toujours correctes et qu'elles soient filtrées de manière à ne voir que les éléments d'information qui vont faire la différence pour votre entreprise.
NL Opdat gegevens nuttig zouden zijn, moeten ze er altijd zijn, moeten ze altijd correct zijn en moeten ze worden gefilterd zodat je alleen die stukjes informatie ziet die een verschil zullen maken voor je bedrijf.
French | Dutch |
---|---|
utiles | nuttig |
correctes | correct |
entreprise | bedrijf |
et | en |
toujours | altijd |
données | gegevens |
ne | zouden |
de | zodat |
pour | voor |
vont | zullen |
différence | verschil |
qui | die |
votre | je |
FR Par conséquent, si vous avez invité des personnes pour qu’elles apportent leur contribution, il est important qu’elles se sentent à l’aise pour qu’elles puissent intervenir
NL Dus als je gasten hebt gevraagd om een bijdrage te leveren, is het belangrijk dat ze zich op hun gemak voelen, zodat ze alles kunnen geven
French | Dutch |
---|---|
invité | gasten |
important | belangrijk |
sentent | voelen |
vous | je |
personnes | een |
contribution | bijdrage |
est | is |
si | als |
leur | hun |
à | te |
FR Que couvre cette politique ? Elle explique comment nous utilisons vos données à caractère personnel : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées
NL Wat dekt dit beleid? In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard, en hoe ze worden verwerkt
French | Dutch |
---|---|
couvre | dekt |
politique | beleid |
explique | uitgelegd |
données | informatie |
conservé | bewaard |
et | en |
collectées | verzameld |
elles | ze |
traitées | verwerkt |
personnel | privacy |
à | in |
sont | worden |
comment | hoe |
FR Ces informations sur la protection de la vie privée expliquent comment nous utilisons vos données personnelles : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées
NL In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard en hoe ze worden verwerkt
French | Dutch |
---|---|
données personnelles | persoonsgegevens |
conservé | bewaard |
et | en |
informations | informatie |
collectées | verzameld |
vie privée | privacy |
elles | ze |
traitées | verwerkt |
sont | worden |
de | wij |
ces | deze |
sur | in |
comment | hoe |
FR Les données personnelles de nos utilisateurs sont pseudonymisées lorsqu'elles sont stockées, et elles sont également chiffrées si elles sont transférées
NL De persoonlijke gegevens van onze gebruikers worden gepseudonimiseerd wanneer ze worden opgeslagen en verder versleuteld als ze worden overgedragen
French | Dutch |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
et | en |
données | gegevens |
stockées | opgeslagen |
chiffrées | versleuteld |
si | als |
personnelles | persoonlijke |
nos | onze |
sont | worden |
transférées | overgedragen |
FR Regardez leur couleur. Elles sont généralement brunes, noires ou grises. Lorsqu’elles sont fraiches, elles ont une surface visqueuse et une consistance de pâte épaisse [12]
NL De keutels zijn meestal bruin, zwart of grijs. Nieuwe rattenkeutels voelen slijmerig aan op het oppervlak en de textuur lijkt op die van plamuur.[12]
French | Dutch |
---|---|
généralement | meestal |
noires | zwart |
ou | of |
et | en |
surface | oppervlak |
FR On attend aujourd'hui des organisations d'achats informatiques qu'elles soient stratégiques et qu'elles prouvent qu'elles favorisent la durabilité et atténuent les risques.
NL Van IT-inkooporganisaties wordt tegenwoordig verwacht dat zij strategisch te werk gaan en bewijzen dat zij duurzaamheid bevorderen en risico's beperken.
French | Dutch |
---|---|
attend | verwacht |
aujourdhui | tegenwoordig |
stratégiques | strategisch |
durabilité | duurzaamheid |
et | en |
soient | dat |
FR Même si elles sont conçues pour améliorer votre produit, elles peuvent avoir des effets non souhaités
NL Hoewel apps zijn ontworpen om je product te verbeteren, kunnen er onbedoelde effecten optreden
French | Dutch |
---|---|
conçues | ontworpen |
améliorer | verbeteren |
produit | product |
effets | effecten |
votre | je |
peuvent | kunnen |
sont | zijn |
des | om |
FR Quelles informations personnelles identifiables vous concernant sont collectées sur le site Web, comment elles sont utilisées et avec qui elles peuvent être partagées.
