Hire a translator I am translator

Translate "duda" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "duda" from Spanish to Portuguese

Translations of duda

"duda" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

duda como dúvida dúvidas este mas mesmo o que perguntas qual quando que você

Translation of Spanish to Portuguese of duda

Spanish
Portuguese

ES Suárez despeja la duda principal duda previo Copa Oro, ¿Estará Keylor Navas?

PT Da Argentina de Messi ao Palmeiras de Abel: relembre os principais campeões pelo mundo em 2021

Spanish Portuguese
principal principais
previo de

ES Suárez despeja la duda principal duda previo Copa Oro, ¿Estará Keylor Navas?

PT Da Argentina de Messi ao Palmeiras de Abel: relembre os principais campeões pelo mundo em 2021

Spanish Portuguese
principal principais
previo de

ES Suárez despeja la duda principal duda previo Copa Oro, ¿Estará Keylor Navas?

PT Da Argentina de Messi ao Palmeiras de Abel: relembre os principais campeões pelo mundo em 2021

Spanish Portuguese
principal principais
previo de

ES Suárez despeja la duda principal duda previo Copa Oro, ¿Estará Keylor Navas?

PT Da Argentina de Messi ao Palmeiras de Abel: relembre os principais campeões pelo mundo em 2021

Spanish Portuguese
principal principais
previo de

ES Si tiene una duda general sobre los productos, servicios o políticas de Elsevier, consulte la página de ayuda y contacto.

PT Se você tiver alguma dúvida geral sobre produtos, serviços ou políticas da Elsevier, consulte a página de ajuda e contato.

Spanish Portuguese
duda dúvida
general geral
políticas políticas
consulte consulte
si se
servicios serviços
o ou
ayuda ajuda
y e
la a
página página
productos produtos
sobre sobre
contacto contato

ES La misión de The Trevor Project es ayudar y poner fin al suicidio entre jóvenes gays, lesbianas, bisexuales, transexuales y con identidad de género en duda.

PT A missão do The Trevor Project é dar apoio e acabar com o suicídio entre pessoas jovens gays, lésbicas, bissexuais, transgêneros e não binários.

Spanish Portuguese
misión missão
ayudar apoio
suicidio suicídio
jóvenes jovens
lesbianas lésbicas
project project
es é
y e
la a
fin o
con com

ES Muchos chatbots de Messenger ofrecen soporte al cliente, lo que sin duda es útil en marketing

PT Muitos chatbots do Messenger oferecem suporte ao cliente, o que sem dúvida é útil para o marketing

Spanish Portuguese
muchos muitos
chatbots chatbots
ofrecen oferecem
soporte suporte
cliente cliente
duda dúvida
marketing marketing
al ao
sin sem
es é
de do
en para
que que

ES Llegado el momento de escoger un paquete para tu concurso de diseño de ilustración, ten en cuenta que necesitarás invertir tiempo en la redacción del briefing. Y recuerda que estamos aquí para ayudarte siempre que te surja alguna duda.

PT Ao selecionar seu pacote de ilustração, pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers. Se ainda não tem certeza, entre em contato conosco para orientá-lo melhor.

Spanish Portuguese
escoger selecionar
paquete pacote
y e
ilustración ilustração
que ainda
tiempo tempo
la o

ES Si tienes alguna duda sobre funciones específicas y funcionalidad, puedes ponerte en contacto con nuestro equipo de soporte y preguntarles si se incluirán en la migración.

PT Em caso de dúvidas sobre funcionalidades ou recursos específicos, entre em contato com nossa equipe de suporte para saber se isso será incluído na migração.

Spanish Portuguese
duda dúvidas
específicas específicos
migración migração
incluir incluído
si se
soporte suporte
puedes será
la o
funciones recursos
equipo equipe
funcionalidad funcionalidades
contacto contato
con com

ES Sin duda, te ahorrarán tiempo y esfuerzo, pero no reemplazarán la mente del especialista en marketing que es la que aporta las ideas.

PT Eles certamente economizarão tempo e esforço, mas não substituirão o cérebro do profissional de marketing por trás dos músculos.

Spanish Portuguese
esfuerzo esforço
marketing marketing
y e
es é
pero mas
en de
sin duda certamente
no não
la o
tiempo tempo
del do

ES Llegado el momento de escoger un paquete para tu concurso de diseño de landing apge, ten en cuenta que necesitarás invertir tiempo en la redacción del briefing. Y recuerda que estamos aquí para ayudarte siempre que te surja alguna duda.

