FR Si vous avez oublié votre mot de passe, vous pouvez saisir votre nom d'utilisateur ou votre adresse e-mail ci-dessous. Un e-mail vous sera ensuite envoyé avec un lien pour choisir un nouveau mot de passe.
Translate "e mail mot" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "e mail mot" from French to Dutch
Translations of e mail mot
"e mail mot" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of French to Dutch of e mail mot
French
Dutch
NL Als u uw wachtwoord vergeten bent, vul dan hieronder uw gebruikersnaam of e-mailadres in. Er zal een e-mail worden verstuurd met een nieuw wachtwoord.
| French | Dutch |
|---|---|
| oublié | vergeten |
| envoyé | verstuurd |
| nouveau | nieuw |
| ou | of |
| vous | bent |
| sera | zal |
| dessous | hieronder |
| votre | uw |
| pouvez | u |
| si | als |
| ensuite | in |
FR Si vous ne vous souvenez plus de votre mot de passe, saisissez l’adresse e-mail utilisée pour vous inscrire et nous vous enverrons en retour un e-mail contenant les instructions pour réinitialiser votre mot de passe.
NL Als u uw wachtwoord bent vergeten, moet u het e-mailadres invoeren dat u heeft gebruikt om u te registreren. We sturen u dan een e-mail met instructies voor het resetten van uw wachtwoord.
| French | Dutch |
|---|---|
| inscrire | registreren |
| instructions | instructies |
| réinitialiser | resetten |
| utilisée | gebruikt om |
| utilisé | gebruikt |
| nous | we |
| vous | bent |
| retour | een |
| votre | uw |
| si | als |
| pour | voor |
FR Si vous avez oublié votre mot de passe, vous pouvez saisir votre nom d'utilisateur ou votre adresse e-mail ci-dessous. Un e-mail vous sera ensuite envoyé avec un lien pour choisir un nouveau mot de passe.
NL Als u uw wachtwoord vergeten bent, vul dan hieronder uw gebruikersnaam of e-mailadres in. Er zal een e-mail worden verstuurd met een nieuw wachtwoord.
| French | Dutch |
|---|---|
| oublié | vergeten |
| envoyé | verstuurd |
| nouveau | nieuw |
| ou | of |
| vous | bent |
| sera | zal |
| dessous | hieronder |
| votre | uw |
| pouvez | u |
| si | als |
| ensuite | in |
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| French | Dutch |
|---|---|
| choisissez | kies |
| et | en |
| options | opties |
| la | de |
| à | van |
| devrez | moet |
| besoin | nodig |
| réponse | beantwoorden |
| suivantes | de volgende |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Vous êtes responsable de la protection du mot de passe que vous utilisez pour accéder au Service et de toutes les activités ou actions effectuées sous votre mot de passe, que votre mot de passe se trouve dans notre Service ou dans un service tiers.
NL U bent verantwoordelijk voor de beveiliging van het wachtwoord dat u gebruikt om toegang te krijgen tot de Service en voor alle activiteiten of acties onder uw wachtwoord, of uw wachtwoord nu bij onze Service of bij een externe service is.
| French | Dutch |
|---|---|
| protection | beveiliging |
| utilisez | gebruikt |
| et | en |
| ou | of |
| la | de |
| activités | activiteiten |
| trouve | is |
| de | bij |
| service | service |
| pour | voor |
| accéder | krijgen |
| toutes | van |
| votre | uw |
| vous | bent |
| responsable | verantwoordelijk |
| actions | acties |
| notre | onze |
| un | een |
FR Entrez votre ancien mot de passe dans la zone de texte actuelle du mot de passe. Ensuite, entrez votre nouveau mot de passe dans les deux zones de texte successives.
NL Voer uw oude wachtwoord in het tekstvak Huidig wachtwoord in. Voer vervolgens uw nieuwe wachtwoord in de opeenvolgende twee tekstvakken.
| French | Dutch |
|---|---|
| ancien | oude |
| nouveau | nieuwe |
| la | de |
| entrez | in |
| deux | twee |
| votre | uw |
| de | vervolgens |
FR Si vous avez un compte et pas de mot de passe, ou si vous avez perdu votre mot de passe, utilisez ce formulaire pour demander un nouveau mot de passe.
