Hire a translator I am translator

Translate "faisant ses études" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "faisant ses études" from French to English

Translations of faisant ses études

"faisant ses études" in French can be translated into the following English words/phrases:

faisant a able about across action after all also an and any are around as at at the based be been being by by the can can be company create design development do doing down during each even every first for for the from from the get go has have home how if in in the information into is it its like ll made make making may more most need needs no of of the on on the one only or other our out over page part possible products project projects re since site so some take than that the their them these they this through to to be to make to the together under up us use using view way we we are what when where which while who will with within work working years you you can your
ses a able about access across after all also always an and and the any are around as as well as well as at at the based be because been before being between both but by by the can create data day do during each easy every everyone features find first following for for the from from the get has have he her here his home how i if in in the including information into is it it is its know life like made make making may more most needs new no not now of of the of their offer offering offers on on the one only or other our out over own people personal place products project projects provide provides providing right s she so some such such as take team than that the the most their them there these they this those three through time to to be to provide to the today two unique up us using was we well what when where which while who will will be with work year years you your
études a account an analysis and business can content courses data degree development discover education educational experience including information insights knowledge language learn learning may new number over program programs reports research science services studies study surveys team testing the the study time training understand use way your

Translation of French to English of faisant ses études

French
English

FR Tashi a terminé ses études de premier cycle universitaire en ingénierie électrique et électronique en Inde, complétées par des études de recherche au Japon et des études universitaires supérieures sur les systèmes de réseau en Australie.

EN Tashi completed his undergraduate studies in Electrical and Electronics engineering from India, complemented by research studies from Japan and postgraduate studies in Network Systems from Australia.

French English
ingénierie engineering
électrique electrical
électronique electronics
inde india
australie australia
premier cycle undergraduate
systèmes systems
réseau network
en in
japon japan
complété complemented
terminé completed
études studies
par by
recherche research
de his
et and

FR Pour toute question, n?hésitez pas à nous contacter : Études allemandes Études hispaniques (Espagnol) Études japonaises

EN Have a Question? Send us a Message: German Studies ? Chair Hispanic Studies (Spanish) Japanese Studies

French English
toute a
question question
espagnol spanish
japonaises japanese
contacter us

FR Professeure, Études des femmes et des genres et études éducatives; directrice-fondatrice du Centre d’études des femmes et des genres, Université de la Colombie-Britannique (Vancouver, C.-B.)

EN Professor, Women’s and Gender Studies and Educational Studies; Founding Director, Centre for Women’s and Gender Studies, University of British Columbia (Vancouver, BC)

French English
études studies
centre centre
vancouver vancouver
femmes gender
directrice director
britannique british
université university
de of
et and

FR En Ontario, l’on entend par « études postsecondaires » les études scolaires suivies après les études secondaires dans des établissements conférant des titres scolaires reconnus

EN Description: Postsecondary education in Ontario refers to academic study after high school at institutions that grant recognized academic credentials

French English
ontario ontario
secondaires high school
établissements institutions
reconnus recognized
en in
scolaires school
après to

FR Professeure, Études des femmes et des genres et études éducatives; directrice-fondatrice du Centre d’études des femmes et des genres, Université de la Colombie-Britannique (Vancouver, C.-B.)

EN Professor, Women’s and Gender Studies and Educational Studies; Founding Director, Centre for Women’s and Gender Studies, University of British Columbia (Vancouver, BC)

French English
études studies
centre centre
vancouver vancouver
femmes gender
directrice director
britannique british
université university
de of
et and

FR Ingénieurs Canada offre trois catégories de bourses d’études, une pour les études de premier cycle et deux pour les études de cycles supérieurs.