PT Ao selecionar seu pacote de design de landing page, pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers. Se ainda não tem certeza, entre em contato conosco para orientá-lo melhor.

Spanish Portuguese
escoger selecionar
paquete pacote
diseño design
y e
que ainda
tiempo tempo
la o

ES Y recuerda que estamos aquí para ayudarte siempre que te surja alguna duda.

PT Por isso nossos pacotes Ouro e Platinum oferecem gerentes dedicados a ajudá-lo no processo so concurso.

Spanish Portuguese
y e
aquí a

ES Llegado el momento de escoger un paquete para tu concurso de portada de Facebook, ten en cuenta que necesitarás invertir tiempo en la redacción del briefing. Y recuerda que estamos aquí para ayudarte siempre que te surja alguna duda.

PT Ao selecionar seu pacote de design, pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers. Se ainda não tem certeza, entre em contato conosco para orientá-lo melhor.

Spanish Portuguese
escoger selecionar
paquete pacote
y e
que ainda
tiempo tempo
la o

ES Llegado el momento de escoger un paquete para tu concurso de diseño de icono de App, ten en cuenta que necesitarás invertir tiempo en la redacción del briefing. Y recuerda que estamos aquí para ayudarte siempre que te surja alguna duda.

PT Ao selecionar seu pacote de design de ícone, pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers. Se ainda não tem certeza, entre em contato conosco para orientá-lo melhor.

Spanish Portuguese
escoger selecionar
paquete pacote
diseño design
icono ícone
y e
que ainda
tiempo tempo
la o

ES Llegado el momento de escoger un paquete para tu concurso de portada de eBook, ten en cuenta que necesitarás invertir tiempo en la redacción del briefing. Y recuerda que estamos aquí para ayudarte siempre que te surja alguna duda.

PT Ao selecionar seu pacote de design, pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers. Se ainda não tem certeza, entre em contato conosco para orientá-lo melhor.

Spanish Portuguese
escoger selecionar
paquete pacote
y e
que ainda
tiempo tempo
la o

ES Llegado el momento de escoger un paquete para tu concurso de banner, ten en cuenta que necesitarás invertir tiempo en la redacción del briefing. Y recuerda que estamos aquí para ayudarte siempre que te surja alguna duda.

PT Ao selecionar seu pacote de design de banner, pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers. Se ainda não tem certeza, entre em contato conosco para orientá-lo melhor.

Spanish Portuguese
escoger selecionar
paquete pacote
banner banner
y e
que ainda
tiempo tempo
la o

ES Llegado el momento de escoger un paquete para tu concurso de diseño de packaging, ten en cuenta que necesitarás invertir tiempo en la redacción del briefing. Y recuerda que estamos aquí para ayudarte siempre que te surja alguna duda.

PT Ao selecionar seu pacote de design, pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers. Se ainda não tem certeza, entre em contato conosco para orientá-lo melhor.

Spanish Portuguese
escoger selecionar
paquete pacote
diseño design
y e
que ainda
tiempo tempo
la o

ES Llegado el momento de escoger un paquete para tu concurso de diseño de portada de disco, ten en cuenta que necesitarás invertir tiempo en la redacción del briefing. Y recuerda que estamos aquí para ayudarte siempre que te surja alguna duda.

PT Ao selecionar seu pacote de design de capa de álbum, pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers. Se ainda não tem certeza, entre em contato conosco para orientá-lo melhor.

Spanish Portuguese
escoger selecionar
paquete pacote
diseño design
portada capa
disco álbum
y e
que ainda
tiempo tempo
la o

ES Llegado el momento de escoger un paquete para tu concurso de folleto, ten en cuenta que necesitarás invertir tiempo en la redacción del briefing. Y recuerda que estamos aquí para ayudarte siempre que te surja alguna duda.

PT Ao selecionar seu pacote de design de folder, pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers. Se ainda não tem certeza, entre em contato conosco para orientá-lo melhor.

Spanish Portuguese
escoger selecionar
paquete pacote
folleto folder
y e
que ainda
tiempo tempo
la o

ES Y recuerda que estamos aquí para ayudarte siempre que tengas alguna duda.

PT Se ainda não tiver certeza, entre em contato conosco para uma consultoria de design.

Spanish Portuguese
que ainda
para para
alguna uma

ES Llegado el momento de escoger un paquete para tu concurso de diseño de infografía, ten en cuenta que necesitarás invertir tiempo en la redacción del briefing. Y recuerda que estamos aquí para ayudarte siempre que te surja alguna duda.

