FR Ils sont regroupés en trois centres d’excellence axés sur des domaines distincts des marchés obligataires : obligations mondiales, obligations d’entreprises et dette des marchés émergents
"distincts des marchés" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
FR Ils sont regroupés en trois centres d’excellence axés sur des domaines distincts des marchés obligataires : obligations mondiales, obligations d’entreprises et dette des marchés émergents
NL Zij zijn gespreid over drie kenniscentra, die zich toeleggen op specifieke delen van de vastrentende markten – obligaties wereldwijd, bedrijfsobligaties en obligaties uit opkomende markten
French | Dutch |
---|---|
marchés | markten |
obligations | obligaties |
mondiales | wereldwijd |
émergents | opkomende |
et | en |
sont | zijn |
trois | drie |
en | de |
sur | op |
FR Ces principes régissent les passations de marchés au titre des projets, mais ne s’appliquent pas aux marchés passés par la BCD pour elle-même.
NL Deze richtlijnen zijn van toepassing op aanbestedingen van projecten, maar zijn niet van toepassing op aanbestedingen die door CDB op zichzelf worden uitgevoerd.
French | Dutch |
---|---|
principes | richtlijnen |
projets | projecten |
pas | niet |
mais | maar |
FR De meilleures informations sur les marchés vous permettent de mieux comprendre ces marchés, ce qui peut vous aider à prendre des décisions cruciales en ce qui concerne vos trades.
NL Door betere inzichten in de markt krijgt u meer kennis, wat u kan helpen bij cruciale beslissingen als het om uw transacties gaat.
French | Dutch |
---|---|
aider | helpen |
décisions | beslissingen |
peut | kan |
marché | markt |
meilleures | betere |
de | bij |
informations | inzichten |
à | om |
en | in |
vous | u |
ce | wat |
FR Notre stratégie de contrôle du risque à la baisse vise à participer à la hausse des marchés lorsqu’ils sont en hausse et à préserver le capital lorsque les marchés sont en baisse
NL Onze strategie met controle van het dalingsrisico streeft ernaar de markten te volgen wanneer ze stijgen en het kapitaal van onze klanten te beschermen wanneer ze dalen
French | Dutch |
---|---|
stratégie | strategie |
contrôle | controle |
préserver | beschermen |
capital | kapitaal |
marchés | markten |
et | en |
notre | onze |
FR Ces principes régissent les passations de marchés au titre des projets, mais ne s’appliquent pas aux marchés passés par la BCD pour elle-même.
NL Deze richtlijnen zijn van toepassing op aanbestedingen van projecten, maar zijn niet van toepassing op aanbestedingen die door CDB op zichzelf worden uitgevoerd.
French | Dutch |
---|---|
principes | richtlijnen |
projets | projecten |
pas | niet |
mais | maar |
FR Mesurez l’efficacité de vos publicités sur vos marchés cibles, puis comparez les résultats avec des marchés où vous n'avez pas de campagne en cours.
NL Meet de effectiviteit van advertenties op markten waar uw campagnes lopen en vergelijk ze met markten waar u niet actief bent.
French | Dutch |
---|---|
mesurez | meet |
comparez | vergelijk |
campagne | campagnes |
marchés | markten |
sur | op |
vous | bent |
pas | niet |
en | de |
publicités | advertenties |
FR Ewa Ropka, du Centre polonais des marchés publics pour le pouvoir judiciaire, parle de son expérience de l'utilisation de TCO Certified dans les marchés publics.
NL Ewa Ropka van het Poolse centrum voor overheidsopdrachten voor de rechterlijke macht vertelt over hun ervaring met het gebruik van TCO Certified bij aanbestedingen.
French | Dutch |
---|---|
centre | centrum |
pouvoir | macht |
expérience | ervaring |
lutilisation | gebruik |
tco | tco |
le | de |
de | bij |
pour | voor |
FR Notre équipe dédiée aux marchés émergents est stable, multiculturelle et chevronnée, avec une moyenne de 15 ans d’expérience sur les marchés émergents
NL Candriams stabiele, toegewijde, multiculturele en doorwinterde team van beleggingsprofessionals beschikt over gemiddeld 15 jaar ervaring in groeilanden
French | Dutch |
---|---|
équipe | team |
moyenne | gemiddeld |
et | en |
stable | stabiele |
ans | jaar |
dédié | toegewijde |
de | over |
FR Je suis convaincu que LanguageWire poursuivra sa trajectoire positive sous la direction de Søren et que l'entreprise connaîtra une croissance continue de ses activités sur de nouveaux marchés ainsi que sur les marchés existants. »
NL Ik heb er alle vertrouwen in dat LanguageWire zijn positieve traject onder leiding van Søren zal voortzetten en zal blijven groeien in zowel nieuwe als bestaande markten."
