Hire a translator I am translator

Translate "transmitir la pantalla" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "transmitir la pantalla" from Spanish to Dutch

Translations of transmitir la pantalla

"transmitir la pantalla" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

transmitir aan alle alleen als audio bekijken bent beste bij dan dat de de beste delen deze die dit dit is door doorgeven dus een elk elke en gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens hebben hebt heeft het het is hij hoe hun in in de informatie inhoud is krijgen kunnen maar maken manier media meer met naar naar de niet nieuwe nog nog steeds of om om te omdat ook op op de over overbrengen streamen sturen te tot uit uitzenden uw van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens verzenden via video voor voor de vragen waar wat weten worden wordt ze zelfs zien zijn zoals zodat zonder
pantalla aan alle bedrijf beeldscherm biedt bij dat de delen deze display door eigen elke hebben hebt informatie is krijgen kunnen lcd-scherm maken met moet naar niet of om op plaats scherm screen te tot uit van van de verschijnt voor waar wat weergave weergegeven worden ze zien zijn

Translation of Spanish to Dutch of transmitir la pantalla

Spanish
Dutch

ES La pantalla Always-On significa que no tiene que levantar la muñeca para activar la pantalla, con la pantalla siempre visible. En su lugar, levantar la muñeca o tocar la pantalla iluminará la pantalla de la Serie 7 (y la Serie 5/6).

NL Dankzij het Always-On-display hoeft u uw pols niet op te tillen om het display te activeren, het scherm is altijd zichtbaar. Door de pols op te tillen of op het scherm te tikken, wordt het scherm van de Series 7 (en Series 5/6) helderder.

Spanish Dutch
significa
muñeca pols
visible zichtbaar
tocar tikken
serie series
la de
o of
pantalla scherm
activar activeren
siempre altijd
y en
no niet
en te
su wordt
tiene is
para dankzij

ES Ya sabemos que es posible transmitir sus juegos en Twitch, YouTube, Mixer y más. Pero si desea transmitir a una audiencia más pequeña, puede usar el modo Go Live de Discord para mostrar su juego a sus amigos.

NL We weten al dat het mogelijk is om je gaming te streamen op Twitch, YouTube, Mixer en meer. Maar als je naar een kleiner publiek wilt streamen, kun je de Go Live-modus van Discord gebruiken om je gameplay aan je vrienden te laten zien.

Spanish Dutch
youtube youtube
audiencia publiek
modo modus
live live
pequeña kleiner
ya al
usar gebruiken
es is
mostrar laten zien
desea wilt
y en
posible mogelijk
juegos gaming
si als
juego gameplay
en te
pero maar
amigos vrienden
el de

ES Puede transmitir desde la aplicación Prime Video en su teléfono al Fire TV Stick, pero no puede transmitir desde Netflix, YouTube u otras aplicaciones comunes como puede hacerlo en otras plataformas.

NL Je kunt casten vanuit de Prime Video-app op je telefoon naar de Fire TV Stick, maar je kunt niet casten vanaf Netflix, YouTube of andere veelgebruikte apps zoals op andere platforms.

Spanish Dutch
prime prime
teléfono telefoon
tv tv
netflix netflix
youtube youtube
otras andere
plataformas platforms
puede kunt
la de
aplicación app
video video
en op
al naar de
no niet
u of
aplicaciones apps
pero maar

ES Para aquellos en los Estados Unidos, la temporada 18 de Anatomía de Grey se muestra en ABC. Se puede transmitir en Hulu y también se puede transmitir a través del sitio web de ABC.

NL Voor de mensen in de VS, Grey's Anatomy seizoen 18 is te zien op ABC. Je kan het streamen op Hulu en je kan het ook via de ABC website streamen.

Spanish Dutch
estados vs
temporada seizoen
abc abc
transmitir streamen
la de
puede kan
y en
también ook
en in

ES Puede transmitir la pantalla de su Peloton a un televisor compatible, lo cual es útil si desea hacer un entrenamiento de fuerza y no tiene el Bike +, que le permite girar la pantalla de su Peloton, por ejemplo.

NL Je kunt je Peloton-scherm casten naar een compatibele tv, wat handig is als je een krachttraining wilt doen en je hebt geen Bike+, waarmee je bijvoorbeeld je Peloton-scherm kunt draaien.

