Translate "propia" to Dutch

ES Si un cliente se conecta a un algoritmo para el comercio automatizado, su propia plataforma, o su propia aplicación, API proporcionan todas las herramientas para vincular de forma segura a los proveedores de datos

• cliente se conecta
• automatizado
• propia plataforma
• propia aplicación
• herramientas para vincular

ES Con Webador, podrás registrar tu nombre de dominio gratis, crear tu propia dirección de correo electrónico y diseñar tu propia página web en pocos pasos.

• Webador
• dominio gratis
• crear tu propia
• correo electrónico
• diseñar tu propia
• pocos

ES Sonos usa una red de malla cerrada, por ejemplo, que inicialmente se conecta a la red Wi-Fi de su hogar, pero luego crea su propia red, por lo que no está usando su propia red Wi-Fi cuando la usa

• malla cerrada
• ejemplo
• inicialmente se conecta
• hogar
• red
• usa

ES Hizo un gran escándalo por el hecho de que ahora tiene su propia plataforma durante el evento de lanzamiento de Pixel 6 , y claramente cree que es el futuro de los teléfonos de su propia marca.

• evento de lanzamiento
• Pixel
• propia

ES Con Webador, podrás registrar tu nombre de dominio gratis, crear tu propia dirección de correo electrónico y diseñar tu propia página web en pocos pasos.

• Webador
• dominio gratis
• crear tu propia
• correo electrónico
• diseñar tu propia
• pocos

ES Si un cliente se conecta a un algoritmo para el comercio automatizado, su propia plataforma, o su propia aplicación, API proporcionan todas las herramientas para vincular de forma segura a los proveedores de datos

• cliente se conecta
• automatizado
• propia plataforma
• propia aplicación
• herramientas para vincular

ES El empoderamiento es la capacidad de controlar tu propia vida y tomar decisiones sobre ella para mejorarla. ¡Hazte con el control de tu propia vida y conoce a otras personas como tú en estos grupos!

• controlar tu propia
• mejorarla

ES Es fácil hacer tu propia presentación. La herramienta de pizarra de Miro es el canvas perfecto para crearlas y compartirlas con tus colaboradores. Para empezar, selecciona la plantilla de presentaciones y luego sigue estos pasos para crear una propia.

• presentación
• herramienta de pizarra
• perfecto para crearlas
• compartirlas con tus
• empezar
• selecciona la plantilla
• presentaciones

ES Los sitios web gestionados por la Comisión Europea utilizan sobre todo cookies de origen, generadas y controladas por la propia Comisión, y no por organizaciones externas.

• sitios web gestionados
• Comisión Europea utilizan
• cookies de origen
• generadas
• Comisión
• organizaciones

ES ¡Regístrate ahora para obtener tu propia cronología personalizada!

• propia cronología personalizada

ES Cuando llegó la hora a desarrollar mi propia marca, no barajé más opciones.…

• llegó la hora
• desarrollar mi propia

ES Con la función BYOIP (trae tu propia dirección IP), Cloudflare anuncia las IP de los clientes, que además pueden añadirse a los servicios de Cloudflare que estos elijan

• función BYOIP
• trae tu propia
• IP
• clientes

ES Gana un concurso y hazte con tu propia cartera de clientes

• Gana un concurso
• cartera de clientes

ES Los diseñadores que participan en concursos de diseño colaboran en interesantes retos creativos que les permiten mejorar sus habilidades de diseño y afianzar su propia red de clientes.

• diseñadores que participan
• concursos de diseño
• interesantes retos creativos
• les permiten mejorar
• habilidades de diseño
• afianzar su propia

ES Un encabezado de página web que brilla con luz propia

• encabezado de página
• brilla con luz

ES Las conversaciones de WhatsApp no ​​se almacenan en los servidores de WhatsApp, por lo que no es posible restaurarlas directamente desde la propia aplicación

• conversaciones de WhatsApp
• WhatsApp
• posible restaurarlas directamente
• propia aplicación

ES Podbean también tiene su propia aplicación de podcast para iOS y Android y una habilidad de Alexa para que puedas usar tu voz para escuchar tus podcasts favoritos.

• iOS
• Android
• habilidad de Alexa
• escuchar tus podcasts

ES Realmente deberías tener tu propia página web

ES Las estimaciones ayudan a tu equipo a trabajar con más precisión y eficacia. Puedes utilizar puntos de historia, horas, tallas de camisetas o tu propia técnica de estimación. Jira Software es compatible con todas ellas.

• equipo a trabajar
• precisión
• eficacia
• Puedes utilizar puntos
• historia
• horas
• tallas de camisetas

ES Crea tu propia integración de Statuspage con nuestra potente API.

• Crea tu propia

ES ¿Qué pasa con las personas que necesitan gestionar las actualizaciones de la propia página de estado?

ES Crea tu propia página de destino con nuestras herramientas de autoservicio Eventbrite Studio.

• Crea tu propia
• destino con nuestras
• autoservicio Eventbrite

ES ¡Comience su propia empresa de alojamiento!Vender Hostwinds Productos bajo su marca.

• Comience su propia
• alojamiento
• Vender Hostwinds Productos

ES ¡SÍ!El alojamiento de los revendedores es particularmente fantástico porque puede lanzar su propia compañía de alojamiento web sin saber nada sobre la administración del servidor

• SÍ
• particularmente fantástico porque
• lanzar su propia
• servidor

ES La TASCAM DR-44WL es única porque incluye su propia red Wi-Fi para que puedas conectarte directamente a ella de forma inalámbrica

• TASCAM es única
• incluye su propia
• inalámbrica

ES Rode crearon su propia aplicación para el iPhone para este micrófono llamado Rode Rec (lo siento usuarios de Android, pero sigue funcionando con cualquier aplicación de grabación)

• micrófono llamado Rode
• aplicación de grabación

ES Correo electrónico - para construir una lista de correo electrónico, necesitarás tu propia página web a la que enviarlos.

