FR AAMASUN PORTABLE USB LED MINI LIGHT LIGHT LIGHT TABLE DE TABLE DE LIGHT FLEXIBLE 6ELÉS Lampe USB pour ordinateur portable ordinateur portable ordinateur portable PC ordinateur
Translate "ordinateur portable" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ordinateur portable" from French to German
Translations of ordinateur portable
"ordinateur portable" in French can be translated into the following German words/phrases:
Translation of French to German of ordinateur portable
French
German
DE Aamasun tragbare USB-LED-Mini-Buchleuchte Lese-Tischlampe flexibel 6leds USB-Lampe für Power Bank Laptop Notebook PC-Computer
| French | German |
|---|---|
| usb | usb |
| mini | mini |
| flexible | flexibel |
| led | led |
| ordinateur portable | laptop |
| lampe | lampe |
| ordinateur | computer |
FR Des postes de travail ? 10? portable 12? portable 13? portable 15? portable 19? Desktop, 20? Desktop, 22? Desktop, 23? Desktop, 24? bureau,
DE Desktops ? 10? Notebook, 12? Notebook, 13? Notebook, 15? Notebook, 19? Desktop, 20? Desktop, 22? Desktop, 23? Desktop, 24? Desktop,
| French | German |
|---|---|
| portable | notebook |
| postes de travail | desktops |
| bureau | desktop |
FR Des postes de travail ? 10? portable 12? portable 13? portable 15? portable 19? Desktop, 20? Desktop, 22? Desktop, 23? Desktop, 24? bureau,
DE Desktops ? 10? Notebook, 12? Notebook, 13? Notebook, 15? Notebook, 19? Desktop, 20? Desktop, 22? Desktop, 23? Desktop, 24? Desktop,
| French | German |
|---|---|
| portable | notebook |
| postes de travail | desktops |
| bureau | desktop |
FR E221 Mini Clavier sans Fil 2,4GHz Portable Imperméable avec Pavé Tactile Multimédia de Conférence Clavier Multifonctionnel Portable pour Ordinateur Portable Smart TV Box
DE Logitech G413 ROMER-G SWITCH LED Hintergrundbeleuchtung Mechanische Carbon Gaming Tastatur mit USB Passthrough
| French | German |
|---|---|
| clavier | tastatur |
FR Ordinateur portable, ordinateur portable, téléphone intelligent avec tasse de café et espace de copie
DE Laptop, Notebook, Smartphone mit Tasse Kaffee und Kopierraum
| French | German |
|---|---|
| tasse | tasse |
| café | kaffee |
| et | und |
| ordinateur portable | laptop |
| téléphone | smartphone |
FR Il est également assez peu pratique de coller un support de voiture traditionnel à l'arrière de votre ordinateur portable si vous prévoyez de déplacer votre ordinateur portable
DE Es ist auch ziemlich unpraktisch sperrig, eine herkömmliche Autohalterung an der Rückseite Ihres Laptops anzubringen, wenn Sie vorhaben, Ihren Laptop zu bewegen
| French | German |
|---|---|
| traditionnel | herkömmliche |
| prévoyez | vorhaben |
| déplacer | bewegen |
| assez | ziemlich |
| à | zu |
| il | es |
| si | wenn |
| ordinateur portable | laptop |
| également | auch |
| est | ist |
| de | ihres |
| vous | sie |
FR Emportez votre MacBook, Chromebook ou ordinateur portable Windows en toute simplicité grâce à une sacoche dédiée pour ordinateur portable.