Spanish Dutch
pantalla scherm
televisor tv
compatible compatibele
útil handig
girar draaien
es is
desea wilt
puede kunt
y en
si als
no geen
ejemplo bijvoorbeeld

ES Compartir la pantalla del aula, transmitir la pantalla a los ordenadores del aula

NL Scherm delen in klaslokaal, uitzendscherm naar pc's in klaslokaal

Spanish Dutch
pantalla scherm
aula klaslokaal
compartir delen
los in

ES Compartir la pantalla en el aula, transmitir la pantalla a los ordenadores del aula

NL Scherm delen in de klas, scherm uitzenden naar pc's in de klas

Spanish Dutch
pantalla scherm
aula klas
compartir delen
en in
transmitir uitzenden

ES Ambos tienen un sensor de huellas dactilares debajo de la pantalla , junto con una cámara perforada centralizada en la parte superior de la pantalla, pero el Pixel 6 tiene una pantalla plana, mientras que el 6 Pro tiene una ligera curva en su pantalla.

NL Beide hebben een vingerafdruksensor onder het scherm , samen met een gecentraliseerde camera met perforatiegaten aan de bovenkant van het scherm, maar de Pixel 6 heeft een plat scherm, terwijl de 6 Pro een lichte curve naar het scherm heeft.

Spanish Dutch
pantalla scherm
cámara camera
centralizada gecentraliseerde
pixel pixel
plana plat
ligera lichte
pro pro
parte van
ambos beide
pero maar

ES Desliza el dedo de izquierda a derecha en la pantalla y aparece una pantalla de tiempo atenuada (como un reloj nocturno), con un toque en el reloj que te lleva de regreso a la pantalla principal y otro toque que te lleva a la pantalla de inicio

NL Veeg van links naar rechts op het display en een gedimd tijdscherm (zoals een nachtklok) verschijnt, met een tik op de klok keert u terug naar het hoofdscherm en nog een keer tikken brengt u naar het startscherm

Spanish Dutch
pantalla de inicio startscherm
derecha rechts
pantalla display
toque tik
aparece verschijnt
y en
tiempo klok
principal een
en op

ES El LG Velvet no es un dispositivo plegable, pero tiene un estuche de doble pantalla que ofrece una segunda pantalla de 6,8 pulgadas junto con la pantalla principal de 6,8 pulgadas, así como otra pantalla externa de 2,8 pulgadas.

NL De LG Velvet is geen opvouwbaar apparaat, maar heeft een Dual Screen-behuizing met een tweede 6,8-inch scherm naast het 6,8-inch hoofdscherm, evenals een ander 2,8-inch extern scherm.

Spanish Dutch
dispositivo apparaat
plegable opvouwbaar
pulgadas inch
externa extern
lg lg
es is
pantalla scherm
no geen
segunda tweede
así como evenals
pero maar

ES Con una pantalla principal en el interior y una pantalla secundaria en el exterior, el Galaxy Fold hace más para proteger su pantalla principal que un teléfono con la pantalla envuelta alrededor del exterior, como el Huawei Mate X.

NL Met een hoofddisplay aan de binnenkant en een secundair display aan de buitenkant doet de Galaxy Fold meer om het hoofddisplay te beschermen dan een telefoon met het display om de buitenkant, zoals de Huawei Mate X.

Spanish Dutch
pantalla display
galaxy galaxy
proteger beschermen
teléfono telefoon
huawei huawei
x x
y en
en te
exterior buitenkant
principal een

ES Al igual que con los controladores Mavic anteriores , utiliza el propio sistema de transmisión OcuSync 2.0 del fabricante para transmitir video desde el dron a la pantalla, y es capaz de mostrar videos hasta una resolución Full HD

NL Net als bij de vorige Mavic- controllers, gebruikt het het eigen OcuSync 2.0-transmissiesysteem van de fabrikant om video van de drone naar het scherm te sturen en is het in staat om video weer te geven tot Full HD-resolutie

Spanish Dutch
controladores controllers
mavic mavic
dron drone
resolución resolutie
full full
hd hd
utiliza gebruikt
pantalla scherm
es is
fabricante fabrikant
mostrar geven
y en
video video
a bij
anteriores in

ES Transmitir la pantalla de su computadora a un máximo de 40 participantes.

NL Zend uw computerscherm uit naar maximaal 40 deelnemers.

Spanish Dutch
máximo maximaal
participantes deelnemers
de uit
a naar

ES Aquellos de ustedes que usan Google Meet para realizar videoconferencias ahora pueden transmitir sus reuniones a una pantalla grande.