EN Engineers Canada offers three scholarships, one for undergraduate students and two for graduate students. Find out more below:

French English
ingénieurs engineers
canada canada
offre offers
bourses scholarships
premier cycle undergraduate
trois three
et find

FR Issue d’une famille ontarienne modeste, madame Craig a toujours été tenue de travailler à plein temps tout en faisant ses études de premier et de deuxième cycles aux États-Unis

EN Coming from an Ontario family of modest means meant that Craig always had to work full-time while pursuing undergraduate and graduate degrees in the United States

French English
famille family
modeste modest
craig craig
unis united
toujours always
plein full
de of
en in
tout en while
à to
temps time
et and
a had
premier the
travailler to work

FR Issue d’une famille ontarienne modeste, madame Craig a toujours été tenue de travailler à plein temps tout en faisant ses études de premier et de deuxième cycles aux États-Unis

EN Coming from an Ontario family of modest means meant that Craig always had to work full-time while pursuing undergraduate and graduate degrees in the United States

French English
famille family
modeste modest
craig craig
unis united
toujours always
plein full
de of
en in
tout en while
à to
temps time
et and
a had
premier the
travailler to work

FR Pour stimuler l’intérêt des jeunes envers la profession, Cartier n’y est pas allée par quatre chemins : elle a joint sa cible sur ses plateformes, en utilisant ses codes et en faisant appel à ses personnalités préférées.

EN In order to grow in the casual clothes market, Cartier had to undo an old perception that had lasted for more than 40 years by completely redefining the brand proposition.

French English
cartier cartier
la the
en in
à to
par by
et than
pour brand
a had

FR Grâce à la réalité RV/RA, le secteur du tourisme peut aider ses clients à découvrir une destination avant leur arrivée, en faisant l?expérience de ses points de repère et de ses commodités.

EN With VR/AR reality, the tourism industry can help its clients experience a destination before they arrive, experiencing its landmarks and amenities.

French English
secteur industry
tourisme tourism
aider help
clients clients
réalité reality
destination destination
expérience experience
commodités amenities
peut can
arrivée arrive
de before
à and
ses its
une a

FR À la fin de ses études secondaires, Roya a voulu aller à l'université pour étudier le stylisme, mais les sommes à débourser pour faire des études étaient trop élevées.

EN When she finished high school, Roya wanted to go to university to study fashion design, but the costs were too high.

French English
fin finished
voulu wanted
aller go
mais but
pour to
de too

FR Le REEE est un excellent moyen d’épargner pour les études d’un enfant. Mais qu’arrive-t-il si votre jeune décide d’arrêter ses études? Pas de souci, il y a des tas de solutions.

EN It’s an uncertain world and you never know when you’ll have unexpected expenses thrown your way. That’s why it helps to have an emergency fund on hand. 

French English
y and
si you
votre your
il it
moyen way

FR Il a effectué ses études à l’Université Paris Nanterre et à l’École des Hautes études en sciences sociales, dans le master Institutions, Économie, Société (IES)

EN He studied at the University of Paris Nanterre and at the École des Hautes Etudes en Sciences Sociales, in the Institutions, Economy, Society (IES) master?s program

French English
paris paris
master master
institutions institutions
il he
sciences sciences
société society
le the
l s
des des
en in
à and

FR Néanmoins, elle a obtenu une bourse d’études de cinq ans de Procter & Gamble et commencé ses études d’ingénieur; elle était la seule femme dans une classe de 300 étudiants

EN Regardless, she received a full five-year scholarship from Procter & Gamble and started her engineering studies as the only woman in a class of 300 students

French English
obtenu received
bourse scholarship
commencé started
études studies
classe class
étudiants students
femme woman
ans year
de of
cinq five
la the
et and
dans in
une a

FR Ses produits, parmi lesquels GetFeedback, SurveyMonkey et des solutions d'études de marché et d'études de marque, permettent ​aux décideurs de 345 000 entreprises dans le monde entier de proposer des expériences d’exception

EN Momentive products, including GetFeedback, SurveyMonkey and Momentive brand and market insights solutions, empower ​decision-makers at 345,000 organisations worldwide to shape exceptional experiences

FR Homme faisant de la moto de sport moderne sur l'autoroute avec soleil à l'arrière-plan. Un motocycliste faisant la course de sa moto sur la route de campagne. Un type conduisant du vélo pendant le voyage. Concept de liberté.