PT Ao selecionar seu pacote de design de infográfico, pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers. Se ainda não tem certeza, entre em contato conosco para orientá-lo melhor.

Spanish Portuguese
escoger selecionar
paquete pacote
diseño design
infografía infográfico
y e
a ao
que ainda
tiempo tempo
la o

ES Simplemente es uno de las VPN premium más baratas que hay y que, en este caso en particular, nos convence para otorgarle a este proveedor el beneficio de la duda.

PT É simplesmente uma das VPNs premium mais baratas do mercado, que, nesse caso específico, nos convence a dar a esse provedor o benefício da dúvida.

Spanish Portuguese
vpn vpns
premium premium
proveedor provedor
beneficio benefício
duda dúvida
más mais
nos que
simplemente simplesmente
de do
en nesse
la a

ES Kodi es, sin ninguna duda, uno de los mejores servicios de streaming de la actualidad

PT O Kodi é, sem sombra de dúvidas, um dos melhores serviços de streaming atualmente

Spanish Portuguese
kodi kodi
duda dúvidas
streaming streaming
actualidad atualmente
es é
sin sem
mejores melhores
servicios serviços
la o
de dos
uno um

ES Tinder es sin duda la app de citas más popular del mundo

PT O Tinder é sem dúvida o aplicativo de relacionamento mais popular do mundo

Spanish Portuguese
tinder tinder
duda dúvida
app aplicativo
popular popular
sin sem
es é
mundo mundo
más mais
la o
de do

ES Puede que esto no sea siempre un problema, pero sin duda podría dar lugar a algunas circunstancias desafortunadas

PT Mesmo isso não sendo um problema, eventualmente poderá causar algumas situações desagradáveis

Spanish Portuguese
problema problema
circunstancias situações
puede poderá
no não
un um
algunas algumas
sea sendo

ES PureVPN es, sin ninguna duda, una de las mejore soluciones de VPN que hemos visto

PT PureVPN, é sem dúvida uma das melhores soluções de VPN que vimos

Spanish Portuguese
purevpn purevpn
duda dúvida
mejore melhores
soluciones soluções
vpn vpn
visto vimos
es é
sin sem
que que
de uma

ES Trabajar con una conexión 4G es sin duda una buena opción para muchos, especialmente teniendo en cuenta la velocidad de la Internet móvil en la actualidad

PT Trabalhar usando o 4G é uma ótima opção para muitas pessoas, principalmente por causa da velocidade da internet móvel de hoje

Spanish Portuguese
móvil móvel
es é
especialmente principalmente
actualidad hoje
en de
internet internet
trabajar trabalhar
opción opção
la o
velocidad velocidade
de uma
para para

ES Ante cualquier duda consulte nuestras Preguntas frecuentes, comuníquese con un agente de viajes en su país de origen o hable con un experto en viajes de la red oficial de información para visitantes de Nueva Zelanda, i-SITE.

PT Em caso de dúvida, confira nossos FAQs, contate um agente de viagens de seu país ou converse com um especialista em viagens do i-SITE, rede neozelandesa oficial de informações para visitantes.

Spanish Portuguese
duda dúvida
agente agente
viajes viagens
país país
experto especialista
oficial oficial
visitantes visitantes
un um
o ou
información informações
consulte para
red rede

ES No cabe duda de que el equipo londinense de Flash Back Records se toma en serio su música

PT Não há dúvidas de que a equipe da Flash Back Records, com sede em Londres, leva a música a sério

Spanish Portuguese
duda dúvidas
flash flash
back back
toma leva
música música
serio sério
no não
equipo equipe
que que

ES Alexis Vega, en duda con Chivas; Luis Olivas, fuera cuatro semanas

PT Douglas Lima no Bellator 267, LaLiga e o Campeonato Italiano; veja a programação do dia pela ESPN no Star+

Spanish Portuguese
en no
fuera o

ES Si tienes alguna duda sobre los contactos registrados para tu licencia o suscripción, ponte en contacto con nuestro Equipo de embajadores del producto.

PT Se você tiver alguma dúvida sobre os contatos inseridos na licença ou na assinatura, entre em contato com a Equipe de Apoio ao Cliente.

Spanish Portuguese
duda dúvida
licencia licença
suscripción assinatura
si se
contactos contatos
o ou
equipo equipe
producto a
tu você
contacto contato

ES El equipo galardonado de asistencia al cliente de HubSpot está disponible para ayudarte con cualquier duda técnica que tengas. Puedes contactarnos por el chat en directo, correo electrónico o teléfono, según tu plan.

