FR Veuillez me libérer l?accès au paiement sur facture. Je pourrais effectuer mes achats en ligne par carte de crédit ou par règlement sur facture.
"je pourrais effectuer" in French can be translated into the following German words/phrases:
FR Veuillez me libérer l?accès au paiement sur facture. Je pourrais effectuer mes achats en ligne par carte de crédit ou par règlement sur facture.
DE Bitte schalten Sie mich frei für Kauf auf Rechnung. Ich kann bei jedem Online-Kauf wählen zwischen Zahlung per Kreditkarte und Kauf auf Rechnung.
French | German |
---|---|
pourrais | kann |
achats | kauf |
veuillez | bitte |
facture | rechnung |
libérer | frei |
carte de crédit | kreditkarte |
paiement | zahlung |
je | ich |
effectuer | und |
de | zwischen |
sur | auf |
FR Veuillez me libérer l?accès au paiement sur facture. Je pourrais effectuer mes achats en ligne par carte de crédit ou par règlement sur facture.
DE Bitte schalten Sie mich frei für Kauf auf Rechnung. Ich kann bei jedem Online-Kauf wählen zwischen Zahlung per Kreditkarte und Kauf auf Rechnung.
French | German |
---|---|
pourrais | kann |
achats | kauf |
veuillez | bitte |
facture | rechnung |
libérer | frei |
carte de crédit | kreditkarte |
paiement | zahlung |
je | ich |
effectuer | und |
de | zwischen |
sur | auf |
FR Veuillez me libérer l?accès au paiement sur facture. Je pourrais effectuer mes achats en ligne par carte de crédit ou par règlement sur facture.
DE Bitte schalten Sie mich frei für Kauf auf Rechnung. Ich kann bei jedem Online-Kauf wählen zwischen Zahlung per Kreditkarte und Kauf auf Rechnung.
French | German |
---|---|
pourrais | kann |
achats | kauf |
veuillez | bitte |
facture | rechnung |
libérer | frei |
carte de crédit | kreditkarte |
paiement | zahlung |
je | ich |
effectuer | und |
de | zwischen |
sur | auf |
FR Veuillez me libérer l?accès au paiement sur facture. Je pourrais effectuer mes achats en ligne par carte de crédit ou par règlement sur facture.
DE Bitte schalten Sie mich frei für Kauf auf Rechnung. Ich kann bei jedem Online-Kauf wählen zwischen Zahlung per Kreditkarte und Kauf auf Rechnung.
French | German |
---|---|
pourrais | kann |
achats | kauf |
veuillez | bitte |
facture | rechnung |
libérer | frei |
carte de crédit | kreditkarte |
paiement | zahlung |
je | ich |
effectuer | und |
de | zwischen |
sur | auf |
FR Je pourrais facilement envisager de mettre à Rodejour le logiciel pour inclure cette fonctionnalité également.
DE Ich konnte leicht sehen, dass die Software Rodeaktualisiert wurde, um diese Funktionalität ebenfalls zu integrieren.
French | German |
---|---|
facilement | leicht |
fonctionnalité | funktionalität |
je | ich |
le | wurde |
logiciel | software |
à | zu |
mettre | um |
FR « Même avec l’équipe marketing la plus technique et la plus nombreuse, je ne pourrais pas obtenir des résultats comparables à ceux obtenus grâce à Iterable AI. »
DE „Selbst mit dem größten und technischsten Marketingteam hätte ich die Ergebnisse, die wir mit Iterable AI sehen, nie erreichen können.“
French | German |
---|---|
je | ich |
résultats | ergebnisse |
la | die |
et | und |
avec | mit |
même | selbst |
FR De la chaleur, de la texture, du crunch et du fuzz à n’en plus finir – et tous les effets dont tu pourrais avoir besoin.
DE Wärme, Verzerrung, Dreck, Crunch oder Fuzz? Die neue Version von GUITAR RIG liefert – und hat zusätzlich alle Effekte an Bord, die du brauchst.