NL Degenen onder u die Google Meet gebruiken voor videoconferenties, kunnen uw vergaderingen nu casten naar een groot scherm.

Spanish Dutch
google google
reuniones vergaderingen
pantalla scherm
grande groot
ahora nu
sus uw
pueden kunnen
usan gebruiken
aquellos een
ustedes u

ES Técnicamente, pueden hacer una captura de pantalla si lo desean y responder con su propia foto o respuesta en video, que también pueden transmitir a su historia para que la vean amigos y seguidores

NL Technisch gezien kunnen ze er een screenshot van maken als ze dat willen, en antwoorden met hun eigen foto- of videoreactie, die ze ook kunnen uitzenden naar hun verhaal zodat vrienden en volgers het kunnen zien

Spanish Dutch
historia verhaal
seguidores volgers
foto foto
o of
y en
también ook
amigos vrienden
responder antwoorden
si als
a zodat
pueden kunnen
pantalla zien
su hun

ES Descubrir: esta es una sección, a la derecha de la pantalla de la Cámara, destinada a marcas y editores, que puede transmitir historias para que todos las vean

NL Ontdekken: dit is een gedeelte, rechts van het camerascherm, bedoeld voor merken en uitgevers, dat verhalen kan uitzenden zodat iedereen het kan zien

Spanish Dutch
descubrir ontdekken
marcas merken
editores uitgevers
historias verhalen
es is
derecha rechts
y en
puede kan
a zodat
pantalla zien

ES Seleccione la aplicación o pantalla que desea transmitir

NL Selecteer de applicatie of het scherm dat u wilt streamen

Spanish Dutch
seleccione selecteer
pantalla scherm
transmitir streamen
la de
o of
desea wilt

ES Además de transmitir en vivo en Discord, también puede compartir su pantalla con individuos y grupos pequeños

NL U kunt niet alleen live gaan op Discord, maar ook uw scherm delen met individuen en kleine groepen

Spanish Dutch
pantalla scherm
individuos individuen
grupos groepen
pequeños kleine
puede kunt
compartir delen
en op
también ook
y en
vivo live

ES Todavía tiene la misma pantalla de 7 pulgadas para que pueda interactuar, ya sea para verificar el clima, transmitir YouTube o Spotify o configurar una alarma, pero esto ahora se ve reforzado por Sleep Sensing.

NL Het heeft nog steeds hetzelfde 7-inch scherm waarmee je kunt communiceren, of je nu het weer controleert, YouTube of Spotify cast of een alarm instelt, maar dit wordt nu ondersteund door Sleep Sensing.

Spanish Dutch
pantalla scherm
pulgadas inch
youtube youtube
spotify spotify
alarma alarm
verificar controleert
pueda kunt
o of
clima het weer
pero maar
ahora nu
todavía nog steeds
de door
interactuar communiceren
tiene heeft
una een

ES Eso es conveniente ya que es independiente de la plataforma, por lo que puede transmitir desde un dispositivo Apple o Android, ya sea ese teléfono o tableta, y hacer que se reproduzca directamente en su pantalla inteligente

NL Dat is handig omdat het platformonafhankelijk is, zodat je kunt casten vanaf een Apple- of Android-apparaat - of het nu die telefoon of tablet is - en het in plaats daarvan rechtstreeks op je smartdisplay kunt afspelen

Spanish Dutch
apple apple
tableta tablet
es is
dispositivo apparaat
o of
android android
teléfono telefoon
directamente rechtstreeks
conveniente handig
puede kunt
y en
en in
de zodat
plataforma een
su daarvan

ES Una pantalla táctil, capaz de transmitir videollamadas y jugar, se duplica como la cara de Buddy y su expresión cambia según el "estado de ánimo" del robot.

NL Een touchscreen-display, dat videogesprekken kan uitzenden en games kan spelen, doet ook dienst als Buddys gezicht en zijn uitdrukking verandert op basis van de stemming van de robot.

Spanish Dutch
pantalla display
capaz kan
cara gezicht
expresión uitdrukking
cambia verandert
robot robot
y en
jugar spelen
ánimo stemming
estado zijn
como als

ES Netflix está disponible en Nest Hub y Nest Hub Max, lo que permite a los usuarios suscritos transmitir directamente en su pantalla inteligente Nest.