French | Dutch |
---|---|
trajectoire | traject |
positive | positieve |
croissance | groeien |
continue | blijven |
nouveaux | nieuwe |
suis | ik |
et | en |
marchés | markten |
existants | bestaande |
sous | in |
de | onder |
que | dat |
la | van |
FR Le Blanco Twin Adjustable Recessed Spot d'Astro est un luminaire moderne de premier plan destiné aux marchés de l'hôtellerie et de la restauration et aux marchés domestiques haut de gamme
NL De Astro Blanco Twin Verstelbare Inbouwspot is een toonaangevend modern verlichtingsarmatuur voor de horeca en de high-end huishoudelijke markt
French | Dutch |
---|---|
moderne | modern |
restauration | horeca |
et | en |
marché | markt |
est | is |
de | voor |
FR Et si oui, que faudrait-il faire pour y parvenir (géographies, marchés verticaux, marchés) ?
NL En zo ja, wat is er nodig om dat te bereiken (geografische gebieden, verticale markten, markten)?
French | Dutch |
---|---|
verticaux | verticale |
et | en |
marchés | markten |
que | dat |
oui | ja |
FR Des réseaux locaux virtuels distincts permettent de séparer en toute sécurité les réseaux des administrateurs, des employés, des visiteurs, des ressources humaines et des services financiers
NL Houd de netwerken van beheerders, werknemers, bezoekers, HR en financiële afdelingen veilig van elkaar gescheiden
French | Dutch |
---|---|
réseaux | netwerken |
sécurité | veilig |
administrateurs | beheerders |
visiteurs | bezoekers |
services | afdelingen |
financiers | financiële |
employés | werknemers |
et | en |
en | de |
toute | van |
FR Des réseaux locaux virtuels distincts permettent de séparer en toute sécurité les réseaux des administrateurs, des employés, des visiteurs, des ressources humaines et des services financiers
NL Houd de netwerken van beheerders, werknemers, bezoekers, HR en financiële afdelingen veilig van elkaar gescheiden
French | Dutch |
---|---|
réseaux | netwerken |
sécurité | veilig |
administrateurs | beheerders |
visiteurs | bezoekers |
services | afdelingen |
financiers | financiële |
employés | werknemers |
et | en |
en | de |
toute | van |
FR Les niveaux de prix de Bamboo sont basés sur des « agents distants » et pas sur des postes utilisateur. Plus le nombre d'agents est élevé, plus il est possible d'exécuter de processus en parallèle, dans le même build ou dans des builds distincts.
NL Bamboo-prijsniveaus zijn gebaseerd op 'externe agenten' in plaats van op het aantal gebruikers. Hoe meer agenten, hoe meer processen gelijktijdig uitgevoerd kunnen worden. Dat kunnen zowel stappen in dezelfde build als in andere builds zijn.
French | Dutch |
---|---|
agents | agenten |
utilisateur | gebruikers |
processus | processen |
en | in |
basé | gebaseerd |
pas | stappen |
plus | meer |
sont | worden |
basés | gebaseerd op |
le | op |
nombre | aantal |
les | dezelfde |
FR Lorsqu'il est intégré à un système d'assistance comme Zendesk Support, les agents n'auront plus besoin de se rendre sur des onglets ou des systèmes distincts pour consulter ou modifier les détails de l'abonnement des clients.
NL Als het wordt geïntegreerd met een supportsysteem zoals Zendesk Support, hoeven agenten niet tussen afzonderlijke tabbladen of systemen te schakelen om de abonnementsgegevens van een klant te bekijken of wijzigen.
