Translate "außendienst" to French

FR Opérations sur le terrain | Applications de terrain pour optimiser l'efficacité

• terrain pour optimiser

FR La solution CRM ForceManager a été conçue par et pour les représentants commerciaux sur le terrain. Conçu pour répondre à leurs besoins et priorités, ForceManager vise à simplifier le travail des

• solution CRM ForceManager
• terrain
• Conçu pour répondre
• besoins
• priorités

FR Allez au-delà du CRM et du service sur site traditionnels. Fidélisez vos clients grâce à des workflows digitaux connectés qui automatisent le travail de façon transversale.

• traditionnels
• Fidélisez vos clients
• workflows digitaux connectés
• automatisent le travail
• façon

FR Augmentez la satisfaction des clients grâce à une gestion efficace du Service sur site. Connectez le Service sur site aux autres équipes à l'aide d'outils mobiles pour assurer une prise en charge rapide et prévenir les problémes.

• Augmentez la satisfaction
• Connectez le Service
• équipes à l'aide
• mobiles pour assurer
• prise en charge

FR Notre client souhaitait s?affranchir des pochettes plastique encombrantes remplies de documents imprimés afin de faciliter le travail des techniciens sur le terrain et le suivi de la facturation par le personnel au bureau

• affranchir des pochettes
• travail des techniciens
• terrain
• personnel au bureau

FR Si vous êtes sur le terrain ou chez un client, vous pouvez mettre à jour l?état d?un workflow à partir d?un téléphone portable, afin que le travail se poursuive.

• chez un client
• workflow à partir
• téléphone portable

FR Au bureau, à la maison ou en déplacement : votre analytique doit s'adapter à la manière dont vous travaillez

• bureau
• maison
• déplacement
• analytique doit s'adapter

FR Twilio s'intègre à votre système de gestion des services sur le terrain, vous permettant de contacter par programmation des collaborateurs, des services et des spécialistes spécifiques.

• système de gestion
• terrain
• permettant de contacter
• programmation des collaborateurs
• spécialistes

FR Désormais, en cas de coupure du réseau ou de réparation à effectuer, les techniciens de maintenance reçoivent une alerte en

• Désormais
• coupure du réseau
• réparation à effectuer
• techniciens de maintenance

FR Ainsi, les équipes (des développeurs aux personnes chargées de la livraison aux clients) peuvent libérer tout leur potentiel, tout en assurant la conformité et en protégeant les données.

• équipes
• livraison aux clients
• assurant la conformité

FR Des équipes de terrain plus efficaces, des clients plus contents.

• équipes de terrain
• efficaces

FR Clients et collaborateurs, y compris vos agents en clientèle, peuvent utiliser des appareils mobiles aussi facilement qu’un ordinateur dans le cadre de leurs tâches.

• Clients
• collaborateurs
• compris vos agents
• clientèle
• utiliser des appareils
• facilement

FR Avec les applications pour centres d'assistance de Salesforce, vous n'avez pas besoin d'investir dans des centres d'assistance partout dans le monde. Vous bénéficiez à la place d'un logiciel pour... Lire la suite

• applications pour centres
• Salesforce
• n'avez pas besoin
• centres d'assistance partout
• d'un logiciel
• Lire la suite

FR Commerciaux itinérants : recours aux tableaux de bord mobiles pour accroître les bénéfices

• Commerciaux itinérants
• recours aux tableaux
• bénéfices

FR Les équipes commerciales peuvent désormais accéder aux tableaux de bord mobiles depuis leur tablette, sur le terrain, et tirer parti du temps gagné pour augmenter leurs ventes

• accéder aux tableaux
• tablette
• terrain
• gagné pour augmenter
• ventes

FR Avec des clients aussi variés, l'équipe de direction de Coca-Cola voulait que la force de vente itinérante ait accès aux analyses mobiles depuis leur tablette.

• clients aussi variés
• l'équipe de direction
• force de vente

FR Avec Tableau Mobile, les commerciaux itinérants et les dirigeants de Coca-Cola ont désormais accès aux analyses en quelques clics

• Tableau Mobile
• commerciaux itinérants
• dirigeants de Coca-Cola
• quelques clics

FR Le provisioning automatisé des bureaux distants permet à ces derniers d’être connectés plus rapidement et économiquement. D’autre part, gains de temps et financiers sont au rendez-vous grâce aux interventions sur site moins fréquentes.

• derniers
• connectés plus rapidement
• économiquement
• part
• grâce aux interventions
• moins

FR Il peut s’agir des opérateurs en salle de commande, du vice-président en salle de conférence ou des travailleurs sur le terrain

• opérateurs en salle
• commande
• vice-président en salle
• conférence

FR Restez connecté à votre équipe sur le terrain avec une vue claire de chaque territoire. Surveillez facilement l'activité des commerciaux grâce aux rapports automatiques de performances.

• territoire
• Surveillez facilement l'activité

FR Acumatica Cloud ERP est une suite logicielle intégrée pour la fabrication, destinée aux entreprises de taille moyenne, avec des fonctions de gestion des finances, des clients, de la distribution et du e-commerce. Afficher moins

• Acumatica Cloud ERP
• suite logicielle intégrée
• fabrication
• destinée aux entreprises
• taille moyenne
• fonctions de gestion
• finances
• clients
• distribution
• e-commerce
• Afficher moins

FR Acumatica Cloud ERP est une suite logicielle intégrée pour la fabrication, destinée aux entreprises de taille moyenne, avec des fonctions de gestion des finances, des clients, de la distribution et du e-commerce. En savoir plus sur Acumatica Cloud ERP

• Acumatica Cloud ERP
• suite logicielle intégrée
• fabrication
• destinée aux entreprises
• taille moyenne
• fonctions de gestion
• finances
• clients
• distribution
• e-commerce
• Cloud ERP

FR Allez au-delà du CRM et du service sur site traditionnels. Augmentez la fidélité des clients grâce à des Workflows Digitaux connectés qui automatisent les tâches sur l’ensemble des services.

