ES Legitimación 1. Ejecución del contrato suscrito entre las partes. 2. Ejecución del contrato suscrito entre las partes. 3. Ejecución del contrato suscrito entre las partes. 4. Consentimiento del usuario. Más información
"tiempos de ejecución" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
ES Legitimación 1. Ejecución del contrato suscrito entre las partes. 2. Ejecución del contrato suscrito entre las partes. 3. Ejecución del contrato suscrito entre las partes. 4. Consentimiento del usuario. Más información
PT Autoridade: 1. Execução do contrato assinado por ambas as partes. 2. Execução do contrato assinado por ambas as partes. 3. Execução do contrato assinado por ambas as partes. 4. Autorização do utilizador. Mais informações
Spanish | Portuguese |
---|---|
ejecución | execução |
información | informações |
contrato | contrato |
partes | partes |
consentimiento | autorização |
más | mais |
usuario | utilizador |
del | do |
las | as |
ES Hay cinco perfiles de ejecución, incluidos nuevos modos de ejecución de pista y un modo de ejecución virtual para que funcione bien con aplicaciones como Zwift
PT Existem cinco perfis de corrida, incluindo novos modos de corrida em pista e um modo de corrida virtual para torná-lo um que funcionará bem com aplicativos como o Zwift
Spanish | Portuguese |
---|---|
perfiles | perfis |
incluidos | incluindo |
nuevos | novos |
pista | pista |
funcione | funcionar |
zwift | zwift |
y | e |
aplicaciones | aplicativos |
un | um |
virtual | virtual |
modo | modo |
modos | modos |
de | em |
que | que |
con | com |
para | para |
ES Frecuencia de ejecución: La frecuencia de ejecución programada para actualizar valores de DataMesh. NOTA: No se admite la frecuencia de ejecución Actualizar de inmediato cuando se utiliza un informe como archivo de origen.
PT Frequência de execução: frequência de execução agendada para atualizar os valores do DataMesh. NOTA: a frequência de execução Atualizar imediatamente não está disponível nos casos em que um relatório é a origem.
Spanish | Portuguese |
---|---|
frecuencia | frequência |
ejecución | execução |
programada | agendada |
actualizar | atualizar |
origen | origem |
valores | valores |
un | um |
informe | relatório |
nota | nota |
de | em |
para | para |
ES Utilice las herramientas, los tiempos de ejecución y los marcos de Red Hat Application Services para obtener experiencia inmediata en el desarrollo, la ejecución y el ajuste de las aplicaciones.
PT Adquira agora mesmo experiência em criar, executar e escalar aplicações com ferramentas, ambientes de execução e frameworks do Red Hat Application Services.
Spanish | Portuguese |
---|---|
experiencia | experiência |
y | e |
herramientas | ferramentas |
ejecución | execução |
tiempos | agora |
services | services |
la | o |
ES Utilice las herramientas, los tiempos de ejecución y los marcos de Red Hat Application Services para obtener experiencia de inmediato en el desarrollo, la ejecución y el ajuste de las aplicaciones.
PT Obtenha agora mesmo experiência na criação, execução e escalabilidade de aplicações com ferramentas, ambientes de execução e frameworks do Red Hat Application Services.
Spanish | Portuguese |
---|---|
experiencia | experiência |
y | e |
herramientas | ferramentas |
ejecución | execução |
en | de |
de | do |
services | services |
desarrollo | criação |
inmediato | com |
la | o |
ES Utilice las herramientas, los tiempos de ejecución y los marcos de Red Hat Application Services para obtener experiencia de inmediato en el desarrollo, la ejecución y el ajuste de las aplicaciones.
PT Obtenha agora mesmo experiência na criação, execução e escalabilidade de aplicações com ferramentas, ambientes de execução e frameworks do Red Hat Application Services.
Spanish | Portuguese |
---|---|
experiencia | experiência |
y | e |
herramientas | ferramentas |
ejecución | execução |
en | de |
de | do |
services | services |
desarrollo | criação |
inmediato | com |
la | o |
Spanish | Portuguese |
---|---|
un | um |
entorno | ambiente |
y | e |
registros | registros |
imágenes | imagem |
completo | completo |
ejecución | execução |
incluido | incluindo |
operativo | operacional |
host | host |
contenedor | contêiner |
sistema | sistema |
contenedores | contêineres |
de | em |
tiempo | tempo |
ES Su uso permite a los desarrolladores empaquetar y aislar sus aplicaciones con todo lo que necesitan para su ejecución, lo que incluye los archivos de aplicaciones, los entornos de tiempo de ejecución, las bibliotecas dependientes y las configuraciones.