French | Dutch |
---|---|
intégré | geïntegreerd |
support | support |
agents | agenten |
onglets | tabbladen |
clients | klant |
zendesk | zendesk |
ou | of |
systèmes | systemen |
consulter | bekijken |
modifier | wijzigen |
besoin | hoeven |
lorsquil | als |
comme | |
plus | de |
de | tussen |
rendre | met |
un | een |
French | Dutch |
---|---|
ajoutez | voeg |
effets | effecten |
video | video |
lab | lab |
supprimer | verwijderen |
vent | wind |
et | en |
ou | of |
sound | sound |
bruits | geluiden |
couleurs | kleuren |
toute | heel |
pouvez | kunt |
vous | u |
de | toe |
avec | met |
FR Alignez des départements distincts et donnez aux gens des informations précieuses et exploitables pour l'innovation des processus et l'amélioration de l'efficacité.
NL Breng afzonderlijke afdelingen op één lijn en geef mensen waardevolle en bruikbare inzichten voor procesinnovatie en efficiencyverbetering.
French | Dutch |
---|---|
départements | afdelingen |
gens | mensen |
informations | inzichten |
précieuses | waardevolle |
exploitables | bruikbare |
et | en |
donnez | geef |
pour | voor |
FR Lorsqu'il est intégré à un système d'assistance comme Zendesk Support, les agents n'auront plus besoin de se rendre sur des onglets ou des systèmes distincts pour consulter ou modifier les détails de l'abonnement des clients.
NL Als het wordt geïntegreerd met een supportsysteem zoals Zendesk Support, hoeven agenten niet tussen afzonderlijke tabbladen of systemen te schakelen om de abonnementsgegevens van een klant te bekijken of wijzigen.
French | Dutch |
---|---|
intégré | geïntegreerd |
support | support |
agents | agenten |
onglets | tabbladen |
clients | klant |
zendesk | zendesk |
ou | of |
systèmes | systemen |
consulter | bekijken |
modifier | wijzigen |
besoin | hoeven |
lorsquil | als |
comme | |
plus | de |
de | tussen |
rendre | met |
un | een |
FR Lorsqu'il est intégré à un système d'assistance comme Zendesk Support, les agents n'auront plus besoin de se rendre sur des onglets ou des systèmes distincts pour consulter ou modifier les détails de l'abonnement des clients.
NL Als het wordt geïntegreerd met een supportsysteem zoals Zendesk Support, hoeven agenten niet tussen afzonderlijke tabbladen of systemen te schakelen om de abonnementsgegevens van een klant te bekijken of wijzigen.
French | Dutch |
---|---|
intégré | geïntegreerd |
support | support |
agents | agenten |
onglets | tabbladen |
clients | klant |
zendesk | zendesk |
ou | of |
systèmes | systemen |
consulter | bekijken |
modifier | wijzigen |
besoin | hoeven |
lorsquil | als |
comme | |
plus | de |
de | tussen |
rendre | met |
un | een |
FR Lorsqu'il est intégré à un système d'assistance comme Zendesk Support, les agents n'auront plus besoin de se rendre sur des onglets ou des systèmes distincts pour consulter ou modifier les détails de l'abonnement des clients.
NL Als het wordt geïntegreerd met een supportsysteem zoals Zendesk Support, hoeven agenten niet tussen afzonderlijke tabbladen of systemen te schakelen om de abonnementsgegevens van een klant te bekijken of wijzigen.
French | Dutch |
---|---|
intégré | geïntegreerd |
support | support |
agents | agenten |
onglets | tabbladen |
clients | klant |
zendesk | zendesk |
ou | of |
systèmes | systemen |
consulter | bekijken |
modifier | wijzigen |
besoin | hoeven |
lorsquil | als |
comme | |
plus | de |
de | tussen |
rendre | met |
un | een |
FR Lorsqu'il est intégré à un système d'assistance comme Zendesk Support, les agents n'auront plus besoin de se rendre sur des onglets ou des systèmes distincts pour consulter ou modifier les détails de l'abonnement des clients.
NL Als het wordt geïntegreerd met een supportsysteem zoals Zendesk Support, hoeven agenten niet tussen afzonderlijke tabbladen of systemen te schakelen om de abonnementsgegevens van een klant te bekijken of wijzigen.
French | Dutch |
---|---|
intégré | geïntegreerd |
support | support |
agents | agenten |
onglets | tabbladen |
clients | klant |
zendesk | zendesk |
ou | of |
systèmes | systemen |
consulter | bekijken |
modifier | wijzigen |
besoin | hoeven |
lorsquil | als |
comme | |
plus | de |
de | tussen |
rendre | met |
un | een |
FR Lorsqu'il est intégré à un système d'assistance comme Zendesk Support, les agents n'auront plus besoin de se rendre sur des onglets ou des systèmes distincts pour consulter ou modifier les détails de l'abonnement des clients.