DE Nehmen Sie Ihr MacBook, Chromebook oder Windows-Laptop einfach mit einer speziellen Laptoptasche mit.
| French | German |
|---|---|
| windows | windows |
| chromebook | chromebook |
| macbook | macbook |
| simplicité | einfach |
| ou | oder |
| portable | laptop |
| une | einer |
FR Meilleurs étuis pour ordinateur portable 13 pouces 2021: assurez-vous que votre ordinateur portable est protégé
DE Beste 13-Zoll-Laptoptaschen 2021: Stellen Sie sicher, dass Ihr Laptop geschützt ist
| French | German |
|---|---|
| pouces | zoll |
| meilleurs | beste |
| protégé | geschützt |
| pour | stellen |
| est | ist |
| ordinateur portable | laptop |
| vous | ihr |
FR Meilleurs supports pour ordinateur portable 2021: améliorez votre confort de travail avec ces élévateurs pour ordinateur portable
DE Beste Laptopständer 2021: Steigern Sie Ihren Arbeitskomfort mit diesen Laptop-Raisern
| French | German |
|---|---|
| meilleurs | beste |
| améliorez | steigern |
| portable | laptop |
FR Il sagit dun ordinateur portable de style qui ne fait aucun compromis sur les bases, et cela compte car peu importe le prix ou la sensation dun ordinateur portable, vous prenez toujours assez rapidement le brillant extérieur pour acquis.
DE Dies ist ein Laptop im Stil, der keine Kompromisse bei den Grundlagen eingeht, und das ist wichtig, denn egal wie teuer ein Laptop aussieht oder sich anfühlt, Sie nehmen den äußeren Glanz immer schnell genug als selbstverständlich an.
| French | German |
|---|---|
| style | stil |
| compromis | kompromisse |
| bases | grundlagen |
| prenez | nehmen |
| rapidement | schnell |
| brillant | glanz |
| et | und |
| ou | oder |
| toujours | immer |
| ordinateur portable | laptop |
| importe | ist |
| ne | keine |
| de | denn |
| pour | genug |
| vous | sie |
FR Cinq niveaux de qualité préréglés sont disponibles : "Maximums", "Élevés" (ordinateur de bureau ou portable) et "Moyens" (ordinateur de bureau ou portable), jouant sur l'ensemble des paramètres modifiables.
DE Fünf Grafik-Voreinstellungen sind verfügbar: Maximum, Hoch (Desktop), Hoch (Notebook), Mittel (Desktop) und Mittel (Notebook).
| French | German |
|---|---|
| moyens | mittel |
| sur | hoch |
| et | und |
| portable | notebook |
| cinq | fünf |
| bureau | desktop |
| disponibles | verfügbar |
FR Gros Plan D'une Jeune Femme Assise à L'avion Et à L'aide D'un Ordinateur Portable Avec écran Vide Et Ordinateur Portable Ouvert, Vue Arrière Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 104960253.
DE Nahaufnahme Einer Jungen Frau, Die Im Flugzeug Sitzt Und Laptop Mit Leerem Bildschirm Und Offenem Laptop Verwendet, Rückansicht Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 104960253.
| French | German |
|---|---|
| femme | frau |
| assise | sitzt |
| vide | leerem |
| ouvert | offenem |
| plan | stock |
| et | und |
| écran | bildschirm |
| ordinateur portable | laptop |
| à | die |
| jeune | jungen |
| photos | image |
FR Banque d'images — Gros plan d'une jeune femme assise à l'avion et à l'aide d'un ordinateur portable avec écran vide et ordinateur portable ouvert, vue arrière
DE Standard-Bild — Nahaufnahme einer jungen Frau, die im Flugzeug sitzt und Laptop mit leerem Bildschirm und offenem Laptop verwendet, Rückansicht
FR Gros plan d'une jeune femme assise à l'avion et à l'aide d'un ordinateur portable avec écran vide et ordinateur portable ouvert, vue arrière
DE Nahaufnahme einer jungen Frau, die im Flugzeug sitzt und Laptop mit leerem Bildschirm und offenem Laptop verwendet, Rückansicht
| French | German |
|---|---|
| femme | frau |
| assise | sitzt |
| vide | leerem |
| ouvert | offenem |
| et | und |
| écran | bildschirm |
| ordinateur portable | laptop |
| à | die |
| avec | mit |
| jeune | jungen |
FR Gros Plan D'une Jeune Femme Assise à L'avion Et à L'aide D'un Ordinateur Portable Avec écran Vide Et Ordinateur Portable Ouvert, Vue Arrière Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 104960254.