PT Com os containers, os desenvolvedores podem empacotar e isolar aplicações com tudo que é necessário para executá-las, incluindo arquivos da aplicação, ambientes de execução, bibliotecas dependentes e configurações.
Spanish | Portuguese |
---|---|
desarrolladores | desenvolvedores |
aislar | isolar |
necesitan | necessário |
incluye | incluindo |
archivos | arquivos |
entornos | ambientes |
bibliotecas | bibliotecas |
dependientes | dependentes |
configuraciones | configurações |
y | e |
aplicaciones | aplicações |
ejecución | execução |
con | com |
que | que |
ES Igual que la ejecución de una prueba unitaria en un pipeline de compilación, Great Expectations realiza verificaciones durante la ejecución del pipeline de datos
PT Assim como os testes de unidade são executados em um pipeline de compilação, o Great Expectations faz afirmações durante a execução de um pipeline de dados
Spanish | Portuguese |
---|---|
ejecución | execução |
prueba | testes |
compilación | compilação |
datos | dados |
la | a |
un | um |
ES JFD Overseas Ltd tiene licencia para llevar a cabo ejecución de valores, ejecución de órdenes en nombre de clientes y gestión de cartera
PT O JFD Overseas Ltd está licenciada para realizar negócios de negociação de valores mobiliários, execução de ordens em nome dos clientes e gestão de carteiras
Spanish | Portuguese |
---|---|
jfd | jfd |
ltd | ltd |
ejecución | execução |
órdenes | ordens |
clientes | clientes |
valores | valores |
y | e |
gestión | gestão |
nombre | nome |
llevar a cabo | realizar |
para | para |
ES Si ha definido una Frecuencia de ejecución (en la sección del "Paso 2" de arriba), la tabla dinámica se armará al momento de la siguiente ejecución programada
PT Se você definiu uma Frequência de Execução (na seção “Etapa 2” acima), a tabela dinâmica será criada na próxima hora de execução programada
Spanish | Portuguese |
---|---|
si | se |
frecuencia | frequência |
ejecución | execução |
tabla | tabela |
dinámica | dinâmica |
momento | hora |
programada | programada |
en | de |
una | uma |
la | a |
sección | seção |
siguiente | próxima |
ES Si se produjo un error en la última ejecución del flujo de trabajo, o bien, si hay un error en la configuración del flujo de trabajo (se eliminó la hoja de origen) la sección Última ejecución y el ícono Editar se mostrarán en rojo.
PT Se houve um erro na última execução do fluxo de trabalho ou na configuração do fluxo de trabalho (por exemplo, se a planilha de origem for excluída), a seção Última Execução e o ícone Editar aparecerão em vermelho.
Spanish | Portuguese |
---|---|
error | erro |
flujo | fluxo |
configuración | configuração |
origen | origem |
editar | editar |
si | se |
un | um |
ejecución | execução |
o | ou |
y | e |
trabajo | trabalho |
sección | seção |
rojo | vermelho |
la | a |
ES Haga clic en la marca de hora que se encuentra debajo de Fecha de ejecución para ver la página del Historial de ejecución de un flujo de trabajo.
PT Clique no carimbo de data e hora, em Data da execução para ver a página do Histórico de Execuções de um fluxo de trabalho.
Spanish | Portuguese |
---|---|
historial | histórico |
flujo | fluxo |
hora | hora |
ejecución | execução |
un | um |
fecha | data |
ver | ver |
página | página |
clic | clique |
trabajo | trabalho |
debajo | e |
ES Después puede hacer clic en la marca de hora debajo de Última ejecución de una instancia de ejecución específica para ver todos los mensajes de error.
