Translate "distincts" to Dutch

FR Les niveaux de prix de Bamboo sont basés sur des « agents distants » et pas sur des postes utilisateur. Plus le nombre d'agents est élevé, plus il est possible d'exécuter de processus en parallèle, dans le même build ou dans des builds distincts.

• niveaux de prix
• Bamboo sont basés
• agents distants
• postes utilisateur
• parallèle
• build
• builds

FR iCloud fait référence à une variété de mécanismes de stockage et de synchronisation distincts qu'Apple utilise, notamment les sauvegardes iCloud, la photothèque iCloud, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit et autres

• iCloud fait référence
• variété de mécanismes
• stockage
• synchronisation distincts qu'Apple
• notamment les sauvegardes
• photothèque iCloud
• Continuity
• MobileMe
• Find My iPhone
• CloudKit
• CallKit

FR Il existe des articles distincts sur bon nombre de ces sujets, alors n'hésitez pas à consulter ces articles pour obtenir des informations plus détaillées (un lien sera disponible dans les sections respectives).

• existe des articles
• sujets
• consulter ces articles
• obtenir des informations
• détaillées
• lien sera disponible
• sections respectives

FR L'alimentation fantôme peut être activée et désactivée en deux groupes distincts (canaux 1-4 et 5-8) et les deux entrées en façade peuvent également être utilisées pour des instruments avec un pad de -10dB pour les guitares chaudes.

• activée
• distincts
• canaux
• entrées en façade
• guitares

FR L'alimentation fantôme peut être activée et désactivée en deux groupes distincts (canaux 1-4 et 5-8) et les deux entrées du panneau avant peuvent également être utilisées pour des instruments avec un pad de -10dB pour les guitares chaudes

• activée
• distincts
• canaux
• entrées du panneau
• guitares chaudes

FR Nous avons réussi à remplacer trois systèmes distincts par une solution complète. Unit4 nous donne l’opportunité de développer notre activité à l’avenir.

• trois systèmes distincts
• solution complète
• donne
• développer notre activité

FR Lorsqu'il est intégré à un système d'assistance comme Zendesk Support, les agents n'auront plus besoin de se rendre sur des onglets ou des systèmes distincts pour consulter ou modifier les détails de l'abonnement des clients.

• Lorsqu'il est intégré
• Support
• modifier les détails

FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.

• distribution d'énergie entièrement
• circuits d'alimentation distincts
• garantit aucun point
• distribution

FR TrainingPeaks utilisait également deux outils distincts pour gérer son expérience e-mail et dans l’application

• expérience e-mail

FR Créer des domaines distincts en fonction des différents services, produits et organisations subordonnées

• Créer des domaines
• fonction des différents
• produits
• organisations subordonnées

FR En vue d’éviter toute ambiguïté, les Fonctionnalités supplémentaires qui sont expressément déclarées être régies par des Termes supplémentaires distincts ne seront pas considérées comme un Service associé

• vue
• ambiguïté
• Termes supplémentaires distincts
• seront pas considérées
• associé

FR Deliveroo utilise Zendesk Support pour servir trois groupes de clients distincts

• Deliveroo utilise Zendesk
• servir trois groupes
• clients distincts

FR Coupez des passages distincts, ajustez les couleurs et les contrastes ou ajoutez des effets et des commentaires audio. Avec Video Sound Cleaning Lab, vous pouvez supprimer les bruits indésirables du vent ou de la caméra en toute simplicité.

• Coupez des passages
• ajustez les couleurs
• contrastes
• ajoutez des effets
• commentaires audio
• Video Sound Cleaning
• indésirables du vent

FR L?utilisation de deux services VPN distincts, par contre, n?est pas une chose que nous pouvons recommander. Il y a de fortes chances qu?ils interfèrent l’un avec l’autre et ralentissent sensiblement votre connexion Internet.

• VPN distincts
• contre
• recommander
• a de fortes
• interfèrent

FR Les fonds des clients sont conservés dans des comptes bancaires distincts

• fonds des clients
• bancaires distincts

FR Fonds des clients conservés dans des comptes bancaires distincts.

• Fonds des clients
• comptes bancaires

FR N'oubliez pas que les UDID d'Apple ont deux formats distincts . rictl supporte les deux.

• formats distincts

FR Sur des modèles tels que l'iPhone 12 Pro, vous pouvez filmer dans trois champs de vision standard - large, ultra-large et téléobjectif - car il existe trois appareils photo distincts, chacun avec son propre capteur, fonctionnant ensemble.