NL Als het wordt geïntegreerd met een supportsysteem zoals Zendesk Support, hoeven agenten niet tussen afzonderlijke tabbladen of systemen te schakelen om de abonnementsgegevens van een klant te bekijken of wijzigen.
French | Dutch |
---|---|
intégré | geïntegreerd |
support | support |
agents | agenten |
onglets | tabbladen |
clients | klant |
zendesk | zendesk |
ou | of |
systèmes | systemen |
consulter | bekijken |
modifier | wijzigen |
besoin | hoeven |
lorsquil | als |
comme | |
plus | de |
de | tussen |
rendre | met |
un | een |
FR Lorsqu'il est intégré à un système d'assistance comme Zendesk Support, les agents n'auront plus besoin de se rendre sur des onglets ou des systèmes distincts pour consulter ou modifier les détails de l'abonnement des clients.
NL Als het wordt geïntegreerd met een supportsysteem zoals Zendesk Support, hoeven agenten niet tussen afzonderlijke tabbladen of systemen te schakelen om de abonnementsgegevens van een klant te bekijken of wijzigen.
French | Dutch |
---|---|
intégré | geïntegreerd |
support | support |
agents | agenten |
onglets | tabbladen |
clients | klant |
zendesk | zendesk |
ou | of |
systèmes | systemen |
consulter | bekijken |
modifier | wijzigen |
besoin | hoeven |
lorsquil | als |
comme | |
plus | de |
de | tussen |
rendre | met |
un | een |
FR Lorsqu'il est intégré à un système d'assistance comme Zendesk Support, les agents n'auront plus besoin de se rendre sur des onglets ou des systèmes distincts pour consulter ou modifier les détails de l'abonnement des clients.
NL Als het wordt geïntegreerd met een supportsysteem zoals Zendesk Support, hoeven agenten niet tussen afzonderlijke tabbladen of systemen te schakelen om de abonnementsgegevens van een klant te bekijken of wijzigen.
French | Dutch |
---|---|
intégré | geïntegreerd |
support | support |
agents | agenten |
onglets | tabbladen |
clients | klant |
zendesk | zendesk |
ou | of |
systèmes | systemen |
consulter | bekijken |
modifier | wijzigen |
besoin | hoeven |
lorsquil | als |
comme | |
plus | de |
de | tussen |
rendre | met |
un | een |
FR Lorsqu'il est intégré à un système d'assistance comme Zendesk Support, les agents n'auront plus besoin de se rendre sur des onglets ou des systèmes distincts pour consulter ou modifier les détails de l'abonnement des clients.
NL Als het wordt geïntegreerd met een supportsysteem zoals Zendesk Support, hoeven agenten niet tussen afzonderlijke tabbladen of systemen te schakelen om de abonnementsgegevens van een klant te bekijken of wijzigen.
French | Dutch |
---|---|
intégré | geïntegreerd |
support | support |
agents | agenten |
onglets | tabbladen |
clients | klant |
zendesk | zendesk |
ou | of |
systèmes | systemen |
consulter | bekijken |
modifier | wijzigen |
besoin | hoeven |
lorsquil | als |
comme | |
plus | de |
de | tussen |
rendre | met |
un | een |
FR Lorsqu'il est intégré à un système d'assistance comme Zendesk Support, les agents n'auront plus besoin de se rendre sur des onglets ou des systèmes distincts pour consulter ou modifier les détails de l'abonnement des clients.
NL Als het wordt geïntegreerd met een supportsysteem zoals Zendesk Support, hoeven agenten niet tussen afzonderlijke tabbladen of systemen te schakelen om de abonnementsgegevens van een klant te bekijken of wijzigen.
French | Dutch |
---|---|
intégré | geïntegreerd |
support | support |
agents | agenten |
onglets | tabbladen |
clients | klant |
zendesk | zendesk |
ou | of |
systèmes | systemen |
consulter | bekijken |
modifier | wijzigen |
besoin | hoeven |
lorsquil | als |
comme | |
plus | de |
de | tussen |
rendre | met |
un | een |
FR Lorsqu'il est intégré à un système d'assistance comme Zendesk Support, les agents n'auront plus besoin de se rendre sur des onglets ou des systèmes distincts pour consulter ou modifier les détails de l'abonnement des clients.
