Translate "onéreuses" to English

FR Affranchissez-vous des applications de livraison de repas onéreuses, qui prélèvent une commission élevée sur vos ventes. Ajoutez une e-boutique sur votre site Web afin que vos clients puissent commander leurs repas en ligne et les retirer sur place.

• Affranchissez-vous des applications
• livraison de repas
• prélèvent une commission
• ventes
• Ajoutez une e-boutique
• clients puissent commander
• repas en ligne

FR Nous sommes le leader de l'industrie des services d’analyses des lubrifiants (OCM) pour les parcs éoliens afin de prévenir les pannes pénalisantes et onéreuses pour les centrales

• sommes le leader
• lubrifiants
• OCM
• prévenir les pannes

FR Les options les plus onéreuses sont les trains supplémentaires ou les bateaux privatisés

• trains supplémentaires
• bateaux privatisés

FR La version de base "Essential" vous protège au moins contre les ransomwares, tandis que les versions "Advanced" et "Premium", plus onéreuses, sont dotées d'un antivirus complet.

• version de base
• protège au moins
• ransomwares
• onéreuses
• dotées d'un antivirus

FR Les récompenses ne doivent pas être extravagantes ni onéreuses

• récompenses ne doivent
• extravagantes ni onéreuses

FR Amazon CodeGuru Profiler, qui utilise le machine learning pour identifier les lignes de code les plus onéreuses dans les applications.

• Amazon CodeGuru Profiler
• utilise le machine
• identifier les lignes

FR Amazon CodeGuru | Recherchez vos lignes de code les plus onéreuses | AWS

FR Les plateformes et les technologies classiques qui servent à effectuer ces transferts sont onéreuses, opaques et compliquées

• plateformes
• effectuer ces transferts
• onéreuses
• opaques
• compliquées

FR Ce sont des processus et normes difficiles (et onéreuses) à obtenir, mais Solaari l’a fait !

• processus
• normes difficiles
• onéreuses
• obtenir
• Solaari

FR Des services sont partagés pour certaines compétences spécialisées, comme l'administration de bases de données ou la conception d'expériences utilisateur, qui sont trop spécifiques (ou onéreuses) pour exister dans chaque équipe

• partagés pour certaines
• spécialisées
• l'administration de bases
• données
• conception d'expériences utilisateur
• trop spécifiques
• onéreuses

FR Les sacoches de vélo sont excellente une alternative, bien qu'elle soient onéreuses.

• sacoches de vélo
• excellente une alternative
• qu'elle soient

FR Vous évitez les onéreuses heures supplémentaires ainsi que les heures non travaillées.

• évitez les onéreuses

FR Les solutions classiques de gestion des accès à privilèges (PAM) impliquent des architectures complexes, des déploiements sur de longues durées et des exigences de gestion onéreuses.

• accès à privilèges
• PAM
• impliquent des architectures
• durées
• exigences de gestion

FR Cependant quand bien même il existe des solutions pour s’entraîner, elles peuvent être onéreuses ou ennuyeuses, notamment pour des enfants

• existe des solutions
• ennuyeuses

FR De nombreux déploiements SD-WAN initiaux sont motivés par un objectif à long terme visant à remplacer les connexions MPLS de succursales onéreuses par des solutions plus rentables comme le haut débit ou le LTE

• nombreux déploiements SD-WAN
• long terme visant
• remplacer les connexions
• solutions plus rentables
• haut débit
• LTE

FR En vertu du nouveau régime des dépenses de tiers auquel l’ACLC et d’autres organismes s’opposent devant les tribunaux, de nouvelles restrictions onéreuses ont été adoptées pour museler des activistes communautaires et des organismes locaux

• vertu du nouveau
• dépenses de tiers
• organismes
• devant les tribunaux
• nouvelles restrictions onéreuses
• adoptées pour museler
• activistes communautaires
• organismes locaux

FR Toronto affichait le troisième coût d’exploitation d’une entreprise le plus faible dans l’ensemble, et tant Toronto qu’Ottawa sont en réalité moins onéreuses pour faire des affaires que toute autre ville américaine énumérée

• coût
• tant Toronto
• réalité moins onéreuses
• ville américaine énumérée

FR Des nuitées peu onéreuses et de nouvelles rencontres

• nuitées peu onéreuses
• nouvelles rencontres

FR Hatchbuck regroupe les outils essentiels dont vous avez besoin, sans options onéreuses et inutiles.

