Hire a translator I am translator

Translate "couleurs vives" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "couleurs vives" from French to German

Translations of couleurs vives

"couleurs vives" in French can be translated into the following German words/phrases:

couleurs aber als andere anderen auch aus bei bei der bekommen bis bis zu bitte blau blaue da damit das dass dein dem den der des die dies diese dieses drei durch ein eine einem einen einer eines einfach es gibt etwas farbe farben für gelb grau grün ihnen ihr ihrem ihren im ist jede jedes können sie licht mehr mit müssen nach nur oder pro rosa rot schwarz schwarzen sein sie sie können sind so sowie und unseren unten unter verschiedene verschiedenen verwenden vier von was weiß wenn wie wir wir haben zeit zu zum zur zwei zwischen über

Translation of French to German of couleurs vives

French
German

FR 4K Technologie futuriste arrière-plan abstrait avec des lignes roses, bleues, vives pour le réseau, les méga-données, le datacenter, le serveur, le vj, Internet, la vitesse. Spectre de couleurs vives, spectacle laser. animation 3d

DE Trilaterales Portal für fortgeschrittene Technologie 4kHd 3d Rendering vj Schleife

French German
technologie technologie
m d

FR Le rafting en eaux vives est une façon passionnante de découvrir le Grand Canyon, et le rafting en eaux vives à Grand Canyon West est vraiment une expérience pas comme les autres

DE Wildwasser-Rafting ist eine aufregende Art, den Grand Canyon zu erleben, und Wildwasser-Rafting im Grand Canyon West ist wirklich ein Erlebnis wie kein anderes

French German
rafting rafting
façon art
passionnante aufregende
west west
canyon canyon
autres anderes
et und
grand grand
à zu
expérience erlebnis
vraiment wirklich
est ist

FR Utilisez le mélangeur de couleurs ainsi que les panneaux Effets et Détail, et atténuez les couleurs trop vives.

DE Mit dem Farbmischer und den Bedienfeldern „Effekte“ und „Details“ kannst du deinen Fotos mehr Dynamik geben oder übermäßig leuchtende Farben abschwächen.

French German
effets effekte
détail details
et und
couleurs farben
le den
ainsi mit
trop oder

FR Couleur du dégradé de néon. Arrière-plan abstrait en mouvement. Belles couleurs modernes et vives. Transitions de couleurs douces. Boucle violette en ultraviolet bleu violet harmonieux. 4K

DE Bearded Black IT Engineer Stehen und Posen mit überkreuzten Armen in der Mitte eines Rechenzentrums Server Room mit Server-Computern arbeiten an einem Rack.

French German
et und
de it

FR Ces couleurs vives sont utilisées pour compléter les couleurs que vous trouverez souvent sur les chaussures dentraînement et les survêtements.

DE Diese leuchtenden Farben ergänzen die Farbschemata, die Sie häufig auf Trainingsschuhen und Trainingsanzügen finden.

French German
compléter ergänzen
trouverez finden
souvent häufig
et und
ces diese
couleurs farben
sur auf
vous sie

FR Se marie facilement, tant au niveau des couleurs que des styles. Pour un effet encore plus époustouflant, mettez les plantes dans des cache-pots de couleurs vives ou choisissez un cache-pot neutre qui s’intègre à tout style de séjour.

DE Nett in Farben, aber auch in Stilen zu kombinieren. Stellen Sie die Pflanzen in farbige Töpfe für einen zusätzlichen Wow-Effekt oder wählen Sie einen neutralen Topf, so dass sie in jede Art von Wohnzimmer passen.

French German
effet effekt
plantes pflanzen
neutre neutralen
pot topf
couleurs farben
ou oder
un einen
choisissez wählen
plus zusätzlichen
dans in
à zu
styles stilen
de von
pour für

FR Les robes chaudes en tricot de laine fine et les robes en velours côtelé aux couleurs vives ou à carreaux et aux couleurs bourgogne et « camel » se marient parfaitement à cette saison merveilleuse.

DE Warme Strickkleider aus feiner Wolle und Cord-Kleider in kräftigen Farben oder Karo-Muster und Burgundy- und Camel-Farben passen perfekt in die wunderschöne Jahreszeit.