EN Couple riding on vintage motorcycle with red burning signal fire after sunset on beach, slow motion

French English
moto motorcycle
sur on
le red
avec with

FR Petit garçon et parents faisant du vélo dans un parc d'été, arbres verts sur les côtés. Après avoir fait du tir en famille en faisant du vélo et en profitant de l'activité en plein air. Concept du sport

EN Close-up of the Motorcyclist's Hand Twisting Throttle Handle While Standing on the Scenic Quarry Off-Road Terrain in the Sunset. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.

French English
tir shot
verts the
de of
en in
sur on

FR Drone exceptionnel Vidéo d'un couple faisant du E-Bike ensemble dans les montagnes de Suisse - Paysage suisse suite à la séquence de deux personnes faisant du chemin vers une montagne immense

EN Happy Caucasian male courier riding on a scooter delivering food, pizza to the customer house. Attractive male delivery guy driving down to the street. Restaurant, cafe, supermarket food delivery.

French English
à to
la the
de house
dans down
les pizza
une a
du street

FR les rides de papier d'animation stop motion en faisant une boule de papier. Monnaie, arrière-plan vert. Une bille de papier se propage en faisant une feuille vierge et se plie à nouveau jusqu'à ce qu'elle disparaisse.

EN stop motion animation paper wrinkles making a paper ball. Mint green background. A paper ball spreads making a blank sheet and folds again until it disappears.

French English
rides wrinkles
motion motion
vert green
se propage spreads
papier paper
feuille sheet
nouveau again
une a
boule ball
arrière-plan background
à and
de stop

FR Ainsi, un futur abonné peut écouter votre post sous la douche, en faisant la cuisine, dans les embouteillages, en faisant son jogging, etc

EN Thus, a future subscriber can listen to your post in the shower, while cooking, in traffic jams, while jogging, etc

French English
futur future
abonné subscriber
peut can
douche shower
cuisine cooking
jogging jogging
etc etc
un a
la the
post post
votre your
en in
faisant to
écouter listen

FR Les sites faisant l?objet de liens ne sont pas sous le contrôle de la Fondation euro-méditerranéenne et celle-ci n?est pas responsable du contenu des sites auquel un lien renvoie de ce site ou d?un site faisant lui-même l?objet d?un lien sur ce site

EN The linked Sites are not under the control of the Euro-Mediterranean Foundation, and the Euro-Mediterranean Foundation is not responsible for the content of any linked site or any link contained in a linked site

French English
contrôle control
responsable responsible
contenu content
ou or
site site
fondation foundation
un a
lien link
de of
sont are
et and
sites sites

FR Il est maintenant temps de passer à la prochaine étape importante : VR Porn Cams. De vraies filles, juste devant vos yeuxen se faisant plaisir et en faisant vous heureux. De l'action en direct, des émotions en direct - quoi de mieux ?

EN Now it?s time for the next important step: VR Porn Cams. Real girls, right in front of your eyes, pleasuring themselves and making you happy. Live-action, live emotions ? what could be better?

French English
importante important
vr vr
porn porn
vraies real
émotions emotions
il it
étape step
heureux happy
la the
vos your
en in
direct live
temps time
à and
juste right
de of
prochaine for
filles girls
vous you

FR Elles font toutes partie de notre index de stars du porno, s'amusant devant la caméra, suçant de grosses bites, se faisant baiser par voie anale ou faisant l'amour avec une autre actrice adulte pulpeuse.

EN They are all part of our pornstar index, enjoying themselves in front of the camera, sucking large cocks, getting fucked anally or having sex with another luscious adult actress.

French English
index index
grosses large
bites cocks
actrice actress
adulte adult
ou or
caméra camera
la the
avec with
de of
notre our
devant in
porno sex
autre another
partie part

FR Soutenez le Musée du Nouveau-Brunswick en devenant membre, en faisant du bénévolat, en faisant un don ou en parrainant une exposition, un programme ou une manifestation.

EN Support the New Brunswick Museum by becoming a member, volunteering your time, making a donation, or sponsoring a special exhibition, program, or event.