DE Nahaufnahme Einer Jungen Frau, Die Im Flugzeug Sitzt Und Laptop Mit Leerem Bildschirm Und Offenem Laptop Verwendet, Rückansicht Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 104960254.
| French | German |
|---|---|
| femme | frau |
| assise | sitzt |
| vide | leerem |
| ouvert | offenem |
| plan | stock |
| et | und |
| écran | bildschirm |
| ordinateur portable | laptop |
| à | die |
| jeune | jungen |
| photos | image |
FR Le Predator Helios 500 voit Acer « tirer un Crocodile Dundee » : « Vous appelez ça un ordinateur portable de jeu ? Ceci est un ordinateur portable
DE Der Predator Helios 500 sieht Acer 'ein Crocodile Dundee ziehen': "Sie nennen das einen Gaming-Laptop? Das ist ein Gaming-Laptop". Wenn Sie ein Fan vo...
| French | German |
|---|---|
| acer | acer |
| tirer | ziehen |
| jeu | gaming |
| un | einen |
| est | ist |
| portable | laptop |
| de | der |
| vous | sie |
FR L'Apple MacBook Air (2020) est actuellement notre ordinateur portable préféré à recommander - et nous pensons qu'il devrait figurer sur la liste de considération pour la plupart des personnes à la recherche d'un ordinateur portable
DE Das Apple MacBook Air (2020) ist derzeit unser Lieblings-Laptop - und wir glauben, dass es für die meisten Leute auf der Suche nach einem Laptop auf der Liste stehen sollte
| French | German |
|---|---|
| lapple | apple |
| air | air |
| actuellement | derzeit |
| pensons | glauben |
| personnes | leute |
| recherche | suche |
| macbook | macbook |
| et | und |
| ordinateur portable | laptop |
| préféré | lieblings |
| quil | es |
| liste | liste |
| à | die |
| plupart | meisten |
| devrait | sollte |
| est | ist |
| nous | wir |
FR Il est essentiel de déterminer ce pour quoi vous avez réellement besoin d'un ordinateur portable - et cela est également lié à la taille d'ordinateur portable qui vous convient le mieux, ainsi qu'aux autres composants que vous devez prioriser
DE Herauszufinden, wofür Sie einen Laptop tatsächlich benötigen, ist wichtig – und hängt auch damit zusammen, herauszufinden, welche Laptopgröße für Sie am besten geeignet ist und welche anderen Komponenten Sie priorisieren sollten
| French | German |
|---|---|
| essentiel | wichtig |
| déterminer | herauszufinden |
| besoin | benötigen |
| composants | komponenten |
| devez | sollten |
| prioriser | priorisieren |
| réellement | tatsächlich |
| et | und |
| autres | anderen |
| également | auch |
| ainsi | damit |
| il | sie |
| est | ist |
| mieux | besten |
| pour | für |
| dun | einen |
| portable | laptop |
FR Meilleurs étuis pour ordinateur portable 13 pouces 2022 : assurez-vous que votre ordinateur portable est protégé
DE Beste 13-Zoll-Laptoptaschen 2022: Stellen Sie sicher, dass Ihr Laptop geschützt ist
| French | German |
|---|---|
| pouces | zoll |
| meilleurs | beste |
| protégé | geschützt |
| pour | stellen |
| est | ist |
| ordinateur portable | laptop |
| vous | ihr |
FR Meilleurs supports pour ordinateur portable 2022 : améliorez votre confort de travail avec ces rehausseurs pour ordinateur portable
DE Beste Laptopständer 2022: Erhöhen Sie Ihren Arbeitskomfort mit diesen Laptop-Raisern
| French | German |
|---|---|
| améliorez | erhöhen |
| meilleurs | beste |
| portable | laptop |
FR Meilleurs supports pour ordinateur portable 2022 : Améliorez votre confort de travail avec ces rehausseurs pour ordinateur portable
DE Beste Laptopständer 2022: Erhöhen Sie Ihren Arbeitskomfort mit diesen Laptoperhöhungen
| French | German |
|---|---|
| améliorez | erhöhen |
| meilleurs | beste |
FR Le Predator Helios 500 voit Acer « tirer un Crocodile Dundee » : « Vous appelez ça un ordinateur portable de jeu ? Ceci est un ordinateur portable
DE Der Predator Helios 500 sieht Acer 'ein Crocodile Dundee ziehen': "Sie nennen das einen Gaming-Laptop? Das ist ein Gaming-Laptop". Wenn Sie ein Fan vo...