NL Als je een account hebt en geen wachtwoord, of als je je wachtwoord kwijt bent, gebruik dan dit formulier om een nieuw wachtwoord aan te vragen.
| French | Dutch |
|---|---|
| perdu | kwijt |
| utilisez | gebruik |
| nouveau | nieuw |
| et | en |
| ou | of |
| formulaire | formulier |
| compte | account |
| si | als |
| vous | bent |
| pas | geen |
| votre | je |
| de | aan |
FR Dirigez-vous vers lapplication Alexa (Appareils> Sélectionnez votre Echo> Paramètres> Mot de réveil) pour choisir un nouveau mot dans la liste. Vous devrez sélectionner le mot de réveil pour chaque appareil Echo individuel.
NL Ga naar de Alexa-app (Apparaten> Selecteer je Echo> Instellingen> Wake Word) om een nieuw woord uit de lijst te kiezen. U moet het activeringswoord voor elk afzonderlijk Echo-apparaat selecteren.
| French | Dutch |
|---|---|
| nouveau | nieuw |
| lapplication | app |
| paramètres | instellingen |
| choisir | kiezen |
| alexa | alexa |
| sélectionnez | selecteer |
| appareils | apparaten |
| echo | echo |
| devrez | moet |
| sélectionner | selecteren |
| appareil | apparaat |
| liste | lijst |
| votre | je |
| pour | voor |
| chaque | elk |
FR "Alexa, demande à Word Master de jouer à un jeu": Cest comme la géographie. Alexa dit un mot, puis vous devez suivre avec un mot qui commence par la dernière lettre du mot quelle a dit.
NL "Alexa, vraag Word Master om een spel te spelen": Dit is net als aardrijkskunde. Alexa zegt een woord, dan moet je volgen met een woord dat begint met de laatste letter van het woord dat ze zei.
| French | Dutch |
|---|---|
| alexa | alexa |
| suivre | volgen |
| commence | begint |
| master | master |
| word | word |
| demande | vraag |
| la | de |
| jouer | spelen |
| devez | moet |
| dernière | laatste |
| comme | |
| dit | zegt |
| vous | je |
| a dit | zei |
FR Cracker un mot de passe en utilisant un hash de mot de passe est rendu beaucoup plus difficile si vous utilisez un mot de passe fort.
NL Het kraken van een wachtwoord met een wachtwoordhash wordt veel moeilijker als je een sterk wachtwoord gebruikt.
| French | Dutch |
|---|---|
| plus difficile | moeilijker |
| vous | je |
| si | als |
| beaucoup | veel |
FR Crypter les touches d'accès avec un mot de passe: vous pouvez choisir de définir un mot de passe à afficher vos clés d'accès.Nous vous recommandons d'avoir toujours un mot de passe pour protéger vos données et votre contrôle.
NL Encrypt Access-toetsen met een wachtwoord: u kunt ervoor kiezen om een wachtwoord in te stellen dat u nodig hebt om uw toegangsleutels te bekijken.We raden u aan altijd een wachtwoord te hebben om uw gegevens veilig en in uw controle te houden.
| French | Dutch |
|---|---|
| touches | toetsen |
| choisir | kiezen |
| toujours | altijd |
| données | gegevens |
| contrôle | controle |
| recommandons | raden |
| afficher | bekijken |
| et | en |
| nous | we |
| davoir | hebben |
| pouvez | kunt |
| un | ervoor |
| à | te |
| protéger | veilig |
| votre | uw |
FR - Empêchez l'exécution de la routin de mot de passe lors du démarrage du système.Ne doit pas interroger les données du fournisseur et mettre à jour le mot de passe.[Réinitialisation du mot de passe via le portail nuageux ne sera pas efficace]
NL - Voorkom de uitvoering van het wachtwoordroutin op het opstarten van het systeem.Zal de leveranciersgegevens niet onderzoeken en het wachtwoord bijwerken.[Wachtwoordreset via het cloudportaal is niet effectief]
| French | Dutch |
|---|---|
| empêchez | voorkom |
| démarrage | opstarten |
| efficace | effectief |
| mettre à jour | bijwerken |
| et | en |
| système | systeem |
| à | van |
| pas | niet |
| de | via |
| sera | zal |
FR Rendez-vous dans lapplication Alexa (Appareils > Sélectionnez votre Echo > Paramètres > Mot de réveil) pour choisir un nouveau mot dans la liste. Vous devrez sélectionner le mot de réveil pour chaque appareil Echo individuel.