• Pro
• champs de vision
• large
• ultra-large
• téléobjectif
• car il existe
• appareils photo distincts
• capteur
• fonctionnant

FR Il y a aussi le problème que mes cheveux orangés ne sont pas trop distincts des briques orangées, et il y a beaucoup de couleur crème dans la photo

• mes cheveux orangés
• orangées

FR Le vaste mécanisme de compte rendu de PowerDMARC comprend deux rapports distincts dans le cadre de l'enregistrement multidimensionnel et multicouche du DMARC : le rapport agrégé et le rapport médico-légal

• rendu de PowerDMARC
• cadre de l'enregistrement
• multicouche du DMARC
• rapport agrégé
• rapport médico-légal

FR Enregistrez les Highlights Instagram, y compris les couvertures, dans des sous-dossiers distincts et commodes pour chaque Highlight.

• Enregistrez les Highlights
• compris les couvertures
• sous-dossiers distincts

FR Faire preuve d'empathie signifie que vous devez être capable de l'écouter, de vous identifier à ses sentiments tout en étant conscient que ses sentiments sont distincts et séparés des vôtres

• preuve d'empathie signifie
• devez être capable
• l'écouter
• sentiments sont distincts
• séparés des vôtres

FR Il garantit essentiellement que le trafic quittant votre appareil est crypté - afin que personne ne puisse lintercepter et le lire - et il transmet toutes vos demandes via deux relais Internet distincts

• crypté
• personne ne puisse
• lire
• via deux relais
• distincts

FR Il garantit que le trafic quittant votre appareil est crypté - afin que personne ne puisse lintercepter et le lire - et il transmet toutes vos demandes via deux relais Internet distincts

• quittant votre appareil
• crypté
• personne ne puisse
• lire
• via deux relais
• distincts

FR Les arrière-plans blancs blanchis et les ennemis rouges sont nets et distincts, et le contrôle direct de vos mouvements à laide des contrôleurs Move fait passer les choses dun cran

• arrière-plans blancs blanchis
• distincts
• mouvements à laide
• choses dun cran

FR Il existe de nombreuses options pour les téléphones abordables, mais nous évaluons fortement la famille Moto G, le Moto G9 Power présente des avantages distincts par rapport aux téléphones phares, comme lautonomie de la batterie de 2 jours.

• existe de nombreuses
• téléphones abordables
• Moto G
• Moto Power présente
• téléphones phares

FR Si vous souhaitez que les étudiants créent leurs propres comptes et espaces de travail distincts, c'est également possible.

• créent leurs propres
• espaces de travail

FR Des contenus différents nécessitent des types de traduction distincts. De la brève description de 50 mots au long contrat juridique, LanguageWire offre une solution qui répondra à vos besoins de traduction spécifiques.

• contenus différents nécessitent
• types de traduction
• long contrat juridique
• traduction

FR Nous avons réussi à remplacer trois systèmes distincts par une solution unifiée et complète. Unit4 nous donne l’opportunité de développer notre activité à l’avenir.

• trois systèmes distincts
• solution unifiée
• complète
• donne
• développer notre activité

FR "Business Plan" permet à plusieurs utilisateurs avec des rôles distincts: Propriétaire, Administrateur, Opérateur

• rôles distincts
• Propriétaire
• Administrateur
• Opérateur

FR propose deux canaux distincts pour aider vos clients, même quand aucun agent n’est disponible. Totalement personnalisable, notre solution ne demande pas d’écrire une seule ligne de code !

• propose deux canaux
• aider vos clients
• quand aucun agent
• disponible
• Totalement personnalisable
• solution ne demande

FR Créez plusieurs formulaires de demande d’assistance affichant des champs distincts pour recueillir les bonnes informations client lors de chaque requête.

• Créez plusieurs formulaires
• demande
• affichant des champs
• recueillir les bonnes

FR Plus petit modèle de la série BOSS Katana, cet ampli possède une puissance de 7 watts diffusés via un haut-parleur de 4 pouces. Il propose trois types d'ampli distincts, un égaliseur 3 bandes et un delay intégré.

• série BOSS Katana
• cet ampli possède
• puissance de watts
• via un haut-parleur
• pouces
• propose trois types
• distincts
• égaliseur bandes
• delay

FR Ce séparateur HDMI 2.0 de Showgear est un appareil pratique permettant de diviser un même signal pour l'acheminer vers 4 sorties et ainsi obtenir 4 signaux distincts que vous pourrez transmettre à 4 écrans et téléviseurs différents.