French English
membre member
faisant making
bénévolat volunteering
don donation
programme program
manifestation event
brunswick brunswick
soutenez support
musée museum
ou or
exposition exhibition
nouveau new
devenant becoming
le the
un a

FR Soutenez le Musée du Nouveau-Brunswick en devenant membre, en faisant du bénévolat, en faisant un don ou en parrainant une exposition, un programme ou une manifestation.

EN Support the New Brunswick Museum by becoming a member, volunteering your time, making a donation, or sponsoring a special exhibition, program, or event.

French English
membre member
faisant making
bénévolat volunteering
don donation
programme program
manifestation event
brunswick brunswick
soutenez support
musée museum
ou or
exposition exhibition
nouveau new
devenant becoming
le the
un a

FR Que ce soit en faisant de meilleures opérations recrutement, en vous entraînant plus dur ou en faisant déjouer votre adverse, trouver l'approche gagnante est l'ingrédient secret de l'art de la gestion footballistique.

EN Whether it’s buying smarter, training harder or out-thinking your opponent, finding that winning edge is the art of football management.

French English
trouver finding
gagnante winning
plus dur harder
ce that
ou or
de of
la the
votre your
gestion management
en out

FR Une attaque Eclipse est un type d'attaque qui cherche à isoler et à attaquer un utilisateur spécifique faisant partie du réseau blockchain en lui faisant recevoir de fausses informations afin de les manipuler.

EN An Eclipse Attack is a type of attack that seeks to isolate and attack a specific user that is part of the blockchain network by causing them to receive false information in order to manipulate them.

French English
attaque attack
cherche seeks
isoler isolate
utilisateur user
réseau network
blockchain blockchain
fausses false
manipuler manipulate
eclipse eclipse
informations information
en in
un a
type type
à to
de of
et and
partie part
recevoir receive

FR Garrido Pozu a participé au programme College Horizons de 2007 à 2010. C’est grâce au soutien de ses amis et de ses mentors dans le programme qu’il a pu continuer ses études après le décès de sa mère et de son frère, assure-t-il.

EN A College Horizons participant from 2007 to 2010, Garrido Pozu credits his friends and mentors in the program with helping him continue his studies after the deaths of his mother and brother.

French English
horizons horizons
mentors mentors
continuer continue
études studies
décès deaths
mère mother
frère brother
soutien helping
programme program
le the
de of
à to
amis friends
et and
dans in
sa his

FR Suivez le gouvernement malien dévoiler ses priorités, ses politiques et ses nouvelles opportunités d’investissement. Écoutez des études de cas de projets existants.

EN Hear the Malian government unveil their priorities, policies and new investment opportunities. Listen to case studies from existing projects.

French English
dévoiler unveil
nouvelles new
opportunités opportunities
études studies
existants existing
gouvernement government
priorités priorities
politiques policies
le the
projets projects
et listen

FR Au croisement de toutes ses expertises, RTE éclaire les politiques publiques de l’énergie en mettant à disposition ses données et ses études d’impact

EN Bringing together all the necessary skillsets, RTE informs public energy policy-makers by providing them with its data and impact studies

French English
rte rte
politiques policy
publiques public
disposition providing
énergie energy
données data
études studies
mettant the
à and

FR Garrido Pozu a participé au programme College Horizons de 2007 à 2010. C’est grâce au soutien de ses amis et de ses mentors dans le programme qu’il a pu continuer ses études après le décès de sa mère et de son frère, assure-t-il.

EN A College Horizons participant from 2007 to 2010, Garrido Pozu credits his friends and mentors in the program with helping him continue his studies after the deaths of his mother and brother.

French English
horizons horizons
mentors mentors
continuer continue
études studies
décès deaths
mère mother
frère brother
soutien helping
programme program
le the
de of
à to
amis friends
et and
dans in
sa his

FR Suivez le gouvernement malien dévoiler ses priorités, ses politiques et ses nouvelles opportunités d’investissement. Écoutez des études de cas de projets existants.

EN Hear the Malian government unveil their priorities, policies and new investment opportunities. Listen to case studies from existing projects.

