EN Pascal Augé is a graduate of the Ecole des Hautes Etudes Commerciales (HEC).
EN Pascal Augé is a graduate of the Ecole des Hautes Etudes Commerciales (HEC).
FR Pascal Augé est diplômé de l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales (HEC)
English | French |
---|---|
pascal | pascal |
commerciales | commerciales |
graduate | diplômé |
of | de |
des | des |
EN Laurent Goutard is a graduate of the Institut d'Etudes Politiques de Paris and of the University of Paris Dauphine.
FR Laurent Goutard est diplômé de l’Institut d’études Politiques de Paris et de l’Université de Paris Dauphine.
English | French |
---|---|
paris | paris |
graduate | diplômé |
de | de |
and | et |
EN Caroline Guillaumin is a graduate of the Institut d'Etudes Politiques de Bordeaux and holds a Master of Arts in International Relations from Boston University.
FR Caroline Guillaumin est diplômée de l’Institut d’Etudes Politiques de Bordeaux et titulaire d'un Master of Arts en relations internationales de l’université de Boston.
English | French |
---|---|
caroline | caroline |
graduate | diplômé |
bordeaux | bordeaux |
master | master |
arts | arts |
international | internationales |
relations | relations |
boston | boston |
of | of |
de | de |
in | en |
a | dun |
and | et |
EN In 2008, Elizabeth obtained a business certificate degree from the Centre interuniversitaire de recherche sur la première modernité (CIREM) in collaboration with Hautes Études Commerciales (HEC)/Université de Montréal.
FR En 2008, elle a obtenu un certificat en affaires du Centre interuniversitaire de recherche sur la première modernité (CIREM) en collaboration avec l’École des hautes études commerciales (HEC) et l’Université de Montréal.
English | French |
---|---|
obtained | obtenu |
certificate | certificat |
centre | centre |
recherche | recherche |
collaboration | collaboration |
montréal | montréal |
la | la |
de | de |
in | en |
commerciales | commerciales |
with | avec |
a | un |
sur | sur |
business | affaires |
from | du |
EN Ms. Julliand holds a master’s in political science from the Institut d'Etudes Politiques, France and a master’s in management from the Institut de Gestion Sociale, France.
FR Mme Julliand est titulaire d'un master en sciences politiques de l'Institut d’Études Politiques, en France et d'un master en gestion de l'Institut de Gestion Sociale, en France.
English | French |
---|---|
masters | master |
science | sciences |
france | france |
ms | mme |
de | de |
in | en |
political | politiques |
the | est |
a | dun |
and | et |
management | gestion |
EN Born in France in 1954, he is a graduate of École des Hautes Etudes Commerciales (HEC) and École Nationale d’Administration (ENA).
FR Né en France en 1954, il est diplômé de l’École des Hautes Etudes Commerciales (HEC) et de l’École Nationale d’Administration (ENA).
English | French |
---|---|
france | france |
commerciales | commerciales |
nationale | nationale |
graduate | diplômé |
in | en |
he | il |
a | l |
is | est |
of | de |
des | des |
and | et |
EN Born in France in 1963, Nicolas Dufourcq is a graduate of École des Hautes Etudes Commerciales (HEC) and École Nationale d’Administration (ENA).
FR Né en France en 1963, Nicolas Dufourcq est diplômé de l’École des Hautes Etudes Commerciales (HEC) et de l’École Nationale d’Administration (ENA).
English | French |
---|---|
france | france |
nicolas | nicolas |
commerciales | commerciales |
nationale | nationale |
graduate | diplômé |
in | en |
a | l |
is | est |
of | de |
des | des |
and | et |
EN Students may also complete one of their two language Concentrations in English Language Studies (for non-native English speakers) or French (offered by the Département des études françaises et québécoises).
FR Les étudiants peuvent également choisir une de leurs deux concentrations de langues en Études de langue anglaise (pour ceux dont ce n’est pas la langue maternelle) ou Français (offert par le Département des études françaises et québécoises).