PT O premiado suporte ao cliente da HubSpot está pronto para ajudar com todas as suas dúvidas técnicas e pode ser acessado via chat ao vivo, e-mail ou telefone, dependendo do seu plano.

Spanish Portuguese
galardonado premiado
cliente cliente
hubspot hubspot
duda dúvidas
técnica técnicas
teléfono telefone
plan plano
al ao
o ou
asistencia suporte
el o
ayudarte ajudar
puedes pode
chat chat
electrónico e
directo ao vivo
tu seu

ES El equipo galardonado de asistencia al cliente de HubSpot está disponible para ayudarte con cualquier duda técnica que tengas. Puedes contactarnos por chat en directo, correo electrónico o teléfono, según tu plan.

PT O premiado suporte ao cliente da HubSpot está pronto para ajudar com todas as suas dúvidas técnicas e pode ser acessado via chat ao vivo, e-mail ou telefone, dependendo do seu plano.

Spanish Portuguese
galardonado premiado
cliente cliente
hubspot hubspot
duda dúvidas
técnica técnicas
teléfono telefone
plan plano
al ao
o ou
asistencia suporte
el o
ayudarte ajudar
puedes pode
chat chat
electrónico e
directo ao vivo
tu seu

ES “Zendesk es una compañía que predica con el ejemplo. Sin duda creen que las relaciones son la clave del negocio... Es uno de nuestros socios más cercanos, y ciertamente está buscando maneras de mejorar el producto y las relaciones”.

PT “A Zendesk é uma empresa que faz o que fala. Ela realmente acredita que os relacionamentos são cruciais para os negócios… Ela é uma de nossas parceiras mais próximas, que realmente procura maneiras de aprimorar o produto e os relacionamentos.”

ES Por ejemplo, si iniciaste una encuesta para obtener opiniones sobre una función de un producto que se lanzó recientemente, sin duda querrás que tu equipo esté al tanto de la evolución de esa encuesta. 

PT Por exemplo, se você iniciou uma pesquisa de feedback para um recurso recém-lançado do seu produto, você obviamente vai querer que sua equipe fique informada sobre o andamento da pesquisa. 

Spanish Portuguese
encuesta pesquisa
función recurso
lanzó lançado
recientemente recém
equipo equipe
evolución andamento
si se
opiniones feedback
un um
ejemplo exemplo
producto produto
que querer
la o
tanto que
sobre sobre
de do
para para

ES Hoy en día, los clientes esperan más de las marcas. Sin duda, esto ejerce presión para que las empresas ofrezcan satisfacción a los clientes de principio a fin durante toda la trayectoria del cliente. 

PT Hoje em dia, clientes esperam mais das empresas, o que aumenta a pressão para oferecer satisfação de ponta a ponta durante todo o ciclo do cliente. 

Spanish Portuguese
esperan esperam
presión pressão
empresas empresas
día dia
satisfacción satisfação
hoy hoje
la a
clientes clientes
más mais
cliente cliente
que que

ES Además como prueba de ello ¡su principal punto de contacto para cualquier duda es un vendedor tratando de convencer sobre un upgrade!

PT Isto é provado pelo fato de que o seu ponto principal de ligação para quaisquer preocupações é um vendedor tentando convencê-lo a atualizar!

Spanish Portuguese
principal principal
punto ponto
vendedor vendedor
tratando de tentando
un um
es é
de pelo
contacto de
para para

ES Si tienes alguna duda sobre los cursos de formación, ponte en contacto con nosotros a través de sales@onlyoffice.com.

PT Se tiver alguma dúvida sobre os cursos de treinamento, envie-nos um e-mail para sales@onlyoffice.com.

Spanish Portuguese
duda dúvida
si se
cursos cursos
formación treinamento
en de
a um
sobre sobre

ES Sin ninguna duda, podrás configurar una VPN en tu dispositivo con la ayuda de estas guías.

PT Você conseguirá facilmente instalar a VPN no seu dispositivo com a ajuda destes tutoriais.

Spanish Portuguese
configurar instalar
vpn vpn
dispositivo dispositivo
podrá conseguirá
la a
ayuda ajuda
en no
guías tutoriais
con com
tu seu

ES En nuestra opinión, Mullvad es sin duda una de las mejores VPN que existen

PT Em nossa opinião, sem sombra de dúvidas, o Mullvad é uma das melhores VPNs no mercado

Spanish Portuguese
opinión opinião
duda dúvidas
vpn vpns
mullvad mullvad
sin sem
es é
mejores melhores

ES Sin duda, merece la pena el desvío de la autopista Twin Coast Discovery Highway en Whakapa.