NL Welke persoonlijk identificeerbare informatie van u wordt verzameld via de website, hoe deze wordt gebruikt en met wie deze informatie kan worden gedeeld.
French | Dutch |
---|---|
informations | informatie |
identifiables | identificeerbare |
et | en |
vous | persoonlijk |
collectées | verzameld |
utilisé | gebruikt |
partagé | gedeeld |
le | de |
concernant | van |
site | website |
comment | hoe |
avec | met |
FR À moins qu'elles ne soient également liées à d'autres pages auxquelles les moteurs de recherche peuvent accéder parce qu'elles n'ont pas été bloquées, les ressources liées ne seront pas explorées et ne seront peut-être pas indexées.
NL Tenzij ze ook gelinkt zijn vanuit andere pagina's die zoekmachines kunnen benaderen omdat ze niet geblokkeerd zijn, zullen de gelinkte bronnen niet gecrawld en mogelijk niet geïndexeerd worden.
French | Dutch |
---|---|
dautres | andere |
bloqué | geblokkeerd |
ressources | bronnen |
et | en |
peut | mogelijk |
les | ze |
seront | zullen |
peuvent | kunnen |
indexé | geïndexeerd |
pas | niet |
moteurs de recherche | zoekmachines |
FR Elles peuvent également exploiter ces technologies et les informations qu'elles collectent sur votre utilisation en ligne pour vous reconnaître sur tous vos appareils, tels que votre smartphone et votre ordinateur portable
NL Ze kunnen deze technologieën, samen met de informatie die ze verzamelen over je online gebruik, ook gebruiken om je te herkennen op al je apparaten, zoals een mobiele telefoon en een laptop
French | Dutch |
---|---|
collectent | verzamelen |
reconnaître | herkennen |
appareils | apparaten |
en ligne | online |
et | en |
informations | informatie |
peuvent | kunnen |
pour | samen |
également | ook |
sur | op |
utilisation | gebruik |
en | de |
tels | |
portable | laptop |
FR Contrairement aux 404 ou 301, elles ne peuvent pas être corrigées en modifiant simplement le code de la page, et dans de nombreux cas, elles sont plus difficiles à détecter.
NL In tegenstelling tot de 404 of 301 kunnen ze niet worden gecorrigeerd door alleen de paginacode te wijzigen, en in veel gevallen zijn ze moeilijker te detecteren.
French | Dutch |
---|---|
contrairement | in tegenstelling tot |
modifiant | wijzigen |
détecter | detecteren |
ou | of |
et | en |
à | te |
peuvent | kunnen |
pas | niet |
en | in |
de | door |
FR En fait, elles peuvent être parmi les techniques les plus efficaces, car elles ont été conçues par des professionnels qui avaient désespérément besoin de travailler rapidement, de rester organisés et de livrer à temps.
NL In feite zijn dit enkele van de meest efficiënte technieken, omdat ze zijn bedacht door professionals die hard nodig hadden om snel te werken, georganiseerd te blijven en op tijd te leveren.
French | Dutch |
---|---|
techniques | technieken |
besoin | nodig |
rapidement | snel |
et | en |
livrer | leveren |
organisé | georganiseerd |
en | in |
professionnels | professionals |
qui | die |
de | omdat |
temps | tijd |
FR Lorsqu'elles sont activées, elles peuvent être achetées de la même manière que les autres produits vendus dans votre magasin Weebly.
NL Wanneer ingeschakeld, kunnen deze op dezelfde manier worden gekocht met de andere producten die in uw weebly Store worden verkocht.
French | Dutch |
---|---|
manière | manier |
vendus | verkocht |
magasin | store |
activé | ingeschakeld |
acheté | gekocht |
autres | andere |
peuvent | kunnen |
la | de |
dans | in |
produits | producten |
votre | uw |
de | met |
Showing 50 of 50 translations