• appareil pratique permettant
• l'acheminer vers sorties
• obtenir signaux distincts
• téléviseurs

FR Les sociétés de recouvrement de créance agissent en qualité de responsable distincts du traitement des données qui sont transférées par Scarlet.

• sociétés de recouvrement

FR Alignez des départements distincts et donnez aux gens des informations précieuses et exploitables pour l'innovation des processus et l'amélioration de l'efficacité.

• Alignez des départements
• donnez aux gens
• informations précieuses
• exploitables pour l'innovation
• processus

FR Dans ce département, BigCommerce est… pas si grand. En revanche, Shopify a des thèmes libres distincts, et Squarespace a près d’une centaine de thèmes gratuits. 

• département
• BigCommerce
• grand
• revanche
• libres distincts
• Squarespace a près
• centaine de thèmes

FR Prise en charge des protocoles de sécurité sans fil WPA3, 4 SSID distincts et gestion des VLANs

• Prise en charge
• protocoles de sécurité
• fil
• SSID distincts
• gestion des VLANs

FR Mettez en place des réseaux distincts et sécurisés pour différents groupes de personnes.

• réseaux distincts
• sécurisés pour différents

FR Vos fonds sont détenus dans des comptes bancaires distincts (fiducie indépendante), dans des banques réglementées.

• fonds sont détenus
• comptes bancaires distincts
• fiducie indépendante
• banques

FR Ils sont regroupés en trois centres d’excellence axés sur des domaines distincts des marchés obligataires : obligations mondiales, obligations d’entreprises et dette des marchés émergents

• regroupés en trois
• distincts des marchés
• obligations mondiales
• obligations
• dette des marchés

FR Les consentements obtenus aux fins susmentionnées sont distincts et l'utilisateur peut en révoquer un seul sans affecter les autres

• susmentionnées sont distincts
• seul sans affecter

FR De temps à autre, Hausfeld peut offrir des services supplémentaires par le biais de pages Web supplémentaires ou de sites Web distincts liés à ce site Web

• autre
• Hausfeld peut offrir
• pages Web supplémentaires
• sites Web distincts
• Web

FR Après avoir rejoué quelques chapitres (après leur achèvement), il y a des changements distincts dans la tournure des événements en fonction du chemin que vous choisissez

• rejoué quelques chapitres
• achèvement
• a des changements
• tournure des événements
• fonction du chemin
• choisissez

FR Comme la barre de son Panasonic SoundSlayer , également conçue avec léquipe de Final Fantasy, le SC-GN01 est livré avec trois modes sonores distincts : jeu de rôle, FPS et voix.

• SoundSlayer
• conçue avec léquipe
• Final Fantasy
• livré avec trois
• sonores distincts
• jeu de rôle
• FPS

FR Bénéficiez d'une sécurité de niveau professionnel avec la fonctionnalité WPA3 et les 8 réseaux WiFi distincts (SSID) pour vos employés, vos invités et bien plus encore.

• Bénéficiez d'une sécurité
• fonctionnalité
• réseaux WiFi distincts
• SSID
• employés
• invités

FR Des réseaux distincts et sécurisés pour les administrateurs, les invités, les employés et les appareils IoT tels que les caméras, les verrous et bien plus encore

• réseaux distincts
• invités
• employés
• appareils IoT tels
• caméras
• verrous

FR Des réseaux locaux virtuels distincts permettent de séparer en toute sécurité les réseaux des administrateurs, des employés, des visiteurs, des ressources humaines et des services financiers

• réseaux locaux virtuels
• permettent de séparer
• sécurité les réseaux
• administrateurs
• employés
• visiteurs
• ressources humaines
• financiers

FR Bénéficiez d'une sécurité de niveau Entreprise sans les budgets associés avec WPA3 et 8 réseaux sans fil distincts (SSID) pour vos employés, vos invités et bien plus encore.

• Bénéficiez d'une sécurité
• réseaux sans fil
• SSID
• employés
• invités

FR Des réseaux distincts et sécurisés pour les administrateurs, les invités, les employés et l'Internet des objets tels que les caméras, les contrôle d'accès et bien plus encore.

• réseaux distincts
• invités
• employés
• l'Internet des objets
• caméras
• contrôle d'accès