NL Ga naar de Alexa-app (Apparaten> Selecteer je Echo> Instellingen> Wake Word) om een nieuw woord uit de lijst te kiezen. U moet het activeringswoord voor elk afzonderlijk Echo-apparaat selecteren.
| French | Dutch |
|---|---|
| nouveau | nieuw |
| lapplication | app |
| paramètres | instellingen |
| choisir | kiezen |
| alexa | alexa |
| sélectionnez | selecteer |
| appareils | apparaten |
| echo | echo |
| devrez | moet |
| sélectionner | selecteren |
| appareil | apparaat |
| liste | lijst |
| votre | je |
| pour | voor |
| chaque | elk |
FR Rendez-vous dans lapplication Alexa (Appareils > Sélectionnez votre Echo > Paramètres > Mot de réveil) pour choisir un nouveau mot dans la liste. Vous devrez sélectionner le mot de réveil pour chaque appareil Echo individuel.
NL Ga naar de Alexa-app (Apparaten> Selecteer je Echo> Instellingen> Wake Word) om een nieuw woord uit de lijst te kiezen. U moet het activeringswoord voor elk afzonderlijk Echo-apparaat selecteren.
| French | Dutch |
|---|---|
| nouveau | nieuw |
| lapplication | app |
| paramètres | instellingen |
| choisir | kiezen |
| alexa | alexa |
| sélectionnez | selecteer |
| appareils | apparaten |
| echo | echo |
| devrez | moet |
| sélectionner | selecteren |
| appareil | apparaat |
| liste | lijst |
| votre | je |
| pour | voor |
| chaque | elk |
FR "Alexa, demande à Word Master de jouer à un jeu": Cest comme la géographie. Alexa dit un mot, puis vous devez suivre avec un mot qui commence par la dernière lettre du mot quelle a dit.
NL "Alexa, vraag Word Master om een spel te spelen": Dit is net als aardrijkskunde. Alexa zegt een woord, dan moet je volgen met een woord dat begint met de laatste letter van het woord dat ze zei.
| French | Dutch |
|---|---|
| alexa | alexa |
| suivre | volgen |
| commence | begint |
| master | master |
| word | word |
| demande | vraag |
| la | de |
| jouer | spelen |
| devez | moet |
| dernière | laatste |
| comme | |
| dit | zegt |
| vous | je |
| a dit | zei |
FR Important: Changer votre mot de passe ici ne modifie pas le mot de passe de votre VPS.Il serait préférable que vous ayez modifié également le mot de passe de votre VPS.
NL Belangrijk: Uw wachtwoord wijzigen Hier wordt het wachtwoord niet in uw VPS gewijzigd.Het zou het beste zijn als je ook het wachtwoord in je VPS hebt veranderd.
| French | Dutch |
|---|---|
| important | belangrijk |
| changer | wijzigen |
| vps | vps |
| ici | hier |
| également | ook |
| pas | niet |
| préférable | beste |
| modifié | gewijzigd |
FR Important: Changer votre mot de passe ici Ne modifie pas le mot de passe dans votre portail de contrôle en nuage.Il serait préférable que vous ayez changé le mot de passe dans votre portail de contrôle en nuage pour correspondre.