• Correo electrónico
• construir una lista
• correo electrónico
• necesitarás tu propia

ES Por último, pero no por ello menos importante, tenemos el Neumann U87. Este micrófono tiene una clase propia, con un precio que refleja eso: más de 3.000 dólares.

• último
• ello menos importante
• tenemos el Neumann
• propia
• precio que refleja

ES Google lanzó su propia aplicación Google Podcasts en junio de 2018. Echa un vistazo a su blog de anuncios para obtener más detalles también.

• aplicación Google Podcasts
• Echa un vistazo
• blog de anuncios
• obtener más detalles

ES ¿Necesitas tu propia página web? Echa un vistazo a las mejores empresas de alojamiento de WordPress para podcasters.

• Necesitas tu propia
• Echa un vistazo

ES ¿Necesitas tu propia página web? Aprende a crear un blog de WordPress y echa un vistazo a las mejores empresas de alojamiento de WordPress.

• Necesitas tu propia
• Aprende a crear
• blog de WordPress
• echa un vistazo

ES Composiciones de diseño profesional descargables (y la posibilidad de crear la tuya propia fácilmente)

• Composiciones de diseño
• descargables
• posibilidad de crear
• tuya propia fácilmente

ES Comparte el libro con tus amigos, familiares y seguidores desde la propia aplicación

• Comparte el libro
• tus amigos
• familiares
• aplicación

ES Tu libro tendrá su propia página de producto y a ti se te asignará una página de autor de Amazon con tus fichas, tus blog posts e información de tu perfil.

• página de producto
• página de autor
• Amazon con tus
• tus blog posts

ES Nuestros equipos de inversión tienen libertad para formarse su propia opinión y tratar de posicionar activamente las carteras para conectar a los clientes con sus objetivos financieros.

• equipos de inversión
• libertad para formarse
• propia opinión
• tratar de posicionar
• carteras para conectar

ES Como era de esperar, una de las publicaciones más retuiteadas de todos los tiempos también representa uno de los hitos de la historia de Twitter con el cofundador de la compañía, Jack Dorsey, que creó su propia cuenta en 2006.

• era de esperar
• publicaciones más retuiteadas
• tiempos también representa
• compañía
• Jack Dorsey
• creó su propia

ES Music Maker es la mejor opción, cuando quieres hacer tu propia música

• opción
• música

ES Se ofrece una unidad local propia como opción para hacer una copia de seguridad manual temporal, si fuese necesario

• ofrece una unidad
• propia como opción
• copia de seguridad
• temporal
• fuese necesario

ES Crea tu propia aplicación para añadir las funciones que te faltan en los editores o pídeles a nuestros desarrolladores que lo hagan.

• Crea tu propia
• añadir las funciones

ES Amplía la funcionalidad del editor con addons listos para usar. Desarrolla tu propia app para añadir las funciones que te faltan o pídeles a nuestros desarrolladores que lo hagan. Visita nuestro Directorio de aplicaciones.

• Amplía la funcionalidad
• editor con addons
• usar
• Desarrolla tu propia
• añadir las funciones
• faltan
• hagan
• Visita nuestro Directorio

ES Consigue los editores online para documentos de texto, hojas de cálculo y presentaciones con acceso a las características profesionales e intégralos con tu propia plataforma utilizando la API.

• Consigue los editores
• documentos de texto
• hojas de cálculo
• presentaciones con acceso
• propia plataforma utilizando

ES Desarrolla un conector para tu propia plataforma y lleva ONLYOFFICE a más usuarios.

• Desarrolla un conector
• propia plataforma

ES ¿Y si deseo proveer a mis clientes las aplicaciones móviles y de ordenador de ONLYOFFICE bajo mi propia firma o marca?

• clientes las aplicaciones
• ordenador de ONLYOFFICE
• mi propia firma
• marca

ES Crea tu oficina propia con ONLYOFFICE

• Crea tu oficina
• ONLYOFFICE

ES Ahora puedes usarlos como una parte del paquete de herramientas efectivo o fácilmente integrarlos en tu propia solución SaaS.

• Ahora puedes usarlos
• paquete de herramientas
• propia solución

ES Crea tu propia red social con blogs, foros, noticias, marcadores, etc. Haz encuestas y concursos de preguntas para los estudiantes. Utiliza las opciones de chat y correo para interactuar de forma más eficaz.

• Crea tu propia
• social con blogs
• foros
• noticias
• marcadores
• etc
• Haz encuestas
• concursos de preguntas
• estudiantes
• Utiliza las opciones
• chat
• correo para interactuar

ES Colabora en documentos. Crea formularios para rellenar. Proporciona a los estudiantes nueva información en forma de una presentación de fácil acceso. Crea tu propia base de conocimientos utilizando una wiki.

• Colabora en documentos
• presentación de fácil
• Crea tu propia

ES Construye tu propia plataforma de colaboración

• Construye tu propia
• colaboración

ES Crea tu propia plataforma de productividad basada en ONLYOFFICE Community Server. Adáptalo a un sector específico, distribúyelo bajo tu marca.

• Crea tu propia
• Community Server
• específico

ES Los Twickenham Tigers no tienen club ni infraestructura de TI propia, pero aún así deben cumplir con la normativa del RGDP y de protección infantil

• club ni infraestructura
• TI propia
• aún así deben
• normativa del RGDP
• protección infantil