NL Netflix is beschikbaar op Nest Hub en Nest Hub Max, waardoor geabonneerde gebruikers rechtstreeks op hun slimme Nest-scherm kunnen streamen. Hier is

Spanish Dutch
netflix netflix
nest nest
hub hub
max max
usuarios gebruikers
transmitir streamen
directamente rechtstreeks
pantalla scherm
inteligente slimme
y en
en op
su hun
a waardoor

ES Eso brinda un soporte más amplio para aplicaciones y servicios que no están en la plataforma: puede transmitir contenido desde Google Photos, la pantalla completa de su teléfono, las pestañas del navegador de Chrome o Chrome OS, etc.

NL Dat geeft bredere ondersteuning voor apps en services die niet op het platform staan - u kunt inhoud casten vanuit Google Fotos, uw volledige telefoonscherm, browsertabbladen vanuit Chrome of Chrome OS, enzovoort.

Spanish Dutch
contenido inhoud
google google
chrome chrome
etc enzovoort
aplicaciones apps
o of
no niet
soporte ondersteuning
y en
servicios services
en op
puede kunt
completa volledige
que staan
plataforma platform

ES También hay Easy Mirroring que le permitirá transmitir contenido seleccionado a la pantalla. Nos parece extraño que no sea solo Chromecast completo integrado, ya que hemos tenido que usar un puerto HDMI para conectar uno de esos.

NL Er is ook Easy Mirroring waarmee u geselecteerde inhoud naar het scherm kunt casten. We vinden het vreemd dat het niet alleen een volledige ingebouwde Chromecast is, omdat we een HDMI-poort moesten gebruiken om er een aan te sluiten.

Spanish Dutch
contenido inhoud
pantalla scherm
chromecast chromecast
completo volledige
integrado ingebouwde
puerto poort
usar gebruiken
hdmi hdmi
no niet
también ook
a om
hemos we
de omdat
hay er

ES Netflix está disponible en Nest Hub y Nest Hub Max, lo que permite a los usuarios suscritos transmitir directamente en su pantalla inteligente Nest.

NL Netflix is beschikbaar op Nest Hub en Nest Hub Max, zodat geabonneerde gebruikers rechtstreeks op hun Nest Smart Display kunnen streamen. Hier is hoe.

Spanish Dutch
netflix netflix
nest nest
hub hub
max max
usuarios gebruikers
transmitir streamen
directamente rechtstreeks
pantalla display
inteligente smart
y en
a zodat
en op
su hun
lo hoe

ES Eso brinda un soporte más amplio para aplicaciones y servicios que no están en la plataforma: puede transmitir contenido desde Google Photos, la pantalla completa de su teléfono, las pestañas del navegador desde Chrome o Chrome OS, etc.

NL Dat geeft bredere ondersteuning voor apps en services die niet op het platform staan - u kunt inhoud casten vanuit Google Foto's, uw volledige telefoonscherm, browsertabbladen van Chrome of Chrome OS, enzovoort.

Spanish Dutch
contenido inhoud
google google
chrome chrome
etc enzovoort
aplicaciones apps
o of
no niet
soporte ondersteuning
y en
servicios services
en op
puede kunt
completa volledige
que staan
plataforma platform

ES La aplicación también se puede utilizar para transmitir música, fotos y videos desde su teléfono a la pantalla grande

NL De app kan ook worden gebruikt om muziek, fotos en videos van je telefoon naar het grote scherm te casten

Spanish Dutch
fotos fotos
videos videos
teléfono telefoon
pantalla scherm
grande grote
la de
y en
puede kan
música muziek
también ook
aplicación app
a om

ES Para transmitir sus aplicaciones, toque la pequeña flecha junto a Aplicaciones, y en la siguiente pantalla deberá iniciar sesión con su cuenta de Google para que pueda encontrar sus aplicaciones en Google Play Store.

NL Om uw apps over te brengen, tikt u op de kleine pijl naast Apps, en op het volgende scherm moet u zich aanmelden met uw Google-account zodat deze uw apps in de Google Play Store kan vinden.

