FR Le taux de change bancaire officiel et tous les frais associés avec un tampon comportant la date et l'heure. (Les taux de Yahoo, de Google ou d'autres sources de taux de change similaires ne seront pas acceptés.)
"taux de change" in French can be translated into the following English words/phrases:
FR Le taux de change bancaire officiel et tous les frais associés avec un tampon comportant la date et l'heure. (Les taux de Yahoo, de Google ou d'autres sources de taux de change similaires ne seront pas acceptés.)
EN Official bank foreign exchange rate and all associated fees with a date and time stamp (Yahoo rates, Google rates, or similar foreign exchange rate sources are NOT acceptable forms of proof).
French | English |
---|---|
bancaire | bank |
officiel | official |
tampon | stamp |
yahoo | yahoo |
sources | sources |
ou | or |
frais | fees |
un | a |
comportant | with |
de | of |
et | and |
date | date |
similaires | similar |
associé | associated |
FR Le taux de change de devise à appliquer sera basé sur le taux de change Accor en vigueur sur les sites Internet Accor lors de la réservation d'origine.
EN The currency exchange rate to be applied will be based on the current Accor exchange rate on the Accor websites at the time of the original booking.
French | English |
---|---|
devise | currency |
appliquer | applied |
réservation | booking |
dorigine | original |
à | to |
taux | rate |
basé | based |
de | of |
sites | websites |
sur | on |
FR Le taux de change de devise à appliquer sera basé sur le taux de change Accor en vigueur sur les sites Internet Accor lors de la réservation d'origine
EN The exchange rate used will be the Accor exchange rate in effect on the Accor website at the time of the original booking
French | English |
---|---|
appliquer | used |
réservation | booking |
dorigine | original |
de | of |
taux | rate |
en | in |
sites | website |
sur | on |
FR Notre widget est en mesure de vous fournir troubleproof taux de change avec les derniers cours.Important! Selon nos calculs, ce widget de taux de change sur le site influence sur les facteurs comportementaux
EN Our widget is able to provide you troubleproof actions with the latest currency rates.Important! According to our calculations, this exchange eates widget on the website influence on the behavioral factors
French | English |
---|---|
widget | widget |
taux | rates |
change | exchange |
important | important |
calculs | calculations |
influence | influence |
facteurs | factors |
comportementaux | behavioral |
ce | this |
le | the |
site | website |
avec | with |
sur | on |
de | according |
vous | you |
fournir | to |
derniers | the latest |
FR Chez Revolut, le taux de change réel signifie le taux d'achat et de vente que nous avons déterminés sur la base des flux de données du marché de change que nous obtenons à partir d'un éventail de différentes sources indépendantes.
EN Here at Revolut, the real exchange rate means the buy and sell rates we have determined based on the foreign exchange market data feeds that we get from a range of different independent sources.
French | English |
---|---|
signifie | means |
flux | feeds |
indépendantes | independent |
réel | real |
données | data |
marché | market |
sources | sources |
de | of |
des | exchange |
déterminé | determined |
différentes | different |
vente | sell |
nous | we |
à | and |
FR 100000 EUR (en USD) * Taux de change de base en USD (1,13 / 1) (taux EURUSD) * taux de marge dans les spécifications (1%) = 1130 USD
EN 100,000 EUR (in USD)*Base currency rate to USD(1.13/1)(EURUSD rate)*margin rate in specification(1%) = 1130 USD
French | English |
---|---|
marge | margin |
spécifications | specification |
usd | usd |
eur | eur |
taux | rate |
en | in |
base | base |
FR Comme le taux de change interbancaire fluctue constamment, les taux sont verrouillés pour le week-end peuvent ne pas être les mêmes que les taux disponibles à l'ouverture des marchés le lundi matin.
EN Since the interbank exchange rate is constantly fluctuating, the rates are locked in for the weekend may not be the same as the rates that are available when the markets open on Monday morning.
French | English |
---|---|
verrouillé | locked |
week | weekend |
lundi | monday |
constamment | constantly |
marchés | markets |
le | the |
des | exchange |
matin | morning |
comme | as |
à | in |
de | since |
pour | for |
disponibles | are |
French | English |
---|---|
marché | market |
vérifiez | check |
ce | this |
envoi | sending |
utilisons | we use |
le | the |
nous utilisons | use |
titre | for |
vous | you |
notre | our |
nous | we |
pour | money |
convertisseur | converter |
FR Aucun taux promotionnel d’ouverture : il n’y a pas de taux promotionnel d’ouverture, ni d’offre à durée limitée, ni de date d’expiration. Le taux affiché est le taux offert, point.