| French | German |
|---|---|
| acer | acer |
| tirer | ziehen |
| jeu | gaming |
| un | einen |
| est | ist |
| portable | laptop |
| de | der |
| vous | sie |
FR Le contour de lécran du Razer Blade 14 est la seule partie qui risque de faire ressembler cet ordinateur portable à un modèle dil y a quelques années, plutôt quà un ordinateur portable de style à partir de 2021
DE Die Bildschirmeinfassung des Razer Blade 14 ist der einzige Teil, der dazu führen kann, dass dieser Laptop wie ein Modell von vor ein paar Jahren aussieht und nicht wie ein stilorientierter Laptop aus dem Jahr 2021
| French | German |
|---|---|
| modèle | modell |
| ressembler | wie |
| ordinateur portable | laptop |
| est | ist |
| cet | und |
| à | die |
| années | jahren |
| un | jahr |
| partie | teil |
FR Cependant, cela coûte une fortune. Pour la plupart dentre nous, cest un ordinateur portable à rêver plutôt quà posséder. Mais au moins, cest un ordinateur portable qui vaut la peine de rêver.
DE Allerdings kostet es ein Vermögen. Für die meisten von uns ist es ein Laptop, von dem man träumt, anstatt ihn zu besitzen. Aber zumindest ist es ein Laptop, von dem es sich lohnt, zu träumen.
| French | German |
|---|---|
| coûte | kostet |
| rêver | träumen |
| vaut | lohnt |
| au moins | zumindest |
| cest | es |
| ordinateur portable | laptop |
| plupart | meisten |
| à | zu |
| mais | aber |
| au | anstatt |
FR Le premier ordinateur portable Predator avec un écran de 14 pouces ressemble à un ordinateur portable professionnel déguisé
DE Der erste Predator-Laptop mit 14-Zoll-Bildschirm ist wie ein getarnter Business-Laptop
| French | German |
|---|---|
| écran | bildschirm |
| pouces | zoll |
| professionnel | business |
| portable | laptop |
FR Dans le passé, vous deviez choisir entre un excellent ordinateur portable de jeu ou un excellent ordinateur portable pour le travail
DE In der Vergangenheit musste man sich zwischen einem großartigen Gaming-Laptop oder einem großartigen Laptop für die Arbeit entscheiden
| French | German |
|---|---|
| choisir | entscheiden |
| jeu | gaming |
| ou | oder |
| ordinateur portable | laptop |
| dans | in |
| un | einem |
| travail | arbeit |
| de | zwischen |
| pour | für |
FR L'Apple MacBook Air (2020) est actuellement notre ordinateur portable préféré à recommander - et nous pensons qu'il devrait figurer sur la liste de considération pour la plupart des personnes à la recherche d'un ordinateur portable
DE Das Apple MacBook Air (2020) ist derzeit unser Lieblings-Laptop - und wir glauben, dass es für die meisten Leute auf der Suche nach einem Laptop auf der Liste stehen sollte
| French | German |
|---|---|
| lapple | apple |
| air | air |
| actuellement | derzeit |
| pensons | glauben |
| personnes | leute |
| recherche | suche |
| macbook | macbook |
| et | und |
| ordinateur portable | laptop |
| préféré | lieblings |
| quil | es |
| liste | liste |
| à | die |
| plupart | meisten |
| devrait | sollte |
| est | ist |
| nous | wir |
FR Il est essentiel de déterminer ce pour quoi vous avez réellement besoin d'un ordinateur portable - et cela est également lié à la taille d'ordinateur portable qui vous convient le mieux, ainsi qu'aux autres composants que vous devez prioriser
DE Herauszufinden, wofür Sie einen Laptop tatsächlich benötigen, ist wichtig – und hängt auch damit zusammen, herauszufinden, welche Laptopgröße für Sie am besten geeignet ist und welche anderen Komponenten Sie priorisieren sollten
| French | German |
|---|---|