English | French |
---|---|
may | peuvent |
concentrations | concentrations |
offered | offert |
studies | études |
students | étudiants |
or | ou |
et | et |
also | également |
in | en |
of | de |
by | par |
des | des |
EN Address : Institut de hautes études internationales et du développement / Graduate Institute of International and Development Studies CP 1672 1211 Genève 1 Suisse
FR Adresse : Institut de hautes études internationales et du développement / Graduate Institute of International and Development Studies CP 1672 1211 Genève 1 Suisse
English | French |
---|---|
address | adresse |
cp | cp |
genève | genève |
suisse | suisse |
studies | études |
et | et |
du | du |
of | of |
de | de |
institute | institute |
international | international |
institut | institut |
and | and |
development | development |
EN André François-Poncet graduated from Ecole des Hautes Etudes Commerciales (HEC) and holds a Master in Business Administration (MBA) from the Harvard Business School
FR André François-Poncet est diplômé d’HEC et possède un MBA (Master in Business Administration) de la Harvard Business School
English | French |
---|---|
holds | possède |
master | master |
mba | mba |
harvard | harvard |
school | school |
graduated | diplômé |
in | in |
a | un |
administration | administration |
the | la |
business | business |
des | de |
and | et |
EN Claude Ehlinger is a graduate of the École des hautes études commerciales (HEC).
FR Claude Ehlinger est diplômé d’HEC.
English | French |
---|---|
graduate | diplômé |
EN Since 1989, Groupe Réside Etudes has been the French specialist in urban residences with services.In 3 decades, we have got to know our tenants well
FR Depuis 1989, le Groupe Réside Etudes est le spécialiste français des résidences urbaines avec services.En 3 décennies, nous avons appris à bien connaitre nos locataires
English | French |
---|---|
specialist | spécialiste |
residences | résidences |
decades | décennies |
tenants | locataires |
well | bien |
groupe | groupe |
in | en |
services | services |
to | à |
our | nos |
we | nous |
with | avec |
EN Ariane 5 launches are marketed and operated by Arianespace from the Guiana Space Center in Kourou, French Guiana, with support from the French space agency CNES (Centre national d’études spatiales).
FR Commercialisés et opérés par Arianespace, les lancements d’Ariane 5 se déroulent depuis le Centre spatial guyanais (CSG) de Kourou, avec le soutien des équipes du Centre national d’études spatiales (CNES).
English | French |
---|---|
launches | lancements |
marketed | commercialisé |
operated | opéré |
national | national |
the | le |
with | avec |
space | spatial |
and | et |
support | des |
English | French |
---|---|
patents | brevets |
trademark | marques |
diploma | diplôme |
centre | centre |
strasbourg | strasbourg |
france | france |
from | du |
and | et |
EN He is currently a member of the educational committee of SPEAP, an experimental program in art and politics at the Institut d’Études Politiques de Paris.
FR Il est actuellement membre du comité pédagogique de SPEAP, programme d’expérimentation en arts et politique, au sein de l’Institut d’études politiques de Paris.
English | French |
---|---|
currently | actuellement |
educational | pédagogique |
program | programme |
paris | paris |
committee | comité |
art | arts |
he | il |
politics | politiques |
de | de |
in | en |
member | membre |
and | et |
EN The Département d’études françaises et québécoises offers courses in the following areas:
FR Le Département d’études françaises et québécoises offre des cours dans les domaines suivants :
English | French |
---|---|
et | et |
offers | offre |
areas | domaines |
courses | cours |
the | le |
in | dans |
following | les |
EN The Green Deal is the New Social Contract - Groupe d'études géopolitiques
FR Le Green Deal est le nouveau contrat social - Groupe d'Etudes Géopolitiques
English | French |
---|---|
social | social |
groupe | groupe |
contract | contrat |
new | nouveau |
deal | deal |
the | green |
is | est |
EN Management of the APOGÉE tuition software, of the software for displaying the offer of academics AMETYS, and of the application software (Parcoursup, E-candidate, Études en France), assistance to the users of these applications,
FR Gestion du logiciel de scolarité APOGÉE, du logiciel d’affichage de l’offre de formation AMETYS, et des logiciels de candidatures (Parcoursup, E-candidat, Études en France), assistance aux utilisateurs de ces applicatifs,
English | French |
---|---|
france | france |
users | utilisateurs |
tuition | scolarité |
management | gestion |