French German
robes kleider
laine wolle
couleurs farben
parfaitement perfekt
saison jahreszeit
et und
ou oder
en in
à die

FR Aux côtés des couleurs neutres classiques, elle existe aussi en couleurs vives d’été

DE Es gibt sie neben den klassisch gedeckten Farben auch in vielen sommerlich bunten Farben

French German
classiques klassisch
couleurs farben
en in
existe es
aussi auch
des sie

FR Les robes chaudes en tricot de laine fine et les robes en velours côtelé aux couleurs vives ou à carreaux et aux couleurs bourgogne et « camel » se marient parfaitement à cette saison merveilleuse.

DE Warme Strickkleider aus feiner Wolle und Cord-Kleider in kräftigen Farben oder Karo-Muster und Burgundy- und Camel-Farben passen perfekt in die wunderschöne Jahreszeit.

French German
robes kleider
laine wolle
couleurs farben
parfaitement perfekt
saison jahreszeit
et und
ou oder
en in
à die

FR Aux côtés des couleurs neutres classiques, elle existe aussi en couleurs vives d’été

DE Es gibt sie neben den klassisch gedeckten Farben auch in vielen sommerlich bunten Farben

French German
classiques klassisch
couleurs farben
en in
existe es
aussi auch
des sie

FR Se marie facilement, tant au niveau des couleurs que des styles. Pour un effet encore plus époustouflant, mettez les plantes dans des cache-pots de couleurs vives ou choisissez un cache-pot neutre qui s’intègre à tout style de séjour.

DE Nett in Farben, aber auch in Stilen zu kombinieren. Stellen Sie die Pflanzen in farbige Töpfe für einen zusätzlichen Wow-Effekt oder wählen Sie einen neutralen Topf, so dass sie in jede Art von Wohnzimmer passen.

French German
effet effekt
plantes pflanzen
neutre neutralen
pot topf
couleurs farben
ou oder
un einen
choisissez wählen
plus zusätzlichen
dans in
à zu
styles stilen
de von
pour für

FR Les couleurs sont très vives, ce qui est idéal pour les jeux et les applications riches en couleurs, mais comme les modèles précédents, nous avons trouvé que le contraste était un peu trop élevé

DE Die Farben sind wirklich lebendig, was für farbenfrohe Spiele und Apps großartig ist, aber wie bei den Vorgängermodellen fanden wir den Kontrast ein wenig zu hoch

French German
applications apps
trouvé fanden
contraste kontrast
et und
jeux spiele
couleurs farben
un wenig
trop zu
mais aber
nous wir
sont sind
est ist
pour für
précédents ein
le den
très wirklich
comme wie

FR Imprimante de la série R de Kornit. Avec cette imprimante, produisez des teintes vives et éclatantes, combinant les couleurs CMJN, rouge et vert. Reproduisez facilement les couleurs

DE Mit dieser Druckmaschine der R-Serie von Kornit und ihren brillanten, leuchten Farbkombinationen (CMYK + Rot und Grün) können Sie die Trikots

French German
cmjn cmyk
et und
série serie
vert grün
rouge rot

FR Polar Sun Designs est un site Web qui présente les œuvres aux couleurs vives de l'artiste James Bassett, qui expérimente les formes et les couleurs

DE Polar Sun Designs ist eine Portfolio-Website, auf der die farbenfrohen Arbeiten des Künstlers James Bassett präsentiert werden, der mit Form und Farbe experimentiert

French German
designs designs
présente präsentiert
œuvres arbeiten
james james
formes form
sun sun
et und
est ist
site website

FR Notre monde est rempli de couleurs vives, et la précision de ces couleurs est inestimable pour de nombreuses industries

DE Unsere Welt ist voll von leuchtenden Farben, und die Genauigkeit dieser Farben ist für viele Branchen von unschätzbarem Wert

FR Les couleurs du Créateur de bidon sont présentées à titre d?inspiration. Les couleurs à l?écran peuvent différer des vraies couleurs. Veuillez conserver les couleurs PMS. Demandez un échantillon gratuit pour vérification.

DE Die Bottle-Creator-Farben dienen der Inspiration. Die auf Ihrem Bildschirm dargestellten Farben können von den tatsächlichen Farben abweichen. Bitte halten Sie sich an die PMS-Farben. Fordern Sie anderenfalls sicherheitshalber Gratismuster an.

French German
créateur creator
inspiration inspiration
écran bildschirm
différer abweichen
conserver halten
couleurs farben
veuillez bitte
demandez sie
à die

FR Personnalisez facilement la palette de couleurs avec l’un des thèmes de couleurs ou des palettes de couleurs de marque dans le sélecteur de couleurs.