| essentiel | wichtig |
| déterminer | herauszufinden |
| besoin | benötigen |
| composants | komponenten |
| devez | sollten |
| prioriser | priorisieren |
| réellement | tatsächlich |
| et | und |
| autres | anderen |
| également | auch |
| ainsi | damit |
| il | sie |
| est | ist |
| mieux | besten |
| pour | für |
| dun | einen |
| portable | laptop |
FR L'Apple MacBook Air (2020) est actuellement notre ordinateur portable préféré à recommander - et nous pensons qu'il devrait être sur la liste de considération de la plupart des personnes à la recherche d'un ordinateur portable
DE Das Apple MacBook Air (2020) ist derzeit unser liebstes Notebook, das wir empfehlen können - und wir glauben, dass es für die meisten Menschen, die auf der Suche nach einem Notebook sind, auf der Überlegungsliste stehen sollte
| French | German |
|---|---|
| lapple | apple |
| air | air |
| recommander | empfehlen |
| pensons | glauben |
| personnes | menschen |
| recherche | suche |
| macbook | macbook |
| actuellement | derzeit |
| et | und |
| quil | es |
| plupart | meisten |
| est | ist |
| nous | wir |
| devrait | sollte |
| liste | die |
| portable | notebook |
FR Emportez votre MacBook, Chromebook ou ordinateur portable Windows en toute simplicité grâce à une sacoche dédiée pour ordinateur portable.
DE Nehmen Sie Ihr MacBook, Chromebook oder Windows-Laptop mit einer speziellen Laptoptasche einfach mit.
| French | German |
|---|---|
| windows | windows |
| chromebook | chromebook |
| macbook | macbook |
| simplicité | einfach |
| ou | oder |
| portable | laptop |
| une | einer |
FR Meilleurs étuis pour ordinateur portable 13 pouces 2022 : assurez-vous que votre ordinateur portable est protégé
DE Beste 13-Zoll-Laptoptaschen 2022: Stellen Sie sicher, dass Ihr Laptop geschützt ist
| French | German |
|---|---|
| pouces | zoll |
| meilleurs | beste |
| protégé | geschützt |
| pour | stellen |
| est | ist |
| ordinateur portable | laptop |
| vous | ihr |
FR Tout dépend du modèle d'ordinateur portable, mais en général, pour les ordinateurs portables, vous voudrez probablement une spécification PD de 60 W ou plus, surtout si vous voulez charger l'ordinateur portable pendant son utilisation
DE Das hängt vom jeweiligen Laptop-Modell ab, aber im Allgemeinen benötigen Sie für Laptops eine PD-Spezifikation von 60 W oder mehr, vor allem, wenn Sie den Laptop aufladen möchten, während er in Gebrauch ist
| French | German |
|---|---|
| dépend | hängt |
| modèle | modell |
| spécification | spezifikation |
| pd | pd |
| w | w |
| charger | aufladen |
| général | allgemeinen |
| de | ab |
| ou | oder |
| portable | laptop |
| en | in |
| si | wenn |
| pour | für |
| surtout | vor allem |
| voulez | sie |
| ordinateurs portables | laptops |
| mais | aber |
| plus | mehr |
| utilisation | gebrauch |
FR Cinq niveaux de qualité préréglés sont disponibles : "Maximums", "Élevés" (ordinateur de bureau ou portable) et "Moyens" (ordinateur de bureau ou portable), jouant sur l'ensemble des paramètres modifiables.
DE Fünf Grafik-Voreinstellungen sind verfügbar: Maximum, Hoch (Desktop), Hoch (Notebook), Mittel (Desktop) und Mittel (Notebook).
| French | German |
|---|---|
| moyens | mittel |
| sur | hoch |
| et | und |
| portable | notebook |
| cinq | fünf |
| bureau | desktop |
| disponibles | verfügbar |
FR Pour ceux qui ne peuvent ou ne souhaitent pas investir dans un ordinateur portable renforcé avec un port COM , il existe deux manières d'ajouter un port COM à leur ordinateur portable.