FR Derrière ce terme généraliste, je pourrais sensiblement me définir comme un photographe de paysages urbains.
DE Hinter diesem allgemeinen Begriff könnte ich mich klar als Fotograf von Stadtlandschaften definieren.
French | German |
---|---|
terme | begriff |
pourrais | könnte |
définir | definieren |
photographe | fotograf |
je | ich |
ce | diesem |
FR « Je pourrais citer des centaines de choses que nous avons réalisées avec Zendesk
DE „Wir haben unglaublich viel erreicht, und ohne ein so leistungsstarkes Tool wie Zendesk wäre das nicht möglich gewesen.“
French | German |
---|---|
zendesk | zendesk |
nous | wir |
avons | haben |
FR Quelle excellente application ! Assez simple, et je pourrais l'utiliser pour gagner plus de clients. Essayez ceci !
DE Was für eine ausgezeichnete App! Ziemlich einfach, und ich könnte es nutzen, um mehr Kunden zu gewinnen. Probieren Sie dies aus!
French | German |
---|---|
excellente | ausgezeichnete |
je | ich |
pourrais | könnte |
clients | kunden |
essayez | probieren |
application | app |
simple | einfach |
et | und |
assez | ziemlich |
plus | mehr |
FR APP très soignée et service client super rapide. Fait exactement ce qu'il dit. Je ne pourrais pas être plus heureux.
DE Sehr ordentliche APP & super schneller Kundenservice. Tut genau was es verspricht. Ich könnte nicht glücklicher sein.
French | German |
---|---|
rapide | schneller |
pourrais | könnte |
plus heureux | glücklicher |
app | app |
je | ich |
très | sehr |
super | super |
service client | kundenservice |
quil | es |
exactement | genau |
fait | was |
être | sein |
pas | nicht |
FR Manger c’est normal, se nourrir c’est mieux, n'est ce pas ? Hey Guys, je pourrais vous raconter une histoire remplie d'émotion, mais ce n'est pas forcement nécessaire
DE Hey mein Name ist Benji Barnes und ich bin 29 Jahre alt, vor einiger Zeit habe ich beschlossen mich selbstständig zu machen und Sneakers so sie Stollen Schuhe zu Personalisieren
French | German |
---|---|
je | ich |
vous | sie |
FR Super message, Ranjeet! Je ne pourrais pas être plus d'accord avec tout ce que vous avez dit ici
DE Toller Beitrag, Ranjeet! Ich könnte nicht mehr mit allem übereinstimmen, was Sie hier gesagt haben
French | German |
---|---|
pourrais | könnte |
je | ich |
plus | mehr |
ici | hier |
avec | mit |
vous | sie |
pas | nicht |
avez | was |
dit | gesagt |
vous avez | haben |
FR J'utilise Envato Elements depuis des années et je ne pourrais tout simplement pas faire mon travail sans cela. Il est facile de naviguer sur le tableau de bord, les actifs sont attrayants, lumineux et innovants et le contenu est en constante évolution.
DE Ich verwende Envato Elements seit Jahren und könnte meinen Job ohne nicht machen. Das Dashboard ist einfach zu navigieren, die Assets sind toll, hell und innovativ und der Inhalt wird ständig weiterentwickelt.
French | German |
---|---|
envato | envato |
elements | elements |
années | jahren |
naviguer | navigieren |
lumineux | hell |
actifs | assets |
et | und |
je | ich |
tableau de bord | dashboard |
travail | machen |
facile | einfach |
pourrais | könnte |
pas | nicht |
sans | ohne |
est | ist |
de | seit |
constante | ständig |
FR Je pourrais dire beaucoup de choses sur la technologie et la plateforme, mais ce qui me vient le plus souvent à l?esprit c?est la relation. C?est un vrai partenariat.?