NL Belangrijk: Uw wachtwoord wijzigen Hier wordt het wachtwoord niet gewijzigd in uw cloudbedieningsportaal.Het zou het beste zijn als u het wachtwoord in uw cloudcontroleportal hebt gewijzigd om overeen te komen.
| French | Dutch |
|---|---|
| important | belangrijk |
| changé | gewijzigd |
| changer | wijzigen |
| en | in |
| ici | hier |
| pas | niet |
| préférable | beste |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| French | Dutch |
|---|---|
| choisissez | kies |
| et | en |
| options | opties |
| la | de |
| à | van |
| devrez | moet |
| besoin | nodig |
| réponse | beantwoorden |
| suivantes | de volgende |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Vous êtes responsable de la protection du mot de passe que vous utilisez pour accéder au Service et de toutes les activités ou actions effectuées sous votre mot de passe, que votre mot de passe se trouve dans notre Service ou dans un service tiers.
NL U bent verantwoordelijk voor de beveiliging van het wachtwoord dat u gebruikt om toegang te krijgen tot de Service en voor alle activiteiten of acties onder uw wachtwoord, of uw wachtwoord nu bij onze Service of bij een externe service is.
| French | Dutch |
|---|---|
| protection | beveiliging |
| utilisez | gebruikt |
| et | en |
| ou | of |
| la | de |
| activités | activiteiten |
| trouve | is |
| de | bij |
| service | service |
| pour | voor |
| accéder | krijgen |
| toutes | van |
| votre | uw |
| vous | bent |
| responsable | verantwoordelijk |
| actions | acties |
| notre | onze |
| un | een |
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| French | Dutch |
|---|---|
| choisissez | kies |
| et | en |
| options | opties |
| la | de |
| à | van |
| devrez | moet |
| besoin | nodig |
| réponse | beantwoorden |
| suivantes | de volgende |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| French | Dutch |
|---|---|
| choisissez | kies |
| et | en |
| options | opties |
| la | de |
| à | van |
| devrez | moet |
| besoin | nodig |
| réponse | beantwoorden |
| suivantes | de volgende |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| French | Dutch |
|---|---|
| choisissez | kies |
| et | en |
| options | opties |
| la | de |
| à | van |
| devrez | moet |
| besoin | nodig |
| réponse | beantwoorden |
| suivantes | de volgende |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| French | Dutch |
|---|---|
| choisissez | kies |
| et | en |
| options | opties |
| la | de |
| à | van |
| devrez | moet |
| besoin | nodig |
| réponse | beantwoorden |
| suivantes | de volgende |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| French | Dutch |
|---|---|
| choisissez | kies |
| et | en |
| options | opties |
| la | de |
| à | van |
| devrez | moet |
| besoin | nodig |
| réponse | beantwoorden |
| suivantes | de volgende |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| French | Dutch |
|---|---|
| choisissez | kies |
| et | en |
| options | opties |
| la | de |
| à | van |
| devrez | moet |
| besoin | nodig |
| réponse | beantwoorden |
| suivantes | de volgende |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| French | Dutch |
|---|---|
| choisissez | kies |
| et | en |
| options | opties |
| la | de |
| à | van |
| devrez | moet |
| besoin | nodig |
| réponse | beantwoorden |
| suivantes | de volgende |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| French | Dutch |
|---|---|
| choisissez | kies |
| et | en |
| options | opties |
| la | de |
| à | van |
| devrez | moet |
| besoin | nodig |
| réponse | beantwoorden |
| suivantes | de volgende |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| French | Dutch |
|---|---|
| choisissez | kies |
| et | en |
| options | opties |
| la | de |
| à | van |
| devrez | moet |
| besoin | nodig |
| réponse | beantwoorden |
| suivantes | de volgende |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| French | Dutch |
|---|---|
| choisissez | kies |
| et | en |
| options | opties |
| la | de |
| à | van |
| devrez | moet |
| besoin | nodig |
| réponse | beantwoorden |
| suivantes | de volgende |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Crypter les touches d'accès avec un mot de passe: vous pouvez choisir de définir un mot de passe à afficher vos clés d'accès.Nous vous recommandons d'avoir toujours un mot de passe pour protéger vos données et votre contrôle.