Spanish Dutch
aplicaciones apps
pequeña kleine
flecha pijl
pantalla scherm
store store
play play
deberá moet
cuenta account
iniciar sesión aanmelden
la de
y en
encontrar vinden
junto het
a zodat
google google
pueda kan
su zich
en in

ES Al igual que con los controladores Mavic anteriores , utiliza el propio sistema de transmisión OcuSync 2.0 del fabricante para transmitir video desde el dron a la pantalla, y es capaz de mostrar videos hasta una resolución Full HD

NL Net als bij de vorige Mavic- controllers, gebruikt het het eigen OcuSync 2.0-transmissiesysteem van de fabrikant om video van de drone naar het scherm te sturen en is het in staat om video weer te geven tot Full HD-resolutie

Spanish Dutch
controladores controllers
mavic mavic
dron drone
resolución resolutie
full full
hd hd
utiliza gebruikt
pantalla scherm
es is
fabricante fabrikant
mostrar geven
y en
video video
a bij
anteriores in

ES en la iMac. La pantalla de la iMac se mostrará en la pantalla de la MacBook en vez de en su propia pantalla.

NL . Het beeldscherm van de iMac zal het scherm van de MacBook weergeven in plaats van het scherm van de iMac zelf.

Spanish Dutch
en in
la de
pantalla scherm
macbook macbook
imac imac
mostrar weergeven
de van

ES El Google Pixel 6 viene con una pantalla OLED de 6.4 pulgadas y el Pixel 6 Pro con una pantalla LTPO de 6.7 pulgadas. Por lo tanto, ambos dispositivos son más grandes que la pantalla OLED de 6 pulgadas del Pixel 5.

NL De Google Pixel 6 wordt geleverd met een 6,4-inch OLED-scherm en de Pixel 6 Pro met een 6,7-inch LTPO-scherm. Beide toestellen zijn daarmee groter dan het 6 inch OLED-scherm van de Pixel 5.

Spanish Dutch
google google
pixel pixel
pantalla scherm
pulgadas inch
dispositivos toestellen
oled oled
con geleverd
y en
pro pro
ambos beide

ES Windows 8 arrojó el escritorio fuera de la ventana, ejem, y lo reemplazó con una pantalla de inicio de pantalla completa llena de Live Tiles, así como aplicaciones de pantalla completa.

NL Windows 8 gooide het bureaublad uit het, ahem, -venster en verving het door een startscherm op volledig scherm gevuld met Live Tiles en apps op volledig scherm.

Spanish Dutch
escritorio bureaublad
pantalla scherm
llena gevuld
live live
aplicaciones apps
pantalla de inicio startscherm
windows windows
ventana venster
y en
el op

ES El Samsung Galaxy S10e fue originalmente el más barato de la gama S10, ofreciendo una pantalla plana y un sensor físico de huellas dactilares, en lugar de una pantalla curva y un sensor debajo de la pantalla

NL De Samsung Galaxy S10e was oorspronkelijk de goedkoopste van de S10-reeks en bood een plat scherm en een fysieke vingerafdruksensor, in plaats van een gebogen scherm en een sensor onder het scherm

Spanish Dutch
originalmente oorspronkelijk
gama reeks
pantalla scherm
plana plat
sensor sensor
físico fysieke
lugar plaats
s s
más barato goedkoopste
fue was
en in
samsung samsung
galaxy galaxy
e en

ES Di "usar esto como mi fondo de pantalla" para guardar la imagen en pantalla como fondo de pantalla de tu teléfono.

NL Zeg "gebruik dit als achtergrond" om de afbeelding op het scherm op te slaan als achtergrond voor je telefoon.

Spanish Dutch
usar gebruik
fondo achtergrond
pantalla scherm
guardar op te slaan
teléfono telefoon
la de
tu zeg
imagen afbeelding
en te
como als

ES Hay dos formas de capturar toda la pantalla, una parte de la pantalla o una ventana o menú: mediante atajos de teclado o la aplicación Captura de pantalla

NL Er zijn twee manieren om uw volledige scherm, een deel van het scherm of een venster of menu vast te leggen: met behulp van sneltoetsen of de Screenshot-app

Spanish Dutch
formas manieren
menú menu
pantalla scherm
o of
ventana venster
la de
aplicación app
parte van
mediante te
de deel
una een
hay er

ES En cualquier caso, después de tomar una captura de pantalla, si ve una miniatura en la esquina de su pantalla, puede hacer clic en ella para editar la captura de pantalla

NL In beide gevallen, na het maken van een screenshot, als je een miniatuur in de hoek van je scherm ziet, kun je erop klikken om de screenshot te bewerken

Spanish Dutch
pantalla scherm
ve ziet
miniatura miniatuur
esquina hoek
editar bewerken
tomar maken
si als
después na
hacer clic klikken
en in
la de
puede kun

ES Al igual que con la huella física, el tamaño de la pantalla difiere entre Pixel 4 y 4 XL. El Pixel 4 tiene una pantalla de 5.7 pulgadas, mientras que el Pixel 4 XL ofrece una pantalla de 6.3 pulgadas.