DE Die Farbenpalette individualisieren mit einer den Farbenthemen oder Markenfarbenpaletten im Farbenmenü.

French German
personnalisez individualisieren
ou oder
dans le im

FR Misez sur des couleurs vives et audacieuses. Découvrez comment l’outil Pinceau peut vous aider à rehausser le tout.

DE Nutze das Pinsel-Werkzeug, um Farben intensiver und deine Komposition dynamischer zu machen.

French German
pinceau pinsel
et und
couleurs farben
à zu

FR Des coques d'iPhone SE (2020) aux couleurs vives, résistantes et irrésistibles, disponibles en versions rigide et antichoc.

DE iPhone SE (2020) Hüllen mit gestochen scharfen, qualitativ hochwertigen Drucken, die nicht verblassen. Verfügbar in leichter und robuster Ausführung.

French German
diphone iphone
disponibles verfügbar
versions ausführung
et und
en in

FR Version rigide, souple ou antichoc, c'est à vous de choisir. Quel que soit le modèle, Redbubble vous garantit une impression d'excellente qualité, durable et aux couleurs vives.

DE Wähle aus festen und flexiblen Hüllen mit gestochen scharfen, qualitativ hochwertigen Drucken, die nicht verblassen.

French German
souple flexiblen
impression drucken
qualité qualitativ
et und
choisir wähle
à die
de mit
le aus

FR Version rigide, souple ou antichoc, c'est à vous de choisir. Quel que soit le modèle de coque Samsung Galaxy S21, Redbubble vous garantit une impression d'excellente qualité, durable et aux couleurs vives.

DE Wähle aus festen und flexiblen Galaxy S21 Hüllen mit gestochen scharfen, qualitativ hochwertigen Drucken, die nicht verblassen.

French German
souple flexiblen
impression drucken
qualité qualitativ
et und
choisir wähle
à die
galaxy galaxy
de mit
le aus

FR Version rigide, souple ou antichoc, c'est à vous de choisir. Quel que soit le modèle de coque Samsung Galaxy S21+, Redbubble vous garantit une impression d'excellente qualité, durable et aux couleurs vives.

DE Wähle aus festen und flexiblen Galaxy S21+ Hüllen mit gestochen scharfen, qualitativ hochwertigen Drucken, die nicht verblassen.

French German
souple flexiblen
impression drucken
qualité qualitativ
et und
choisir wähle
à die
galaxy galaxy
de mit
le aus

FR Version rigide, souple ou antichoc, c'est à vous de choisir. Quel que soit le modèle de coque Samsung Galaxy S20, Redbubble vous garantit une impression d'excellente qualité, durable et aux couleurs vives.

DE Wähle aus festen und flexiblen Galaxy S20 Hüllen mit gestochen scharfen, qualitativ hochwertigen Drucken, die nicht verblassen.

French German
souple flexiblen
impression drucken
qualité qualitativ
et und
choisir wähle
à die
galaxy galaxy
de mit
le aus

FR Version rigide, souple ou antichoc, c'est à vous de choisir. Quel que soit le modèle de coque Samsung Galaxy S20 Plus, Redbubble vous garantit une impression d'excellente qualité, durable et aux couleurs vives.

DE Wähle aus festen und flexiblen Galaxy S20 Plus Hüllen mit gestochen scharfen, qualitativ hochwertigen Drucken, die nicht verblassen.

French German
souple flexiblen
impression drucken
qualité qualitativ
et und
choisir wähle
plus hochwertigen
à die
le plus
galaxy galaxy
de mit

FR Version rigide, souple ou antichoc, c'est à vous de choisir. Quel que soit le modèle de coque Samsung Galaxy S21 Ultra, Redbubble vous garantit une impression d'excellente qualité, durable et aux couleurs vives.

DE Wähle aus festen und flexiblen Galaxy S21 Ultra Hüllen mit gestochen scharfen, qualitativ hochwertigen Drucken, die nicht verblassen.

French German
souple flexiblen
ultra ultra
impression drucken
qualité qualitativ
et und
choisir wähle
à die
galaxy galaxy
de mit
le aus

FR Version rigide, souple ou antichoc, c'est à vous de choisir. Quel que soit le modèle de coque Samsung Galaxy S20 Ultra, Redbubble vous garantit une impression d'excellente qualité, durable et aux couleurs vives.

DE Wähle aus festen und flexiblen Galaxy S20 Ultra Hüllen mit gestochen scharfen, qualitativ hochwertigen Drucken, die nicht verblassen.

French German
souple flexiblen
ultra ultra
impression drucken
qualité qualitativ
et und
choisir wähle
à die
galaxy galaxy
de mit
le aus

FR Version rigide, souple ou antichoc, c'est à vous de choisir. Quel que soit le modèle, Redbubble vous garantit une impression de grande qualité, durable et aux couleurs vives.

DE Wähle aus festen und flexiblen Hüllen mit gestochen scharfen, qualitativ hochwertigen Drucken, die nicht verblassen.

French German
souple flexiblen
impression drucken
qualité qualitativ
et und
choisir wähle
à die
de mit
le aus

FR Des coques d'iPhone X aux couleurs vives, résistantes et irrésistibles, disponibles en versions rigide et antichoc.

DE iPhone X Hüllen mit gestochen scharfen, qualitativ hochwertigen Drucken, die nicht verblassen. Verfügbar in leichter und robuster Ausführung.

French German
diphone iphone
x x
disponibles verfügbar
versions ausführung
et und
en in

FR Des coques d'iPhone 7 Plus aux couleurs vives, résistantes et irrésistibles, disponibles en versions rigide et antichoc.

DE iPhone 7 Plus Hüllen mit gestochen scharfen, qualitativ hochwertigen Drucken, die nicht verblassen. Verfügbar in leichter und robuster Ausführung.

French German
diphone iphone
disponibles verfügbar
versions ausführung
et und
en in
plus hochwertigen

FR Des coques d'iPhone 6s Plus aux couleurs vives, résistantes et irrésistibles, disponibles en versions rigide et antichoc.

DE iPhone 6s Plus Hüllen mit gestochen scharfen, qualitativ hochwertigen Drucken, die nicht verblassen. Verfügbar in leichter und robuster Ausführung.

French German
diphone iphone
disponibles verfügbar
versions ausführung
et und
en in
plus hochwertigen

FR Des coques d'iPhone 6s aux couleurs vives, résistantes et irrésistibles, disponibles en versions rigide et antichoc.

DE iPhone 6s Hüllen mit gestochen scharfen, qualitativ hochwertigen Drucken, die nicht verblassen. Verfügbar in leichter und robuster Ausführung.

French German
diphone iphone
disponibles verfügbar
versions ausführung
et und
en in

FR Des coques d'iPhone 6 aux couleurs vives, résistantes et irrésistibles, disponibles en versions rigide et antichoc.

DE iPhone 6 Hüllen mit gestochen scharfen, qualitativ hochwertigen Drucken, die nicht verblassen. Verfügbar in leichter und robuster Ausführung.

French German
diphone iphone
disponibles verfügbar
versions ausführung
et und
en in

FR Des coques d'iPhone 6 Plus aux couleurs vives, résistantes et irrésistibles, disponibles en versions rigide et antichoc.

DE iPhone 6 Plus Hüllen mit gestochen scharfen, qualitativ hochwertigen Drucken, die nicht verblassen. Verfügbar in leichter und robuster Ausführung.

French German
diphone iphone
disponibles verfügbar
versions ausführung
et und
en in
plus hochwertigen

FR couleurs vives impressions sur toile

DE leuchtende farben leinwanddrucke

French German
couleurs farben

FR Impression à la demande en haute définition et couleurs vives.

DE Intensive, lebendige Farben und fein gedruckte Details, auf Bestellung extra für dich gedruckt

French German
demande bestellung
couleurs farben
impression gedruckt
et und
en für

FR Dessus entièrement imprimé en couleurs vives à la demande et dessous blanc.

DE Lebendiger Vollfarbendruck auf der Vorderseite und weiße Rückseite, auf Bestellung für dich bedruckt

French German
imprimé bedruckt
demande bestellung
blanc weiß
et und
à auf
la der
en für

FR Pièces en carton de qualité supérieure imprimé par sublimation pour des couleurs vives.

DE Teile sind aus hochwertiger Puzzlekarton mit lebendigem Sublimationsdruck

French German
pièces teile
de mit
en aus

FR Devant entièrement imprimé en couleurs vives et dos plus clair laissant transparaître l'œuvre.

DE Komplett bedruckte Vorderseite, durchscheinend weiße Rückseite

French German
devant vorderseite
entièrement komplett
imprimé bedruckte
dos rückseite
couleurs weiß

FR Impression durable aux couleurs vives, de grande qualité et de chaque côté de la pochette.

DE Lebendiges, hochwertiges Design auf Vorder- und Rückseite, auf Bestellung extra für dich im Sublimationsverfahren gedruckt

French German
impression gedruckt
et und
de für

FR Badge «  des couleurs plus vives », par tamaghosti | Redbubble

DE " hellere Farben" Button von tamaghosti | Redbubble

French German
couleurs farben
des von

FR Finition brillante, pour des détails nets et des couleurs intenses et vives.

DE Glänzendes Finish für intensive, lebendige Farben und scharfe Detaillinien

French German
finition finish
couleurs farben
intenses intensive
et und
pour für

FR Bienvenue sur notre galerie de photographies aux couleurs vives. Envie d'injecter un peu de couleur dans...

DE Willkommen in unserer Galerie mit bunten Fotografien. Möchten Sie Ihrem Interieur ein wenig Farbe verleihen? Entdecken...

French German
bienvenue willkommen
galerie galerie
photographies fotografien
envie möchten
couleur farbe
un wenig
dans in
de unserer

FR Envie d’une ambiance particulière dans votre décoration ? Découvrez notre sélection de tableaux couleurs vives pour une décoration colorée. Nos tableaux colorés donneront...

DE Möchten Sie eine besondere Atmosphäre in Ihrer Dekoration? Entdecken Sie unsere Auswahl an farbenfrohen Bildern für...

French German
envie möchten
ambiance atmosphäre
décoration dekoration
découvrez entdecken
sélection auswahl
tableaux bildern
dans in
de ihrer
coloré farbenfrohen
pour für
nos unsere

FR « Les couleurs vives attirant l'attention, il faut s'en servir de manière stratégique, souligne le photographe et auteur Jeff Carlson

DE „Der Blick des Menschen wird von kräftigen Farben angezogen

French German
faut wird
de von
auteur des
couleurs farben
le der

FR Choisissez parmi des polices modernes, des couleurs vives, des mises en page faciles à naviguer et des icônes amusantes

DE Wählen Sie aus modernen Schriftarten, hellen Farben, einfach zu navigierenden Layouts und lustigen Symbolen

French German
polices schriftarten
modernes modernen
couleurs farben
faciles einfach
amusantes lustigen
mises en page layouts
et und
à zu
choisissez wählen
en aus

FR Personne portant des vêtements et des écouteurs aux couleurs vives dansant dans une boîte de nuit

DE Digitalisierungskonzept Globale Technologie. 3D-Hintergrund digitaler Netzwerke. Weltweite Big Data Cloud. Die Welt verbindet sich mit den Leuchtlinien. Spinning Futuristic Earth Globe Looping Animation

French German
une verbindet
de mit

FR Des tailleurs pantalons aux couleurs vives aux mocassins chunky, voici les éléments essentiels pour les nouveaux looks de bureau.

DE Das sind die angesagtesten Looks und Kleidungsstücke für die Rückkehr ins Büro - für jede Hierarchiestufe ein Look!

French German
bureau büro

FR Revêtement brillant pour plus de contraste, noirs foncés, couleurs vives

DE Glänzende Beschichtung für höhere Kontraste, tiefe Schwarztöne, kräftige Farben

French German
revêtement beschichtung
brillant glänzende
plus höhere
couleurs farben

FR Vous vous sentez l’âme audacieuse ? Offrez à vos souvenirs préférés le protagonisme qu’ils méritent avec des imprimés brillants. Osez les couleurs vives et les détails fidèles à la réalité.

DE Lust auf etwas Anregendes? Rücken Sie Ihre schönsten Erinnerungen mit glänzenden Drucken, leuchtenden Farben und lebensechten Details in den Mittelpunkt.

French German
souvenirs erinnerungen
détails details
et und
couleurs farben
avec mit
vous sie

FR OLED utilise des techniques de gradation pixel par pixel, ce qui signifie que la qualité dimage est à un niveau record avec des noirs parfaits et des couleurs vives

DE OLED verwendet Pixel-für-Pixel-Dimmtechniken, was bedeutet, dass die Bildqualität mit perfekten Schwarztönen und lebendigen Farben auf einem Allzeithoch ist

French German
oled oled
pixel pixel
signifie bedeutet
parfaits perfekten
et und
couleurs farben
utilise verwendet
est ist
un einem
à die

Showing 50 of 50 translations