NL Encrypt Access-toetsen met een wachtwoord: u kunt ervoor kiezen om een wachtwoord in te stellen dat u nodig hebt om uw toegangsleutels te bekijken.We raden u aan altijd een wachtwoord te hebben om uw gegevens veilig en in uw controle te houden.
| French | Dutch |
|---|---|
| touches | toetsen |
| choisir | kiezen |
| toujours | altijd |
| données | gegevens |
| contrôle | controle |
| recommandons | raden |
| afficher | bekijken |
| et | en |
| nous | we |
| davoir | hebben |
| pouvez | kunt |
| un | ervoor |
| à | te |
| protéger | veilig |
| votre | uw |
FR - Empêchez l'exécution de la routin de mot de passe lors du démarrage du système.Ne doit pas interroger les données du fournisseur et mettre à jour le mot de passe.[Réinitialisation du mot de passe via le portail nuageux ne sera pas efficace]
NL - Voorkom de uitvoering van het wachtwoordroutin op het opstarten van het systeem.Zal de leveranciersgegevens niet onderzoeken en het wachtwoord bijwerken.[Wachtwoordreset via het cloudportaal is niet effectief]
| French | Dutch |
|---|---|
| empêchez | voorkom |
| démarrage | opstarten |
| efficace | effectief |
| mettre à jour | bijwerken |
| et | en |
| système | systeem |
| à | van |
| pas | niet |
| de | via |
| sera | zal |
FR Cracker un mot de passe en utilisant un hash de mot de passe est rendu beaucoup plus difficile si vous utilisez un mot de passe fort.
NL Het kraken van een wachtwoord met een wachtwoordhash wordt veel moeilijker als je een sterk wachtwoord gebruikt.
| French | Dutch |
|---|---|
| plus difficile | moeilijker |
| vous | je |
| si | als |
| beaucoup | veel |
FR Les flipbooks protégés par mot de passe utilisent un mot de passe comme couche de sécurité supplémentaire. Personne ne peut accéder à ces documents sans avoir le mot de passe.
NL Met een wachtwoord beveiligde flipbooks gebruiken een wachtwoord als extra beveiligingslaag. Niemand heeft toegang tot deze documenten zonder het wachtwoord.
| French | Dutch |
|---|---|
| protégés | beveiligde |
| documents | documenten |
| comme | |
| ne | niemand |
| supplémentaire | extra |
| sans | zonder |
| accéder | toegang |
FR Ouverture de F-Secure ID PROTECTION J'obtiens une erreur "Le Mot de passe principal doit être le même sur tous les appareils connectés. Entrez votre nouveau Mot de passe principal:", je n'ai pas changé le mot de passe. Comment puis-je le résoudre?
NL F-Secure ID PROTECTION openen Ik krijg een foutmelding "Het hoofdwachtwoord moet hetzelfde zijn op alle aangesloten apparaten. Voer uw nieuwe hoofdwachtwoord in:", Ik heb het wachtwoord niet gewijzigd. Hoe kan ik het oplossen?
| French | Dutch |
|---|---|
| appareils | apparaten |
| changé | gewijzigd |
| résoudre | oplossen |
| nouveau | nieuwe |
| pas | niet |
| connecté | aangesloten |
| entrez | in |
| votre | uw |
| ouverture | openen |
| le | op |
| tous | alle |
FR Ouverture de F-Secure ID PROTECTION J'obtiens une erreur "Le Mot de passe principal doit être le même sur tous les appareils connectés. Entrez votre nouveau Mot de passe principal", je n'ai pas changé le mot de passe. Comment puis-je le résoudre?