DE Für diejenigen, die nicht in der Lage oderbereit sind, harte Währung in ein robustes industrielles Laptop mit COM-Anschluss, zu investieren, gibt es zwei Möglichkeiten ihren Laptops einen COM-Anschluss hinzuzufügen.
| French | German |
|---|---|
| investir | investieren |
| avec | mit |
| ordinateur portable | laptop |
| pas | nicht |
| pour | für |
| dans | in |
| un | einen |
| à | zu |
| deux | zwei |
| ceux | diejenigen |
FR Le plus pertinent de tous, il utilise du matériel pour désactiver physiquement le microphone d'un ordinateur portable Mac lorsque l'ordinateur portable est fermé ou suspendu.
DE Am relevantesten ist jedoch, dass Hardware verwendet wird, um das Mikrofon eines Mac-Laptops physisch zu deaktivieren, wenn der Laptop geschlossen oder aufgehängt ist.
| French | German |
|---|---|
| utilise | verwendet |
| matériel | hardware |
| désactiver | deaktivieren |
| physiquement | physisch |
| microphone | mikrofon |
| fermé | geschlossen |
| mac | mac |
| ou | oder |
| ordinateur portable | laptop |
| est | ist |
| lorsque | wenn |
| de | der |
FR L'Apple MacBook Air (M2, 2022) est actuellement notre ordinateur portable préféré à recommander - et nous pensons qu'il devrait être sur la liste de considération de la plupart des personnes à la recherche d'un ordinateur portable
DE Das Apple MacBook Air (M2, 2022) ist derzeit unser Lieblings-Notebook, das wir empfehlen können - und wir glauben, dass es für die meisten Menschen, die auf der Suche nach einem Notebook sind, auf der Überlegungsliste stehen sollte
| French | German |
|---|---|
| lapple | apple |
| air | air |
| recommander | empfehlen |
| pensons | glauben |
| personnes | menschen |
| recherche | suche |
| macbook | macbook |
| actuellement | derzeit |
| et | und |
| préféré | lieblings |
| quil | es |
| plupart | meisten |
| est | ist |
| nous | wir |
| devrait | sollte |
| liste | die |
| portable | notebook |
FR Cinq niveaux de qualité préréglés sont disponibles : "Maximums", "Élevés" (ordinateur de bureau ou portable) et "Moyens" (ordinateur de bureau ou portable), jouant sur l'ensemble des paramètres modifiables.
DE Fünf Grafik-Voreinstellungen sind verfügbar: Maximum, Hoch (Desktop), Hoch (Notebook), Mittel (Desktop) und Mittel (Notebook).
| French | German |
|---|---|
| moyens | mittel |
| sur | hoch |
| et | und |
| portable | notebook |
| cinq | fünf |
| bureau | desktop |
| disponibles | verfügbar |
FR Lisez tout sur le choix du bon ordinateur ou ordinateur portable VR dans ce blog ! À quoi devez-vous faire attention lorsque vous choisissez votre nouvel ordinateur et qu'est-ce qu'une bonne carte vidéo ? Ceci et plus dans ce blog.
DE Lesen Sie in diesem Blog alles über die Wahl des richtigen VR Computers oder Laptops! Worauf sollten Sie bei der Auswahl Ihres neuen Computers achten und was ist eine gute Grafikkarte? Dies und mehr in diesem Blog.