NL Net als bij de fysieke voetafdruk, verschilt de weergavegrootte tussen de Pixel 4 en 4 XL. De Pixel 4 heeft een 5,7 inch scherm, terwijl de Pixel 4 XL een 6,3 inch scherm heeft.

Spanish Dutch
huella voetafdruk
física fysieke
pantalla scherm
difiere verschilt
pixel pixel
xl xl
pulgadas inch
igual een
y en
de bij
tiene heeft

ES Ahora, su apariencia y las opciones que muestra pueden cambiar con el tiempo, pero en general, verá un botón de captura en la parte inferior, con botones para acceder a la pantalla de Recuerdos, la pantalla de Chat y la pantalla de Historias

NL Nu, hoe het eruit ziet en welke opties het toont, kan in de loop van de tijd veranderen, maar over het algemeen ziet u onderaan een opnameknop met knoppen om toegang te krijgen tot uw Herinneringen-scherm, Chat-scherm en Verhalen-scherm

Spanish Dutch
cambiar veranderen
recuerdos herinneringen
historias verhalen
botones knoppen
pantalla scherm
ahora nu
y en
opciones opties
pueden kan
tiempo tijd
a om
verá ziet
parte van
acceder krijgen
chat chat
muestra toont
general algemeen
de eruit
pero maar
en in
un een

ES Y nuestras soluciones de pantalla en espejo Mirroring360 y de pantalla compartida son utilizadas por desarrolladores de software, escuelas y empresas para compartir fácilmente el contenido de la pantalla del dispositivo.

NL En onze Mirroring360 -oplossingen voor screen mirroring and screen sharing worden gebruikt door softwareontwikkelaars, scholen en bedrijven om eenvoudig scherminhoud van apparaten te delen.

Spanish Dutch
soluciones oplossingen
pantalla screen
utilizadas gebruikt
escuelas scholen
empresas bedrijven
fácilmente eenvoudig
dispositivo apparaten
en te
y en
compartir delen

ES La pantalla de la pantalla inteligente de Lenovo es probablemente la mejor que encontrará en una pantalla inteligente en este momento

NL Het scherm op het Lenovo Smart Display is waarschijnlijk het beste dat u momenteel op een smartdisplay kunt vinden

Spanish Dutch
inteligente smart
lenovo lenovo
probablemente waarschijnlijk
en op
pantalla scherm
es is
mejor beste
en este momento momenteel

ES El Xs tiene su pantalla en el pliegue exterior, presentada como una pantalla principal de 6,6 pulgadas y una pantalla alargada de 6,38 pulgadas en la parte trasera. Desplegados, los dos se presentan en forma de tableta de 8 pulgadas.

NL De Xs heeft zijn scherm aan de buitenzijde gevouwen - gepresenteerd als een 6,6-inch hoofdscherm en een langwerpig 6,38-inch scherm aan de achterkant. Uitgevouwen presenteren de twee zich als een 8-inch tabletvorm.

Spanish Dutch
pulgadas inch
trasera achterkant
pantalla scherm
y en
presentan gepresenteerd
su zich
principal een
como als

ES Combinado con la barra M-Fn y la pantalla táctil, es fácil cambiar entre ellos y utilizar cualquiera de las 5,655 posiciones en la pantalla (literalmente, pantalla completa, de borde a borde, de arriba a abajo).

NL Gecombineerd met de M-Fn-balk en het touchscreen is het eenvoudig om tussen de schermen te schakelen en een van de 5.655 posities op het scherm te gebruiken (letterlijk het volledige scherm, van rand tot rand, van boven naar beneden).

Spanish Dutch
combinado gecombineerd
barra balk
fácil eenvoudig
cambiar schakelen
posiciones posities
literalmente letterlijk
borde rand
es is
la de
pantalla scherm
y en
utilizar gebruiken
a om
en te
completa volledige

ES En el caso de este modelo de 12,9 pulgadas, eso significa que se colocan más de 10,000 LED detrás de la pantalla para crear, a veces, una pantalla mucho más brillante que también tiene más matices de lo que sucede en la pantalla.