NL F-Secure ID PROTECTION openen Ik krijg een foutmelding "Het hoofdwachtwoord moet hetzelfde zijn op alle aangesloten apparaten. Voer uw nieuwe hoofdwachtwoord in", ik heb het wachtwoord niet gewijzigd. Hoe kan ik het oplossen?
| French | Dutch |
|---|---|
| appareils | apparaten |
| changé | gewijzigd |
| résoudre | oplossen |
| nouveau | nieuwe |
| pas | niet |
| connecté | aangesloten |
| entrez | in |
| votre | uw |
| ouverture | openen |
| le | op |
| tous | alle |
| French | Dutch |
|---|---|
| alias | alias |
| e | e |
| contact | contact |
| automatiquement | automatisch |
| ou | of |
| messages | berichten |
| e-mails | |
| domaine | domein |
| adresse | adres |
| exemple | een |
| seront | je |
FR Mail.org (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Mail.org (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Mail.org (mail.com) biedt toegang tot je Mail.org (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| French | Dutch |
|---|---|
| fournit | biedt |
| accès | toegang |
| imap | imap |
| compte | account |
| puissiez | kunt |
| consulter | bekijken |
| bureau | computer |
| mobile | mobiele |
| org | org |
| ou | of |
| application | app |
| mails | e-mails |
| depuis | met |
| e-mails | mails |
FR Asia-mail.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Asia-mail.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Asia-mail.com (mail.com) biedt toegang tot je Asia-mail.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| French | Dutch |
|---|---|
| fournit | biedt |
| accès | toegang |
| imap | imap |
| compte | account |
| puissiez | kunt |
| consulter | bekijken |
| bureau | computer |
| mobile | mobiele |
| ou | of |
| application | app |
| mails | e-mails |
| depuis | met |
| e-mails | mails |
FR Corp.mail.ru (mail.ru) fournit un accès IMAP à votre compte Corp.mail.ru (mail.ru), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Corp.mail.ru (mail.ru) biedt toegang tot je Corp.mail.ru (mail.ru) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| French | Dutch |
|---|---|
| fournit | biedt |
| accès | toegang |
| imap | imap |
| compte | account |
| puissiez | kunt |
| consulter | bekijken |
| bureau | computer |
| mobile | mobiele |
| ou | of |
| application | app |
| mails | e-mails |
| depuis | met |
| e-mails | mails |
FR Mail.org (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Mail.org (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Mail.org (mail.com) biedt toegang tot je Mail.org (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| French | Dutch |
|---|---|
| fournit | biedt |
| accès | toegang |
| imap | imap |
| compte | account |
| puissiez | kunt |
| consulter | bekijken |
| bureau | computer |
| mobile | mobiele |
| org | org |
| ou | of |
| application | app |
| mails | e-mails |
| depuis | met |
| e-mails | mails |
FR Asia-mail.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Asia-mail.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Asia-mail.com (mail.com) biedt toegang tot je Asia-mail.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| French | Dutch |
|---|---|
| fournit | biedt |
| accès | toegang |
| imap | imap |
| compte | account |
| puissiez | kunt |
| consulter | bekijken |
| bureau | computer |
| mobile | mobiele |
| ou | of |
| application | app |
| mails | e-mails |
| depuis | met |
| e-mails | mails |
FR Corp.mail.ru (mail.ru) fournit un accès IMAP à votre compte Corp.mail.ru (mail.ru), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Corp.mail.ru (mail.ru) biedt toegang tot je Corp.mail.ru (mail.ru) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| French | Dutch |
|---|---|
| fournit | biedt |
| accès | toegang |
| imap | imap |
| compte | account |
| puissiez | kunt |
| consulter | bekijken |
| bureau | computer |
| mobile | mobiele |
| ou | of |
| application | app |
| mails | e-mails |
| depuis | met |
| e-mails | mails |
| French | Dutch |
|---|---|
| alias | alias |
| e | e |
| contact | contact |
| automatiquement | automatisch |
| ou | of |
| messages | berichten |
| e-mails | |
| domaine | domein |
| adresse | adres |
| exemple | een |
| seront | je |
FR Un message a été envoyé à votre adresse e-mail {0}. Utilisez le lien dans cet e-mail pour confirmer votre inscription. Un message a été envoyé à votre adresse e-mail {0}. Utilisez le lien dans cet e-mail pour confirmer votre inscription.