PT Você poderá clicar no carimbo de data e hora, em Última execução de uma instância de execução específica para ver eventuais mensagens de erro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ejecución | execução |
error | erro |
hora | hora |
puede | poderá |
la | o |
instancia | instância |
ver | ver |
mensajes | mensagens |
específica | específica |
hacer clic | clicar |
marca | para |
debajo | e |
ES La escalabilidad es el núcleo del tiempo de ejecución de Node.js. El escalado a múltiples microservicios es eficiente y sencillo gracias a la comunicación ligera y a la rápida ejecución de cada proceso.
PT A escalabilidade está no coração do Node.js runtime. A escala para múltiplos microserviços é eficiente e direta devido à comunicação leve e rápida execução para cada processo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
node | node |
js | js |
eficiente | eficiente |
comunicación | comunicação |
ligera | leve |
rápida | rápida |
escalabilidad | escalabilidade |
ejecución | execução |
y | e |
proceso | processo |
es | é |
cada | cada |
de | do |
gracias a | devido |
ES No. AWS Lambda ofrece una única versión del sistema operativo y del tiempo de ejecución del lenguaje administrado para todos los usuarios del servicio. Puede traer su propio entorno de ejecución de lenguaje común para usarlo en Lambda.
PT Não, o AWS Lambda oferece uma única versão do sistema operacional e tempo de execução de linguagem gerenciada para todos os usuários do serviço. Você pode trazer seu próprio tempo de execução de linguagem para usar no Lambda.
Spanish | Portuguese |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
administrado | gerenciada |
traer | trazer |
ofrece | oferece |
sistema | sistema |
y | e |
ejecución | execução |
usuarios | usuários |
servicio | serviço |
usarlo | usar |
una | única |
operativo | operacional |
lenguaje | linguagem |
puede | pode |
en | de |
única | uma |
tiempo | tempo |
todos | todos |
no | não |
de | do |
propio | próprio |
versión | versão |
para | para |
ES Por lo tanto, el margen requerido para la ejecución de operaciones de futuros son mucho más grandes que para la ejecución de opciones de oficios
PT Portanto, a margem necessária para a execução de futuros negócios são muito maiores do que para a execução de opções trades
Spanish | Portuguese |
---|---|
margen | margem |
futuros | futuros |
opciones | opções |
ejecución | execução |
de | necessária |
son | são |
grandes | maiores |
tanto | que |
mucho | muito |
para | para |
por | de |
Spanish | Portuguese |
---|---|
contrato | contrato |
cumplimiento | cumprimento |
y | e |
o | ou |
en | de |
un | um |
son | são |
de | do |
la | a |
para | para |
ES (4) la ejecución, ejecución y entrega de este Acuerdo ha sido debidamente autorizada por el Cliente y el Padre;
PT (4) a execução, execução e entrega deste Acordo foram devidamente autorizadas pelo Cliente e pela Controladora;
Spanish | Portuguese |
---|---|
entrega | entrega |
acuerdo | acordo |
debidamente | devidamente |
autorizada | autorizadas |
ejecución | execução |
y | e |
cliente | cliente |
sido | foram |
de | pelo |
ES No solo cumplimos con las normas reglamentarias internacionales, sino que somos la única empresa que se esfuerza al máximo, brindando a sus clientes que lo soliciten una ejecución DMA / STP 100% comprobado por nuestro Informe de Ejecución Post-Trade
PT Não apenas respeitamos as normas internacionais de regulação, mas somos a única empresa que se esforça ao máximo para fornecer aos seus clientes, mediante uma execução DMA/STP 100% comprovado pelo nosso Relatório de Execução Pós-Trade
Spanish | Portuguese |
---|---|
internacionales | internacionais |
máximo | máximo |
clientes | clientes |
ejecución | execução |
stp | stp |
comprobado | comprovado |
informe | relatório |
al | ao |
normas | normas |
empresa | empresa |
una | única |
no | não |
somos | somos |
nuestro | nosso |
solo | apenas |
única | uma |
sus | seus |
ES Puedes elegir que la ejecución sea diaria, semanal o mensual. Si quieres un control aún mayor, también puedes configurar la hora / zona horaria de la ejecución.
PT Você pode escolher entre a execução Diária, Semanal e Mensal. Defina também o Horário/Fuso horário da execução para maior controle.
Spanish | Portuguese |
---|---|
elegir | escolher |
ejecución | execução |
mensual | mensal |
control | controle |
si | você |
la | a |
o | o |
también | também |
de | entre |
puedes | você pode |
mayor | maior |
ES Lambda invoca su función en un entorno de ejecución, que proporciona un tiempo de ejecución seguro y aislado donde se ejecuta el código de su función
PT O Lambda invoca sua função em um ambiente de execução, que fornece um tempo de execução seguro e isolado em que o código da função é executado
Spanish | Portuguese |
---|---|
lambda | lambda |
entorno | ambiente |
aislado | isolado |
código | código |
función | função |
un | um |
y | e |
ejecución | execução |
proporciona | fornece |
seguro | seguro |
ejecuta | executado |
que | que |
tiempo | tempo |
el | o |
ES No. AWS Lambda ofrece una única versión del sistema operativo y del tiempo de ejecución del lenguaje administrado para todos los usuarios del servicio. Puede traer su propio entorno de ejecución de lenguaje común para usarlo en Lambda.
PT Não, o AWS Lambda oferece uma única versão do sistema operacional e tempo de execução de linguagem gerenciada para todos os usuários do serviço. Você pode trazer seu próprio tempo de execução de linguagem para usar no Lambda.
Spanish | Portuguese |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
administrado | gerenciada |
traer | trazer |
ofrece | oferece |
sistema | sistema |
y | e |
ejecución | execução |
usuarios | usuários |
servicio | serviço |
usarlo | usar |
una | única |
operativo | operacional |
lenguaje | linguagem |
puede | pode |
en | de |
única | uma |
tiempo | tempo |
todos | todos |
no | não |
de | do |
propio | próprio |
versión | versão |
para | para |
ES Por lo tanto, el margen requerido para la ejecución de operaciones de futuros son mucho más grandes que para la ejecución de opciones de oficios
PT Portanto, a margem necessária para a execução de futuros negócios são muito maiores do que para a execução de opções trades
Spanish | Portuguese |
---|---|
margen | margem |
futuros | futuros |
opciones | opções |
ejecución | execução |
de | necessária |
son | são |
grandes | maiores |
tanto | que |
mucho | muito |
para | para |
por | de |
Spanish | Portuguese |
---|---|
contrato | contrato |
cumplimiento | cumprimento |
y | e |
o | ou |
en | de |
un | um |
son | são |
de | do |
la | a |
para | para |
ES (4) la ejecución, ejecución y entrega de este Acuerdo ha sido debidamente autorizada por el Cliente y el Padre;
PT (4) a execução, execução e entrega deste Acordo foram devidamente autorizadas pelo Cliente e pela Controladora;
Spanish | Portuguese |
---|---|
entrega | entrega |
acuerdo | acordo |
debidamente | devidamente |
autorizada | autorizadas |
ejecución | execução |
y | e |
cliente | cliente |
sido | foram |
de | pelo |
ES (4) la ejecución, ejecución y entrega de este Acuerdo ha sido debidamente autorizada por el Cliente y el Padre;
PT (4) a execução, execução e entrega deste Acordo foram devidamente autorizadas pelo Cliente e pela Controladora;
Spanish | Portuguese |
---|---|
entrega | entrega |
acuerdo | acordo |
debidamente | devidamente |
autorizada | autorizadas |
ejecución | execução |
y | e |
cliente | cliente |
sido | foram |
de | pelo |
ES Su uso permite a los desarrolladores empaquetar y aislar sus aplicaciones con todo lo que necesitan para su ejecución, lo que incluye los archivos de aplicaciones, los entornos de tiempo de ejecución, las bibliotecas dependientes y las configuraciones.
PT Com os containers, os desenvolvedores podem empacotar e isolar aplicações com tudo que é necessário para executá-las, incluindo arquivos da aplicação, ambientes de execução, bibliotecas dependentes e configurações.
Spanish | Portuguese |
---|---|
desarrolladores | desenvolvedores |
aislar | isolar |
necesitan | necessário |
incluye | incluindo |
archivos | arquivos |
entornos | ambientes |
bibliotecas | bibliotecas |
dependientes | dependentes |
configuraciones | configurações |
y | e |
aplicaciones | aplicações |
ejecución | execução |
con | com |
que | que |
ES RuntimeClass es una característica que permite seleccionar la configuración del motor de ejecución para los contenedores. La configuración del motor de ejecución para los contenedores se utiliza para ejecutar los contenedores de un Pod.
PT RuntimeClass é uma funcionalidade para selecionar as configurações do agente de execução do contêiner. A configuração do agente de execução de contêineres é usada para executar os contêineres de um Pod.
Spanish | Portuguese |
---|---|
seleccionar | selecionar |
es | é |
ejecución | execução |
utiliza | usada |
un | um |
característica | funcionalidade |
contenedores | contêineres |
configuración | configurações |
de | do |
ejecutar | executar |
para | para |
ES Los handlers del motor de ejecución se configuran mediante la configuración de containerd en /etc/containerd/config.toml. Los handlers válidos se configuran en la sección de motores de ejecución:
PT Agentes de execução são configurados através da configuração do containerd em /etc/containerd/config.toml. Agentes válidos são configurados sob a seção de runtimes:
Spanish | Portuguese |
---|---|
ejecución | execução |
configuración | configuração |
etc | etc |
config | config |
sección | seção |
ES Ejecución de parches y gestión de software utilizando Red Hat Satellite (con demostración) Se explicarán los procesos de ejecución de parches y gestión de software utilizando Red Hat Satellite
PT Correção de erros e gerenciamento de software usando o Red Hat Satellite (e demonstração) Explicação da correção de erros e do gerenciamento de software com o Red Hat Satellite
Spanish | Portuguese |
---|---|
gestión | gerenciamento |
demostración | demonstração |
y | e |
software | software |
de | do |
con | com |
los | de |
ES Si una ejecución de flujo de trabajo lelga a su límite, la ejecución de flujo de trabajo se termina y falla en completarse.
PT Se a execução de um fluxo de trabalho atingir esse limite, a execução do fluxo de trabalho terminará e falhará em ser concluída.
Spanish | Portuguese |
---|---|
límite | limite |
falla | falhar |
si | se |
ejecución | execução |
flujo | fluxo |
y | e |
trabajo | trabalho |
a | um |
ES Una vez creada la configuración de DataMesh, ya está lista para ejecutarse. Si ha definido una Frecuencia de ejecución (ver el "Paso 4" de la sección anterior), DataMesh se ejecutará en el siguiente horario de ejecución programado.
PT Depois de criar a configuração do DataMesh, é só executar! Se você definiu uma frequência de execução (veja a "Etapa 4" na seção acima), o DataMesh será executado no próximo momento agendado.
Spanish | Portuguese |
---|---|
configuración | configuração |
frecuencia | frequência |
programado | agendado |
si | se |
ver | veja |
ejecución | execução |
en | de |
en el | no |
sección | seção |
ejecutar | executar |
ya | momento |
la | a |
de | do |
ES Si ha definido una Frecuencia de ejecución (en la sección del "Paso 2" de arriba), la tabla dinámica se armará al momento de la siguiente ejecución programada
PT Se você definiu uma Frequência de Execução (na seção “Etapa 2” acima), a tabela dinâmica será criada na próxima hora de execução programada
Spanish | Portuguese |
---|---|
si | se |
frecuencia | frequência |
ejecución | execução |
tabla | tabela |
dinámica | dinâmica |
momento | hora |
programada | programada |
en | de |
una | uma |
la | a |
sección | seção |
siguiente | próxima |
ES Hay dos maneras de programar el flujo de trabajo para que se ejecute de forma automática: la ejecución en el archivo adjunto o la ejecución programada
PT Há duas formas de agendar a execução automática do fluxo de trabalho: Executar com base no anexo ou Executar com base em agendamento
Spanish | Portuguese |
---|---|
flujo | fluxo |
programar | agendar |
o | ou |
ejecución | execução |
trabajo | trabalho |
adjunto | anexo |
en el | no |
ES En la pestaña de Opciones de ejecución, active el botón de alternancia Ejecución programada.
PT Na guia Opções de execução, ative a opção Executar com base em agendamento.
Spanish | Portuguese |
---|---|
pestaña | guia |
active | ative |
ejecución | execução |
opciones | opções |
ES Si ocurrió un error en la última ejecución del flujo de trabajo o un error de configuración del flujo de trabajo (por ejemplo, se eliminó la hoja de origen), aparecerá un ícono y un mensaje de error en Última ejecución
PT Se houve um erro na última execução do fluxo de trabalho ou na configuração do fluxo de trabalho (por exemplo, se a planilha de origem foi excluída), "Última execução" exibirá um ícone e uma mensagem de erro
Spanish | Portuguese |
---|---|
error | erro |
flujo | fluxo |
configuración | configuração |
mensaje | mensagem |
si | se |
ejecución | execução |
o | ou |
y | e |
un | um |
en | de |
trabajo | trabalho |
ejemplo | exemplo |
origen | origem |
de | do |
ES Haga clic en la marca de hora que se encuentra debajo de Fecha de ejecución para ver la página del Historial de ejecución de un flujo de trabajo.
PT Clique no carimbo de data e hora, em Data da execução para ver a página do Histórico de Execuções de um fluxo de trabalho.
Spanish | Portuguese |
---|---|
historial | histórico |
flujo | fluxo |
hora | hora |
ejecución | execução |
un | um |
fecha | data |
ver | ver |
página | página |
clic | clique |
trabajo | trabalho |
debajo | e |
ES Después puede hacer clic en la marca de hora debajo de Última ejecución de una instancia de ejecución específica para ver todos los mensajes de error.
PT Você poderá clicar no carimbo de data e hora, em Última execução de uma instância de execução específica para ver eventuais mensagens de erro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ejecución | execução |
error | erro |
hora | hora |
puede | poderá |
la | o |
instancia | instância |
ver | ver |
mensajes | mensagens |
específica | específica |
hacer clic | clicar |
marca | para |
debajo | e |
ES Después de crear un flujo de trabajo podrá ver su historial de sincronización en la página del Historial de ejecución del flujo de trabajo; eso incluye cualquier error que se haya producido. Para llegar a la página del Historial de ejecución:
PT Após criar um fluxo de trabalho, você poderá ver o histórico de sincronizações (incluindo erros que ocorreram) na página Histórico de Execuções do fluxo de trabalho.Para acessar a página do Histórico de Execuções:
Spanish | Portuguese |
---|---|
flujo | fluxo |
historial | histórico |
incluye | incluindo |
error | erros |
crear | criar |
trabajo | trabalho |
ver | ver |
en | de |
la | a |
página | página |
un | um |
de | do |
podrá | que |
su | você |
a | após |
ES Haga clic en el enlace que se encuentra debajo de Última ejecución para ver la página del Historial de ejecución de un flujo de trabajo.
PT Clique no link abaixo de Última Execução para ver a página do Histórico de Execuções de um fluxo de trabalho.
Spanish | Portuguese |
---|---|
enlace | link |
historial | histórico |
flujo | fluxo |
ejecución | execução |
un | um |
en | de |
ver | ver |
página | página |
trabajo | trabalho |
en el | no |
clic | clique |
de | do |
para | para |
ES Después puede hacer clic en la marca de hora (debajo de Última ejecución) de una instancia de ejecución específica para ver todos los mensajes de error.
PT Você poderá clicar no carimbo de data e hora, em Última Execução de uma instância de execução específica para ver eventuais mensagens de erro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ejecución | execução |
error | erro |
hora | hora |
puede | poderá |
la | o |
instancia | instância |
ver | ver |
mensajes | mensagens |
específica | específica |
hacer clic | clicar |
marca | para |
debajo | e |
ES Además de las respuestas individuales de la invocación de la función, la hora de ejecución y el tiempo de ejecución, cualquier declaración console.log también aparecerá en los registros de la función
PT Além das respostas individuais de invocação de funções, hora de execução e tempo de execução, qualquer instrução console.log também aparecerá nos logs de funções
Spanish | Portuguese |
---|---|
individuales | individuais |
console | console |
aparecerá | aparecer |
hora | hora |
ejecución | execução |
y | e |
respuestas | respostas |
log | log |
en | de |
cualquier | qualquer |
también | também |
registros | logs |
la función | funções |
tiempo | tempo |
de | além |
la | o |
ES Los diseñadores nos han facilitado unos plazos estimativos para la ejecución del trabajo. Estos tiempos pueden variar en función de las especificidades de tu proyecto. Lo puedes fijar con el diseñador de igual manera que con el precio.
PT Os designers indicam o tempo logo ao lado dos serviços disponíveis. Pode variar um pouco dependendo do tamanho do projeto. Você também pode combinar o tempo adequado quando estiver conversando com o designer antes de iniciar o projeto.
Spanish | Portuguese |
---|---|
diseñadores | designers |
plazos | tempo |
variar | variar |
proyecto | projeto |
diseñador | designer |
en | de |
puedes | pode |
función | serviços |
de | do |
con | com |
el | o |
tu | você |
ES El almacenamiento en caché de objetos puede proporcionar considerables beneficios de rendimiento, ayudando a reducir la carga de su base de datos y acelerar los tiempos de ejecución de PHP
PT O cache de objetos pode fornecer benefícios de desempenho consideráveis, ajudando a reduzir a carga em seu banco de dados e acelerar os tempos de execução do PHP
Spanish | Portuguese |
---|---|
objetos | objetos |
puede | pode |
ayudando | ajudando |
reducir | reduzir |
carga | carga |
acelerar | acelerar |
tiempos | tempos |
php | php |
caché | cache |
proporcionar | fornecer |
beneficios | benefícios |
rendimiento | desempenho |
datos | dados |
y | e |
ejecución | execução |
la | a |
ES La caché de objetos, por otro lado, puede proporcionar considerables mejoras de rendimiento, reduciendo la carga de su base de datos y acelerando los tiempos de ejecución de PHP
PT O cache de objetos, por outro lado, pode proporcionar melhorias consideráveis de desempenho, reduzindo a carga em seu banco de dados e acelerando os tempos de execução do PHP
Spanish | Portuguese |
---|---|
caché | cache |
objetos | objetos |
otro | outro |
lado | lado |
puede | pode |
proporcionar | proporcionar |
mejoras | melhorias |
reduciendo | reduzindo |
carga | carga |
acelerando | acelerando |
tiempos | tempos |
php | php |
rendimiento | desempenho |
datos | dados |
y | e |
ejecución | execução |
la | a |
de | em |
ES Red Hat obtuvo las mejores puntuaciones en los criterios "desarrollo de aplicaciones en la nube", "registros y tiempos de ejecución de contenedores", "operaciones de la plataforma" e "infraestructura de la plataforma".
PT A Red Hat obteve a melhor pontuação nos critérios: desenvolvimento de aplicações nativas em nuvem; ambiente de execução e registros de containers; operações de plataformas e infraestrutura de plataformas
Spanish | Portuguese |
---|---|
mejores | melhor |
puntuaciones | pontuação |
criterios | critérios |
nube | nuvem |
registros | registros |
contenedores | containers |
desarrollo | desenvolvimento |
ejecución | execução |
operaciones | operações |
infraestructura | infraestrutura |
aplicaciones | aplicações |
y | e |
ES Un conjunto de tiempos de ejecución originales de la nube
PT Um conjunto de ambientes de execução nativos em nuvem
Spanish | Portuguese |
---|---|
un | um |
ejecución | execução |
la | o |
nube | nuvem |
de | em |
conjunto | de |
ES Un conjunto de tiempos de ejecución, marcos y lenguajes para que los desarrolladores y los arquitectos puedan elegir la herramienta adecuada para la tarea correcta. Se incluye soporte para Quarkus, Spring Boot, Vert.x, Node.js y Thorntail.
PT Um conjunto de ambientes de execução, frameworks e linguagens que possibilitam aos desenvolvedores e arquitetos escolher a ferramenta ideal para cada tarefa. Compatíveis com Quarkus, Spring Boot, Vert.x, Node.js e Thorntail.
Spanish | Portuguese |
---|---|
desarrolladores | desenvolvedores |
arquitectos | arquitetos |
tarea | tarefa |
x | x |
node | node |
js | js |
ejecución | execução |
y | e |
herramienta | ferramenta |
un | um |
elegir | escolher |
conjunto | de |
de | aos |
ES Tiempos de ejecución en la nube
PT Ambientes de execução nativos em nuvem
Spanish | Portuguese |
---|---|
ejecución | execução |
la | o |
nube | nuvem |
Showing 50 of 50 translations