French English
dévoiler unveil
nouvelles new
opportunités opportunities
études studies
existants existing
gouvernement government
priorités priorities
politiques policies
le the
projets projects
et listen

FR de prendre conscience de ses forces, de ses compétences, de ses valeurs et de ses passions, puis d’utiliser cette connaissance de soi pour éclairer ses choix de carrière et de vie;

EN develop awareness of their personal strengths, competencies, values, and passions, and use this self-knowledge to inform career-life choices

French English
forces strengths
passions passions
choix choices
valeurs values
connaissance knowledge
carrière career
vie life
conscience awareness
dutiliser use
de of
cette this
pour to
et and
compétences competencies

FR Une collection qui puise ses inspirations dans différents mondes, idéal pour l'homme moderne nomade, mais qui semble infusée la californian way of life, avec ses chemises à fleurs, ses kimonos, ses bermudas en denim et ses chapeaux de paille.

EN A collection that draws its inspiration from different worlds, ideal for the modern man seeking the Californian way of life, with its floral shirts, kimonos, denim Bermuda shorts and straw hats.

French English
inspirations inspiration
mondes worlds
idéal ideal
moderne modern
chemises shirts
fleurs floral
chapeaux hats
paille straw
denim denim
of of
life life
way way
collection collection
la the
qui that
une a
à and
avec with
différents different

FR Avec ses jardins verdoyants, ses labyrinthes, ses tapisseries, ses fresques et ses vues, cet hôtel unique est un lieu romantique en soi.

EN And with its verdant gardens, mazes, tapestries, frescos and views, this unique hotel is a romantic location in itself.

French English
jardins gardens
tapisseries tapestries
vues views
hôtel hotel
lieu location
romantique romantic
en in
cet this
avec with
et and
un a
ses its
est is

FR Spicers tient à répondre rapidement aux besoins d’accessibilité des personnes handicapées dans ses pratiques, ses méthodes, ses politiques et ses procédures en matière de ressources humaines, et ses services liés à l’emploi.

EN Spicers is committed to meeting the accessibility needs of people with disabilities, in a timely manner, in its human resources practices, processes, policies and procedures and employment related services.

French English
besoins needs
rapidement timely
personnes people
pratiques practices
politiques policies
procédures procedures
ressources resources
humaines human
liés related
de of
services services
à to
en in
matière and
ses its
s a

FR Paris est une ville au charme irrésistible, ce qui explique un tel engouement touristique. Ses rues, ses places, ses édifices, ses jardins et ses monuments semblent avoir été pensés pour donner envie aux visiteurs d'y revenir.

EN The capital of France seems to have been designed specifically for the enjoyment of its visitors. Its streets, squares, buildings, gardens and monuments beckon tourists to return, and indeed, many do.

French English
ville capital
rues streets
places squares
jardins gardens
visiteurs visitors
et and
été been
pour designed
ses its

FR Paris est une ville au charme irrésistible, ce qui explique un tel engouement touristique. Ses rues, ses places, ses édifices, ses jardins et ses monuments semblent avoir été pensés pour donner envie aux visiteurs d'y revenir.

EN The capital of France seems to have been designed specifically for the enjoyment of its visitors. Its streets, squares, buildings, gardens and monuments beckon tourists to return, and indeed, many do.

French English
ville capital
rues streets
places squares
jardins gardens
visiteurs visitors
et and
été been
pour designed
ses its

FR Découvrez votre prochain objectif grâce aux segments Strava, ses itinéraires, ses cartes, ses clubs, ses challenges et ses courses.

EN Discover your next goal with Strava segments, routes, maps, clubs, challenges and race courses.

French English
découvrez discover
objectif goal
strava strava
itinéraires routes
cartes maps
clubs clubs
challenges challenges
courses race
segments segments
aux with
prochain next
votre your
et and

FR La recherche faisant la promotion de la reproductibilité est la bienvenue : des revues comme Heliyon acceptent des études de qualité peu importe leurs résultats.

EN We provide homes for research that promotes reproducibility: journals like Heliyon welcome good quality studies no matter what the result.