assistance | assistance |
of | de |
application | candidatures |
the | ces |
software | logiciel |
and | et |
EN He studied at the University of Paris Nanterre and at the École des Hautes Etudes en Sciences Sociales, in the Institutions, Economy, Society (IES) master?s program
FR Il a effectué ses études à l’Université Paris Nanterre et à l’École des Hautes études en sciences sociales, dans le master Institutions, Économie, Société (IES)
English | French |
---|---|
paris | paris |
institutions | institutions |
master | master |
he | il |
sciences | sciences |
society | société |
s | l |
the | le |
des | des |
in | en |
and | à |
EN Sylvie Guidotti is in charge of the Environnement et Santé Division, Études & Conseil Department (Meteorological Services Department) at Météo-France
FR Sylvie Guidotti est responsable de la division Environnement et Santé, du département Études & Conseil (Direction des services météorologiques) à Météo-France
English | French |
---|---|
sylvie | sylvie |
environnement | environnement |
et | et |
division | division |
of | de |
department | département |
the | la |
services | services |
is | est |
of the | direction |
EN Director of Studies, Ecole pratique des hautes études, Paris
FR Directeur d'Etudes, Ecole pratique des hautes études, Paris
English | French |
---|---|
director | directeur |
paris | paris |
studies | études |
des | des |
EN Michel Veuille, after training in genetics, was a CNRS researcher in Gif-sur-Yvette, then became Director of Studies at the Ecole Pratique des Hautes Etudes (EPHE, Paris)
FR Michel Veuille, après une formation de génétique, a été chercheur CNRS à Gif-sur-Yvette, puis est devenu directeur d’études de l’Ecole Pratique des Hautes Etudes (EPHE, Paris)
English | French |
---|---|
michel | michel |
genetics | génétique |
cnrs | cnrs |
researcher | chercheur |
director | directeur |
paris | paris |
training | formation |
studies | études |
was | été |
a | une |
became | est |
of | de |
des | des |
EN He is a graduate of the Hautes Études Commerciales (HEC) business schooland holds a post-graduate accounting and finance degree (DESCF).
FR Il est diplômé de l’École des Hautes Études Commerciales (HEC) et titulaire du DESCF.
English | French |
---|---|
graduate | diplômé |
he | il |
a | l |
of | de |
commerciales | commerciales |
and | et |
EN Virginie Morgon has a degree from l’Institut d’Etudes Politiques de Paris (Economics and Finance section) and holds a Master’s in Economics and Management (MIEM) from the University of Bocconi (Milan, Italy).
FR Virginie Morgon est diplômée de l’Institut d’Etudes Politiques de Paris (section Economie et Finance) et titulaire d’un Mastère d’économie et de management de l’Université de Bocconi (Milan, Italie).
English | French |
---|---|
italy | italie |
economics | économie |
finance | finance |
de | de |
paris | paris |
management | management |
milan | milan |
the | est |
a | dun |
and | et |
EN Philippe Audouin is a graduate of Hautes Etudes Commerciales.
FR Philippe Audouin est diplômé de l’école des Hautes Etudes Commerciales.
English | French |
---|---|
philippe | philippe |
commerciales | commerciales |
graduate | diplômé |
a | l |
of | de |
is | est |
English | French |
---|---|
review | recherche |
public | publique |
mobilisation | mobilisation |
pandemic | pandémie |
health | santé |
expertise | expertise |
training | formation |
the | la |
and | à |
of | de |
des | des |
English | French |
---|---|
response | réponse |
impacts | impacts |
future | futures |
the | la |
of | de |
and | et |
des | des |
English | French |
---|---|
school | ecole |
public | publique |
health | santé |
des | des |
EN Pascal Augé is a graduate of the Ecole des Hautes Etudes Commerciales (HEC).
FR Pascal Augé est diplômé de l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales (HEC)
English | French |
---|---|
pascal | pascal |
commerciales | commerciales |
graduate | diplômé |
of | de |
des | des |
EN Laurent Goutard is a graduate of the Institut d'Etudes Politiques de Paris and of the University of Paris Dauphine.
FR Laurent Goutard est diplômé de l’Institut d’études Politiques de Paris et de l’Université de Paris Dauphine.
English | French |
---|---|
paris | paris |
graduate | diplômé |
de | de |
and | et |
EN Caroline Guillaumin is a graduate of the Institut d'Études Politiques de Bordeaux and holds a Master of Arts in International Relations from Boston University.
FR Caroline Guillaumin est diplômée de l’Institut d’Études Politiques de Bordeaux et titulaire d'un Master of Arts en relations internationales de l’université de Boston.