DE Es gibt so viel, was ich über die Technologie und die Plattform sagen könnte. Aber das, was uns immer wieder begeistert, ist die Beziehung. Eine wahre Partnerschaft.?
French | German |
---|---|
relation | beziehung |
partenariat | partnerschaft |
et | und |
plateforme | plattform |
je | ich |
technologie | technologie |
pourrais | könnte |
dire | sagen |
à | die |
plus | wieder |
mais | aber |
de | über |
vient | das |
un | viel |
FR Bien sûr, je pourrais simplement travailler avec la lumière, en tournant mon bureau pour que je sois face à l'une de ces fenêtres, et ce serait une bonne source de lumière aujourd'hui
DE Natürlich könnte ich einfach mit dem Licht arbeiten, indem ich meinen Schreibtisch so umdrehe, dass ich vor einem dieser Fenster stehe, und das wäre heute eine gute Lichtquelle
French | German |
---|---|
lumière | licht |
bureau | schreibtisch |
fenêtres | fenster |
aujourdhui | heute |
pourrais | könnte |
et | und |
bonne | gute |
je | ich |
pour | meinen |
serait | wäre |
travailler | arbeiten |
bien sûr | natürlich |
FR L'ampoule est un peu chaude, mais je peux utiliser Camo pour baisser la saturation (je pourrais aussi remplacer l'ampoule par une option plus froide).
DE Die Glühbirne ist etwas warm, aber ich kann Camo verwenden, um die Sättigung zu verringern (ich könnte die Glühbirne auch durch eine kühlere Option ersetzen).
French | German |
---|---|
chaude | warm |
camo | camo |
saturation | sättigung |
remplacer | ersetzen |
je | ich |
utiliser | verwenden |
option | option |
pourrais | könnte |
mais | aber |
est | ist |
un | etwas |
peux | ich kann |
FR Je passais habituellement vingt minutes par jour à chercher parmi les spams.Après être passé à MX Guarddog, ma boîte mail est devenue propre, votre système fonctionne vraiment bien, je ne pourrais pas être plus heureux.Merci beaucoup!
DE Früher habe ich zwanzig Minuten pro Tag Spam durchgeschaut.Seit ich zu MX Guarddog gewechselt bin ist mein Posteingang sauber, euer System funktioniert klasse, ich könnte nicht glücklicher sein.Danke Leute!
French | German |
---|---|
vingt | zwanzig |
minutes | minuten |
spams | spam |
système | system |
fonctionne | funktioniert |
bien | klasse |
plus heureux | glücklicher |
votre | euer |
je | ich |
pourrais | könnte |
à | zu |
devenue | ist |
pas | nicht |
boîte | posteingang |
être | sein |
par | seit |
les | tag |
FR Par exemple, vous pourriez dire : « je n'aime pas que tu parles à ma place. Pourrais-tu me laisser répondre moi-même aux questions ? »
DE Sag zum Beispiel: „Ich mag es nicht, wenn du für mich sprichst. Darf ich die Frage vielleicht selbst beantworten?”
French | German |
---|---|
exemple | beispiel |
pourriez | vielleicht |
je | ich |
pas | nicht |
répondre | beantworten |
à | die |
FR Par exemple, discutez avec un de vos frères et sœurs : « je vais avoir besoin de soutien pour gérer le cousin Henri ce weekend. Pourrais-tu me soutenir ? »
DE Sag zum Beispiel zu deinen Geschwistern: „Ich brauche dieses Wochenende wirklich Unterstützung mit Cousine Harriet. Könnt ihr mir bitte zur Seite stehen?”