French English
reproductibilité reproducibility
bienvenue welcome
revues journals
résultats result
qualité quality
la the
de for
études studies
importe what
recherche research

FR Aujourd’hui âgé de 30 ans, la jeune femme est venue s’installer en 2015 aux États-Unis où il travaille pour une entreprise de services publics tout en faisant des études commerciales à l’université Fordham, à New York.

EN Campos, 30, moved to the United States in 2015 and now works for a utility company while also studying business at Fordham University in New York.

French English
york york
unis united
travaille works
la the
en in
new new
à to
tout en while
une a

FR Plus de 70 études de cas émanant de studios et d'entreprises faisant usage du moteur Unity | Étude de cas, témoignages et démonstrations | Unity

EN +70 case studies from studios & firms using the Unity engine | Case study, testimonials & showcase | Unity

French English
studios studios
moteur engine
unity unity
témoignages testimonials
Étude study
études studies
du from

FR Faisant suite à plusieurs études, l'étude internationale Rifashort évalue l'efficacité et la sécurité d'un traitement de 4 mois utilisant des doses doubles et triples de rifampicine.

EN After several previous studies, the international Rifashort study is evaluating the efficacy and safety of a 4-month regimen using double and triple doses of rifampicin.

French English
internationale international
sécurité safety
mois month
doses doses
études studies
la the
de of
des previous
étude study
utilisant using
à and
l a

FR Ces 5 dernières années, le BCEI a géré ce programme pour plus de 4 000 étudiants libyens faisant des études de deuxième cycle et de la formation médicale de troisième cycle au Canada et aux États-Unis.

EN CBIE manages the scholarship for over 4,000 Libyan students pursuing graduate academic studies and post-graduate medical training in Canada and the United States.

French English
étudiants students
médicale medical
unis united
études studies
formation training
canada canada
et and

FR Lisez l’histoire d’étudiants internationaux faisant des études au Canada et à l’étranger.

EN Read stories from international students studying in Canada and abroad.

French English
internationaux international
étudiants students
canada canada
lisez and
et read

FR En parrainant et en faisant la promotion d'une bourse d'études exclusive pour vos utilisateurs, vous ne faites pas que changer la vie d'une personne, vous jouez un rôle de premier plan dans la révolution numérique :

EN By sponsoring and promoting an exclusive scholarship opportunity for your users, you aren’t just changing one person’s life, you’re taking a leading role in shaping digital revolution:

French English
promotion promoting
bourse scholarship
utilisateurs users
changer changing
vie life
rôle role
révolution revolution
vos your
en in
vous you
un a
numérique digital
exclusive exclusive
personne persons
et and

FR Ces 5 dernières années, le BCEI a géré ce programme pour plus de 4 000 étudiants libyens faisant des études de deuxième cycle et de la formation médicale de troisième cycle au Canada et aux États-Unis.

EN CBIE manages the scholarship for over 4,000 Libyan students pursuing graduate academic studies and post-graduate medical training in Canada and the United States.

French English
étudiants students
médicale medical
unis united
études studies
formation training
canada canada
et and

FR Lisez l’histoire d’étudiants internationaux faisant des études au Canada et à l’étranger.

EN Read stories from international students studying in Canada and abroad.

French English
internationaux international
étudiants students
canada canada
lisez and
et read

FR Faisant suite à plusieurs études, l'étude internationale Rifashort évalue l'efficacité et la sécurité d'un traitement de 4 mois utilisant des doses doubles et triples de rifampicine.

EN After several previous studies, the international Rifashort study is evaluating the efficacy and safety of a 4-month regimen using double and triple doses of rifampicin.

French English
internationale international
sécurité safety
mois month
doses doses
études studies
la the
de of
des previous
étude study
utilisant using
à and
l a

FR Aujourd’hui âgé de 30 ans, la jeune femme est venue s’installer en 2015 aux États-Unis où il travaille pour une entreprise de services publics tout en faisant des études commerciales à l’université Fordham, à New York.

EN Campos, 30, moved to the United States in 2015 and now works for a utility company while also studying business at Fordham University in New York.

French English
york york
unis united
travaille works
la the
en in
new new
à to
tout en while
une a

Showing 50 of 50 translations