NL Als het wordt geïntegreerd met een supportsysteem zoals Zendesk Support, hoeven agenten niet tussen afzonderlijke tabbladen of systemen te schakelen om de abonnementsgegevens van een klant te bekijken of wijzigen.
French | Dutch |
---|---|
intégré | geïntegreerd |
support | support |
agents | agenten |
onglets | tabbladen |
clients | klant |
zendesk | zendesk |
ou | of |
systèmes | systemen |
consulter | bekijken |
modifier | wijzigen |
besoin | hoeven |
lorsquil | als |
comme | |
plus | de |
de | tussen |
rendre | met |
un | een |
FR Lorsqu'il est intégré à un système d'assistance comme Zendesk Support, les agents n'auront plus besoin de se rendre sur des onglets ou des systèmes distincts pour consulter ou modifier les détails de l'abonnement des clients.
NL Als het wordt geïntegreerd met een supportsysteem zoals Zendesk Support, hoeven agenten niet tussen afzonderlijke tabbladen of systemen te schakelen om de abonnementsgegevens van een klant te bekijken of wijzigen.
French | Dutch |
---|---|
intégré | geïntegreerd |
support | support |
agents | agenten |
onglets | tabbladen |
clients | klant |
zendesk | zendesk |
ou | of |
systèmes | systemen |
consulter | bekijken |
modifier | wijzigen |
besoin | hoeven |
lorsquil | als |
comme | |
plus | de |
de | tussen |
rendre | met |
un | een |
FR Lorsqu'il est intégré à un système d'assistance comme Zendesk Support, les agents n'auront plus besoin de se rendre sur des onglets ou des systèmes distincts pour consulter ou modifier les détails de l'abonnement des clients.
NL Als het wordt geïntegreerd met een supportsysteem zoals Zendesk Support, hoeven agenten niet tussen afzonderlijke tabbladen of systemen te schakelen om de abonnementsgegevens van een klant te bekijken of wijzigen.
French | Dutch |
---|---|
intégré | geïntegreerd |
support | support |
agents | agenten |
onglets | tabbladen |
clients | klant |
zendesk | zendesk |
ou | of |
systèmes | systemen |
consulter | bekijken |
modifier | wijzigen |
besoin | hoeven |
lorsquil | als |
comme | |
plus | de |
de | tussen |
rendre | met |
un | een |
FR Lorsqu'il est intégré à un système d'assistance comme Zendesk Support, les agents n'auront plus besoin de se rendre sur des onglets ou des systèmes distincts pour consulter ou modifier les détails de l'abonnement des clients.
NL Als het wordt geïntegreerd met een supportsysteem zoals Zendesk Support, hoeven agenten niet tussen afzonderlijke tabbladen of systemen te schakelen om de abonnementsgegevens van een klant te bekijken of wijzigen.
French | Dutch |
---|---|
intégré | geïntegreerd |
support | support |
agents | agenten |
onglets | tabbladen |
clients | klant |
zendesk | zendesk |
ou | of |
systèmes | systemen |
consulter | bekijken |
modifier | wijzigen |
besoin | hoeven |
lorsquil | als |
comme | |
plus | de |
de | tussen |
rendre | met |
un | een |
FR Les niveaux de prix de Bamboo sont basés sur des « agents distants » et pas sur des postes utilisateur. Plus le nombre d'agents est élevé, plus il est possible d'exécuter de processus en parallèle, dans le même build ou dans des builds distincts.
NL Bamboo-prijsniveaus zijn gebaseerd op 'externe agenten' in plaats van op het aantal gebruikers. Hoe meer agenten, hoe meer processen gelijktijdig uitgevoerd kunnen worden. Dat kunnen zowel stappen in dezelfde build als in andere builds zijn.