EN No introductory rates: There are no introductory rates, limited-time offers, or expiries. The rate is the rate, period.
French | English |
---|---|
limitée | limited |
le | the |
aucun | no |
durée | period |
de | there |
pas | or |
FR BCE / Lagarde En juillet, les trois taux directeurs pourraient être concernés par la hausse (taux de refinancement, taux de dépôts et taux de prêt marginal)
EN Weekly Strategy Webinar starting in 15mins on DailyFX! https://t.co/lxd5fZnn4H
French | English |
---|---|
t | t |
en | in |
FR Maintenant, grâce à des service de change en ligne, comme Telexoo, chacun peut changer ses devises étrangères et ses dollars us en obtenant le taux change euro le plus intéressant du moment, et sous le contrôle de la banque centrale européenne.
EN Now, thanks to online exchange services, such as Telexoo, anyone can exchange their foreign currencies and US dollars by getting the most interesting euro exchange rate of the moment, and under the control of the European Central Bank.
French | English |
---|---|
telexoo | telexoo |
étrangères | foreign |
intéressant | interesting |
banque | bank |
centrale | central |
en ligne | online |
dollars | dollars |
us | us |
euro | euro |
contrôle | control |
européenne | european |
peut | can |
devises | currencies |
de | of |
taux | rate |
à | to |
des | exchange |
comme | as |
et | and |
chacun | of the |
FR Grâce au taux de change de Telexoo, vous observez en temps réel le cours dollar euro, bien meilleur que dans une banque française ou un bureau de change
EN With Telexoo, you can observe in real time the euro-dollar exchange rate, much better than in a French bank or an exchange office
French | English |
---|---|
telexoo | telexoo |
observez | observe |
banque | bank |
bureau | office |
dollar | dollar |
ou | or |
réel | real |
euro | euro |
taux | rate |
le | the |
meilleur | better |
vous | you |
en | in |
temps | time |
un | a |
de | than |
FR Nous utilisons le taux de change réel pour les opérations de change (FX) et nous n'y ajoutons aucune majoration.
EN We use the real exchange rate for foreign exchanges (FX) and don't add any markup to it.
French | English |
---|---|
réel | real |
ajoutons | add |
le | the |
utilisons | we use |
taux | rate |
nous utilisons | use |
nous | we |
et | and |
French | English |
---|---|
taux | rates |
exigences | requirements |
couverture | hedging |
exportateurs | exporters |
change | exchange |
nombreux | many |
et | and |
qui | that |
EN Such factors include changes in general economic and business conditions, changes in exchange rates and interest rates and changes in business strategy
French | English |
---|---|
économiques | economic |
générales | general |
facteurs | factors |
taux | rates |
conditions | conditions |
stratégie | strategy |
changements | changes |
dans | in |
des | exchange |
commerciales | business |
FR Un instrument dérivé est un type d’investissement qui tire sa valeur du rendement d’autres investissements ou de la fluctuation des taux d’intérêt, des taux de change ou des indices boursiers
EN A derivative is a type of investment whose value is derived from the performance of other investments or from the movement of interest rates, exchange rates or market indices
French | English |
---|---|
dérivé | derived |
indices | indices |
ou | or |
la | the |
taux | rates |
un | a |
valeur | value |
des | exchange |
type | type |
rendement | performance |
investissements | investments |
de | of |
du | from |
dautres | other |
FR Le taux de change établi en 2018 par le Fonds Monétaire International permet de contrôler les fluctuations de taux et d’en établir graphiquement une synthèse
EN The exchange rate established in 2018 by the International Monetary Fund makes it possible to monitor and graphically summarize rate fluctuations
French | English |
---|---|
permet | possible |
fluctuations | fluctuations |
graphiquement | graphically |
établi | established |
international | international |
taux | rate |
en | in |
monétaire | monetary |
le | the |
contrôler | monitor |
par | by |
fonds | fund |
et | and |
FR En plus du taux de change euro, Telexoo vous informe en même temps de l’économie que vous avez réalisée par rapport au cours des taux traditionnels pratiqués par les banques sur le marché des changes de la zone euro.
EN In addition to the euro exchange rate, Telexoo will at the same time inform you of the savings you have made compared to the traditional rates applied by banks on the euro zone exchange market.