French | German |
---|---|
exemple | beispiel |
besoin | brauche |
weekend | wochenende |
ce | dieses |
avec | mit |
je | ich |
vos | deinen |
soutien | unterstützung |
pour | zu |
FR Par exemple, dites quelque chose comme : « Jean, pourrais-tu arrêter de faire ce bruit ? Cela me dérange vraiment. »
DE Du kannst zum Beispiel sagen: „Tom, kannst du bitte aufhören, dieses Geräusch zu machen? Es nervt mich wirklich.“
French | German |
---|---|
exemple | beispiel |
dites | sagen |
arrêter | aufhören |
bruit | geräusch |
me | mich |
ce | dieses |
vraiment | wirklich |
cela | es |
FR Si tu as peur quand tu es seul(e) à la maison, fais quelque chose pour te distraire comme jouer aux jeux vidéos. Cependant, si tu mets des écouteurs, n'augmente pas le volume, car tu pourrais ne pas entendre un intrus.
DE Wenn du Angst hast, weil du alleine daheim bist, dann tu etwas, um dich abzulenken, wie Videospiele zu spielen. Wenn du mit Kopfhörern spielst, dann stelle sie nicht zu laut, denn dann hörst du einen Einbrecher vielleicht nicht.
French | German |
---|---|
peur | angst |
écouteurs | kopfhörern |
volume | laut |
tu | sie |
si | wenn |
pas | nicht |
à | zu |
un | alleine |
chose | etwas |
pour | denn |
jouer | spielen |
FR Évite de porter des chaussures de ville dans ta chambre, car tu pourrais avoir plus de saleté à nettoyer.
DE Vermeide es, in deinem Zimmer deine Straßenschuhe zu tragen, da du sonst Dreck von draußen hineinbringen könntest.
French | German |
---|---|
chambre | zimmer |
plus | sonst |
porter | tragen |
ta | deine |
à | zu |
dans | in |
de | von |
car | da |
des | draußen |
FR Je pourrais recommander la plateforme Wildix à toute entreprise proposant une assistance technique, des centres d'appels ou même des entreprises nécessitant des communications internes et externes.
DE Ich empfehle die Wildix-Plattform jedem Unternehmen, das technische Beratung in Form eines Contact Center anbietet, oder auch Unternehmen, die ihre interne und externe Kommunikation optimieren möchten.
French | German |
---|---|
technique | technische |
centres | center |
externes | externe |
plateforme | plattform |
et | und |
je | ich |
ou | oder |
communications | kommunikation |
internes | interne |
à | die |
assistance | beratung |
entreprises | unternehmen |
FR Que pourrais-tu vouloir de plus? Eh bien, il existe dautres options qui peuvent réduire encore plus les performances - mais cela dépendra de combien vous êtes prêt ou capable de dépenser de plus pour cette augmentation de performances.
DE Was willst du mehr? Nun, es gibt andere Optionen, die noch mehr Leistung bringen können - aber es hängt davon ab, wie viel mehr Sie bereit oder in der Lage sind, für diese Leistungssteigerung auszugeben.
French | German |
---|---|
options | optionen |
prêt | bereit |
performances | leistung |
de | ab |
combien | wie viel |
ou | oder |
capable | können |
bien | viel |
encore | noch |
pour | für |
cette | diese |
mais | aber |
plus | mehr |
êtes | sind |
FR Quest-ce qui le rend intéressant? Ce jeu nest pas seulement un excellent travail, mais vous pouvez également boxer avec Rocky. Que pourrais-tu vouloir de plus?
DE Was macht es interessant? Dieses Spiel ist nicht nur ein großartiges Workout, sondern Sie können auch mit Rocky boxen. Was willst du mehr?