• traditionnels
• Augmentez la fidélité
• Workflows Digitaux connectés
• automatisent les tâches

FR Boostez la satisfaction des clients grâce à une gestion efficace du service sur site. Reliez le service sur site à d’autres équipes et outils mobiles pour répondre rapidement aux problèmes et les éviter.

• Boostez la satisfaction
• équipes
• rapidement aux problèmes

FR SightCall s'étend à l'ensemble de votre organisation, des opérations sur le terrain au support client

• organisation
• support client

FR Grâce à la vidéo assistance, vos techniciens ne sont jamais seuls sur le terrain. L’assistance vidéo en temps réel, la RA et les recommandations de l’IA leur donnent plus de chances de trouver une solution dès la première intervention.

• assistance
• RA
• trouver une solution
• première

FR Diminution du temps de formation

• formation

FR Améliorer l'efficacité des techniciens grâce au guidage à distance

• grâce au guidage
• distance

FR SightCall réduit les déplacements, améliore taux de réparation à la première intervention et aide les nouveaux techniciens à passer rapidement de la salle de classe au terrain.

• première intervention
• aide les nouveaux
• salle de classe

FR Renforcement de vos services sur le terrain

• terrain

FR WebRTC pour le support clients et techniciens terrain

• clients
• techniciens terrain

FR Grâce à la technologie WebRTC, les techniciens à distance et les clients peuvent bénéficier d’un guidage interactif à distance accompagné d’outils d’aide avancés, le tout sans téléchargement.

• WebRTC
• techniciens à distance
• clients peuvent bénéficier
• accompagné
• avancés

FR Nous appliquons le « deep learning » (apprentissage en profondeur) à la vision par ordinateur pour aider le service de maintenance sur le terrain à identifier vos produits, diagnostiquer le problème et proposer des solutions.

• apprentissage en profondeur
• vision par ordinateur
• identifier vos produits
• diagnostiquer le problème

FR Permettez aux techniciens débutants d’atteindre rapidement un bon niveau grâce à une formation pratique sur le terrain fournie par une vidéo assistance à distance.

• Permettez aux techniciens
• rapidement un bon

FR Transformez vos opérations et interventions terrain en combinant à la perfection la technologie de vidéo assistance et la solution CRM dédiée au service, toutes deux N °1 mondiales.

• Transformez vos opérations
• perfection la technologie
• vidéo assistance
• solution CRM dédiée

FR Fournissez à votre équipe de service terrain la meilleure technologie de vidéo assistance pour accomplir des tâches critiques à distance

• terrain la meilleure

FR Offrez à vos techniciens une assistance visuelle pour propulser votre équipe de service sur le terrain au niveau supérieur

• terrain au niveau

FR Une carrière chez SightCall signifie que votre travail quotidien aura un impact durable sur la façon dont le service client et le service sur le terrain sont gérés dans le monde entier.

• carrière chez SightCall
• travail quotidien aura
• client
• terrain sont gérés

FR Le système CRM (Customer Relationship Management) en ligne d'Apptivo est un outil performant conçu pour gérer vos ventes, vos opérations marketing, etc. Le CRM se trouve au cœur d'une suite intégrée

• système CRM
• Customer Relationship Management
• outil performant conçu
• gérer vos ventes
• opérations marketing
• etc
• CRM se trouve
• cœur d'une suite

FR Les services de terrain comptent les employés les plus mobiles

• mobiles

FR Adapté au bureau et au terrain

• Adapté au bureau
• terrain

FR L'outil d'accès à distance permet un dépannage pratique des appareils sur le terrain.

• permet un dépannage

FR Représentants commerciaux/Représentations Allemagne

• Représentants commerciaux
• Représentations Allemagne

FR Les manuels et les bulletins de service sur le terrain offerts sur le site peuvent contenir des instructions relatives à l’entretien qui devrait être effectué uniquement par du personnel qualifié et dans certains cas par un technicien autorisé

• manuels
• contenir des instructions
• devrait être effectué
• personnel qualifié
• technicien autorisé

FR Zebra vous aide à créer une solution répondant précisément à vos besoins actuels et futurs pour les opérations de terrain.

• Zebra vous aide
• créer une solution
• actuels

FR Améliorez les performances de vos employés sur le terrain grâce à des données cruciales et à des solutions de technologie mobile conçues pour répondre à vos besoins

• Améliorez les performances
• cruciales
• solutions de technologie
• conçues pour répondre
• besoins

FR Rationaliser les services des eaux et les services sur le terrain grâce à la technologie mobile

• eaux
• technologie mobile

FR Être plus efficace à travers toutes les opérations de service sur le terrain dans l’industrie des services des eaux et de la gestion des eaux usées grâce aux solutions de mobilité orientées données Zebra

• efficace à travers
• eaux
• gestion des eaux
• grâce aux solutions
• mobilité orientées données

FR Rationaliser les flux de travail collaboratifs en distribuant davantage de données en temps réel entre les équipes de techniciens sur le terrain, les clients et les actifs

• Rationaliser les flux
• davantage de données
• clients
• actifs

FR Fournir une solution de mobilité cruciale pour les opérations de télécommunication sur le terrain

• Fournir une solution
• opérations de télécommunication
• terrain