French | English |
---|---|
euro | euro |
telexoo | telexoo |
traditionnels | traditional |
banques | banks |
économie | savings |
réalisée | made |
de | of |
marché | market |
en | in |
des | exchange |
zone | zone |
par rapport | compared |
informe | inform |
temps | time |
vous | you |
par | by |
FR Le chiffre d?affaires consolidé du groupe Servier pour l’exercice 2020/21 est en progression de 4,3 % par rapport à l’exercice 2019/20 à taux de change constants (+0,8 % à taux réels) pour atteindre 4,725 Mds€
EN The Servier Group revenue for the 2020/21 financial year increased by 4.3% compared to 2019/20 at constant exchange rates (+0.8% at current rates) to reach €4.725 billion
French | English |
---|---|
taux | rates |
devises | currency |
marché | market |
extrêmement | very |
faciles | easy |
en | in |
graphiques | charts |
le | the |
fiables | reliable |
sont | are |
à | to |
French | English |
---|---|
devise | currency |
alertes | alerts |
xe | xe |
souhaitez | will |
taux | rate |
un | a |
de | specific |
vous | you |
quand | when |
certain | to |
FR Ce taux de rendement est également influencé par les taux de change des devises étrangères et les frais de gestion.
EN This return is also affected by foreign currency exchange rates as well as management fees.
French | English |
---|---|
rendement | return |
étrangères | foreign |
ce | this |
est | is |
par | by |
frais | fees |
également | also |
des | exchange |
taux | rates |
gestion | management |
FR Tout comme le rendement pondéré en fonction du temps, ce taux de rendement est également influencé par les taux de change des devises étrangères et les frais de gestion.
EN Same as time-weighted returns, this return is also affected by foreign currency exchange rates as well as management fees.
French | English |
---|---|
rendement | return |
pondéré | weighted |
étrangères | foreign |
comme | as |
temps | time |
ce | this |
par | by |
frais | fees |
également | also |
des | exchange |
taux | rates |
est | is |
gestion | management |
le | same |
tout | well |
FR Un instrument dérivé est un type d’investissement qui tire sa valeur du rendement d’autres investissements ou de la fluctuation des taux d’intérêt, des taux de change ou des indices boursiers
EN A derivative is a type of investment whose value is derived from the performance of other investments or from the movement of interest rates, exchange rates or market indices
French | English |
---|---|
dérivé | derived |
indices | indices |
ou | or |
la | the |
taux | rates |
un | a |
valeur | value |
des | exchange |
type | type |
rendement | performance |
investissements | investments |
de | of |
du | from |
dautres | other |
FR Vérifiez les taux de change quotidiens (les taux peuvent varier et n'incluent pas les frais d'échange de carte de crédit).
EN Check Daily Exchange Rates (Rates may vary and do not include credit card exchange fees).
French | English |
---|---|
vérifiez | check |
peuvent | may |
varier | vary |
crédit | credit |
pas | not |
frais | fees |
échange | exchange |
taux | rates |
carte | card |
FR Vous pourriez ajouter une option permettant de passer à un taux fixe en tout temps, mais n’oubliez pas qu’à ce moment, les taux à plus long terme peuvent également avoir changé.
EN You may be able to include the option to lock into a fixed-rate mortgage at any time, but keep in mind that by then the longer-term rates may have changed.
French | English |
---|---|
fixe | fixed |
changé | changed |
ce | that |
terme | term |
à | to |
long | longer |
option | option |
en | in |
un | a |
temps | time |
taux | rate |
de | then |
pourriez | you |
passer | by |
mais | but |
FR Ainsi, si vous avez trouvé un excellent taux d’intérêt en avril, mais que vous n’avez pas encore acheté de maison en juillet, les taux d’intérêt auront peut-être complètement changé.
EN So, while you may have secured a great interest rate in April, if you haven’t bought a home by July you may be looking at a completely different rate.
