Hire a translator I am translator

Translate "diferente para crear" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "diferente para crear" from Spanish to Portuguese

Translations of diferente para crear

"diferente para crear" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

diferente 2 a agora ainda algumas alguns alto além apenas até de diferente diferentes do dois dos e eles entre essa este está fazer grande há maioria mais mas melhor mesmo muito muitos no no entanto nos não número o que outra outras outro outros para para você por qualquer quanto que sempre seu seus sobre sua suas são só também tem tempo tenha um uma várias vários é
para 1 2 a acessar acesso agora ainda algo algumas alguns além anos ao aos apenas aplicativo aplicativos aqui as até base bem cada casa caso clientes com com a como confira conta contato conteúdo crianças criar crie da dar das de de que depois desenvolver design deve dia do dos e e a ela ele eles em em seguida empresa empresas entre então equipe escolha escolher específico essa essas esse esta este esteja estiver está estão exemplo fazer fim foi for forma fácil há isso isso é jogos já lo los mais mais de mas melhor mesmo muito muitos na nas necessário negócio negócios no nos nossa nosso nossos não não é nós o o que o seu obter oferecer online os ou outro para para a para as para fazer para o para os para que para todos para você pelo pessoa pessoas pode podem por por exemplo possa precisa precisa de produtos projeto página página de páginas qual qualquer quando quanto que que é quem recursos relevantes saber se seguida segurança seja sem sempre ser serviço serviços será seu seus simples site sites sobre sua suas são só também tanto tem tempo tenha ter texto todas todo todos todos os trabalhar trabalho três tudo tão têm um uma usando usar use uso usuário usuários vendas ver verificar versão vez você você está você pode você precisa você é vários web à às é é um é uma única único
crear 1 a acesso ajuda ajudar algumas alguns antes ao aos apenas aplicativo aplicativos aqui as assinaturas até cada com com a como construir conteúdo criador criando criar criação crie da dados das de depois desenvolver desenvolvimento design designer designs disso do dos e e criar ele eles em empresa empresas entre esta este estiver estratégia está exemplo facilmente fazer faça ferramenta ferramentas foi forma formulário fácil há imagem imagens isso lo los mais mas melhor melhores mesmo modelo modelos muito na nas negócio negócios no nos nossa nossas nosso nossos não nós número o o que o seu obter on onde os ou para para a para o para que permite pesquisas pessoa plano plataforma pode podem poderá por por exemplo possa possível precisa precisar primeiro pro processo produto produtos projeto projetos próprio páginas qual qualquer qualquer pessoa quando quanto que realizar recursos saber se seja sem ser serviços será seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo ter tipo todas todos todos os trabalhar trabalho tudo tudo o que um uma usando usar use uso vez você você pode você precisa à às área é é uma

Translation of Spanish to Portuguese of diferente para crear

Spanish
Portuguese

ES "Es una película llena de dolor y tristeza sobre un país que debería haber sido diferente, que podría haber sido diferente, que quizás tiene alguna posibilidad de ser diferente", dice el director de 'La rodilla de Ahed'.

PT As orações muçulmanas voltaram a ecoar em ambiente sereno na praça da mesquita de Al-Aqsa, em Jerusalém, depois de uma noite de confrontos com forças de segurança israelitas e apelos à paz dos EUA e UE.

Spanish Portuguese
es é
y e
sobre de
a as
de em
una uma
la a

ES Crear un correo electrónico estándar Crear una automatización Crear una página de destino Create a Customer Journey (Crear un recorrido del cliente) Crear tu sitio web en Mailchimp

PT Criar um e-mail normal Criar uma automação Criar uma página de destino Criar uma jornada do cliente Criar seu site no Mailchimp

Spanish Portuguese
estándar normal
automatización automação
cliente cliente
mailchimp mailchimp
destino destino
journey jornada
página página
en de
un um
electrónico e
crear criar
sitio site
de do
tu seu

ES Sin embargo, si quieres mantenerte dentro de un tema determinado o simplemente quieres buscas algo diferente y fuera de lo normal, usa una cortadora de madera para darle forma a la madera de una manera diferente.

PT No entanto, se quiser algo diferente, peça a um carpinteiro para moldar a peça da maneira exata que você deseja.

Spanish Portuguese
sin embargo entanto
si se
la a
darle da
un um
diferente diferente
forma moldar
manera maneira
lo você
algo algo

ES Dependiendo del tipo de contenido buscado, los resultados devuelven una información ligeramente diferente, por lo que puede mostrar los resultados para tipos de contenido únicos de manera diferente

PT Dependendo do tipo de conteúdo pesquisado, os resultados retornam informações ligeiramente diferentes, de modo que você pode exibir os resultados para tipos de conteúdo exclusivos de maneira diferente

Spanish Portuguese
mostrar exibir
contenido conteúdo
resultados resultados
información informações
dependiendo dependendo
únicos exclusivos
diferente diferente
puede pode
tipo tipo
ligeramente ligeiramente
tipos tipos
manera maneira
de do
para para

ES Para decirlo de manera diferente, "Minecraft se llama acertadamente, Minecraft porque para crear, o crear, su mundo, primero debe minar la suciedad. ¡El juego es genial porque es divertido tanto para los niños como para los adultos que jueguen! "

PT Para dizer que de forma diferente ", Minecraft é apropriadamente nomeado Minecraft porque criar, ou artesanato, seu mundo, você deve primeiro minerar a sujeira. O jogo é ótimo em que é divertido para crianças e adultos jogar! "

Spanish Portuguese
diferente diferente
minecraft minecraft
mundo mundo
suciedad sujeira
niños crianças
adultos adultos
genial ótimo
manera forma
o ou
es é
crear criar
divertido divertido
debe deve
juego jogo
tanto que
como e
de em
porque porque
la a

ES Mira las redes sociales de manera diferente Mira las redes sociales de manera diferente

PT Veja as redes sociais com outros olhos Veja as redes sociais com outros olhos

Spanish Portuguese
diferente outros
mira veja
las as
redes sociales sociais

ES Su función es diferente; su informe también debería ser diferente

PT Sua função é diferente; seu relatório também deve ser

Spanish Portuguese
función função
informe relatório
es é
también também
diferente diferente
ser ser
debería deve
su sua

ES Mira las redes sociales de manera diferente Mira las redes sociales de manera diferente

PT Veja as redes sociais com outros olhos Veja as redes sociais com outros olhos

Spanish Portuguese
diferente outros
mira veja
las as
redes sociales sociais

ES Mira las redes sociales de manera diferente Mira las redes sociales de manera diferente

PT Veja as redes sociais com outros olhos Veja as redes sociais com outros olhos

Spanish Portuguese
diferente outros
mira veja
las as
redes sociales sociais

ES Observa que cuando haces clic en una pestaña diferente, se muestra una URL diferente que hace referencia a la página o al archivo que estás viendo.

PT Observe que quando você clica em uma aba diferente, ela mostra uma URL diferente que se refere à página ou arquivo que você está visualizando.

Spanish Portuguese
muestra mostra
url url
viendo visualizando
clic clica
hace referencia a refere
o ou
archivo arquivo
en em
pestaña aba
diferente diferente
página página
que observe
cuando quando
está está
una uma
la ela
estás que

ES Mira las redes sociales de manera diferente Mira las redes sociales de manera diferente

PT Veja as redes sociais com outros olhos Veja as redes sociais com outros olhos

Spanish Portuguese
diferente outros
mira veja
las as
redes sociales sociais

ES El IPS de FortiGate, que sigue una trayectoria de evolución diferente del IPS tradicional, se innova de forma diferente a los otros productos independientes de IPS.

PT O IPS do FortiGate, seguindo um caminho de evolução diferente do IPS tradicional, inova de maneiras que outros produtos do IPS independentes não fazem.

Spanish Portuguese
ips ips
evolución evolução
tradicional tradicional
independientes independentes
fortigate fortigate
otros outros
diferente diferente
el o
que fazem
productos produtos
de do
a um

ES Cada persona tiene un estilo de trabajo diferente, un día de trabajo diferente

PT Cada pessoa tem um estilo de trabalho diferente, um dia de trabalho diferente

Spanish Portuguese
estilo estilo
trabajo trabalho
persona pessoa
día dia
diferente diferente
cada cada

ES Es importante monitorear y optimizar el rendimiento de su sitio web, pero ¿qué tan diferente es en China? El rendimiento de un mismo sitio web puede ser muy diferente, cuando se accede desde China y desde otras áreas del mundo.

PT É importante monitorar e otimizar o desempenho do seu site, mas quão diferente é na China? O desempenho de um mesmo site pode ser muito diferente, quando é acessado da China e de outras áreas ao redor do mundo.

Spanish Portuguese
importante importante
monitorear monitorar
optimizar otimizar
rendimiento desempenho
china china
accede acessado
y e
otras outras
es é
muy muito
en de
un um
puede pode
mundo mundo
diferente diferente
ser ser
el o
sitio site
cuando quando
de do
pero mas

ES En este caso, el proveedor de tinta puede modificar la tinta con aditivos o incluso cambiar a un sistema de tinta diferente que tenga un comportamiento de fijación diferente.

PT Nesse caso, é possível que o fornecedor da tinta consiga modificar a tinta com aditivos ou até mesmo passar a usar um sistema de tinta diferente que tenha um comportamento de aderência distinto.

Spanish Portuguese
tinta tinta
comportamiento comportamento
aditivos aditivos
proveedor fornecedor
o ou
en de
sistema sistema
modificar modificar
un um
diferente diferente
la a
con com
que que
de tenha
incluso mesmo

ES El Galaxy Fold llama la atención: en un mar de similitud donde el Pixel de Google se parece al iPhone, y el iPhone se ve un poco diferente a un teléfono Motorola económico, el Galaxy Fold es completamente diferente.

PT O Galaxy Fold vira cabeças: em um mar de mesmice onde o Pixel do Google se parece com o iPhone, e o iPhone parece um pouco diferente de um telefone Motorola barato, o Galaxy Fold é completamente diferente.

Spanish Portuguese
mar mar
pixel pixel
y e
motorola motorola
económico barato
completamente completamente
galaxy galaxy
iphone iphone
teléfono telefone
es é
un um
google google
parece parece
diferente diferente
poco pouco
el o
donde onde

ES Ok, entonces es una propuesta bastante diferente, ser una réflex digital y ejecutar un sistema de lentes totalmente diferente, pero oh, wow, la calidad de imagen de la D850 es asombrosa. Sin embargo, Sony podría tentarlo por la velocidad y el video.

PT Ok, então é uma proposta bem diferente, ser uma DSLR e executar um sistema de lentes totalmente diferente, mas uau, a qualidade da imagem da D850 é impressionante. A Sony pode tentar você com velocidade e vídeo.

Spanish Portuguese
ok ok
lentes lentes
sony sony
y e
totalmente totalmente
imagen imagem
es é
calidad qualidade
video vídeo
propuesta proposta
ser ser
sistema sistema
podría pode
diferente diferente
velocidad velocidade
ejecutar executar
pero mas
sin com

ES Su función es diferente; su informe también debería ser diferente

PT Sua função é diferente; seu relatório também deve ser

Spanish Portuguese
función função
informe relatório
es é
también também
diferente diferente
ser ser
debería deve
su sua

ES Si esperaba algo radical y diferente, entonces, en realidad, la E-P7 no es muy diferente de la Pen F de cinco años, aunque sin el visor

PT Se você esperava por algo radical e diferente, então, na verdade, a E-P7 não é totalmente diferente da Pen F de cinco anos, embora sem o visor

Spanish Portuguese
radical radical
pen pen
si se
y e
es é
en de
diferente diferente
f f
años anos
realidad verdade
aunque embora
de cinco
sin sem
algo algo
la a

ES Cada persona tiene un estilo de trabajo diferente, un día de trabajo diferente

PT Cada pessoa tem um estilo de trabalho diferente, um dia de trabalho diferente

Spanish Portuguese
estilo estilo
trabajo trabalho
persona pessoa
día dia
diferente diferente
cada cada

ES En este caso, el proveedor de tinta puede modificar la tinta con aditivos o incluso cambiar a un sistema de tinta diferente que tenga un comportamiento de fijación diferente.

PT Nesse caso, é possível que o fornecedor da tinta consiga modificar a tinta com aditivos ou até mesmo passar a usar um sistema de tinta diferente que tenha um comportamento de aderência distinto.

Spanish Portuguese
tinta tinta
comportamiento comportamento
aditivos aditivos
proveedor fornecedor
o ou
en de
sistema sistema
modificar modificar
un um
diferente diferente
la a
con com
que que
de tenha
incluso mesmo

ES Puede reenviar los correos electrónicos entrantes a un correo electrónico diferente marcando la Reenviar correos electrónicos a un buzón diferente e ingresando el correo electrónico de destino

PT Você pode encaminhar e-mails recebidos para um e-mail diferente marcando a Encaminhar e-mails para uma caixa de correio diferente e digitando o e-mail de destino

Spanish Portuguese
reenviar encaminhar
puede pode
destino destino
los de
correos mails
un um
diferente diferente
buzón caixa de correio
correos electrónicos e-mails
de uma
e e
la a

ES Es muy similar al original, excepto por una paleta de colores diferente y un mapa diferente

PT É muito semelhante ao original, exceto por uma paleta de cores diferente e um mapa diferente

Spanish Portuguese
similar semelhante
excepto exceto
paleta paleta
al ao
y e
original original
colores cores
muy muito
un um
mapa mapa
diferente diferente
de uma

ES Reemplaza el recuerdo del spoiler por otro diferente. Trata de sustituirlo por otro diferente cuando te venga a la mente. Por ejemplo, puedes reemplazar el recuerdo del spoiler por la trama de otro programa de televisión que ya hayas visto.[4]

PT Substitua o pensamento do spoiler por outro. Tente substituir o pensamento indesejado com outro diferente sempre que necessário. Você pode, por exemplo, substituir a lembrança do spoiler com uma cena de outro programa de TV, por exemplo.[4]

Spanish Portuguese
recuerdo lembrança
trata tente
programa programa
televisión tv
reemplazar substituir
diferente diferente
ejemplo exemplo
puedes você pode
reemplaza substitua
otro outro
de do
la a

ES El mundo de los negocios está cambiando: no solo estamos haciendo un trabajo diferente, sino que lo estamos haciendo de manera diferente

PT O mundo dos negócios está mudando: não estamos apenas fazendo um trabalho diferente, mas trabalhando de maneira diferente

Spanish Portuguese
mundo mundo
cambiando mudando
manera maneira
negocios negócios
haciendo fazendo
trabajo trabalho
el o
los de
no não
un um
diferente diferente
de dos
estamos estamos
que está

ES Si tienes una cuenta para empresa, deberás seguir una serie de pasos diferente para crear un Pin. Descubre cómo crear un Pin con una cuenta para empresa.

PT Se tiveres uma conta de empresa, vais precisar de seguir um procedimento para criares um Pin. Aprende a criar um Pin utilizando uma conta de empresa.

Spanish Portuguese
cuenta conta
pin pin
si se
crear criar
empresa empresa
un um
con utilizando

ES Utilice este comando si necesita crear el mismo tipo de flujo de trabajo para un propósito diferente. Esto le permite crear otro flujo de trabajo más rápidamente.

PT Use este comando se precisar criar o mesmo tipo de fluxo de trabalho para uma finalidade diferente. Isso permite que você crie outro fluxo de trabalho mais rapidamente.

Spanish Portuguese
comando comando
flujo fluxo
propósito finalidade
permite permite
utilice use
si se
crear criar
tipo tipo
trabajo trabalho
rápidamente rapidamente
el o
otro outro
le você
diferente diferente
más mais
de uma
este este
para para

ES Seleccione el elemento desde el que desea crear su vista y, luego, seleccione Crear. Si seleccionó un elemento de origen equivocado, cree otra vista nueva. No es posible regresar y seleccionar un elemento de origen diferente.

PT Selecione o item que deseja usar para criar a exibição e clique em Criar. Se selecionar o item de origem errado, crie uma nova exibição. Não é possível voltar e selecionar um item de origem diferente.

Spanish Portuguese
desea deseja
equivocado errado
nueva nova
posible possível
y e
si se
es é
seleccione selecione
crear criar
cree crie
un um
seleccionar selecionar
diferente diferente
origen origem
no não
el a
de em
otra que

ES Crear: Para crear un nuevo tablero desde cero, crearlo desde una de nuestras prácticas plantillas o crear un nuevo Espacio de trabajo, haz clic en el botón Crear.

PT Criar: para criar um quadro do zero, criar um quadro a partir de um template prático ou criar uma nova área de trabalho, clique no botão Criar.

Spanish Portuguese
nuevo nova
tablero quadro
plantillas template
clic clique
crear criar
o ou
cero zero
un um
trabajo trabalho
en de
en el no
botón botão
de do
para para

ES Crear una campaña por correo electrónico estándar Diseñar una campaña en Mailchimp Crear una página de destino Crear una automatización Cómo crear una publicación en redes sociales

PT Criar uma campanha de e-mail normal Criar uma campanha no Mailchimp Criar uma página de destino Criar uma automação Criar uma publicação social

Spanish Portuguese
campaña campanha
estándar normal
mailchimp mailchimp
automatización automação
publicación publicação
destino destino
en de
página página
electrónico e
crear criar
de uma

ES Para esta demostración utilizaremos el paquete que hemos creado y descargado de RealFaviconGenerator, las instrucciones se aplican aunque hayas utilizado una herramienta diferente para crear tu favicon.

PT Para esta demonstração estaremos usando o pacote que criamos e baixado do RealFaviconGenerator, as instruções se aplicam mesmo que você tenha usado uma ferramenta diferente para criar seu favicon.

Spanish Portuguese
demostración demonstração
paquete pacote
descargado baixado
instrucciones instruções
aplican aplicam
favicon favicon
y e
utilizado usado
crear criar
el o
diferente diferente
herramienta ferramenta
esta esta
de do
tu seu

ES Ahora, en nuestro tercer informe sobre la diversidad, queremos compartir lo que estamos haciendo de forma diferente para crear una cultura de pertenencia, así como para tratar todas las opiniones con el respeto y la compasión que merecen:

PT Agora, em nosso terceiro relatório sobre diversidade, compartilharemos o que estamos fazendo de diferente para criar uma cultura de união e para tratar todas as vozes com o respeito e com a compaixão que merecem:

Spanish Portuguese
diversidad diversidade
compasión compaixão
informe relatório
cultura cultura
y e
ahora agora
crear criar
tratar tratar
diferente diferente
todas todas
nuestro nosso
estamos estamos
la a
haciendo fazendo
así que

ES Ahora, en nuestro tercer informe sobre la diversidad, queremos compartir lo que estamos haciendo de forma diferente para crear una cultura de pertenencia, así como para tratar todas las opiniones con el respeto y la compasión que merecen:

PT Agora, em nosso terceiro relatório sobre diversidade, compartilharemos o que estamos fazendo de diferente para criar uma cultura de união e para tratar todas as vozes com o respeito e com a compaixão que merecem:

Spanish Portuguese
diversidad diversidade
compasión compaixão
informe relatório
cultura cultura
y e
ahora agora
crear criar
tratar tratar
diferente diferente
todas todas
nuestro nosso
estamos estamos
la a
haciendo fazendo
así que

ES Ahora, en nuestro tercer informe sobre la diversidad, queremos compartir lo que estamos haciendo de forma diferente para crear una cultura de pertenencia, así como para tratar todas las opiniones con el respeto y la compasión que merecen:

PT Agora, em nosso terceiro relatório sobre diversidade, compartilharemos o que estamos fazendo de diferente para criar uma cultura de união e para tratar todas as vozes com o respeito e com a compaixão que merecem:

Spanish Portuguese
diversidad diversidade
compasión compaixão
informe relatório
cultura cultura
y e
ahora agora
crear criar
tratar tratar
diferente diferente
todas todas
nuestro nosso
estamos estamos
la a
haciendo fazendo
así que

ES Ahora, en nuestro tercer informe sobre la diversidad, queremos compartir lo que estamos haciendo de forma diferente para crear una cultura de pertenencia, así como para tratar todas las opiniones con el respeto y la compasión que merecen:

PT Agora, em nosso terceiro relatório sobre diversidade, compartilharemos o que estamos fazendo de diferente para criar uma cultura de união e para tratar todas as vozes com o respeito e com a compaixão que merecem:

Spanish Portuguese
diversidad diversidade
compasión compaixão
informe relatório
cultura cultura
y e
ahora agora
crear criar
tratar tratar
diferente diferente
todas todas
nuestro nosso
estamos estamos
la a
haciendo fazendo
así que

ES Ahora, en nuestro tercer informe sobre la diversidad, queremos compartir lo que estamos haciendo de forma diferente para crear una cultura de pertenencia, así como para tratar todas las opiniones con el respeto y la compasión que merecen:

PT Agora, em nosso terceiro relatório sobre diversidade, compartilharemos o que estamos fazendo de diferente para criar uma cultura de união e para tratar todas as vozes com o respeito e com a compaixão que merecem:

Spanish Portuguese
diversidad diversidade
compasión compaixão
informe relatório
cultura cultura
y e
ahora agora
crear criar
tratar tratar
diferente diferente
todas todas
nuestro nosso
estamos estamos
la a
haciendo fazendo
así que

ES Ahora, en nuestro tercer informe sobre la diversidad, queremos compartir lo que estamos haciendo de forma diferente para crear una cultura de pertenencia, así como para tratar todas las opiniones con el respeto y la compasión que merecen:

PT Agora, em nosso terceiro relatório sobre diversidade, compartilharemos o que estamos fazendo de diferente para criar uma cultura de união e para tratar todas as vozes com o respeito e com a compaixão que merecem:

Spanish Portuguese
diversidad diversidade
compasión compaixão
informe relatório
cultura cultura
y e
ahora agora
crear criar
tratar tratar
diferente diferente
todas todas
nuestro nosso
estamos estamos
la a
haciendo fazendo
así que

ES Ahora, en nuestro tercer informe sobre la diversidad, queremos compartir lo que estamos haciendo de forma diferente para crear una cultura de pertenencia, así como para tratar todas las opiniones con el respeto y la compasión que merecen:

PT Agora, em nosso terceiro relatório sobre diversidade, compartilharemos o que estamos fazendo de diferente para criar uma cultura de união e para tratar todas as vozes com o respeito e com a compaixão que merecem:

Spanish Portuguese
diversidad diversidade
compasión compaixão
informe relatório
cultura cultura
y e
ahora agora
crear criar
tratar tratar
diferente diferente
todas todas
nuestro nosso
estamos estamos
la a
haciendo fazendo
así que

ES Ahora, en nuestro tercer informe sobre la diversidad, queremos compartir lo que estamos haciendo de forma diferente para crear una cultura de pertenencia, así como para tratar todas las opiniones con el respeto y la compasión que merecen:

PT Agora, em nosso terceiro relatório sobre diversidade, compartilharemos o que estamos fazendo de diferente para criar uma cultura de união e para tratar todas as vozes com o respeito e com a compaixão que merecem:

Spanish Portuguese
diversidad diversidade
compasión compaixão
informe relatório
cultura cultura
y e
ahora agora
crear criar
tratar tratar
diferente diferente
todas todas
nuestro nosso
estamos estamos
la a
haciendo fazendo
así que

ES Ahora, en nuestro tercer informe sobre la diversidad, queremos compartir lo que estamos haciendo de forma diferente para crear una cultura de pertenencia, así como para tratar todas las opiniones con el respeto y la compasión que merecen:

PT Agora, em nosso terceiro relatório sobre diversidade, compartilharemos o que estamos fazendo de diferente para criar uma cultura de união e para tratar todas as vozes com o respeito e com a compaixão que merecem:

Spanish Portuguese
diversidad diversidade
compasión compaixão
informe relatório
cultura cultura
y e
ahora agora
crear criar
tratar tratar
diferente diferente
todas todas
nuestro nosso
estamos estamos
la a
haciendo fazendo
así que

ES Gracias a ello, puede ejecutarlas donde más le convenga, sin que deba crear un modelo operativo diferente para cada entorno host.

PT Assim as aplicações podem ser executadas onde faz mais sentido, sem criar modelos operacionais diferentes por causa do ambiente de hospedagem.

Spanish Portuguese
operativo operacionais
entorno ambiente
host hospedagem
sin sem
crear criar
modelo modelos
puede ser
más mais
que causa
donde onde
cada de

ES Es útil configurar una variante de idioma como la variante predeterminada cuando desea crear contenido dinámico específicamente para un grupo que maneja un idioma diferente del idioma predeterminado

PT Definir uma variante de idioma como padrão é útil quando você deseja criar conteúdo dinâmico especificamente para um grupo com suporte outro idioma que não o seu idioma padrão

Spanish Portuguese
variante variante
contenido conteúdo
dinámico dinâmico
específicamente especificamente
crear criar
es é
desea deseja
idioma idioma
un um
grupo grupo
que outro
configurar definir
la o
cuando quando
de do
predeterminada padrão
como como
para para

ES Debido a que los nombres de la publicación son iguales, pero la estructura de URL es diferente, puedes crear una única regla de redireccionamiento para todas las publicaciones de blog, como por ejemplo:

PT Como os títulos das publicações são os mesmos, mas a estrutura de URL é diferente, é possível criar uma só regra de redirecionamento para todas as publicações do blog, assim:

Spanish Portuguese
url url
regla regra
redireccionamiento redirecionamento
blog blog
crear criar
es é
estructura estrutura
publicaciones publicações
son são
diferente diferente
pero mas
todas todas
única uma
de do
para para
como como

ES ¿Qué pasa con el uso de un fondo virtual? Algunas aplicaciones pueden identificar su presencia en la escena y crear una máscara en vivo que le permite usar una imagen completamente diferente para cubrir el fondo

PT Que tal usar um fundo virtual? Alguns aplicativos podem identificar sua presença na cena e criar uma máscara ao vivo que permite usar uma imagem totalmente diferente para cobrir o fundo

Spanish Portuguese
fondo fundo
identificar identificar
presencia presença
escena cena
máscara máscara
permite permite
imagen imagem
completamente totalmente
cubrir cobrir
aplicaciones aplicativos
pueden podem
y e
usar usar
crear criar
un um
virtual virtual
diferente diferente
la a
en na
de uma
para para

ES Cuando no tiene un blog o utiliza el tipo de contenido «posts» para crear un tipo de contenido diferente (como las páginas de productos).

PT Quando você não tem um blog, ou usa o tipo de conteúdo ‘posts’ para criar um tipo diferente de conteúdo (como páginas de produtos).

Spanish Portuguese
blog blog
o ou
utiliza usa
contenido conteúdo
crear criar
posts posts
un um
páginas páginas
diferente diferente
tipo tipo
el o
de do
productos produtos
cuando quando
no não
para para
como como
las de

ES En este caso, podemos crear una nueva interfaz ModelAPIInterface que pueda tratar con entidades de diferentes tipos, y hacemos varios métodos, cada uno para tratar con un tipo diferente:

PT Neste caso, podemos criar uma nova interface ModelAPIInterface que pode lidar com entidades de diferentes tipos, e fazemos vários métodos, cada um para lidar com um tipo diferente:

Spanish Portuguese
nueva nova
interfaz interface
tratar lidar
métodos métodos
diferentes diferentes
y e
crear criar
tipos tipos
en de
entidades entidades
un um
caso caso
diferente diferente
podemos podemos
varios vários
tipo tipo
cada cada
este é
con com
de uma
para para

ES Si tienes un video con diferente tasa de FPS, es necesario crear copias de alta resolución para mezclar en Blender.

PT Caso você tenha vídeos com diferentes FPS, terá de criar cópias em alta resolução para usá-los no Blender.

Spanish Portuguese
video vídeos
fps fps
copias cópias
alta alta
resolución resolução
crear criar
con com

ES Ya sea que estés buscando un nuevo trabajo, o que estés buscando cambiar de industria una completamente diferente, es muy importante que sepas cómo crear un buen currículum para ti

PT Quer você esteja procurando um novo emprego ou apenas querendo mudar de posição na indústria, é muito importante saber como criar um bom currículo para você mesmo

Spanish Portuguese
buscando procurando
nuevo novo
cambiar mudar
importante importante
currículum currículo
o ou
industria indústria
crear criar
es é
ya sea esteja
buen bom
ti você
muy muito
un um

ES Dado que cada negocio es diferente, Google Analytics le da la libertad de analizar la información como mejor le parezca, en lugar de intentar crear una fórmula única para todos (lo que sería imposible).

PT Como cada negócio é diferente, o Google Analytics lhe dá a liberdade de analisar as informações como você achar melhor, em vez de tentar criar algum tipo de fórmula de tamanho único (o que seria impossível).

Spanish Portuguese
negocio negócio
libertad liberdade
intentar tentar
fórmula fórmula
sería seria
imposible impossível
analytics analytics
mejor melhor
es é
analizar analisar
crear criar
diferente diferente
la a
información informações
cada cada
google google
a as
una único

ES Debido a que los nombres de la publicación son iguales, pero la estructura de URL es diferente, puedes crear una única regla de redireccionamiento para todas las publicaciones de blog, como por ejemplo:

PT Como os títulos das publicações são os mesmos, mas a estrutura de URL é diferente, é possível criar uma só regra de redirecionamento para todas as publicações do blog, assim:

Spanish Portuguese
url url
regla regra
redireccionamiento redirecionamento
blog blog
crear criar
es é
estructura estrutura
publicaciones publicações
son são
diferente diferente
pero mas
todas todas
única uma
de do
para para
como como

Showing 50 of 50 translations