French | German |
---|---|
intéressant | interessant |
jeu | spiel |
pas | nicht |
rend | ist |
également | auch |
plus | mehr |
seulement | sondern |
un | nur |
FR Alternativement, je pourrais ressentir un high, un sentiment d'espoir que je tournais une nouvelle page - que cette fois ce sera différent
DE Alternativ könnte ich ein hohes Gefühl der Hoffnung verspüren, dass ich eine neue Seite umblätterte - diesmal wird es anders sein
French | German |
---|---|
alternativement | alternativ |
pourrais | könnte |
page | seite |
différent | anders |
je | ich |
nouvelle | neue |
sentiment | gefühl |
un | ein |
que | dass |
une | eine |
sera | wird |
FR Je pourrais rester debout toute la nuit jusqu'à ce que je m'évanouisse devant mon ordinateur portable, littéralement trop faible pour garder les yeux ouverts et cliquer sur la vidéo suivante
DE Ich konnte die ganze Nacht wach bleiben, bis ich an meinem Laptop ohnmächtig wurde, buchstäblich zu schwach, um meine Augen offen zu halten und auf das nächste Video zu klicken
French | German |
---|---|
nuit | nacht |
littéralement | buchstäblich |
faible | schwach |
cliquer | klicken |
et | und |
jusqu | bis |
je | ich |
vidéo | video |
ce | konnte |
yeux | augen |
ordinateur portable | laptop |
trop | zu |
mon | meine |
pour | nächste |
ouverts | offen |
sur | auf |
FR Je pourrais commencer à faire quelque chose comme vérifier mes e-mails ou accéder à mon compte bancaire, et 8 heures plus tard, je serais au milieu d'une frénésie
DE Ich könnte anfangen, E-Mails zu lesen oder auf mein Bankkonto zu gehen, und 8 Stunden später wäre ich mitten in einem Binge
French | German |
---|---|
commencer | anfangen |
pourrais | könnte |
compte | bankkonto |
et | und |
heures | stunden |
plus | lesen |
je | ich |
ou | oder |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
à | zu |
tard | später |
n | wäre |
FR Pourtant, je ne pourrais jamais obtenir plus de 30 jours de sobriété de mes résultats financiers
DE Trotzdem konnte ich nie mehr als 30 Tage Nüchternheit aus meinem Endergebnis ziehen
French | German |
---|---|
je | ich |
plus | mehr |
FR Je ne pourrais pas m'en passer pour la musique (la version premium vaut plus que la peine), et ils ont récemment ouvert le côté podcast des choses.
DE Ich könnte nicht ohne sie für die Musik leben (die Premium-Version ist es mehr als wert), und sie haben kürzlich die Podcast-Seite der Dinge geöffnet.
French | German |
---|---|
récemment | kürzlich |
côté | seite |
podcast | podcast |
je | ich |
version | version |
premium | premium |
musique | musik |
et | und |
ouvert | geöffnet |
pourrais | könnte |
pas | nicht |
pour | für |
vaut | wert |
plus | mehr |
choses | dinge |
la | der |
ont | haben |
FR Deux ampoules et des commandes intelligentes aussi. Que pourrais-tu vouloir de plus?
DE Zwei Glühbirnen und intelligente Bedienelemente. Was will man mehr?
French | German |
---|---|
ampoules | glühbirnen |
intelligentes | intelligente |
et | und |
plus | mehr |
commandes | bedienelemente |
de | zwei |
FR "C'est une fonctionnalité que seul Splashtop offre, car je ne pourrais pas faire cela avec un autre produit !".
DE „Das ist eine Funktionalität, die mir in dieser Form nur Splashtop bietet.“
French | German |
---|---|
fonctionnalité | funktionalität |
splashtop | splashtop |
offre | bietet |
cest | ist |
un | die |
une | eine |
seul | nur |
avec | in |
FR Je pourrais choisir la priorité selon son impact, si les détails du bug contiennent assez d'informations
DE Anhand dieses Titels könnte ich die Priorität des Bugs basierend auf seinen Auswirkungen festlegen, vorausgesetzt, ich erhalte genügend Informationen in der Beschreibung
French | German |
---|---|
je | ich |
choisir | festlegen |
priorité | priorität |
impact | auswirkungen |
détails | informationen |
assez | genügend |
pourrais | könnte |
la | der |
du | des |
FR "L'ajustement est presque parfait, et certainement bien meilleur que tout ce que je pourrais éventuellement trouver sur le marché."