French | English |
---|---|
acheté | bought |
complètement | completely |
si | if |
un | a |
avril | april |
juillet | july |
peut | may |
taux | rate |
en | in |
excellent | great |
vous | you |
ainsi | so |
de | looking |
EN Such factors include changes in general economic and business conditions, changes in exchange rates and interest rates and changes in business strategy
French | English |
---|---|
économiques | economic |
générales | general |
facteurs | factors |
taux | rates |
conditions | conditions |
stratégie | strategy |
changements | changes |
dans | in |
des | exchange |
commerciales | business |
EN Such factors include changes in general economic and business conditions, changes in exchange rates and interest rates and changes in business strategy
French | English |
---|---|
économiques | economic |
générales | general |
facteurs | factors |
taux | rates |
conditions | conditions |
stratégie | strategy |
changements | changes |
dans | in |
des | exchange |
commerciales | business |
EN Such factors include changes in general economic and business conditions, changes in exchange rates and interest rates and changes in business strategy
French | English |
---|---|
économiques | economic |
générales | general |
facteurs | factors |
taux | rates |
conditions | conditions |
stratégie | strategy |
changements | changes |
dans | in |
des | exchange |
commerciales | business |
EN Such factors include changes in general economic and business conditions, changes in exchange rates and interest rates and changes in business strategy
French | English |
---|---|
économiques | economic |
générales | general |
facteurs | factors |
taux | rates |
conditions | conditions |
stratégie | strategy |
changements | changes |
dans | in |
des | exchange |
commerciales | business |
French | English |
---|---|
classement | rankings |
populaire | popular |
aud | aud |
symbole | symbol |
usd | usd |
dollar | dollar |
des | exchange |
taux | rate |
devise | currency |
dollars | dollars |
notre | our |
French | English |
---|---|
classement | rankings |
populaire | popular |
symbole | symbol |
usd | usd |
dollar | dollar |
des | exchange |
taux | rate |
devise | currency |
dollars | dollars |
notre | our |
French | English |
---|---|
classement | rankings |
populaire | popular |
symbole | symbol |
caraïbes | caribbean |
usd | usd |
east | east |
dollar | dollar |
des | exchange |
taux | rate |
devise | currency |
dollars | dollars |
notre | our |
FR Le tableau vous permet de comparer les taux croisés et les taux de change des devises les plus populaires dans le monde.
EN The table lets you compare cross rates and exchange rates of the most popular currencies throughout the world.
French | English |
---|---|
tableau | table |
permet | lets |
comparer | compare |
populaires | popular |
monde | world |
le | the |
devises | currencies |
de | of |
vous | you |
taux | rates |
et | and |
des | exchange |
dans | throughout |
FR Le tableau vous permet de comparer les taux croisés et les taux de change des devises les plus populaires dans le monde.
EN The table lets you compare cross rates and exchange rates of the most popular currencies throughout the world.
French | English |
---|---|
tableau | table |
permet | lets |
comparer | compare |
populaires | popular |
monde | world |
le | the |
devises | currencies |
de | of |
vous | you |
taux | rates |
et | and |
des | exchange |
dans | throughout |
FR Le tableau vous permet de comparer les taux croisés et les taux de change des devises les plus populaires dans le monde.
EN The table lets you compare cross rates and exchange rates of the most popular currencies throughout the world.
French | English |
---|---|
tableau | table |
permet | lets |
comparer | compare |
populaires | popular |
monde | world |
le | the |
devises | currencies |
de | of |
vous | you |
taux | rates |
et | and |
des | exchange |
dans | throughout |
FR Le tableau vous permet de comparer les taux croisés et les taux de change des devises les plus populaires dans le monde.
EN The table lets you compare cross rates and exchange rates of the most popular currencies throughout the world.
French | English |
---|---|
tableau | table |
permet | lets |
comparer | compare |
populaires | popular |
monde | world |
le | the |
devises | currencies |
de | of |
vous | you |
taux | rates |
et | and |
des | exchange |
dans | throughout |
FR Le tableau vous permet de comparer les taux croisés et les taux de change des devises les plus populaires dans le monde.
EN The table lets you compare cross rates and exchange rates of the most popular currencies throughout the world.
French | English |
---|---|
tableau | table |
permet | lets |
comparer | compare |
populaires | popular |
monde | world |
le | the |
devises | currencies |
de | of |
vous | you |
taux | rates |
et | and |
des | exchange |
dans | throughout |
FR Le tableau vous permet de comparer les taux croisés et les taux de change des devises les plus populaires dans le monde.
EN The table lets you compare cross rates and exchange rates of the most popular currencies throughout the world.
French | English |
---|---|
tableau | table |
permet | lets |
comparer | compare |
populaires | popular |
monde | world |
le | the |
devises | currencies |
de | of |
vous | you |
taux | rates |
et | and |
des | exchange |
dans | throughout |
FR Le tableau vous permet de comparer les taux croisés et les taux de change des devises les plus populaires dans le monde.
EN The table lets you compare cross rates and exchange rates of the most popular currencies throughout the world.