PT O desvio da Twin Coast Discovery Highway em Whakapara para visitar essa atração vale a pena.

Spanish Portuguese
pena pena
autopista highway
sin visitar
en em
la a

ES Cerca de la desolada cima rocosa del Tongariro, con coloridos lagos de cráter y aromas sulfurosos, no queda duda para los excursionistas respecto a la naturaleza de la tierra que están pisando.

PT Próximo ao árido cume pedregoso de Tongariro, os lagos de cratera e o odor sulfuroso não deixam dúvidas ao caminhante sobre a natureza do terreno em que está pisando.

Spanish Portuguese
lagos lagos
duda dúvidas
y e
la a
no não
naturaleza natureza
está está
de em

ES Es sin duda una de las principales experiencias de ciclismo de montaña de Nueva Zelanda; serpentea a través de las altas secoyas californianas y de exuberantes arbustos nativos.

PT Definitivamente uma das mais procuradas pistas de ciclismo em montanha da Nova Zelândia, o circuito serpenteia por entre gigantescas sequoias californianas e a exuberante mata nativa.

Spanish Portuguese
ciclismo ciclismo
montaña montanha
nueva nova
nativos nativa
y e
sin duda definitivamente
zelanda zelândia
de em

ES "Sin duda lo recomiendo a empresas que quieran crecer rápido" añade Penna. "Semrush Marketplace desempeña un papel crucial en nuestro éxito".

PT “Recomendo muito para empresas que desejam expandir rapidamente”, acrescenta Penna. “O Semrush Marketplace desempenha um papel importantíssimo no nosso sucesso.”

Spanish Portuguese
recomiendo recomendo
empresas empresas
quieran desejam
crecer expandir
rápido rapidamente
añade acrescenta
semrush semrush
marketplace marketplace
papel papel
éxito sucesso
en no
nuestro nosso
un um
a para
que que

ES "Sin duda recomiendo los servicios de redacción de contenido de Semrush a cualquiera que quiera utilizar el contenido para generar leads y ventas"

PT “Sem dúvidas recomendo os serviços de redação de conteúdo da Semrush para qualquer pessoa que queira utilizar conteúdo para gerar leads e vendas.”

Spanish Portuguese
duda dúvidas
recomiendo recomendo
redacción redação
contenido conteúdo
semrush semrush
quiera queira
generar gerar
leads leads
ventas vendas
y e
sin sem
servicios serviços
de do
el o
cualquiera qualquer
a para
utilizar utilizar
que que

ES "Sin duda recomiendo los servicios de redacción de contenido de Semrush a cualquiera que utilice el contenido para generar leads y ventas" sostiene

PT “Sem dúvidas recomendo os serviços de redação de conteúdo da Semrush para qualquer pessoa que queira utilizar conteúdo para gerar leads e vendas”, diz ele

Spanish Portuguese
duda dúvidas
recomiendo recomendo
redacción redação
contenido conteúdo
semrush semrush
generar gerar
leads leads
ventas vendas
y e
sin sem
servicios serviços
de do
el o
cualquiera qualquer
a para
que que

ES Sin duda, ahora es más fácil compiar la información requerida y pegarla

PT Sem dúvida, tornou-se mais fácil encontrar o necessário informação e copia-A

Spanish Portuguese
duda dúvida
requerida necessário
y e
sin sem
fácil fácil
la a
la información informação
más mais

ES ¿Necesitas un antivirus para Chromebook en 2021? Sin duda.

PT Você precisa de antivírus para Chromebook em 2021? Sim.

Spanish Portuguese
antivirus antivírus
chromebook chromebook
necesitas precisa
para para

ES Muchas cosas cambiaron en la última década y, a medida que llega su fin, quienes lideran negocios esperan, sin duda, tomarse una pausa y recobrar el aliento

PT Muita coisa mudou na última década e, à medida que ela se aproxima do fim, muitas lideranças certamente esperam poder parar um pouco para recuperar o fôlego

Spanish Portuguese
década década
medida medida
esperan esperam
y e
quienes que
a um
que poder
cosas é
sin se

ES Sin duda, Open Innovation Labs permite obtener agilidad y eficacia.

PT Sem dúvidas, o Open Innovation Labs é um estímulo à agilidade e eficiência.

Spanish Portuguese
sin sem
duda dúvidas
open open
labs labs
y e
innovation innovation
agilidad agilidade
eficacia eficiência

Showing 50 of 50 translations