Hire a translator I am translator

Translate "heure personnalisée" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "heure personnalisée" from French to English

Translations of heure personnalisée

"heure personnalisée" in French can be translated into the following English words/phrases:

heure a a.m about address after all also an and any are around as at at the back based be been between but by can city clock content current currently data date day days do during each even events every few first for for the friday from from the has have hour hourly hours how if in in the information into is it its it’s just keep ll location long m make many may meeting minute minutes more most my new next night no not now number october of of the on one only or other out over p.m people place right now set so such such as team than that the the day the first the most the time their them then there there is they this through time to to be to make to the today top two under up use using via video was we what when where which who will winter with within without work year you you can your
personnalisée any are at create custom customer customers customised customized dedicated easy even individual it just of on one only or own personal personalised personalized process set specific tailored team that the their they unique us use used we without you

Translation of French to English of heure personnalisée

French
English

FR Appuyez dans le champ Heure. Choisissez une heure dans la liste qui apparaît ou utilisez l’option Heure personnalisée ou Heure récurrente pour choisir une option personnalisée ou récurrente, puis appuyez sur Sélectionner lʼheure.

EN Tap the Time field. Choose a time from the list that appears or use the Custom Time or Recurring Time to choose a custom or recurring option, then tap Select Time.

French English
champ field
apparaît appears
ou or
appuyez tap
utilisez use
option option
sélectionner select
liste list
puis then
une a

FR Pour choisir une nouvelle heure, appuyez sur le champ Heure, sélectionnez une heure dans la liste, puis appuyez sur Sélectionner l’heure.

EN To choose a new time, tap on the Time field, choose a time from the list, then tap Select Time.

French English
nouvelle new
champ field
appuyez tap
choisir choose
liste list
sélectionnez select
une a
sur on
puis then

FR . Comme dans de nombreux autres pays, il y a une heure d'été et une heure d'hiver. Le prochain changement d'heure aura lieu le 30 octobre à 2:00 (heure locale).

EN . As in many countries far away from the equator, there is a daylight saving time in summer. Related to GMT, the time difference is usually +1 hours in summer and +2 hours in winter. The next time change will be on October 30 at 2:00 am (local time).

French English
changement change
octobre october
pays countries
locale local
comme as
le the
à to
et and
dans in
de far
nombreux many
prochain a

FR . Comme dans de nombreux autres pays, il y a une heure d'été et une heure d'hiver. Le prochain changement d'heure aura lieu le 25 septembre à 3:00 (heure locale).

EN . As in many countries far away from the equator, there is a daylight saving time in summer. Related to GMT, the time difference is usually +12 hours in summer and +13 hours in winter. The next time change will be on September 25 at 3:00 am (local time).

French English
changement change
septembre september
pays countries
locale local
comme as
le the
à to
et and
dans in
de far
nombreux many
prochain a

FR . Comme dans de nombreux autres pays, il y a une heure d'été et une heure d'hiver. Le prochain changement d'heure aura lieu le 30 octobre à 1:00 (heure locale).

EN . As in many countries far away from the equator, there is a daylight saving time in summer. Related to GMT, the time difference is usually 0 hours in summer and 1 hours in winter. The next time change will be on October 30 at 1:00 am (local time).

French English
changement change
octobre october
pays countries
locale local
comme as
le the
à to
et and
dans in
de far
nombreux many
prochain a

FR . Comme dans de nombreux autres pays, il y a une heure d'été et une heure d'hiver. Le prochain changement d'heure aura lieu le 30 octobre à 3:00 (heure locale).

EN . As in many countries far away from the equator, there is a daylight saving time in summer. Related to GMT, the time difference is usually +2 hours in summer and +3 hours in winter. The next time change will be on October 30 at 3:00 am (local time).

French English
changement change
octobre october
pays countries
locale local
comme as
le the
à to
et and
dans in
de far
nombreux many
prochain a

FR . Comme dans de nombreux autres pays, il y a une heure d'été et une heure d'hiver. Le prochain changement d'heure aura lieu le 06 novembre à 1:00 (heure locale).