English | French |
---|---|
caroline | caroline |
graduate | diplômé |
bordeaux | bordeaux |
master | master |
arts | arts |
international | internationales |
relations | relations |
boston | boston |
of | of |
de | de |
in | en |
a | dun |
and | et |
English | French |
---|---|
patents | brevets |
trademark | marques |
diploma | diplôme |
centre | centre |
strasbourg | strasbourg |
france | france |
from | du |
and | et |
EN Born in France in 1954, he is a graduate of École des Hautes Etudes Commerciales (HEC) and École Nationale d’Administration (ENA).
FR Né en France en 1954, il est diplômé de l’École des Hautes Etudes Commerciales (HEC) et de l’École Nationale d’Administration (ENA).
English | French |
---|---|
france | france |
commerciales | commerciales |
nationale | nationale |
graduate | diplômé |
in | en |
he | il |
a | l |
is | est |
of | de |
des | des |
and | et |
EN Born in France in 1963, Nicolas Dufourcq is a graduate of École des Hautes Etudes Commerciales (HEC) and École Nationale d’Administration (ENA).
FR Né en France en 1963, Nicolas Dufourcq est diplômé de l’École des Hautes Etudes Commerciales (HEC) et de l’École Nationale d’Administration (ENA).
English | French |
---|---|
france | france |
nicolas | nicolas |
commerciales | commerciales |
nationale | nationale |
graduate | diplômé |
in | en |
a | l |
is | est |
of | de |
des | des |
and | et |
EN André François-Poncet graduated from Ecole des Hautes Etudes Commerciales (HEC) and holds a Master in Business Administration (MBA) from the Harvard Business School
FR André François-Poncet est diplômé d’HEC et possède un MBA (Master in Business Administration) de la Harvard Business School
English | French |
---|---|
holds | possède |
master | master |
mba | mba |
harvard | harvard |
school | school |
graduated | diplômé |
in | in |
a | un |
administration | administration |
the | la |
business | business |
des | de |
and | et |
EN Claude Ehlinger is a graduate of the École des hautes études commerciales (HEC).
FR Claude Ehlinger est diplômé d’HEC.
English | French |
---|---|
graduate | diplômé |
EN Biography A French national, Philippe Aymerich is a graduate of France’s École des hautes études commerciales (HEC)
FR Biographie De nationalité française, Philippe Aymerich est diplômé de l’École des Hautes Études Commerciales (HEC)
English | French |
---|---|
biography | biographie |
philippe | philippe |
commerciales | commerciales |
graduate | diplômé |
a | l |
is | est |
of | de |
french | française |
des | des |
EN Biography A French national, Philippe Aymerich is a graduate of France’s École des hautes études commerciales (HEC)
FR Biographie De nationalité française, Philippe Aymerich est diplômé de l’École des Hautes Études Commerciales (HEC)
English | French |
---|---|
biography | biographie |
philippe | philippe |
commerciales | commerciales |
graduate | diplômé |
a | l |
is | est |
of | de |
french | française |
des | des |
EN Pascal Augé is a graduate of the Ecole des Hautes Etudes Commerciales (HEC).
FR Pascal Augé est diplômé de l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales (HEC)
English | French |
---|---|
pascal | pascal |
commerciales | commerciales |
graduate | diplômé |
of | de |
des | des |
EN Laurent Goutard is a graduate of the Institut d'Etudes Politiques de Paris and of the University of Paris Dauphine.
FR Laurent Goutard est diplômé de l’Institut d’études Politiques de Paris et de l’Université de Paris Dauphine.
English | French |
---|---|
paris | paris |
graduate | diplômé |
de | de |
and | et |
EN Caroline Guillaumin is a graduate of the Institut d'Études Politiques de Bordeaux and holds a Master of Arts in International Relations from Boston University.
FR Caroline Guillaumin est diplômée de l’Institut d’Études Politiques de Bordeaux et titulaire d'un Master of Arts en relations internationales de l’université de Boston.
English | French |
---|---|
caroline | caroline |
graduate | diplômé |
bordeaux | bordeaux |
master | master |
arts | arts |
international | internationales |
relations | relations |
boston | boston |
of | of |
de | de |
in | en |
a | dun |
and | et |
EN In 2008, Elizabeth obtained a business certificate degree from the Centre interuniversitaire de recherche sur la première modernité (CIREM) in collaboration with Hautes Études Commerciales (HEC)/Université de Montréal.