DE "Die Passform ist nahezu perfekt und mit Sicherheit viel besser als alles, was ich von der Stange bekommen könnte."
French | German |
---|---|
presque | nahezu |
je | ich |
parfait | perfekt |
et | und |
meilleur | besser |
pourrais | könnte |
trouver | mit |
le | der |
FR Pour faire des publications dans mon blog, j’ai souvent utilisé un service gratuit appelé Scribd en utilisant lequel je pourrais charger des documents et utiliser le code HTML pour intégrer sur mon blog
DE Um regelmäßig Beiträge in meinem Blog zu veröffentlichen, habe ich oft den kostenlosen Service "Scribd" verwendet
French | German |
---|---|
blog | blog |
gratuit | kostenlosen |
scribd | scribd |
publications | beiträge |
souvent | oft |
utilisé | verwendet |
je | ich |
service | service |
en | in |
le | den |
French | German |
---|---|
endroit | ort |
visiter | besuchen |
cascade | wasserfall |
car | da |
vous | seien |
ne | keinen |
un | ein |
pouvez | können |
pas | sind |
la | den |
French | German |
---|---|
conclusion | fazit |
imaginer | vorstellen |
marché | markt |
évoluent | entwickeln |
positivement | positiv |
long | lange |
dit | sagt |
il | er |
je | ich |
pourrais | könnte |
un | ein |
est | sicht |
quun | dass |
si | wenn |
à | die |
FR Quand elles sont arrivées pour la première fois, je pensais qu'elles étaient terriblement différentes de ceux annoncées jusqu'à ce que je me rende compte que je pourrais regarder à l'intérieur
DE Als sie ankamen, glaubte ich, dass sie schrecklich anders waren als angekündigt, bis mir klar wurde, dass ich vielleicht das Innere betrachte
French | German |
---|---|
annoncé | angekündigt |
je | ich |
étaient | waren |
FR «Mon objectif futur? Etudier les sciences de la nutrition. Avec cette formation, je pourrais tout aussi bien m'orienter vers une autre voie, par exemple dans le domaine de la gestion des processus ou de l'assurance qualité.»
DE «Mein zukünftiges Ziel ist ein Studium in Ernährungswissenschaften. Ein anderer Weg, so zum Beispiel im Bereich der Qualitätssicherung oder des Prozessmanagements, ist mit dieser Berufsausbildung natürlich auch möglich.»
French | German |
---|---|
objectif | ziel |
formation | studium |
bien | natürlich |
ou | oder |
dans le | im |
dans | in |
par exemple | beispiel |
FR Je pourrais être coupable d'utiliser les mêmes mots, ou de décrire une vidéo étonnante au nom de toutes les vidéos porno de RV d'orgie
DE Ich könnte mich schuldig machen, die gleichen Worte zu verwenden oder ein erstaunliches Video im Namen aller VR Porno Orgie Videos zu beschreiben
French | German |
---|---|
pourrais | könnte |
dutiliser | verwenden |
décrire | beschreiben |
porno | porno |
nom | namen |
ou | oder |
vidéo | video |
je | ich |
vidéos | videos |
mêmes | gleichen |
FR Je pourrais simplement dire "Nia Nacci" et plus rien écrire sur cette vidéo
DE Ich könnte einfach sagen "Nia Nacci" und haben sonst nichts mehr über dieses Video zu schreiben
French | German |
---|---|
je | ich |
vidéo | video |
pourrais | könnte |
et | und |
rien | nichts |
simplement | einfach |
dire | sagen |
écrire | schreiben |
plus | sonst |
sur | über |
cette | zu |
FR L' le souci du détail est inégalée ici ! Chaque personnage est uniqueet si vous aviez un de la fantaisie avec un protagoniste féminin sexytu pourrais la baiser à VRCosplayX.
DE Das Liebe zum Detail ist hier unübertroffen! Jeder Charakter ist einzigartigund wenn Sie eine Fantasy mit einer sexy weiblichen Hauptfigurwürdest du sie höchstwahrscheinlich bei VRCosplayX ficken können.