EN . As in many countries far away from the equator, there is a daylight saving time in summer. Related to GMT, the time difference is usually -4 hours in summer and -3 hours in winter. The next time change will be on November 06 at 1:00 am (local time).

French English
changement change
novembre november
pays countries
locale local
comme as
le the
à to
et and
dans in
de far
nombreux many
prochain a

FR . Comme dans de nombreux autres pays, il y a une heure d'été et une heure d'hiver. Le prochain changement d'heure aura lieu le 06 novembre à 0:00 (heure locale).

EN . As in many countries far away from the equator, there is a daylight saving time in summer. Related to GMT, the time difference is usually -5 hours in summer and -4 hours in winter. The next time change will be on November 06 at 12:00 am (local time).

French English
changement change
novembre november
pays countries
locale local
comme as
le the
à to
et and
dans in
de far
nombreux many
prochain a

FR . Comme dans de nombreux autres pays, il y a une heure d'été et une heure d'hiver. Le prochain changement d'heure aura lieu le 28 octobre à 0:00 (heure locale).

EN . As in many countries far away from the equator, there is a daylight saving time in summer. Related to GMT, the time difference is usually +2 hours in summer and +3 hours in winter. The next time change will be on October 28 at 12:00 am (local time).

French English
changement change
octobre october
pays countries
locale local
comme as
le the
à to
et and
dans in
de far
nombreux many
prochain a

FR . Comme dans de nombreux autres pays, il y a une heure d'été et une heure d'hiver. Le prochain changement d'heure aura lieu le 27 octobre à 23:00 (heure locale).

EN . As in many countries far away from the equator, there is a daylight saving time in summer. Related to GMT, the time difference is usually +2 hours in summer and +3 hours in winter. The next time change will be on October 27 at 11:00 pm (local time).

French English
changement change
octobre october
pays countries
locale local
comme as
le the
à to
et and
dans in
de far
nombreux many
prochain a

FR Il est l?heure ! L?heure de quitter la plage et le sable chaud. L?heure de se?

EN The Fourth Industrial Revolution ? Key driver for the Intelligent Edge For those of us not keeping?

French English
se fourth
de of
et those

FR L'heure de début que vous avez choisie est inférieure à une heure par rapport à l'heure actuelle

EN The start time you have chosen is less than one hour than the current time.

French English
choisie chosen
début the start
vous you
heure hour
une the
de than

FR New York City est à l'heure de l'est (l'heure de Greenwich avec quatre heures en moins à l'heure d'été, de mi-mars à début novembre environ avec cinq heures en moins le reste de l'année).

EN New York City is on Eastern Standard Time (Greenwich mean time minus four hours during daylight saving time, from about mid-March into early November, and minus five hours the rest of the year).

French English
new new
york york
city city
lannée the year
heures hours
novembre november
moins minus
environ about
est eastern
de of
cinq five
à and
début early
le the
le reste rest

FR Autre remarquable fonctionnalité de cette montre de Haute Horlogerie : la possibilité de choisir l'heure qui sera sonnée, à savoir l'heure locale ou l'heure du second fuseau horaire

EN One of the most remarkable features of this high-end timepiece is the possibility of selecting the time to be chimed by choosing between home time and local time

French English
fonctionnalité features
locale local
haute high
remarquable remarkable
choisir choosing
horaire the time
la the
à to
de of

FR Ceci est pour vous informer que l'AGA du groupe SH 2021 est prévu pour le mercredi 20 octobre 2021.  Heure : 12h à 16h00 heure avancée de l'Est (heure d’Ottawa)

EN The 2021 SH Group Annual General Meeting is scheduled for Wednesday, October 20, 2021. Time:  12 – 4pm ET (Ottawa time) Invitees (delegates and observers) will remain as selected in spring. Further details to follow. 