NL Er is een bericht naar uw e-mailadres {0} gestuurd. Gebruik de link in dit e-mailbericht om uw registratie te bevestigen. Er is een bericht naar uw e-mailadres {0} gestuurd. Gebruik de link in dit e-mailbericht om uw registratie te bevestigen.
| French | Dutch |
|---|---|
| envoyé | gestuurd |
| utilisez | gebruik |
| confirmer | bevestigen |
| inscription | registratie |
| mailadres | |
| lien | link |
| message | bericht |
| le | de |
| votre | uw |
| un | een |
| à | te |
| dans | in |
FR Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquez sur le lien "Mot de passe oublié?" Sur la page de connexion. Un e-mail vous sera envoyé avec d'autres instructions.
NL Als u uw wachtwoord bent vergeten, klikt u op de link 'Uw wachtwoord vergeten?' Op de inlogpagina. Een e-mail zal u worden toegestuurd met verdere instructies.
| French | Dutch |
|---|---|
| oublié | vergeten |
| instructions | instructies |
| lien | link |
| cliquez sur | klikt |
| vous | bent |
| sera | zal |
| votre | uw |
| si | als |
FR Lorsque vous devez créer un nouveau mot de passe, votre eID n’est plus nécessaire: vous vous faites envoyer un code via sms ou mail pour la création de votre nouveau mot de passe.
NL Wanneer je een nieuw paswoord moet aanmaken kan dat zonder je eID: je laat jezelf gewoon een code via sms of mail toesturen voor de creatie van je nieuwe paswoord.
| French | Dutch |
|---|---|
| sms | sms |
| code | code |
| ou | of |
| devez | moet |
| création | creatie |
| créer | aanmaken |
| un | gewoon |
| nouveau | nieuw |
| votre | je |
| pour | voor |
| la | de |
FR Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquez sur le lien "Mot de passe oublié?" Sur la page de connexion. Un e-mail vous sera envoyé avec d'autres instructions.
NL Als u uw wachtwoord bent vergeten, klikt u op de link 'Uw wachtwoord vergeten?' Op de inlogpagina. Een e-mail zal u worden toegestuurd met verdere instructies.
| French | Dutch |
|---|---|
| oublié | vergeten |
| instructions | instructies |
| lien | link |
| cliquez sur | klikt |
| vous | bent |
| sera | zal |
| votre | uw |
| si | als |
| French | Dutch |
|---|---|
| invitations | uitnodigingen |
| sms | sms |
| ou | of |
| envoyez | stuur |
| accéder | krijgen |
| de | via |
FR Veuillez saisir votre adresse e-mail pour réinitialiser votre mot de passe. Vous recevrez une lettre avec le lien de réinitialisation du mot de passe.
NL Voer uw e-mailadres in om uw wachtwoord opnieuw in te stellen. U ontvangt een brief met de link voor het opnieuw instellen van uw wachtwoord.
| French | Dutch |
|---|---|
| mailadres | |
| lettre | brief |
| lien | link |
| le | de |
| votre | uw |
| réinitialisation | opnieuw instellen |
| pour | voor |
| vous | u |
FR Si l'utilisateur avec ce mail existe, les consignes pour changer le mot de passe ont été envoyées à son adresse mail.
NL Het wachtwoord is naar uw e-mail gestuurd.
| French | Dutch |
|---|---|
| envoyé | gestuurd |
| existe | is |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
e mail mot mail et mot mot mot clé mot clé cible mot clé gratuit dernier mot mot clés qu’un mot clé d’intérêt autre mot d’un mot mot clé particulier mot clé à sécurité mot mot clés nouveau mot seul mot clé petit mot importe quel mot concurrence mot clé mot exact densité mot clé mot clé vérificateur mot « oui mot clé utilisé propre mot mot clé donné seul mot aucun mot dernier mot s’agissant mot clé principal réinitialiser mon mot mot symbole mot‑cle meilleur mot clé mot clé «position bon mot mémoire d’un mot dernier mot lors mot particulier maître mot mot officiel nouveau mot clé quel mot saisie d’un mot premier mot mot doux champ mot clé mot jamais aucun motTranslate e mail mot to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese