ES El término «cuchillo pelador» engloba diversos tipos de cuchillos especialmente desarrollados para pelar frutas y hortalizas con piel. En nuestra tienda vendemos tres tipos de cuchillos peladores.
"muchos diversos tipos" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
ES El término «cuchillo pelador» engloba diversos tipos de cuchillos especialmente desarrollados para pelar frutas y hortalizas con piel. En nuestra tienda vendemos tres tipos de cuchillos peladores.
PT Faca de descascar é simplesmente um termo mais geral que designa diferentes tipos de facas criadas especificamente para descascar frutas e legumes com casca. Na nossa loja online estão disponíveis três tipos de facas de descascar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
término | termo |
frutas | frutas |
tienda | loja |
y | e |
el | o |
cuchillos | facas |
en | de |
cuchillo | faca |
tipos | tipos |
de | três |
para | para |
ES Hay muchos diversos tipos de enzimas, y cada enzima individual tiene un sitio activo con una forma complementaria específica para un substrato.
PT Há muitos tipos diferentes de enzimas, e cada enzima individual tem um local activo com uma forma complementar específica para uma carcaça.
Spanish | Portuguese |
---|---|
enzimas | enzimas |
complementaria | complementar |
tipos | tipos |
y | e |
forma | forma |
muchos | muitos |
un | um |
específica | específica |
cada | cada |
hay | a |
individual | individual |
sitio | local |
con | com |
de | uma |
para | para |
ES Hay muchos diversos tipos de farmacia, y otros lugares en donde un farmacéutico entrenado puede trabajar. Esto incluye:
PT Há muitos tipos diferentes de farmácia, e outros lugares onde um farmacêutico treinado pode trabalhar. Isto inclui:
Spanish | Portuguese |
---|---|
farmacia | farmácia |
farmacéutico | farmacêutico |
puede | pode |
trabajar | trabalhar |
incluye | inclui |
tipos | tipos |
y | e |
lugares | lugares |
en | de |
un | um |
muchos | muitos |
otros | outros |
donde | onde |
ES Hay muchos toques futuristas en los diversos avances y explicaciones, incluidos muchos drones, perros robóticos (llamados Rangers) y más, por lo que debería ser una buena mezcla de lo nuevo y lo antiguo
PT Há muitos toques futurísticos nos vários trailers e explicadores, incluindo muitos drones, cães robóticos (chamados Rangers) e muito mais, então deve ser uma boa mistura do novo e do antigo
Spanish | Portuguese |
---|---|
incluidos | incluindo |
drones | drones |
perros | cães |
llamados | chamados |
buena | boa |
mezcla | mistura |
y | e |
nuevo | novo |
muchos | muitos |
antiguo | antigo |
más | mais |
debería | deve |
ser | ser |
de | do |
ES Sin embargo, declarar un solo tipo tiene sus limitaciones. Los tipos de unión te ayudan a superar eso al permitirte declarar un valor con múltiples tipos, y la entrada tiene que satisfacer al menos uno de los tipos declarados.
PT No entanto, declarar um único type tem as suas limitações. Union types ajudam a superar isso, permitindo que você declare um valor com vários types, e a entrada tem que satisfazer pelo menos um dos types declarados.
Spanish | Portuguese |
---|---|
declarar | declarar |
tipo | type |
limitaciones | limitações |
tipos | types |
ayudan | ajudam |
superar | superar |
valor | valor |
satisfacer | satisfazer |
sin embargo | entanto |
y | e |
menos | menos |
la | a |
un | um |
entrada | entrada |
que | que |
con | com |
de | pelo |
ES Con los tipos de registros, los administradores de Keeper tienen acceso a más tipos de plantillas listas para usar, además de más tipos de campos
PT Com os tipos de registro, os administradores do Keeper também têm acesso a mais tipos de modelos não padrão, bem como mais tipos de campos
Spanish | Portuguese |
---|---|
administradores | administradores |
campos | campos |
acceso | acesso |
plantillas | modelos |
registros | registro |
tipos | tipos |
de | do |
más | mais |
con | com |
tienen | têm |
ES Para crear nuevos tipos de citas o clases grupales, o para editar los tipos de citas y clases grupales que ya tienes, en la pantalla de inicio de la aplicación, toca y luego Tipos de citas.
PT Para criar um novo tipo de sessão ou uma turma; ou para editar os tipos de sessão e as turmas que você já tem: na tela inicial do app, toque em e depois em Tipos de sessão.
Spanish | Portuguese |
---|---|
nuevos | novo |
pantalla | tela |
toca | toque |
o | ou |
editar | editar |
y | e |
crear | criar |
la | o |
tipos | tipos |
inicio | inicial |
ES Con los tipos de registro, los administradores de Keeper también tienen acceso a más tipos de plantillas y campos listos para usar. Los administradores de Keeper tienen más control sobre qué tipos de registros están disponibles y para quién.
PT Com os tipos de registro, os administradores do Keeper também têm acesso a tipos de modelo e de campo mais abrangentes. Os administradores do Keeper têm mais controles sobre quais tipos de registro estão disponíveis e para quem estão disponíveis.
Spanish | Portuguese |
---|---|
administradores | administradores |
control | controles |
acceso | acesso |
y | e |
registro | registro |
disponibles | disponíveis |
plantillas | modelo |
tipos | tipos |
también | também |
más | mais |
de | do |
quién | quem |
con | com |
tienen | têm |
para | para |
sobre | sobre |
ES Establezca diversos horarios laborales para sus diversos equipos de Service desk remoto para definir con precisión los SLA y gestionar las expectativas
PT Configure diferentes horários de expediente para as equipes remotas da central de serviços para definir com precisão SLAs e gerenciar expectativas
Spanish | Portuguese |
---|---|
diversos | diferentes |
horarios | horários |
equipos | equipes |
remoto | remotas |
precisión | precisão |
expectativas | expectativas |
y | e |
gestionar | gerenciar |
service | serviços |
definir | definir |
con | com |
ES Las costumbres alimenticias de los participantes del estudio fueron medidas usando cuatro diversos cuestionarios, y su calidad de la dieta y consumo del alcohol fueron cuantificados usando dos diversos cuestionarios y una llamada dietética de 48 horas
PT O comportamento comendo dos participantes do estudo foi medido usando quatro questionários diferentes, e seus qualidade da dieta e consumo do álcool foram determinados usando dois questionários diferentes e um aviso dietético de 48 horas
Spanish | Portuguese |
---|---|
participantes | participantes |
cuestionarios | questionários |
dieta | dieta |
alcohol | álcool |
y | e |
calidad | qualidade |
consumo | consumo |
usando | usando |
horas | horas |
estudio | estudo |
la | o |
ES Una cosa que nos impresionó más sobre los diversos modos de vuelo del dron fue lo bien que todos trabajaron en las pruebas. Ninguno de los diversos métodos de vuelo o seguimiento falló seriamente.
PT Uma coisa que mais nos impressionou nos vários modos de vôo do drone foi o quão bem eles trabalharam nos testes. Nenhum dos vários métodos de voo ou rastreamento falhou seriamente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
modos | modos |
dron | drone |
pruebas | testes |
métodos | métodos |
seguimiento | rastreamento |
o | ou |
vuelo | voo |
fue | foi |
en | de |
más | mais |
todos | todos |
que | quão |
nos | que |
de | do |
ES Asóciate con otras empresas: este movimiento ayudará a que tus premios sean más diversos y a involucrar a personas con diversos intereses.
PT Faça parcerias com outros negócios - esse movimento vai ajudar a fazer suas recompensas serem mais diversas e a engajar pessoas com vários interesses.
Spanish | Portuguese |
---|---|
empresas | negócios |
premios | recompensas |
involucrar | engajar |
intereses | interesses |
movimiento | movimento |
y | e |
con | com |
que | serem |
ayudar | ajudar |
más | mais |
personas | pessoas |
ES La implementación de minisalas de servidores en sistemas de hardware ligeros alrededor del mundo supone diversos desafíos. Las empresas decidirán cómo abordar los diversos desafíos según las necesidades que tenga cada empresa:
PT Implementar pequenos server rooms em hardware lightweight em todo o mundo é complicado. Dependendo das suas necessidades de negócios, as empresas podem enfrentar alguns (ou todos) dos seguintes desafios na hora de implantar na edge:
Spanish | Portuguese |
---|---|
desafíos | desafios |
abordar | enfrentar |
servidores | server |
hardware | hardware |
empresas | empresas |
mundo | mundo |
necesidades | necessidades |
empresa | negócios |
implementación | implementar |
Spanish | Portuguese |
---|---|
abiertos | aberto |
agentes | agentes |
benefician | beneficiam |
organizador | organizador |
tickets | tickets |
si | se |
diferentes | diferentes |
y | e |
otras | outras |
tareas | tarefas |
servicio | serviço |
listas | listas |
tipos | tipos |
muchos | vários |
de | em |
ES Puedes cargar muchos tipos de archivos a tu cuenta Mailchimp y compartirlos con tus contactos. Cada archivo de imagen debe ser de aproximadamente 1 MB o menos, y otros tipos de archivos deben ser de 10 MB o menos.
PT Você pode carregar vários tipos de arquivos na sua conta do Mailchimp para compartilhar com os seus contatos. Cada arquivo de imagem deve ter até cerca de 1 MB, e outros tipos de arquivo podem ter até 10 MB.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
compartirlos | compartilhar |
contactos | contatos |
imagen | imagem |
mb | mb |
cuenta | conta |
y | e |
cargar | carregar |
archivos | arquivos |
archivo | arquivo |
debe | deve |
otros | outros |
tipos | tipos |
de | do |
cada | cada |
ser | podem |
puedes | você pode |
ES En muchos casos, los punto-gráficos y los histogramas no están mutuamente - la exclusiva, y en muchos experimentos del cytometry de flujo ambos tipos de gráficos se traza para representar y para fijar datos multi-paramétricos.
PT Em muitos casos, os ponto-lotes e os histogramas não são mutuamente exclusivos, e em muito cytometry de fluxo experimentam ambos os tipos de gráficos são traçados representar e avaliar dados multi-paramétricos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
histogramas | histogramas |
mutuamente | mutuamente |
flujo | fluxo |
gráficos | gráficos |
representar | representar |
exclusiva | exclusivos |
casos | casos |
y | e |
datos | dados |
muchos | muitos |
la | o |
no | não |
ambos | ambos |
tipos | tipos |
están | são |
ES Administra relaciones de uno a muchos y de muchos a muchos
PT Importe/exporte de/para DWG, DXF, SKP, DGN, WMF, EMF, VDML, VDCL, BMP, JPG, TIFF, GIF, PNG, TGA, e exporte para PDF, DWF, SVG e HPGL
Spanish | Portuguese |
---|---|
uno | de |
y | e |
de | para |
ES Esta sección contiene información sobre la configuración y la administración de tu cuenta y el nivel de membresía, así como los diversos tipos de membresía que ofrecemos
PT Esta seção contém informações sobre como configurar e gerenciar sua conta e nível de assinatura, bem como os vários tipos de assinaturas que oferecemos
Spanish | Portuguese |
---|---|
configuración | configurar |
administración | gerenciar |
nivel | nível |
ofrecemos | oferecemos |
y | e |
cuenta | conta |
información | informações |
sección | seção |
contiene | contém |
tipos | tipos |
membresía | assinatura |
sobre | sobre |
la | o |
así | que |
ES Vas a encontrar diversos tipos de alojamiento diseminados a lo largo del trayecto, entre los que se incluyen alojamientos con desayuno, hoteles rurales, moteles y cabañas
PT Você encontrará diversos tipos de acomodações distribuídas ao longo da trilha, incluindo alojamentos com café da manhã, hotéis rurais, hotéis à beira de rodovias e alojamentos
Spanish | Portuguese |
---|---|
encontrar | encontrar |
incluyen | incluindo |
rurales | rurais |
de | das |
y | e |
largo | longo |
hoteles | hotéis |
tipos | tipos |
alojamientos | acomodações |
del | de |
con | com |
ES Ofrecemos proyectores con prestaciones flexibles de brillo y resolución para utilizarlos en muy diversos tipos de espectáculos en directo
PT Projetores com recursos de brilho e resolução flexíveis para atender a uma ampla variedade de amostras ao vivo
Spanish | Portuguese |
---|---|
proyectores | projetores |
prestaciones | recursos |
brillo | brilho |
resolución | resolução |
tipos | variedade |
y | e |
en | de |
de | uma |
con | com |
para | para |
muy | ampla |
directo | ao vivo |
ES Las lámparas ULTRAVIOLETA germicidas son el método de uso primario. Hay varios diversos tipos de lámparas ULTRAVIOLETA que sean actualmente funcionando, que incluyen:
PT As lâmpadas UV germicidas são o método de aplicação preliminar. Há diversos tipos diferentes de lâmpadas UV que são atualmentes em uso, que incluem:
Spanish | Portuguese |
---|---|
lámparas | lâmpadas |
incluyen | incluem |
método | método |
tipos | tipos |
son | são |
uso | uso |
diversos | diversos |
de | em |
el | o |
que | que |
ES Pero algunos aspectos de la reacción son pacientes con los trasplantes del riñón tienen una inmunorespuesta más lenta a la infección y hacen tipos ligeramente diversos de anticuerpos.”
PT Mas alguns aspectos da resposta são pacientes com transplantações do rim têm uma resposta imune mais lenta à infecção e fazem tipos ligeira diferentes dos anticorpos.”
ES Los componentes bioactivos tales como polifenoles y vitaminas en diversos tipos de vinagre defienden contra la tensión oxidativa debido a su actividad antioxidante importante
PT Os componentes Bioactive tais como polyphenols e vitaminas em tipos diferentes de vinagre defendem contra o esforço oxidativo devido a sua actividade antioxidante significativa
Spanish | Portuguese |
---|---|
componentes | componentes |
vitaminas | vitaminas |
diversos | diferentes |
tipos | tipos |
vinagre | vinagre |
actividad | actividade |
importante | significativa |
y | e |
la | a |
contra | contra |
debido | devido |
ES Importa una amplia variedad de archivos: DWG, DXF, STL, etc. También puedes exportar diversos tipos de archivos, como OBJ, SKP y 3DS.
PT Importe uma variedade de arquivos como DWG, DXF, STL entre outros. É possível exportar também em muitos tipos diferentes de arquivos, como OBJ, SKP, 3DS.
Spanish | Portuguese |
---|---|
archivos | arquivos |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
stl | stl |
etc | entre outros |
exportar | exportar |
obj | obj |
skp | skp |
tipos | tipos |
variedad | variedade |
también | também |
de | em |
como | como |
ES Como tal, sandboxing es un importante mecanismo de prevención que puede proteger contra malware evasivo o de día cero y defender contra diversos tipos de ataques desconocidos en la organización.
PT Assim sendo, sandboxing é um importante mecanismo de prevenção que protege contra um malware evasivo ou dia zero e defende contra muitos tipos de ataques desconhecidos na organização.
Spanish | Portuguese |
---|---|
importante | importante |
mecanismo | mecanismo |
prevención | prevenção |
proteger | protege |
malware | malware |
día | dia |
ataques | ataques |
o | ou |
y | e |
la | o |
es | é |
cero | zero |
en | de |
organización | organização |
tipos | tipos |
tal | que |
puede | o que |
contra | contra |
ES Con este criterio en mente, echemos un vistazo a los diversos tipos de monturas que puede usar para convertir un iPhone en una cámara web.
PT Com esse critério em mente, vamos dar uma olhada nos vários tipos de suportes que você pode usar para transformar um iPhone em uma webcam.
Spanish | Portuguese |
---|---|
criterio | critério |
mente | mente |
iphone | iphone |
puede | pode |
usar | usar |
un | um |
tipos | tipos |
vistazo | olhada |
cámara web | webcam |
con | com |
este | é |
ES Pero para el diseño web, lo que hay que buscar son fuentes web, tipos de letra especialmente diseñados para que se reproduzcan perfectamente en la web y en diversos dispositivos
PT Mas para web design, o que você precisa procurar são fontes da web, fontes tipográficas especialmente projetadas para renderizar perfeitamente na web e através de uma variedade de dispositivos
Spanish | Portuguese |
---|---|
tipos | variedade |
perfectamente | perfeitamente |
dispositivos | dispositivos |
diseño | design |
fuentes | fontes |
y | e |
web | web |
son | são |
diseñados | para |
pero | mas |
en | de |
especialmente | especialmente |
el | o |
que | que |
de | através |
ES Hay varios diversos tipos de farmacias de la comunidad. Colocan de farmacias pequeñas, individualmente poseídas en las ciudades rurales aisladas a las cadenas grandes en alamedas de compras principales y de supermercados.
PT Há diversos tipos diferentes de farmácias da comunidade. Variam das farmácias pequenas, individualmente possuídas nas cidades rurais isoladas às grandes correntes em centros comerciais principais e dos supermercados.
Spanish | Portuguese |
---|---|
farmacias | farmácias |
comunidad | comunidade |
pequeñas | pequenas |
individualmente | individualmente |
rurales | rurais |
aisladas | isoladas |
cadenas | correntes |
supermercados | supermercados |
tipos | tipos |
grandes | grandes |
principales | principais |
y | e |
ciudades | cidades |
ES En los procesos de galvanización, se utilizan cada vez más diversos tipos de aditivos (sustancias de soporte)
PT Nos processos de galvanização, vários tipos de aditivos (substâncias de apoio) são usados cada vez com mais frequência
Spanish | Portuguese |
---|---|
procesos | processos |
sustancias | substâncias |
soporte | apoio |
aditivos | aditivos |
en | de |
cada | cada |
vez | vez |
más | mais |
tipos | tipos |
utilizan | usados |
ES Se utilizan en diversos tipos de procesos industriales, en la industria textil, en formulaciones destinadas al lavado y limpieza industrial, así como en detergentes para lavadoras y lavavajillas.
PT São utilizados em diversos tipos de processos industriais, na indústria têxtil, em formulações destituídas à lavagem e limpeza industrial, bem como em detergentes para máquinas de lavar roupa e loiça.
Spanish | Portuguese |
---|---|
utilizan | utilizados |
textil | têxtil |
lavado | lavagem |
limpieza | limpeza |
procesos | processos |
y | e |
industrial | industrial |
industriales | industriais |
diversos | diversos |
tipos | tipos |
la | a |
ES Los poliésteres son compuestos que contienen grupos éster repetidos en la cadena principal. Los poliésteres se obtienen en el proceso de diversos tipos de síntesis, cuyos reactivos determinan las propiedades finales del producto obtenido.
PT Os poliésteres são compostos que classificar grupos éster repetidos na cadeia principal. Os poliésteres são escolhidos no processo de vários tipos de síntese, separadores reagentes determinam as propriedades finais do produto final.
Spanish | Portuguese |
---|---|
compuestos | compostos |
grupos | grupos |
cadena | cadeia |
principal | principal |
diversos | vários |
síntesis | síntese |
reactivos | reagentes |
propiedades | propriedades |
son | são |
en | de |
en el | no |
proceso | processo |
tipos | tipos |
producto | produto |
la | o |
obtienen | é |
ES Los poliésteres se obtienen en el proceso de diversos tipos de síntesis, cuyos reactivos determinan las propiedades finales del producto obtenido
PT Os poliésteres são escolhidos no processo de vários tipos de síntese, separadores reagentes determinam as propriedades finais do produto final
Spanish | Portuguese |
---|---|
obtienen | é |
diversos | vários |
síntesis | síntese |
reactivos | reagentes |
propiedades | propriedades |
producto | produto |
en | de |
el | o |
en el | no |
proceso | processo |
tipos | tipos |
ES Así, sobre la base de la proporción de luz que sea tipos dispersos, diversos delanteros y laterales de poblaciones puede ser separado.
PT Assim, com base na proporção de luz que é tipos dispersados, diferentes dianteiros e laterais de populações pode ser separado.
Spanish | Portuguese |
---|---|
base | base |
luz | luz |
tipos | tipos |
diversos | diferentes |
poblaciones | populações |
separado | separado |
la | o |
y | e |
puede | pode |
ser | ser |
así | que |
de | assim |
sobre | de |
ES Aparte de la dispersión delantera y lateral, diversos tipos de células se pueden también separar basaron en la luz emitida por las moléculas fluorescentes
PT Independentemente do scatter dianteiro e lateral, os tipos diferentes de pilhas podem igualmente ser separados basearam na luz emissora por moléculas fluorescentes
Spanish | Portuguese |
---|---|
diversos | diferentes |
tipos | tipos |
luz | luz |
y | e |
pueden | podem |
en | de |
lateral | lateral |
de | do |
también | igualmente |
ES También, diversos tipos de luz descubierta: delantero-dispersión, la lado-dispersión, y las longitudes de onda específicas de la emisión de la fluorescencia, se destina un canal distinto
PT Também, tipos diferentes de luz detectada: dianteiro-scatter, o lado-scatter, e os comprimentos de onda específicos da emissão da fluorescência, são atribuídos um canal distinto
Spanish | Portuguese |
---|---|
tipos | tipos |
luz | luz |
longitudes | comprimentos |
onda | onda |
específicas | específicos |
emisión | emissão |
canal | canal |
y | e |
un | um |
la | o |
también | também |
distinto | diferentes |
ES La firma del linfocito B de SLE se acentúa determinado en pacientes negros con enfermedad severa, con todo los entrehierros del comandante en el conocimiento para entender los diversos tipos de enfermedad clínica de SLE todavía persisten.
PT A assinatura da pilha de B de SLE é acentuada particularmente em pacientes pretos com doença severa, contudo as diferenças do major no conhecimento para compreender os tipos diferentes de doença clínica de SLE ainda persistem.
Spanish | Portuguese |
---|---|
firma | assinatura |
sle | sle |
pacientes | pacientes |
enfermedad | doença |
diversos | diferentes |
tipos | tipos |
clínica | clínica |
conocimiento | conhecimento |
b | b |
en el | no |
la | a |
con | com |
a | as |
ES Los estudios en el análisis implicaron a casi 1.000 niños, los adolescentes y los adultos, y seis diversos tipos del mijo - mijo de dedo, mijo de perla, zahína y una mezcla de kodo, de cola de zorra y de pequeños mijos
PT Os estudos na análise envolveram quase 1.000 crianças, adolescentes e adultos, e seis tipos diferentes do painço - painço de dedo, painço de pérola, sorgo e uma mistura do kodo, do foxtail e de millets pequenos
Spanish | Portuguese |
---|---|
adultos | adultos |
tipos | tipos |
dedo | dedo |
mezcla | mistura |
estudios | estudos |
análisis | análise |
y | e |
pequeños | pequenos |
niños | crianças |
adolescentes | adolescentes |
en | de |
el | o |
ES Varios diversos tipos de terapia convaleciente del plasma pueden ser considerados
PT Diversos tipos diferentes de terapia convalescente do plasma podem ser considerados
Spanish | Portuguese |
---|---|
terapia | terapia |
considerados | considerados |
tipos | tipos |
pueden | podem |
diversos | diversos |
ser | ser |
de | do |
ES Los logotipos tecnológicos generalmente se crean para que las empresas desarrollen y reparen equipos o proporcionen diversos tipos de servicios de TI.
PT Logotipos tecnológicos são geralmente criados para companhias desenvolverem e consertarem equipamentos ou fornecerem vários tipos de serviços de TI.
Spanish | Portuguese |
---|---|
logotipos | logotipos |
generalmente | geralmente |
empresas | companhias |
diversos | vários |
crean | criados |
y | e |
o | ou |
equipos | equipamentos |
servicios | serviços |
tipos | tipos |
ES Los probióticos de la gama NU-TRISH® se han probado y desarrollado para diversos tipos de alimentos y bebidas, siempre teniendo presente que los productos sean atractivos y tengan un gran sabor.
PT A linha de probióticos NU-TRISH® foi testada e desenvolvida para uma variedade de alimentos e bebidas, sempre tendo em mente que os produtos são verdadeiramente atraentes e têm ótimo sabor.
Spanish | Portuguese |
---|---|
desarrollado | desenvolvida |
alimentos | alimentos |
bebidas | bebidas |
atractivos | atraentes |
sabor | sabor |
gran | ótimo |
gama | variedade |
y | e |
siempre | sempre |
de | em |
productos | produtos |
para | para |
que | têm |
Spanish | Portuguese |
---|---|
amplia | vasta |
experiencia | experiência |
materiales | materiais |
ofrecemos | oferecemos |
clientes | clientes |
completas | completas |
envases | recipientes |
tecnologías | tecnologias |
y | e |
soluciones | soluções |
tipos | tipos |
nuestros | nossos |
de | uma |
ES Existen diversos tipos de PPA en función del punto de inyección de la energía:
PT Existem diversos tipos de PPA em função do ponto de injeção da energia:
Spanish | Portuguese |
---|---|
ppa | ppa |
función | função |
punto | ponto |
inyección | injeção |
energía | energia |
la | o |
existen | existem |
tipos | tipos |
ES Aunque seleccionar los tipos de enfoque automático es un poco más exigente ya que no hay un selector AF de presionar y mantener presionado en la parte delantera, el acceso a través del i-Menu muestra los diversos formatos de enfoque
PT Embora a seleção dos tipos de foco automático seja um pouco mais cansativa, pois não há seletor AF pressionado e pressionado na frente, o acesso pelo i-Menu exibe os vários formatos de foco
Spanish | Portuguese |
---|---|
seleccionar | seleção |
automático | automático |
selector | seletor |
presionado | pressionado |
muestra | exibe |
enfoque | foco |
y | e |
acceso | acesso |
en | de |
formatos | formatos |
aunque | embora |
tipos | tipos |
un | um |
más | mais |
no | não |
poco | pouco |
la | a |
de | pelo |
ES Como alternativa al transporte aéreo y marítimo, nuestras soluciones ferroviarias ofrecen salidas programadas en diversos tipos de equipos.
PT Uma alternativa para entregas marítimas e aéreas, nossas soluções ferroviárias oferecem partidas programadas de uma variedade de tipos de equipamentos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
alternativa | alternativa |
soluciones | soluções |
ofrecen | oferecem |
salidas | partidas |
equipos | equipamentos |
y | e |
en | de |
tipos | tipos |
nuestras | nossas |
de | uma |
ES También nos especializamos en diferentes tipos de revestimientos para proteger las fibras contra los diversos desafíos mecánicos y ambientales que podrían afectar su operación.
PT Também nos especializamos em diferentes tipos de revestimento para proteger as fibras contra os vários desafios mecânicos e ambientais que podem afetar sua operação.
Spanish | Portuguese |
---|---|
proteger | proteger |
fibras | fibras |
desafíos | desafios |
ambientales | ambientais |
afectar | afetar |
operación | operação |
diferentes | diferentes |
y | e |
también | também |
tipos | tipos |
nos | que |
contra | contra |
podrían | podem |
Spanish | Portuguese |
---|---|
oportunidad | oportunidade |
arquitectura | arquitetura |
gestión | gestão |
común | comum |
tecnologías | tecnologias |
y | e |
diversidad | diversidade |
datos | dados |
usuarios | usuários |
casos | casos |
uso | uso |
tipos | tipos |
ES Existen diversos tipos de PPA en función del punto de inyección de la energía:
PT Existem diversos tipos de PPA em função do ponto de injeção da energia:
Spanish | Portuguese |
---|---|
ppa | ppa |
función | função |
punto | ponto |
inyección | injeção |
energía | energia |
la | o |
existen | existem |
tipos | tipos |
ES También nos especializamos en diferentes tipos de revestimientos para proteger las fibras contra los diversos desafíos mecánicos y ambientales que podrían afectar su operación.
PT Também nos especializamos em diferentes tipos de revestimento para proteger as fibras contra os vários desafios mecânicos e ambientais que podem afetar sua operação.
Spanish | Portuguese |
---|---|
proteger | proteger |
fibras | fibras |
desafíos | desafios |
ambientales | ambientais |
afectar | afetar |
operación | operação |
diferentes | diferentes |
y | e |
también | também |
tipos | tipos |
nos | que |
contra | contra |
podrían | podem |
ES Los logotipos tecnológicos generalmente se crean para que las empresas desarrollen y reparen equipos o proporcionen diversos tipos de servicios de TI.
PT Logotipos tecnológicos são geralmente criados para companhias desenvolverem e consertarem equipamentos ou fornecerem vários tipos de serviços de TI.
Spanish | Portuguese |
---|---|
logotipos | logotipos |
generalmente | geralmente |
empresas | companhias |
diversos | vários |
crean | criados |
y | e |
o | ou |
equipos | equipamentos |
servicios | serviços |
tipos | tipos |
Showing 50 of 50 translations