| French | German |
|---|---|
| blog | blog |
| nouvel | neuen |
| dans | in |
| ou | oder |
| ordinateur | computers |
| tout | alles |
| votre | ihres |
| ce | diesem |
| choix | wahl |
| portable | laptops |
| quoi | worauf |
| plus | mehr |
| le | sollten |
| sur | über |
FR Des ordinateurs Pc Écran Moniteur Moniteur d'ordinateur Ordinateur personnel Entreprise de réparation Réparation Vert Ordinateur de bureau Réseau informatique Réparation d'ordinateur
DE Computers Pc Bildschirm Monitor Computerbildschirm Persönlicher computer Reparaturfirma Reparatur Grün Desktop-computer Computernetzwerk Computerreparatur
| French | German |
|---|---|
| personnel | persönlicher |
| réparation | reparatur |
| réseau | computernetzwerk |
| pc | pc |
| moniteur | monitor |
| ordinateur | computer |
| bureau | desktop |
| vert | grün |
FR Des ordinateurs La technologie Gris Bleu Réseau informatique Moniteur Pc Réparation d'ordinateur Ordinateur de bureau Moniteur d'ordinateur Ordinateur personnel
DE Computers Technologie Grau Blau Computernetzwerk Monitor Pc Computerreparatur Desktop-computer Computerbildschirm Persönlicher computer
| French | German |
|---|---|
| moniteur | monitor |
| personnel | persönlicher |
| réseau | computernetzwerk |
| gris | grau |
| pc | pc |
| bleu | blau |
| ordinateur | computer |
| bureau | desktop |
| technologie | technologie |
FR La technologie Des ordinateurs Moniteur Ordinateur personnel Moniteur d'ordinateur Réparation d'ordinateur Ordinateur de bureau Réseau informatique Bleu
DE Technologie Computers Monitor Persönlicher computer Computerbildschirm Computerreparatur Desktop-computer Computernetzwerk Blau
| French | German |
|---|---|
| moniteur | monitor |
| personnel | persönlicher |
| bleu | blau |
| réseau | computernetzwerk |
| ordinateur | computer |
| bureau | desktop |
| technologie | technologie |
FR La Nintendo Switch originale est à la fois une console portable et une console TV, tandis que la Nintendo Switch Lite est plus petite et plus portable, car elle est uniquement portable.
DE Der ursprüngliche Nintendo Switch ist ein Handheld und eine TV-Konsole in einem, während der Nintendo Switch Lite kleiner und tragbarer ist, da er nur ein Handheld ist.
| French | German |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| console | konsole |
| et | und |
| car | da |
| est | ist |
| une | eine |
| petite | kleiner |
| uniquement | nur |
| la | der |
| portable | tragbarer |
| elle | er |
FR Que ce soit un téléphone portable, une tablette, un ordinateur portable, un Netbook ou une imprimante sans fil.
DE Ob es sich dabei um ein Mobiltelefon, ein Tablet, einen Laptop, ein Netbook oder einen drahtlosen Drucker handelt.
| French | German |
|---|---|
| imprimante | drucker |
| sans fil | drahtlosen |
| tablette | tablet |
| ou | oder |
| ordinateur portable | laptop |
| téléphone portable | mobiltelefon |
| un | einen |
| que | es |
| l | sich |
FR Charmante femme d'affaires en tenue formelle discutant sur un téléphone portable tout en tenant un ordinateur portable à la main
DE Lila Blumen in blauer Glasvase auf stilvollem Nachttisch neben dem King-Size-Bett
| French | German |
|---|---|
| la | dem |
| en | in |
FR Si vous recherchez un ordinateur portable portable, consultez ce guide avec les derniers modèles dApple, Dell, HP, Google, Microsoft et plus encore.
DE Wenn Sie nach einem tragbaren Laptop suchen, lesen Sie dieses Handbuch mit den neuesten Modellen von Apple, Dell, HP, Google, Microsoft und anderen.