French English
groupe group
prévu scheduled
mercredi wednesday
octobre october
heure time
le the
à to

FR Toutes les informations telles que la date et l'heure d'expédition, la date et l'heure d'ouverture (de chaque ouverture), la date et l'heure de signature, sont suivies par un rapport lié à chaque document envoyé.

EN All information such as date and time of dispatch, opening date and time (of each opening), signature date and time, are tracked by a report linked to each document sent.

French English
signature signature
lié linked
envoyé sent
informations information
rapport report
document document
de of
sont are
un a
date date
ouverture opening
chaque each
à to
et and
telles as
par by

FR Double fuseau horaire : indication de l’heure locale et de l’heure du domicile. Indication jour/nuit pour l’heure du domicile par guichet à 6 h. Seconde au centre. Diamètre : 23,9 mm. Épaisseur : 2,95 mm. Nombre de composants : 96.

EN Two time zones: local and home time indication. Day/night indication for home time in an aperture at 6 o’clock. Sweep seconds. Diameter: 23.9 mm. Height: 2.95 mm. Number of parts: 96.

French English
indication indication
locale local
diamètre diameter
mm mm
composants parts
nuit night
de of
pour for
à and
domicile home
jour day

FR L'heure de début que vous avez choisie est inférieure à une heure par rapport à l'heure actuelle

EN The start time you have chosen is less than one hour than the current time.

French English
choisie chosen
début the start
vous you
heure hour
une the
de than

FR Autre remarquable fonctionnalité de cette montre de Haute Horlogerie : la possibilité de choisir l'heure qui sera sonnée, à savoir l'heure locale ou l'heure du second fuseau horaire

EN One of the most remarkable features of this high-end timepiece is the possibility of selecting the time to be chimed by choosing between home time and local time

French English
fonctionnalité features
locale local
haute high
remarquable remarkable
choisir choosing
horaire the time
la the
à to
de of

FR Il décolle à 100 kilomètres/heure, vole à 100 kilomètres/heure et atterrit à 100 kilomètres/heure, plus ou moins : La saga du Curtiss JN-4 Canuck

EN It took off at 100 kilometres/hour, flew at 100 kilometres/hour and landed at 100 kilometres/hour, more or less: The saga of the Curtiss JN-4 Canuck

French English
kilomètres kilometres
heure hour
moins less
saga saga
il it
ou or
la the
plus more
à and

FR Heure Des Chamorro, Heure Normale De L’Est De L’Australie, Heure Normale De Vladivostok

EN Australian Eastern Standard Time, Chamorro Standard Time, Vladivostok Time

French English
heure time
normale standard

FR - Heure Des Chamorro, Heure Normale De L’Est De L’Australie, Heure Normale De Vladivostok

EN - Australian Eastern Standard Time, Chamorro Standard Time, Vladivostok Time

French English
heure time
normale standard

FR Ceci est pour vous informer que l'AGA du groupe SH 2021 est prévu pour le mercredi 20 octobre 2021.  Heure : 12h à 16h00 heure avancée de l'Est (heure d’Ottawa)

EN The 2021 SH Group Annual General Meeting is scheduled for Wednesday, October 20, 2021. Time:  12 – 4pm ET (Ottawa time) Invitees (delegates and observers) will remain as selected in spring. Further details to follow. 

French English
groupe group
prévu scheduled
mercredi wednesday
octobre october
heure time
le the
à to

FR Il est l?heure ! L?heure de quitter la plage et le sable chaud. L?heure de se?

EN Introduction The DISA and SUSE have authored a STIG (Secure Technical Implementation Guide) that?

French English
et and

FR Utilisez le champ Heure pour choisir une heure dans la liste ou utilisez le bouton Créneau personnalisé ou Récurrent. Après avoir fait votre choix, appuyez sur Sélectionner l’heure.

EN Use the Time field to choose a time from the list, or use the Custom time or Recurring buttons. After you’ve made your selection, tap Select time.

French English
champ field
bouton buttons
récurrent recurring
ou or
appuyez tap
fait made
sélectionner select
utilisez use
choisir choose
liste list
personnalisé custom
votre your
une a
après to

FR Sélectionnez une date et une heure de début et de fin. Les événements doivent avoir une heure de fin. L’heure de fin ne peut pas être masquée.

EN Select a Start and End date and time. Events need to have an end time. End times can't be hidden.

French English
sélectionnez select
événements events
masqué hidden
début start
une a
fin end
doivent need to
date date
et and
de times
les to
peut be

FR Utilisez le champ Heure pour inviter les visiteurs à saisir une heure. Le format de l’heure changera afin de correspondre à la position géographique de votre visiteur et affichera le fuseau horaire dans lequel il se trouve.

EN Use the Time field to prompt visitors to enter a time. The time format will change to match your visitor's location and will display the time zone they're in.

French English
champ field
format format
correspondre match
visiteurs visitors
changera change
affichera will display
utilisez use
à to
votre your
horaire the time
et and
une a
dans in

FR Pour placer les articles entre balises div avec une classe personnalisée, configurez l’argument wrapper sur une chaîne représentant la classe personnalisée.Notez que l’argument wrapper n’accepte qu’une seule chaîne sans espace.

EN To wrap the posts in a div with a custom class, set the wrapper argument to a string representing the custom class.Please note that the wrapper argument only accepts a single string with no whitespace.

French English
div div
classe class
chaîne string
notez note
la the
avec with
configurez set
les single
une a

FR Une plateforme communautaire personnalisée et complète, portant la marque de votre entreprise, que vous possédez et contrôlez. Honeycommb est une solution de réseau social personnalisée et complète

EN Custom, Full-Featured & Branded Community Platform That You Own and Control. Honeycommb is the only consumer grade, complete, custom social network solution in the world that gives you total control

French English
solution solution
plateforme platform
réseau network
social social
complète full
la the
contrôlez control
communautaire community
vous you
de custom
et and

FR Notre offre personnalisée pour chaque client nous rend différents. App Design étudie chaque projet d'application de manière personnalisée pour donner la meilleure solution.

EN Our personalized offer for each client makes us different. App Design studies each app project in a personalized way to give the best solution.

French English
client client
offre offer
app app
design design
projet project
solution solution
la the
manière to
notre our
personnalisé personalized
différents different
de way
meilleure the best
pour for
chaque each

FR Vous devez avoir suffisamment de crédits disponibles pour demander une évaluation personnalisée (10 crédits/évaluation personnalisée)

EN You must have enough spare credits to request a custom assessment (10 credits/ custom assessment)

French English
crédits credits
évaluation assessment
demander request
une a
pour enough
de custom
vous you
devez you must
vous devez must

FR Une plateforme communautaire personnalisée et complète, portant la marque de votre entreprise, que vous possédez et contrôlez. Honeycommb est une solution de réseau social personnalisée et complète

EN Custom, Full-Featured & Branded Community Platform That You Own and Control. Honeycommb is the only consumer grade, complete, custom social network solution in the world that gives you total control

French English
solution solution
plateforme platform
réseau network
social social
complète full
la the
contrôlez control
communautaire community
vous you
de custom
et and

FR Décrit comment : (1) utiliser une entité personnalisée pour créer une transaction; (2) ajouter une sous-grille informative à une entité personnalisée.

EN Describes how to: (1) use a Custom Entity to create a transaction; (2) add an informative sub-grid to a Custom Entity.

French English
décrit describes
entité entity
transaction transaction
ajouter add
informative informative
utiliser use
à to
comment how
une a
créer create

FR Notre offre personnalisée pour chaque client nous rend différents. App Design étudie chaque projet d'application de manière personnalisée pour donner la meilleure solution.

EN Our personalized offer for each client makes us different. App Design studies each app project in a personalized way to give the best solution.

French English
client client
offre offer
app app
design design
projet project
solution solution
la the
manière to
notre our
personnalisé personalized
différents different
de way
meilleure the best
pour for
chaque each

FR Cochez Hauteur personnalisée pour définir une hauteur personnalisée pour la fenêtre de code.

EN Check Custom Height to set custom height for the code window.

French English
hauteur height
code code
la the
fenêtre window
définir to set
de custom

FR Offrez une expérience vocale personnalisée personnalisée grâce à des arbres des arbres IVR personnalisés avec des informations CRM enrichies.

EN Deliver a customized voice experience through personalized IVR trees with enriched CRM information.

French English
offrez deliver
vocale voice
arbres trees
crm crm
enrichies enriched
ivr ivr
expérience experience
informations information
une a
personnalisé personalized
avec with
ce through

FR Pour utiliser une couleur de superposition personnalisée, décochez la case Couleur de superposition automatique, cliquez sur Couleur de superposition personnalisée et choisissez une nouvelle couleur.

EN To use a custom overlay color, uncheck Auto overlay color, click Custom overlay color, and choose a new color.

French English
couleur color
superposition overlay
décochez uncheck
nouvelle new
choisissez choose
une a
cliquez click
de custom
et and

FR Nos éditions Premier fournissent une couverture améliorée, un délai de réponse de 1 heure garanti, l’aide d’une équipe d’assistance dédiée, la surveillance personnalisée et l’assistance 24/7.

EN Our Premier plans provide increased coverage, 1-hour response time guarantees, designated support team oversight, tailored proactive monitoring, and 24/7 support.

French English
fournissent provide
réponse response
couverture coverage
délai time
équipe team
surveillance monitoring
heure hour
premier premier
nos our
de designated
personnalisé tailored

FR Faites une visite privée et personnalisée sans sortir de votre foyer en compagnie d’un de nos ambassadeurs étudiants. Nous offrons des visites d’une heure su...

EN Take a private and personalized guided tour from the comfort of your home with one of our fantastic student ambassadors. We are offering one hour tours via t...

French English
ambassadeurs ambassadors
étudiants student
visites tours
visite tour
de of
votre your
heure hour
privé private
nos our
nous we
offrons are
une a
personnalisé personalized
privée the

FR Nos éditions Premier fournissent une couverture améliorée, un délai de réponse de 1 heure garanti, l’aide d’une équipe d’assistance dédiée, la surveillance personnalisée et l’assistance 24 h/24 et 7 j/7.

EN Our Premier plans provide increased coverage, 1-hour response time guarantees, designated support team oversight, tailored proactive monitoring and 24/7 support.

French English
fournissent provide
réponse response
couverture coverage
délai time
équipe team
surveillance monitoring
heure hour
premier premier
nos our
de designated
personnalisé tailored

FR Assistez à ces cours virtuels à une date et une heure convenues à l'avance. La participation est limitée à un groupe d'étudiants afin que nos instructeurs puissent fournir une formation personnalisée sur le sujet traité.

EN Attend these courses virtually at a pre-arranged date and time. Attendance is limited to a group of students that our instructors can provide personalized training on the topic at hand.

French English
instructeurs instructors
puissent can
sujet topic
formation training
étudiants students
groupe group
à to
cours courses
date date
participation attendance
limitée limited
un a
nos our
sur on
personnalisé personalized

FR Nos éditions Premier fournissent une couverture améliorée, un délai de réponse de 1 heure garanti, l’aide d’une équipe d’assistance dédiée, la surveillance personnalisée et l’assistance 24 h/24 et 7 j/7.

EN Our Premier plans provide increased coverage, 1-hour response time guarantees, designated support team oversight, tailored proactive monitoring and 24/7 support.

French English
fournissent provide
réponse response
couverture coverage
délai time
équipe team
surveillance monitoring
heure hour
premier premier
nos our
de designated
personnalisé tailored

FR Nos éditions Premier fournissent une couverture améliorée, un délai de réponse de 1 heure garanti, l’aide d’une équipe d’assistance dédiée, la surveillance personnalisée et l’assistance 24 h/24 et 7 j/7.

EN Our Premier plans provide increased coverage, 1-hour response time guarantees, designated support team oversight, tailored proactive monitoring and 24/7 support.

French English
fournissent provide
réponse response
couverture coverage
délai time
équipe team
surveillance monitoring
heure hour
premier premier
nos our
de designated
personnalisé tailored

FR Nos éditions Premier fournissent une couverture améliorée, un délai de réponse de 1 heure garanti, l’aide d’une équipe d’assistance dédiée, la surveillance personnalisée et l’assistance 24 h/24 et 7 j/7.

EN Our Premier plans provide increased coverage, 1-hour response time guarantees, designated support team oversight, tailored proactive monitoring and 24/7 support.

French English
fournissent provide
réponse response
couverture coverage
délai time
équipe team
surveillance monitoring
heure hour
premier premier
nos our
de designated
personnalisé tailored

FR Nos éditions Premier fournissent une couverture améliorée, un délai de réponse de 1 heure garanti, l’aide d’une équipe d’assistance dédiée, la surveillance personnalisée et l’assistance 24 h/24 et 7 j/7.

EN Our Premier plans provide increased coverage, 1-hour response time guarantees, designated support team oversight, tailored proactive monitoring and 24/7 support.

French English
fournissent provide
réponse response
couverture coverage
délai time
équipe team
surveillance monitoring
heure hour
premier premier
nos our
de designated
personnalisé tailored

FR Nos éditions Premier fournissent une couverture améliorée, un délai de réponse de 1 heure garanti, l’aide d’une équipe d’assistance dédiée, la surveillance personnalisée et l’assistance 24 h/24 et 7 j/7.

EN Our Premier plans provide increased coverage, 1-hour response time guarantees, designated support team oversight, tailored proactive monitoring and 24/7 support.

French English
fournissent provide
réponse response
couverture coverage
délai time
équipe team
surveillance monitoring
heure hour
premier premier
nos our
de designated
personnalisé tailored

FR Nos éditions Premier fournissent une couverture améliorée, un délai de réponse de 1 heure garanti, l’aide d’une équipe d’assistance dédiée, la surveillance personnalisée et l’assistance 24 h/24 et 7 j/7.

EN Our Premier plans provide increased coverage, 1-hour response time guarantees, designated support team oversight, tailored proactive monitoring and 24/7 support.

French English
fournissent provide
réponse response
couverture coverage
délai time
équipe team
surveillance monitoring
heure hour
premier premier
nos our
de designated
personnalisé tailored

FR Nos éditions Premier fournissent une couverture améliorée, un délai de réponse de 1 heure garanti, l’aide d’une équipe d’assistance dédiée, la surveillance personnalisée et l’assistance 24 h/24 et 7 j/7.

EN Our Premier plans provide increased coverage, 1-hour response time guarantees, designated support team oversight, tailored proactive monitoring and 24/7 support.

French English
fournissent provide
réponse response
couverture coverage
délai time
équipe team
surveillance monitoring
heure hour
premier premier
nos our
de designated
personnalisé tailored

FR Nos éditions Premier fournissent une couverture améliorée, un délai de réponse de 1 heure garanti, l’aide d’une équipe d’assistance dédiée, la surveillance personnalisée et l’assistance 24 h/24 et 7 j/7.

EN Our Premier plans provide increased coverage, 1-hour response time guarantees, designated support team oversight, tailored proactive monitoring and 24/7 support.

French English
fournissent provide
réponse response
couverture coverage
délai time
équipe team
surveillance monitoring
heure hour
premier premier
nos our
de designated
personnalisé tailored

FR Nos éditions Premier fournissent une couverture améliorée, un délai de réponse de 1 heure garanti, l’aide d’une équipe d’assistance dédiée, la surveillance personnalisée et l’assistance 24 h/24 et 7 j/7.

EN Our Premier plans provide increased coverage, 1-hour response time guarantees, designated support team oversight, tailored proactive monitoring and 24/7 support.

French English
fournissent provide
réponse response
couverture coverage
délai time
équipe team
surveillance monitoring
heure hour
premier premier
nos our
de designated
personnalisé tailored

Showing 50 of 50 translations