• besoin
• options onéreuses

FR De plus, même dans des enceintes très onéreuses, des produits de qualité inférieure sont installés en partie, ce qui ne convainc que visuellement

• enceintes très onéreuses
• produits de qualité
• installés en partie
• convainc que visuellement

FR Les solutions classiques de gestion des accès à privilèges (PAM) impliquent des architectures complexes, des déploiements sur de longues durées et des exigences de gestion onéreuses.

• accès à privilèges
• PAM
• impliquent des architectures
• durées
• exigences de gestion

FR Les roues personnalisées sont aussi plus onéreuses que les modèles ordinaires fabriqués en usine

FR Les roues personnalisées sont aussi plus onéreuses que les modèles ordinaires fabriqués en usine

FR Les plateformes et les technologies classiques qui servent à effectuer ces transferts sont onéreuses, opaques et compliquées

• plateformes
• effectuer ces transferts
• onéreuses
• opaques
• compliquées

FR Les scènes simples coûtent moins cher et les scènes complexes sont plus onéreuses.

• scènes simples coûtent
• cher

FR Des solutions moins onéreuses ont vu le jour sous la forme de logiciels-studios audio virtuels pour PC.

• solutions moins onéreuses
• forme de logiciels-studios

FR Outre les motivations commerciales pour vendre régulièrement de nouveaux appareils, la prise en charge et la maintenance s’avèrent parfois trop onéreuses pour certaines entreprises

• Outre les motivations
• appareils
• prise en charge
• maintenance
• parfois trop onéreuses
• certaines entreprises

FR Le nombre d’erreurs possibles est relativement élevé, mais les pièces sont peu onéreuses et l’inspection n’exige qu’un résultat de type réussite/échec

• nombre
• possibles est relativement
• pièces sont peu
• résultat de type
• échec

FR De nombreuses solutions de dimensionnement existent sur le marché, mais la plupart d’entre elles sont onéreuses et difficiles à utiliser.

• plupart
• elles sont onéreuses

FR Ce sont des processus et normes difficiles (et onéreuses) à obtenir, mais Solaari l’a fait !

• processus
• normes difficiles
• onéreuses
• obtenir
• Solaari

FR Des services sont partagés pour certaines compétences spécialisées, comme l'administration de bases de données ou la conception d'expériences utilisateur, qui sont trop spécifiques (ou onéreuses) pour exister dans chaque équipe

• partagés pour certaines
• spécialisées
• l'administration de bases
• données
• conception d'expériences utilisateur
• trop spécifiques
• onéreuses

FR Les sacoches de vélo sont excellente une alternative, bien qu'elle soient onéreuses.

• sacoches de vélo
• excellente une alternative
• qu'elle soient

FR Les sacoches de vélo sont excellente une alternative, bien qu'elle soient onéreuses.

• sacoches de vélo
• excellente une alternative
• qu'elle soient

FR Les sacoches de vélo sont excellente une alternative, bien qu'elle soient onéreuses.

• sacoches de vélo
• excellente une alternative
• qu'elle soient

FR Les sacoches de vélo sont excellente une alternative, bien qu'elle soient onéreuses.

• sacoches de vélo
• excellente une alternative
• qu'elle soient

FR Les produits ROOMZ sont 100% sans-fil, si votre infrastructure évolue ou que vous changez de locaux, vous n’aurez donc pas à mettre en place des solutions de câblage onéreuses et dommageables pour l’environnement.

• infrastructure évolue
• changez de locaux
• solutions de câblage

FR Désormais, vous pouvez gagner en précision sans recourir à des solutions onéreuses et sans investir lourdement dans la modification de votre infrastructure

• Désormais
• onéreuses

FR Affranchissez-vous des applications de livraison de repas onéreuses, qui prélèvent une commission élevée sur vos ventes. Ajoutez une e-boutique sur votre site Web afin que vos clients puissent commander leurs repas en ligne et les retirer sur place.

• Affranchissez-vous des applications
• livraison de repas
• prélèvent une commission
• ventes
• Ajoutez une e-boutique
• clients puissent commander
• repas en ligne

FR Les options les plus onéreuses sont les trains supplémentaires ou les bateaux privatisés

• trains supplémentaires
• bateaux privatisés

FR Si vous décidez de creuser un peu plus, PlePer propose également des options payantes à partir de 10 dollars par mois, ainsi que des options d'entreprise plus onéreuses.

• décidez de creuser
• dollars par mois

FR Les sacoches de vélo sont excellente une alternative, bien qu'elle soient onéreuses.

• sacoches de vélo
• excellente une alternative
• qu'elle soient