French | German |
---|---|
détail | detail |
personnage | charakter |
féminin | weiblichen |
baiser | ficken |
ici | hier |
si | wenn |
est | ist |
FR Honnêtement, je ne pourrais pas diviser les filles comme ça, même si je devais choisir
DE Ich könnte die Mädchen ehrlich gesagt nicht auf diese Weise teilen, selbst wenn ich wählen müsste
French | German |
---|---|
honnêtement | ehrlich |
diviser | teilen |
choisir | wählen |
je | ich |
filles | mädchen |
pourrais | könnte |
pas | nicht |
les | die |
si | wenn |
même | selbst |
FR Pour être honnête, l'expérience avec la Réalité Virtuelle m'a changé. Je ne pourrais jamais revenir à regarder constamment du porno sur un écran plat. Cela a ruiné le porno normal pour moi, mais dans le bon sens.
DE Um ehrlich zu sein, hat mich die Erfahrung mit Virtual Reality verändert. Ich könnte nie mehr dazu zurückkehren, mir ständig Pornos auf einem Flachbildschirm anzusehen. Das hat mir regelmäßige Pornos ruiniert, aber auf eine gute Art und Weise.
French | German |
---|---|
honnête | ehrlich |
réalité | reality |
virtuelle | virtual |
changé | verändert |
porno | pornos |
bon | gute |
constamment | ständig |
je | ich |
pourrais | könnte |
un | einem |
avec | mit |
mais | aber |
être | sein |
à | zu |
sur | auf |
a | hat |
le | das |
sens | eine |
FR Tu as été ennuyeux ces derniers temps, et tu pourrais divertir son jeune esprit
DE Du bist in letzter Zeit langweilig gewesen, und du solltest vielleicht ihren jungen Geist unterhalten
French | German |
---|---|
ennuyeux | langweilig |
divertir | unterhalten |
jeune | jungen |
esprit | geist |
et | und |
tu | bist |
derniers | letzter |
son | ihren |
FR Eh bien, je pourrais aussi bien le mettre à jour et ajouter celui-ci aussi
DE Nun, dann kann ich sie auch gleich aktualisieren und diesen hier hinzufügen
French | German |
---|---|
je | ich |
mettre à jour | aktualisieren |
et | und |
ajouter | hinzufügen |
bien | nun |
pourrais | kann |
French | German |
---|---|
situé | befindet |
acheté | kaufte |
famille | familie |
il | es |
je | ich |
ma | meiner |
de | der |
comme | als |
du | des |
FR Vous pouvez vous demander: «Comment pourrais-je faire tout cela alors que d'autres luttent encore? Eh bien, ne pas aller du tout, en particulier dans un endroit comme Porto Rico, où le tourisme représente environ 10% du PIB, encore plus
DE Sie können fragen: "Wie könnte ich all das tun, während andere noch kämpfen?" Naja, überhaupt nicht, vor allem in einen Ort wie Puerto Rico, wo der Tourismus rund 10 Prozent des BIP ausmacht, tut das noch mehr weh
French | German |
---|---|
luttent | kämpfen |
endroit | ort |
porto | puerto |
tourisme | tourismus |
pib | bip |
je | ich |
que | wo |
encore | noch |
pas | überhaupt |
en | in |
un | einen |
particulier | vor allem |
plus | mehr |
du | des |
FR «Je me suis jointe à la famille LTK à la recherche d'un changement de rythme dans ma carrière, et je ne pourrais pas être plus heureux de l'avoir fait
DE "Ich bin der RewardStyle-Familie beigetreten und habe nach einer Abwechslung in meiner Karriere gesucht
French | German |
---|---|
famille | familie |
carrière | karriere |
recherche | gesucht |
et | und |
je | ich |
ma | meiner |
dans | in |
suis | ich bin |
de | der |
Showing 50 of 50 translations