French | Dutch |
---|---|
agents | agenten |
utilisateur | gebruikers |
processus | processen |
en | in |
basé | gebaseerd |
pas | stappen |
plus | meer |
sont | worden |
basés | gebaseerd op |
le | op |
nombre | aantal |
les | dezelfde |
FR Les niveaux de prix de Bamboo sont basés sur des agents et non sur des utilisateurs. Plus le nombre d'agents est élevé, plus il est possible d'exécuter de processus en parallèle, dans le même build ou dans des builds distincts.*
NL Bamboo-prijsniveaus zijn gebaseerd op agents en niet op gebruikers. Hoe meer agents, hoe meer processen gelijktijdig kunnen lopen, dat kunnen stappen in dezelfde versie of andere versies zijn.*
French | Dutch |
---|---|
agents | agents |
utilisateurs | gebruikers |
et | en |
processus | processen |
ou | of |
en | in |
basé | gebaseerd |
plus | meer |
basés | gebaseerd op |
le | op |
les | dezelfde |
French | Dutch |
---|---|
sépare | scheidt |
volumes | volumes |
lappareil | apparaten |
vie privée | privacy |
employés | werknemers |
de | waardoor |
en | in |
sur | op |
ainsi | en |
est | blijft |
la | de |
personnelles | persoonlijke |
FR 1Password exige qu'un utilisateur crée des coffres-forts distincts pour partager différents ensembles de mots de passe. 1Password utilise des mots-clés et des mots-clés imbriqués pour organiser les données entre les différents coffres-forts.
NL Bij 1Password moet een gebruiker afzonderlijke kluizen maken voor het delen van verschillende sets met wachtwoorden. 1Password gebruikt tags en ingebedde tags om gegevens te ordenen tussen verschillende kluizen.
French | Dutch |
---|---|
partager | delen |
organiser | ordenen |
utilisateur | gebruiker |
et | en |
de | bij |
données | gegevens |
pour | voor |
crée | maken |
entre | tussen |
mots de passe | wachtwoorden |
différents | een |
distincts | verschillende |
ensembles | sets |
FR Il existe des articles distincts sur bon nombre de ces sujets, alors n'hésitez pas à consulter ces articles pour obtenir des informations plus détaillées (un lien sera disponible dans les sections respectives).
NL Er zijn aparte berichten over veel van deze individuele items, dus voel je vrij om die berichten te bekijken voor meer diepgaande informatie (er zal een link zijn in de respectievelijke secties).
French | Dutch |
---|---|
lien | link |
sections | secties |
consulter | bekijken |
informations | informatie |
sera | zal |
pour | voor |
les | items |
FR Créer des domaines distincts en fonction des différents services, produits et organisations subordonnées
NL Aparte domeinen voor verschillende afdelingen, producten en suborganisaties maken
French | Dutch |
---|---|
domaines | domeinen |
produits | producten |
et | en |
créer | maken |
distincts | verschillende |
FR Les fonds des clients sont conservés dans des comptes bancaires distincts
NL Gelden van klanten worden op gescheiden bankrekeningen bewaard
French | Dutch |
---|---|
clients | klanten |
comptes | bankrekeningen |
sont | worden |
conservé | bewaard |
des | van |
dans | op |
FR Fonds des clients conservés dans des comptes bancaires distincts.
NL Gelden van klanten worden op gescheiden bankrekeningen bewaard
French | Dutch |
---|---|
clients | klanten |
comptes | bankrekeningen |
conservé | bewaard |
des | van |
dans | op |
FR Des contenus différents nécessitent des types de traduction distincts. De la brève description de 50 mots au long contrat juridique, LanguageWire offre une solution qui répondra à vos besoins de traduction spécifiques.
NL Voor verschillende soorten content is een verschillende soort vertaling nodig. Van een korte beschrijving van 50 woorden tot een omvangrijk wettelijk contract, LanguageWire biedt een oplossing die beantwoordt aan jouw unieke vertaalbehoeften.
French | Dutch |
---|---|
brève | korte |
contrat | contract |
juridique | wettelijk |
offre | biedt |
solution | oplossing |
besoins | nodig |
contenus | content |
types | soorten |
une | unieke |
traduction | vertaling |
à | van |
description | beschrijving |
différents | een |
distincts | verschillende |
qui | die |
vos | woorden |
n | jouw |
FR Prise en charge des protocoles de sécurité sans fil WPA3, 4 SSID distincts et gestion des VLANs
NL Ondersteunt draadloze WPA3-beveiligingsprotocollen en maakt maximaal 4 afzonderlijke netwerken met SSID's en VLAN's
French | Dutch |
---|---|
prise en charge | ondersteunt |
sans fil | draadloze |
et | en |
de | met |
FR Vos fonds sont détenus dans des comptes bancaires distincts (fiducie indépendante), dans des banques réglementées.
NL Uw geld wordt op aparte (onafhankelijke derdengeld-) bankrekeningen bij gereguleerde banken bewaard.
French | Dutch |
---|---|
fonds | geld |
comptes | bankrekeningen |
indépendante | onafhankelijke |
banques | banken |
vos | uw |
sont | wordt |
FR Après avoir rejoué quelques chapitres (après leur achèvement), il y a des changements distincts dans la tournure des événements en fonction du chemin que vous choisissez
NL Na een paar hoofdstukken opnieuw te hebben gespeeld (na hun voltooiing), zijn er duidelijke veranderingen in de gang van zaken, afhankelijk van het pad dat u kiest
French | Dutch |
---|---|
achèvement | voltooiing |
changements | veranderingen |
choisissez | kiest |
la | de |
chemin | pad |
en | in |
après | na |
quelques | paar |
vous | u |
il | zijn |
FR Des réseaux distincts et sécurisés pour les administrateurs, les invités, les employés et l'Internet des objets tels que les caméras, les contrôle d'accès et bien plus encore.
NL Aparte en veilige netwerken voor beheerders, gasten, werknemers en IoT zoals camera's, sloten en meer.
French | Dutch |
---|---|
réseaux | netwerken |
administrateurs | beheerders |
invités | gasten |
caméras | cameras |
et | en |
employés | werknemers |
sécurisé | veilige |
pour | voor |
plus | meer |
tels |
FR C’est pour cela qu’il y a généralement des bulles à verre ou des conteneurs distincts ou que ceux-ci contiennent deux compartiments séparés
NL Daarom worden meestal aparte glasbollen of containers voorzien of bevatten ze twee afzonderlijke compartimenten
French | Dutch |
---|---|
généralement | meestal |
conteneurs | containers |
ou | of |
contiennent | bevatten |
deux | twee |
par | daarom |
séparé | aparte |
FR Après avoir rejoué quelques chapitres (après leur achèvement), il y a des changements distincts dans la tournure des événements en fonction du chemin que vous choisissez
NL Na een paar hoofdstukken opnieuw te hebben gespeeld (na hun voltooiing), zijn er duidelijke veranderingen in de gang van zaken, afhankelijk van het pad dat u kiest
French | Dutch |
---|---|
achèvement | voltooiing |
changements | veranderingen |
choisissez | kiest |
la | de |
chemin | pad |
en | in |
après | na |
quelques | paar |
vous | u |
il | zijn |
FR Créer des domaines distincts en fonction des différents services, produits et organisations subordonnées
NL Aparte domeinen voor verschillende afdelingen, producten en suborganisaties maken
French | Dutch |
---|---|
domaines | domeinen |
produits | producten |
et | en |
créer | maken |
distincts | verschillende |
FR Des réseaux distincts et sécurisés pour les administrateurs, les invités, les employés et l'Internet des objets tels que les caméras, les contrôle d'accès et bien plus encore.
NL Aparte en veilige netwerken voor beheerders, gasten, werknemers en IoT zoals camera's, sloten en meer.
French | Dutch |
---|---|
réseaux | netwerken |
administrateurs | beheerders |
invités | gasten |
caméras | cameras |
et | en |
employés | werknemers |
sécurisé | veilige |
pour | voor |
plus | meer |
tels |
FR Il existe également des commandes de visionnage accélérées avec des liens narratifs distincts
NL Er zijn ook snelle kijkvolgordes met duidelijke verhaallijnen
French | Dutch |
---|---|
existe | er zijn |
également | ook |
FR Ils peuvent assurer la sécurité de sections entières d'un site Web, car vous pouvez créer des fichiers robots.txt distincts pour chaque domaine racine. Un bon exemple est - vous l'avez deviné - la page des détails du paiement, bien sûr.
NL Ze kunnen hele secties van een website veilig houden, omdat u aparte robots.txt-bestanden kunt maken per hoofddomein. Een goed voorbeeld is natuurlijk -u raadt het al- de pagina met betaalgegevens.
French | Dutch |
---|---|
sections | secties |
fichiers | bestanden |
robots | robots |
txt | txt |
entières | hele |
peuvent | kunnen |
exemple | een |
la | de |
bon | goed |
sûr | natuurlijk |
sécurité | veilig |
pouvez | kunt |
est | is |
page | pagina |
ils | ze |
site | website |
vous | u |
French | Dutch |
---|---|
accès | access |
et | en |
gestion | management |
bien | gelijk |
dans | in |
identité | identity |
de | van |
distincts | verschillende |
Showing 50 of 50 translations