French | English |
---|---|
tableau | table |
permet | lets |
comparer | compare |
populaires | popular |
monde | world |
le | the |
devises | currencies |
de | of |
vous | you |
taux | rates |
et | and |
des | exchange |
dans | throughout |
FR Le tableau vous permet de comparer les taux croisés et les taux de change des devises les plus populaires dans le monde.
EN The table lets you compare cross rates and exchange rates of the most popular currencies throughout the world.
French | English |
---|---|
tableau | table |
permet | lets |
comparer | compare |
populaires | popular |
monde | world |
le | the |
devises | currencies |
de | of |
vous | you |
taux | rates |
et | and |
des | exchange |
dans | throughout |
FR Le taux de réalisation est de 0 % si le taux de rendement Air Liquide est inférieur de 3 % à l’objectif médian, et de 100 % si le taux de rendement Air Liquide est supérieur de plus de 3 % à l’objectif
EN The rate of realisation is 0% if the rate of return on Air Liquide shares is 3% lower than the median objective and 100% if the rate of return on Air Liquide shares is more than 3% higher than the objective
French | English |
---|---|
taux | rate |
rendement | return |
air | air |
médian | median |
liquide | liquide |
si | if |
inférieur | lower |
le | the |
de | of |
plus | more |
à | and |
supérieur | higher |
FR Taux de clic, taux d ouverture, nombre de visites, taux de conversion : les statistiques permettent de définir le ROI de votre campagne.
EN Click rate, opening rate, number of visits, conversion rate: the statistics allow you to define the ROI of your campaign.
French | English |
---|---|
taux | rate |
clic | click |
visites | visits |
statistiques | statistics |
permettent | allow |
campagne | campaign |
roi | roi |
de | of |
conversion | conversion |
définir | define |
votre | your |
le | the |
FR Ils concernent le taux de conversion, le taux de rebond, le taux de clics, etc.
EN They relate to the conversion rate, the bounce rate, the click rate, etc.
French | English |
---|---|
taux | rate |
rebond | bounce |
clics | click |
etc | etc |
conversion | conversion |
le | the |
de | they |
FR Le taux de clic ou taux d'ouvertureLe taux de clic moyen des notifications de push mobile est de 8,1%
EN The click-rate or open-rateThe average click-rate of mobile push notifications is 8.1%
French | English |
---|---|
clic | click |
notifications | notifications |
push | push |
mobile | mobile |
taux | rate |
ou | or |
moyen | average |
le | the |
de | of |
FR Les prix incluent en particulier la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) au taux en vigueur à la date de commande. Toute modification du taux applicable peut impacter le prix des PRODUITS à compter de la date d’entrée en vigueur du nouveau taux.
EN Prices include in particular the value added tax (VAT) at the rate in force at the date of the order. Any change in the applicable rate may impact the price of the PRODUCTS from the date of entry into force of the new rate.
French | English |
---|---|
incluent | include |
vigueur | force |
commande | order |
modification | change |
impacter | impact |
valeur | value |
taux | rate |
peut | may |
tva | vat |
en | in |
de | of |
du | from |
particulier | particular |
date | date |
applicable | applicable |
ajoutée | added |
produits | products |
nouveau | new |
les prix | prices |
French | English |
---|---|
taux | rates |
marge | margin |
suivi | tracking |
canadien | canadian |
l | s |
indice | index |
liste | list |
erreurs | error |
de | of |
produits | products |
pour | for |
à | and |
FR Votre réussite globale réside dans l'apprentissage à partir d'indicateurs tels que votre taux d'ouverture, votre taux de clics et votre taux de rebond
EN Keeping a close eye on the metrics behind your emailing campaigns will help you learn and rock future campaigns
French | English |
---|---|
dans | behind |
partir | on |
votre | your |
que | the |
et | learn |
à | and |
FR Malgré un taux de croissance économique en forte hausse récente (+6,1 %), les Philippines connaissent un taux élevé de chômage (5,1 %) et une augmentation du taux de pauvreté
EN Despite the recent strong economic growth (+6.1%), the Philippines experience high unemployment (5.1%) and a rise in the poverty rate
French | English |
---|---|
taux | rate |
économique | economic |
récente | recent |
connaissent | experience |
chômage | unemployment |
pauvreté | poverty |
forte | strong |
philippines | philippines |
élevé | high |
croissance | growth |
en | in |
malgré | despite |
un | a |
hausse | rise |
et | and |
Showing 50 of 50 translations