| French | German |
|---|---|
| guide | handbuch |
| derniers | neuesten |
| modèles | modellen |
| dapple | apple |
| microsoft | microsoft |
| et | und |
| un | einem |
| consultez | sie |
| si | wenn |
| dell | dell |
| plus | lesen |
| ordinateur portable | laptop |
| recherchez | suchen |
| avec | mit |
FR Ce nest pas nécessairement ce à quoi vous vous attendez dun ordinateur portable portable axé sur le style en 2021
DE Dies ist nicht unbedingt das, was Sie von einem stilvollen tragbaren Laptop im Jahr 2021 erwarten würden
| French | German |
|---|---|
| attendez | erwarten |
| ordinateur portable | laptop |
| pas | nicht |
| le | würden |
| quoi | was |
| en | dies |
| vous | sie |
FR Apple ne fabrique pas un ordinateur portable convertible - mais lAir est probablement lordinateur portable que vous pourriez envisager à la place de ce HP
DE Apple stellt keinen konvertierbaren Laptop her - aber der Air ist wahrscheinlich der Laptop, den Sie an der Stelle dieses HP in Betracht ziehen könnten
| French | German |
|---|---|
| apple | apple |
| lair | air |
| probablement | wahrscheinlich |
| ordinateur portable | laptop |
| ne | keinen |
| envisager | betracht |
| à | in |
| mais | aber |
| place | stelle |
FR Mais lobjectif est assez clair: le LG Gram 16 est un ordinateur portable qui peut sintégrer à peu près nimporte où. Vous pouvez également emporter nimporte où, car le poids de 1,19 kg est inférieur à celui dun portable moyen de 13 pouces.
DE Das Ziel ist jedoch ziemlich klar: Das LG Gram 16 ist ein Laptop, der fast überall hineinpasst. Sie können es auch überall hin mitnehmen, da das Gewicht von 1,19 kg geringer ist als das eines durchschnittlichen tragbaren 13-Zoll-Geräts.
| French | German |
|---|---|
| clair | klar |
| lg | lg |
| poids | gewicht |
| kg | kg |
| pouces | zoll |
| près | fast |
| emporter | mitnehmen |
| assez | ziemlich |
| car | da |
| ordinateur portable | laptop |
| peu | geringer |
| également | auch |
| est | ist |
FR Le LG Gram 16 donne limpression que vous utilisez un moniteur connecté à un ordinateur portable plutôt quà un écran dordinateur portable
DE Das LG Gram 16 lässt es so viel mehr so erscheinen, als würden Sie einen Monitor verwenden, der zufällig an einen Laptop angeschlossen ist, anstatt an einen Laptop-Bildschirm
| French | German |
|---|---|
| lg | lg |
| utilisez | verwenden |
| connecté | angeschlossen |
| à | an |
| que | anstatt |
| ordinateur portable | laptop |
| le | würden |
| moniteur | monitor |
| vous | sie |
| écran | bildschirm |
| un | einen |
FR Grâce aux connecteurs de génération en génération, vous navez pas besoin de transporter dadaptateurs USB, tandis que la carte graphique Nvidia MX350 fait de cet ordinateur portable un peu comme une console portable.
DE Generationsübergreifende Anschlüsse bedeuten, dass Sie keine USB-Adapter mit sich herumtragen müssen, während die Nvidia MX350-Grafikkarte diesen Laptop ein wenig wie eine tragbare Konsole macht.
| French | German |
|---|---|
| usb | usb |
| nvidia | nvidia |
| console | konsole |
| un | wenig |
| ordinateur portable | laptop |
| n | keine |
| grâce | die |
| tandis | mit |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
ordinateur portable ordinateur ordinateur portable ordinateur portable vers ordinateur portable grâce ordinateur portable sacs bon ordinateur portable meilleur ordinateur portable cet ordinateur portable autre ordinateur portable ordinateur portable idéal ordinateur portable utilisé mon ordinateur portable ordinateur portable convertible ordinateur portable windows ordinateur portable fin magnifique ordinateur portable ordinateur portable semble ordinateur portable soit dun ordinateur portable ordinateur portable facile ordinateur portable ryzen ordinateur portable vierge excellent ordinateur portable ordinateur portable moyen nouvel ordinateur portable ordinateur portable capable ordinateur portable près travail ordinateur portable ordinateur portable fonctionne ordinateur portable mince ordinateur portable léger ordinateur portable travaillant ordinateur portable assis ordinateur portable apple ordinateur portable haut ordinateur portable conçu ordinateur personnel portable ordinateur portable ouvert l ordinateur portable aucun ordinateur portable ordinateur portable dans téléphone portable ordinateur bureau portable ordinateur ordinateur portable a ordinateur portable smart ordinateur portable tend ordinateur portable pc ordinateur portable vr ordinateur portable traditionnel véritable ordinateur portable
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese