Hire a translator I am translator

Translate "algunos televisores" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "algunos televisores" from Spanish to Portuguese

Translations of algunos televisores

"algunos televisores" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

algunos a adicionais agora ainda algumas alguns alguns dos além anos antes ao aos apenas as assim através até bem caso coisas com com a como conteúdo criar da das de deles diferentes disponíveis disso do do que dos e ele eles em embora enquanto entanto entre então esses esta este estes está estão fazer foi grande há incluindo isso lo mais mas melhor melhores mensagens mesmo muito muitos na nas no no entanto nos nosso não não é nós o o que onde os ou outras para para o para você pela pelo pessoas populares por porque pouco produtos quais qualquer quando que recursos se seja sem ser serviço seu seus sobre sua suas também tem tempo ter todas todos todos os trabalho tudo um um pouco uma usando usar uso ver várias vários à às é é um é uma
televisores televisores televisão tv tvs

Translation of Spanish to Portuguese of algunos televisores

Spanish
Portuguese

ES Aplica el nombre de la Serie Master a sus mejores televisores, aquellos que se calibran en la fábrica para garantizar que obtenga la mejor calidad de imagen de ellos, y algunos de los resultados son impresionantes con estos televisores.

PT Ele aplica o nome Master Series às suas melhores TVs, aquelas que são calibradas na fábrica para garantir que você obtenha a melhor qualidade de imagem delas - e alguns dos resultados são impressionantes com essas TVs.

Spanish Portuguese
aplica aplica
serie series
televisores tvs
fábrica fábrica
imagen imagem
impresionantes impressionantes
calidad qualidade
y e
mejores melhores
mejor melhor
resultados resultados
son são
en de
nombre nome
la a
garantizar garantir
con com

ES Es importante tener en cuenta que, aunque Ultra HD Blu-ray incluye la especificación HDR, los televisores Ultra HD directos no la incluyen: hay algunos televisores 4K/Ultra HD más antiguos que no son compatibles con HDR.

PT É importante observar que, embora o Blu-ray Ultra HD inclua a especificação HDR, a TV Ultra HD direta não: existem alguns televisores 4K/Ultra HD mais antigos que não têm suporte para HDR.

Spanish Portuguese
ultra ultra
hd hd
incluye inclua
especificación especificação
hdr hdr
antiguos antigos
importante importante
la a
aunque embora
no não
más mais
que observar
televisores tv

ES Necesitarás un televisor compatible con la versión híbrida log gamma (HLG) de HDR también; la mayoría de los televisores 4K HDR modernos lo admiten, aunque es posible que algunos televisores más antiguos no lo sean.

PT Você também precisará de uma TV compatível com a versão de gama de log híbrido (HLG) do HDR - a maioria das TVs 4K HDR modernas o suporta, embora alguns aparelhos mais antigos possam não.

Spanish Portuguese
necesitarás precisar
híbrida híbrido
log log
gamma gama
hdr hdr
modernos modernas
antiguos antigos
es é
televisor tv
televisores tvs
compatible compatível
la a
también também
aunque embora
más mais
con com
de do
los de
no não
versión versão

ES Nuestra selección de los mejores televisores de la actualidad. Brillantes opciones de 4K y HDR para que elijas también con televisores LED y OLED.

PT Nossa escolha das melhores TVs de hoje. Opções brilhantes de 4K e HDR para você escolher com TVs LED e OLED também. Veja as melhores TVs aqui.

Spanish Portuguese
televisores tvs
actualidad hoje
brillantes brilhantes
hdr hdr
led led
oled oled
opciones opções
y e
mejores melhores
que veja
también também
la as
elijas escolher
selección escolha

ES Los propios televisores de Amazon, incluidos los televisores Omni y Fire de la serie 4, pronto admitirán las funciones AirPlay 2 y HomeKit de Apple.

PT As próprias TVs da Amazon, incluindo as TVs Omni e Fire 4-Series, em breve oferecerão suporte aos recursos AirPlay 2 e HomeKit da Apple.

Spanish Portuguese
televisores tvs
amazon amazon
incluidos incluindo
omni omni
serie series
airplay airplay
apple apple
y e
funciones recursos
la o
de em
pronto breve

ES En aras de la justicia, se debe enfatizar que los televisores OLED no pueden alcanzar el tipo de niveles de brillo que los televisores LCD pueden

PT No interesse da justiça, é preciso enfatizar que as TVs OLED não conseguem atingir os níveis de brilho que os aparelhos de LCD conseguem

Spanish Portuguese
aras interesse
justicia justiça
televisores tvs
oled oled
alcanzar atingir
niveles níveis
brillo brilho
lcd lcd
pueden conseguem
debe preciso
en de
la a
no não
que que

ES A lo largo de 2019, vimos que más fabricantes se movieron para admitir Dolby Vision en televisores más asequibles: ya no es un formato limitado a televisores emblemáticos o modelos OLED costosos.

PT Ao longo de 2019, vimos mais fabricantes passarem a oferecer suporte ao Dolby Vision em TVs mais acessíveis - não é mais um formato limitado a aparelhos de TV ou modelos caros de OLED.

Spanish Portuguese
fabricantes fabricantes
limitado limitado
oled oled
costosos caros
o ou
modelos modelos
es é
largo longo
dolby dolby
televisores tvs
más mais
no não
un um
formato formato

ES Necesita un televisor compatible con HDR para ver contenido HDR y prácticamente todos los fabricantes de televisores que pueda imaginar ahora tienen televisores compatibles con HDR.

PT Você precisa de uma TV compatível com HDR para ver conteúdo HDR e praticamente todos os fabricantes de TV em que você pode pensar agora têm aparelhos de TV compatíveis com HDR.

Spanish Portuguese
hdr hdr
prácticamente praticamente
fabricantes fabricantes
contenido conteúdo
y e
televisor tv
ahora agora
ver ver
compatible compatível
compatibles compatíveis
todos todos
con com
de em
para para
tienen têm

ES Todos los televisores insignia y de primer nivel Ultra HD (4K) u 8K lanzados desde 2016 admiten HDR de alguna forma, y HDR es compatible con televisores LCD y OLED, como hemos comentado.

PT Todos os televisores Ultra HD (4K) ou 8K carro-chefe e de primeira linha lançados desde 2016 são compatíveis com HDR de alguma forma, e HDR é compatível com televisores LCD e OLED, como discutimos.

Spanish Portuguese
televisores televisores
ultra ultra
hd hd
hdr hdr
forma forma
lcd lcd
oled oled
y e
es é
u ou
compatible compatível
todos todos
de primeira

ES Si está interesado en los televisores LG, eche un vistazo a nuestra función de comparación sobre los mejores televisores de la compañía .

PT Se você estiver interessado em TVs LG, dê uma olhada em nosso recurso de comparação sobre os melhores aparelhos da empresa .

Spanish Portuguese
interesado interessado
televisores tvs
función recurso
si se
comparación comparação
la o
mejores melhores
compañía da empresa
vistazo olhada

ES Panasonic no ha hecho el cambio a 8K, por lo que no es una contemplación aquí, en su lugar, está mirando televisores 4K, hasta 75 pulgadas en LED o 65 pulgadas en OLED, que es típicamente donde la gente compra tales televisores

PT A Panasonic não mudou para 8K, então isso não é uma contemplação aqui, em vez disso, você está olhando para televisores 4K, de até 75 polegadas em LED ou 65 polegadas em OLED, que normalmente é onde as pessoas estão comprando tais TVs

Spanish Portuguese
panasonic panasonic
pulgadas polegadas
led led
oled oled
típicamente normalmente
compra comprando
o ou
es é
aquí aqui
televisores tvs
mirando olhando
una uma
no não
a pessoas
hasta até
donde onde

ES Algunas de su última gama de televisores OLED están disponibles en las tiendas, y pronto vendrán un par de televisores premium. Este año también presentó sus propios modelos Mini LED.

PT Algumas de suas mais recentes TVs OLED estão disponíveis nas lojas, com alguns aparelhos premium para breve. Também apresentou seus próprios modelos Mini LED este ano.

Spanish Portuguese
última mais recentes
televisores tvs
oled oled
tiendas lojas
premium premium
presentó apresentou
modelos modelos
mini mini
led led
pronto breve
disponibles disponíveis
año ano
también também
algunas algumas
en de
de alguns
sus seus
este este

ES Aquí están los mejores televisores de Philips , desde los nuevos modelos 2021 hasta los televisores 2020 que aún puede comprar ahora, a veces con descuento.

PT Aqui estão as melhores TVs da Philips , dos novos modelos 2021 aos conjuntos 2020 que você ainda pode comprar agora - às vezes com desconto.

Spanish Portuguese
televisores tvs
philips philips
modelos modelos
descuento desconto
aquí aqui
nuevos novos
puede pode
ahora agora
están estão
mejores melhores
comprar comprar

ES (Pocket-lint) - Los propios televisores de Amazon, incluidos los televisores Omni y Fire de la serie 4, pronto admitirán las funciones AirPlay 2 y HomeKit de Apple.

PT (Pocket-lint) - As próprias TVs da Amazon, incluindo Omni e 4-Series Fire, em breve oferecerão suporte aos recursos AirPlay 2 e HomeKit da Apple.

Spanish Portuguese
televisores tvs
amazon amazon
incluidos incluindo
omni omni
serie series
airplay airplay
apple apple
y e
funciones recursos
la o
de em
pronto breve

ES Estamos hablando, por supuesto, del Panasonic JZ2000, el mejor de los mejores televisores de la compañía japonesa para 2021, que, considerando todo, podría ser uno de los mejores televisores OLED del planeta

PT Estamos falando, é claro, sobre a Panasonic JZ2000 - a melhor televisão da empresa japonesa para 2021 - que, considerando todas as coisas, poderia ser uma das melhores televisões OLED do planeta

Spanish Portuguese
panasonic panasonic
televisores televisão
considerando considerando
oled oled
planeta planeta
mejor melhor
hablando falando
mejores melhores
compañía da empresa
que poderia
ser ser
a as
estamos estamos
de do
para para

ES En aras de la justicia, se debe enfatizar que los televisores OLED no pueden alcanzar el tipo de niveles de brillo que los televisores LCD pueden

PT No interesse da justiça, é preciso enfatizar que as TVs OLED não conseguem atingir os níveis de brilho que os aparelhos de LCD conseguem

Spanish Portuguese
aras interesse
justicia justiça
televisores tvs
oled oled
alcanzar atingir
niveles níveis
brillo brilho
lcd lcd
pueden conseguem
debe preciso
en de
la a
no não
que que

ES Los mejores televisores inteligentes de 43 pulgadas 2022: nuestra selección de los mejores televisores 4K de 43 pulgadas para comprar hoy

PT Melhores TVs inteligentes de 43 polegadas em 2022: nossa escolha das melhores TVs 4K de 43 polegadas para comprar hoje

Spanish Portuguese
televisores tvs
inteligentes inteligentes
pulgadas polegadas
selección escolha
comprar comprar
hoy hoje
mejores melhores
de em
para para

ES Nuestra selección de los mejores televisores de la actualidad. Brillantes opciones 4K HDR para que elijas, con televisores LED y OLED también. Mira

PT Nossa escolha das melhores TVs de hoje. Opções brilhantes de 4K HDR para você escolher, com TVs LED e OLED também. Veja as melhores TVs aqui.

Spanish Portuguese
televisores tvs
actualidad hoje
brillantes brilhantes
hdr hdr
led led
oled oled
opciones opções
y e
mejores melhores
que veja
también também
la as
elijas escolher
selección escolha

ES Los televisores compatibles con HDR son televisores mejorados

PT Os aparelhos compatíveis com HDR são televisores adaptados

Spanish Portuguese
televisores televisores
hdr hdr
son são
compatibles compatíveis
los os
con com

ES A lo largo de 2019, vimos que más fabricantes se movieron para admitir Dolby Vision en televisores más asequibles: ya no es un formato limitado a televisores emblemáticos o modelos OLED costosos.

PT Em 2019, vimos mais fabricantes se movendo para oferecer suporte ao Dolby Vision em TVs mais acessíveis - não é mais um formato limitado a aparelhos de TV principais ou modelos OLED caros.

Spanish Portuguese
fabricantes fabricantes
limitado limitado
oled oled
costosos caros
o ou
modelos modelos
es é
dolby dolby
televisores tvs
más mais
no não
un um
formato formato

ES Necesita un televisor compatible con HDR para ver contenido HDR y prácticamente todos los fabricantes de televisores que se le ocurran ahora tienen televisores compatibles con HDR.

PT Você precisa de uma TV compatível com HDR para ver conteúdo HDR e praticamente todos os fabricantes de TV que você possa imaginar agora têm aparelhos de TV compatíveis com HDR.

Spanish Portuguese
hdr hdr
prácticamente praticamente
fabricantes fabricantes
contenido conteúdo
y e
televisor tv
ahora agora
ver ver
compatible compatível
compatibles compatíveis
todos todos
con com
de do
para para
tienen têm

ES Todos los televisores Ultra HD (4K) u 8K emblemáticos y de primer nivel lanzados desde 2016 admiten HDR de alguna forma, y HDR es compatible con televisores LCD y OLED, como hemos comentado.

PT Todos os televisores Ultra HD (4K) ou 8K de primeira linha lançados desde 2016 suportam HDR de alguma forma, e o HDR é suportado em televisores LCD e OLED, conforme discutimos.

Spanish Portuguese
televisores televisores
ultra ultra
hd hd
hdr hdr
forma forma
lcd lcd
oled oled
es é
y e
u ou
todos todos
de em

ES Nuestra selección de los mejores televisores actuales. Brillantes opciones 4K HDR para que elijas, con televisores LED y OLED también. Consulta los

PT Nossa seleção das melhores TVs da atualidade. Brilhantes opções de HDR 4K para você escolher, com televisores LED e OLED também. Veja aqui as

Spanish Portuguese
brillantes brilhantes
hdr hdr
led led
oled oled
selección seleção
opciones opções
y e
televisores tvs
mejores melhores
también também
que veja
elijas escolher

ES Los mejores ahorros en televisores para el Black Friday 2022: Ofertas en televisores OLED, QLED y 4K HDR

PT Melhor economia de TV para Black Sexta-feira 2022: Ofertas em OLED, QLED, TVs HDR 4K

Spanish Portuguese
black black
ofertas ofertas
oled oled
qled qled
hdr hdr
mejores melhor
televisores tvs
para para

ES Las mejores ofertas de televisores en la venta anticipada de Prime: Las mejores ofertas en televisores de LG, Samsung, Sony y Hisense

PT As melhores ofertas de TV na Prime Early Access Sale: As melhores ofertas em TVs da LG, Samsung, Sony e Hisense

Spanish Portuguese
samsung samsung
sony sony
y e
ofertas ofertas
mejores melhores
televisores tvs
la as

ES Los televisores 4K HDR Fire de JVC tienen descuentos decentes para Prime Day en el Reino Unido. Los televisores son similares a cualquier otro

PT As TVs 4K HDR Fire da JVC têm descontos decentes para o Prime Day no Reino Unido. As TVs são semelhantes a qualquer outra TV 4K, mas apresentam a

Spanish Portuguese
hdr hdr
descuentos descontos
reino reino
similares semelhantes
otro outra
day day
son são
televisores tvs
unido unido
prime para
cualquier qualquer
en el no
el a

ES Si está interesado en los televisores LG, eche un vistazo a nuestra función de comparación sobre los mejores televisores de la compañía .

PT Se você estiver interessado em TVs LG, dê uma olhada em nosso recurso de comparação sobre os melhores aparelhos da empresa .

Spanish Portuguese
interesado interessado
televisores tvs
función recurso
si se
comparación comparação
la o
mejores melhores
compañía da empresa
vistazo olhada

ES Con los televisores QLED emblemáticos de Samsung este año costando un brazo y una pierna, muchos posibles compradores de televisores Samsung se ven ob...

PT Com as principais TVs QLED da Samsung este ano custando um braço e uma perna, muitos possíveis compradores de TVs Samsung estão sendo forçados a volta...

Spanish Portuguese
televisores tvs
qled qled
samsung samsung
brazo braço
pierna perna
posibles possíveis
compradores compradores
y e
muchos muitos
año ano
con com
los de
de uma
este este

ES Si estás pensando en comprar un televisor Philips, la empresa aún no ha pasado a los televisores 8K, pero ofrecerá televisores 4K de hasta 86 pulgadas.

PT Se você estiver pensando em comprar uma TV Philips, a empresa ainda não se mudou para televisores de 8K, mas oferecerá televisores de 4K de até 86 polegadas.

Spanish Portuguese
pensando pensando
philips philips
ofrecerá oferecer
pulgadas polegadas
si se
comprar comprar
empresa empresa
televisor tv
pero mas
no não
hasta até

ES Los televisores OLED también son conocidos por su excelente saturación y precisión de color, aunque el brillo no tiende a ser tan alto como los televisores LED de gama alta.

PT As TVs OLED também são conhecidas pela excelente saturação de cores e precisão, embora o brilho não tenda a funcionar tão alto quanto as TVs LED de última geração.

Spanish Portuguese
televisores tvs
oled oled
conocidos conhecidas
saturación saturação
precisión precisão
y e
brillo brilho
led led
también também
son são
aunque embora
no não
ser é
el a
color cores
los de
excelente excelente

ES Pueden despacharse televisores de un máximo de 158 cm (62,20 pulgadas) de dimensiones lineales (largo + ancho + altura). No se aceptarán aquellos televisores que excedan estas medidas.

PT Poderá efetuar o check-in de televisores de até 158 cm (62,2 polegadas) em dimensões lineares (comprimento + largura + altura). Não serão aceites televisores que excedam estas dimensões.

Spanish Portuguese
televisores televisores
pulgadas polegadas
cm cm
dimensiones dimensões
ancho largura
altura altura
de em
pueden poderá
no não
aquellos de
que que

ES Algunos dispositivos, como el Amazon Fire TV Stick 4K de la compañía, los dispositivos Nvidia Shield TV y algunos televisores inteligentes, ofrecen la posibilidad de ver algunas series de TV propias y compradas por Amazon en Ultra HD y con video HDR

PT Alguns dispositivos, como o próprio 4K Amazon Fire TV Stick da empresa, dispositivos de TV Nvidia Shield e algumas Smart TVs, oferecem a capacidade de assistir algumas das próprias séries de TV da Amazon e compradas em Ultra HD e com vídeo HDR

Spanish Portuguese
dispositivos dispositivos
amazon amazon
nvidia nvidia
inteligentes smart
posibilidad capacidade
series séries
ultra ultra
hd hd
video vídeo
hdr hdr
stick stick
y e
ofrecen oferecem
televisores tvs
algunas algumas
la a

ES Direct normalmente será el más capaz, mientras que algunos televisores más baratos solo pueden iluminarse desde un lado, algunos desde dos lados.

PT Direto normalmente é o mais capaz, enquanto algumas TVs mais baratas podem ser iluminadas apenas de um lado, outras dos dois lados.

Spanish Portuguese
normalmente normalmente
capaz capaz
televisores tvs
pueden podem
lado lado
lados lados
el o
más mais
un um
ser ser
mientras enquanto
dos dois

ES Algunos dispositivos, como el Amazon Fire TV Stick 4K de la compañía, los dispositivos Nvidia Shield TV y algunos televisores inteligentes, ofrecen la posibilidad de ver algunas series de TV propias y compradas por Amazon en Ultra HD y con video HDR

PT Alguns dispositivos, como o próprio 4K Amazon Fire TV Stick da empresa, dispositivos de TV Nvidia Shield e algumas Smart TVs, oferecem a capacidade de assistir algumas das próprias séries de TV da Amazon e compradas em Ultra HD e com vídeo HDR

Spanish Portuguese
dispositivos dispositivos
amazon amazon
nvidia nvidia
inteligentes smart
posibilidad capacidade
series séries
ultra ultra
hd hd
video vídeo
hdr hdr
stick stick
y e
ofrecen oferecem
televisores tvs
algunas algumas
la a

ES Direct normalmente será el más capaz, mientras que algunos televisores más baratos solo pueden encenderse desde un lado, algunos desde dos lados.

PT O Direct normalmente será o mais capaz, enquanto algumas TVs mais baratas podem ser acesas apenas de um lado, algumas de dois lados.

Spanish Portuguese
normalmente normalmente
capaz capaz
televisores tvs
pueden podem
lado lado
lados lados
el o
más mais
que será
un um
ser ser
mientras enquanto
dos dois

ES Con tantas opciones disponibles, exploremos algunos de los mejores televisores del mercado si está buscando un nuevo televisor 4K.

PT Com tantas opções disponíveis, vamos explorar algumas das melhores TVs do mercado se você estiver procurando por um novo conjunto 4K.

Spanish Portuguese
opciones opções
disponibles disponíveis
mercado mercado
nuevo novo
televisores tvs
si se
buscando procurando
un um
mejores melhores
con com
tantas tantas
de do

ES Algunos de los servicios ya están disponibles en los televisores webOS de LG. Disney +, por ejemplo, ha sido accesible desde su lanzamiento en los EE. UU. Y el Reino Unido.

PT Alguns dos serviços já estão disponíveis nas próprias TVs webOS da LG. Disney +, por exemplo, está acessível desde seu lançamento nos Estados Unidos e no Reino Unido.

Spanish Portuguese
servicios serviços
televisores tvs
disney disney
accesible acessível
lanzamiento lançamento
reino reino
webos webos
y e
unido unido
disponibles disponíveis
el o
en nas
ejemplo exemplo
los os
está está

ES Hay grandes descuentos en algunos de los últimos televisores y es una oportunidad perfecta para tener un televisor nuevo en su hogar antes de la temporada navideña.

PT Há grandes descontos em alguns dos aparelhos mais recentes e é uma oportunidade perfeita para colocar uma nova televisão em sua casa antes das festas de fim de ano.

Spanish Portuguese
descuentos descontos
oportunidad oportunidade
perfecta perfeita
y e
es é
televisor televisão
hogar casa
la o
grandes grandes
últimos recentes
antes antes

ES Es importante tener en cuenta que, aunque Ultra HD Blu-ray incluye la especificación HDR, el televisor Ultra HD directo no lo hace: hay algunos televisores 4K / Ultra HD más antiguos que no son compatibles con HDR.

PT É importante notar que, embora o Ultra HD Blu-ray inclua a especificação HDR, a TV Ultra HD direta não inclui: existem alguns televisores 4K / Ultra HD mais antigos que não têm suporte para HDR.

Spanish Portuguese
ultra ultra
hd hd
especificación especificação
hdr hdr
directo direta
antiguos antigos
incluye inclui
importante importante
televisor tv
aunque embora
no não
más mais
que têm
la a

ES Estos están completamente retroiluminados, por lo que ofrecen un mejor rendimiento que algunos televisores LED más baratos del mercado.

PT Eles são totalmente retroiluminados, portanto, oferecem melhor desempenho do que algumas TVs LED mais baratas do mercado.

Spanish Portuguese
completamente totalmente
ofrecen oferecem
rendimiento desempenho
televisores tvs
led led
mercado mercado
mejor melhor
están são
más mais
que portanto
del do

ES Muchos televisores también pueden reproducir contenido 4K HDR, y algunos son compatibles con Dolby Atmos. Puede encontrar modelos compatibles aquí .

PT Muitas TVs também são capazes de reproduzir conteúdo 4K HDR, com algumas suportando Dolby Atmos. Você pode encontrar modelos compatíveis aqui .

Spanish Portuguese
televisores tvs
reproducir reproduzir
contenido conteúdo
hdr hdr
encontrar encontrar
modelos modelos
aquí aqui
son são
muchos muitas
puede pode
también também
compatibles compatíveis
dolby dolby
algunos do
con com

ES El LED es más brillante que el OLED, y algunos televisores emiten cerca de 2000 nits

PT O LED é mais brilhante do que o OLED, com algumas TVs produzindo perto de 2.000 nits

Spanish Portuguese
led led
brillante brilhante
oled oled
televisores tvs
es é
el o
de do
más mais
cerca de
que que

ES Durante 2021, recibimos algunos de los desarrollos más emocionantes en tecnología de TV que hemos visto en años. Los televisores LCD premium se han

PT Durante 2021, recebemos alguns dos desenvolvimentos mais empolgantes em tecnologia de TV que vimos há anos. Os conjuntos de LCD premium foram transfor...

Spanish Portuguese
desarrollos desenvolvimentos
emocionantes empolgantes
tecnología tecnologia
visto vimos
televisores tv
lcd lcd
premium premium
años anos
más mais

ES Ese es el atractivo de un dispositivo de transmisión para muchos: le brindará todos los servicios en un solo lugar, en lugar de que le falte algo, lo que puede ser un problema en algunos televisores inteligentes.

PT Esse é o apelo de um stick de streaming para muitos - ele fornecerá todos os serviços em um só lugar, ao invés de ter algo faltando, o que pode ser um problema em algumas TVs inteligentes.

Spanish Portuguese
transmisión streaming
lugar lugar
televisores tvs
inteligentes inteligentes
es é
servicios serviços
un um
muchos muitos
puede pode
problema problema
todos todos
ser ser
el o
que que

ES Se admite audio codificado en Dolby, incluido el paso a través del sonido envolvente basado en objetos Dolby Atmos , siempre que tenga algo que realizar la decodificación, como un receptor de AV o algunos de los televisores más recientes.

PT O áudio codificado em Dolby é compatível, incluindo passagem de som surround Dolby Atmos com base em objeto, desde que você tenha algo para fazer a decodificação, como um receptor AV ou algumas das televisões mais recentes.

Spanish Portuguese
codificado codificado
incluido incluindo
objetos objeto
decodificación decodificação
receptor receptor
av av
audio áudio
o ou
sonido som
basado com
recientes recentes
dolby dolby
un um
más mais
la a

ES Sin duda, el OLED G1 ofrece una mejor calidad de imagen general que cualquiera de los televisores OLED 2020 de LG. Sin embargo, si ofrece tanta mejora como algunos trimestres esperaban, es otra cuestión.

PT O OLED G1 sem dúvida oferece melhor qualidade de imagem geral do que qualquer uma das TVs OLED 2020 da LG. No entanto, se isso proporciona uma melhoria tão grande quanto alguns trimestres esperavam, é outra questão.

Spanish Portuguese
duda dúvida
oled oled
imagen imagem
general geral
televisores tvs
mejor melhor
calidad qualidade
si se
sin embargo entanto
es é
sin sem
el o
cuestión questão
ofrece oferece
mejora melhoria
otra outra
los de
de do

ES Entonces, con tantas opciones disponibles, exploremos algunos de los mejores televisores del mercado si está buscando un nuevo televisor 4K HDR.

PT Portanto, com muitas opções disponíveis, vamos expor algumas das melhores TVs do mercado se você estiver procurando por um novo conjunto 4K HDR.

Spanish Portuguese
opciones opções
disponibles disponíveis
mercado mercado
nuevo novo
hdr hdr
televisores tvs
si se
buscando procurando
un um
mejores melhores
con com
de do

ES Muchos televisores también pueden reproducir contenido 4K HDR, y algunos admiten Dolby Atmos. Puede encontrar modelos compatibles aquí .

PT Muitas TVs também podem reproduzir conteúdo 4K HDR, com algumas suportando Dolby Atmos. Você pode encontrar modelos compatíveis aqui .

Spanish Portuguese
televisores tvs
reproducir reproduzir
contenido conteúdo
hdr hdr
encontrar encontrar
modelos modelos
compatibles compatíveis
pueden podem
aquí aqui
muchos muitas
también também
puede pode
dolby dolby
algunos do

ES El LED es más brillante que el OLED, y algunos televisores emiten cerca de 2000 nits

PT O LED é mais brilhante que o OLED, com algumas TVs produzindo perto de 2.000 nits

Spanish Portuguese
led led
brillante brilhante
oled oled
televisores tvs
algunos algumas
es é
el o
más mais
cerca de
que que

ES Se admite el audio codificado por Dolby, incluido el paso del sonido envolvente basado en objetos Dolby Atmos, siempre que se disponga de algo que realice la descodificación, como un receptor AV o algunos de los televisores más recientes.

PT O áudio codificado por Dolby é suportado, incluindo a passagem do som surround baseado em objetos Dolby Atmos, desde que você tenha algo para fazer a decodificação, como um receptor AV ou alguns dos televisores mais recentes.

Spanish Portuguese
codificado codificado
incluido incluindo
objetos objetos
receptor receptor
av av
televisores televisores
audio áudio
o ou
sonido som
un um
recientes recentes
dolby dolby
basado baseado
más mais
en em
paso passagem
algo algo
la a

Showing 50 of 50 translations