NL In het geval van dit 12,9-inch model betekent dit dat er meer dan 10.000 LEDs achter het scherm zijn geplaatst om soms een veel helderder scherm te creëren dat ook genuanceerder is voor wat er op het scherm gebeurt.

Spanish Dutch
modelo model
pulgadas inch
pantalla scherm
sucede gebeurt
también ook
más meer
caso geval
en in
de achter
este is
a om
mucho veel
a veces soms

ES Al igual que con la huella física, el tamaño de la pantalla difiere entre Pixel 4 y 4 XL. El Pixel 4 tiene una pantalla de 5.7 pulgadas, mientras que el Pixel 4 XL ofrece una pantalla de 6.3 pulgadas.

NL Net als bij de fysieke voetafdruk, verschilt de weergavegrootte tussen de Pixel 4 en 4 XL. De Pixel 4 heeft een 5,7 inch scherm, terwijl de Pixel 4 XL een 6,3 inch scherm heeft.

Spanish Dutch
huella voetafdruk
física fysieke
pantalla scherm
difiere verschilt
pixel pixel
xl xl
pulgadas inch
igual een
y en
de bij
tiene heeft

ES Desliza el dedo de derecha a izquierda en la pantalla de Fitbit Charge 5 para volver a la pantalla anterior. Sigue deslizando el dedo hasta llegar a la pantalla que deseas.

NL Veeg van rechts naar links op het scherm van de Fitbit Charge 5 om terug te gaan naar een vorig scherm. Blijf vegen tot je bij het gewenste scherm komt.

Spanish Dutch
pantalla scherm
fitbit fitbit
deseas je
derecha rechts
a bij
en te

ES Desliza el dedo de derecha a izquierda en la pantalla de Fitbit Luxe para volver a la pantalla anterior. Sigue deslizando el dedo hasta llegar a la pantalla que deseas.

NL Veeg van rechts naar links op het scherm van de Fitbit Luxe om terug te gaan naar een vorig scherm. Blijf vegen tot je bij het gewenste scherm komt.

Spanish Dutch
pantalla scherm
fitbit fitbit
luxe luxe
deseas je
derecha rechts
a bij
en te

ES La segunda pantalla de la pantalla dual es realmente una segunda pantalla de tamaño completo.

NL Het tweede scherm van de Dual Display is echt een tweede scherm van volledige grootte.

Spanish Dutch
tamaño grootte
completo volledige
la de
pantalla scherm
es is
realmente echt
segunda tweede

ES La pantalla táctil también responde y hay un solo botón a la izquierda para despertar y poner la pantalla en reposo, así como para volver a la pantalla principal y acceder a la configuración.

NL Het touchscreen reageert ook en er is een enkele knop aan de linkerkant om wakker te worden en het scherm in slaapstand te brengen, maar ook om terug te keren naar het hoofdscherm en toegang te krijgen tot de instellingen.

Spanish Dutch
pantalla scherm
botón knop
configuración instellingen
y en
la de
también ook
acceder krijgen
principal een
hay er
a om
izquierda linkerkant
en in

ES Y nuestras soluciones de pantalla en espejo Mirroring360 y de pantalla compartida son utilizadas por desarrolladores de software, escuelas y empresas para compartir fácilmente el contenido de la pantalla del dispositivo.

NL En onze Mirroring360 -oplossingen voor screen mirroring and screen sharing worden gebruikt door softwareontwikkelaars, scholen en bedrijven om eenvoudig scherminhoud van apparaten te delen.

Spanish Dutch
soluciones oplossingen
pantalla screen
utilizadas gebruikt
escuelas scholen
empresas bedrijven
fácilmente eenvoudig
dispositivo apparaten
en te
y en
compartir delen

ES En esta especificación, el Discovery Sport presenta una pantalla central de pantalla ancha, denominada InControl Touch Pro. Con 10.2 pulgadas, le ofrece una gran cantidad de pantalla para jugar y una capacidad de ajuste infinita de muchos sistemas.

NL In deze uitvoering heeft de Discovery Sport een breedbeeld middendisplay, genaamd InControl Touch Pro. Met 10,2 inch heb je genoeg scherm om mee te spelen en een oneindige instelbaarheid van veel systemen.

Spanish Dutch
sport sport
pulgadas inch
sistemas systemen
touch touch
pantalla scherm
jugar spelen
el de
y en
pro pro
en in

Showing 50 of 50 translations