FR En 2008, elle a obtenu un certificat en affaires du Centre interuniversitaire de recherche sur la première modernité (CIREM) en collaboration avec l’École des hautes études commerciales (HEC) et l’Université de Montréal.
English | French |
---|---|
obtained | obtenu |
certificate | certificat |
centre | centre |
recherche | recherche |
collaboration | collaboration |
montréal | montréal |
la | la |
de | de |
in | en |
commerciales | commerciales |
with | avec |
a | un |
sur | sur |
business | affaires |
from | du |
EN Creation of CNET (Centre national d?études des télécommunications ? French telecommunications research center), responsible for R&D in the field of telecommunications and the origin of Orange Labs
FR Alexander Graham Bell dépose, le 14 février, le brevet à l?origine du téléphone
English | French |
---|---|
origin | origine |
the | le |
and | à |
r | d |
EN *Other sources of income are available but vary by situation. Contact your faculty, Aide financière aux études in your province, and funding agencies to explore your options.
FR *D?autres sources de revenus sont disponibles, mais varient selon les situations. Informez-vous auprès de votre faculté, de l?aide financière aux études de votre province et d?organismes boursiers pour connaître les possibilités.
English | French |
---|---|
sources | sources |
income | revenus |
vary | varient |
situation | situations |
province | province |
agencies | organismes |
options | possibilités |
faculty | faculté |
aide | aide |
your | vous |
to | auprès |
of | de |
aux | aux |
and | connaître |
other | autres |
are | disponibles |
EN Go to the Aide financière aux études website and log into Online Services.
FR Rendez-vous sur le site de l’Aide financière aux études et accédez à votre dossier en ligne (Services en ligne).
English | French |
---|---|
services | services |
online | en ligne |
website | site |
the | le |
go | vous |
to | à |
aux | aux |
EN If you receive or have previously received loans and bursaries from Aide financière aux études (AFE), we may ask you to confirm your registration or provide a transcript or proof of graduation.
FR Si vous recevez ou que vous avez déjà reçu des prêts et bourses de l’Aide financière aux études (AFE), il se peut qu’on vous demande de confirmer votre inscription ou de fournir un relevé de notes ou une preuve de diplomation.
English | French |
---|---|
loans | prêts |
bursaries | bourses |
confirm | confirmer |
proof | preuve |
if | si |
or | ou |
registration | inscription |
may | peut |
received | reçu |
of | de |
your | votre |
a | un |
you | vous |
and | et |
to | fournir |
aux | aux |
EN Wait for your email notification from Aide financière aux études regarding the status of your application
FR Attendez de recevoir un avis par courriel de l’Aide financière aux études vous avisant de l’évolution de votre dossier.
English | French |
---|---|
courriel | |
notification | avis |
your | votre |
of | de |
wait | attendez |
EN Our experts can help you and even process most of the documents required by Aide financière aux études on the spot.
FR Nos experts pourront vous assister et même traiter sur place la majorité des documents exigés par l’Aide financière aux études.
English | French |
---|---|
experts | experts |
process | traiter |
documents | documents |
required | exigé |
can | pourront |
help | assister |
you | vous |
most | majorité |
the | la |
our | nos |
on | sur |
aux | aux |
by | par |
spot | place |
EN We send monthly confirmations to Aide financière aux études regarding the number of credits for which you are enroled at Université Laval
FR Nous confirmons mensuellement, auprès de l’Aide financière aux études, le nombre de crédits auxquels vous êtes inscrit à l’Université Laval
English | French |
---|---|
monthly | mensuellement |
credits | crédits |
laval | laval |
the | le |
we | nous |
of | de |
to | auprès |
which | auxquels |
you | vous |
aux | aux |
are | êtes |
EN Aide financière aux études also has a Loans Program for Part-Time Studies. This program only provides loans. The loan is usually for the tuition amount.
FR Le Programme de prêts pour les études à temps partiel est aussi offert par l’Aide financière aux études. Il donne accès à des prêts seulement. Le montant octroyé couvre généralement les droits de scolarité.
English | French |
---|---|
usually | généralement |
amount | montant |
studies | études |
tuition | scolarité |
program | programme |
the | le |
time | temps |
is | est |
loans | prêts |
aux | aux |
a | seulement |
Showing 50 of 50 translations