NL Ditzelfde bètaprogramma werd gebruikt voor Android Nougat, Oreo, Pie, Android Q/10, Android 11 en Android 12. Het is eenvoudig. Je hoeft geen updates te flashen of iets dergelijks ingewikkelds.
"android apparaat" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:
NL Ditzelfde bètaprogramma werd gebruikt voor Android Nougat, Oreo, Pie, Android Q/10, Android 11 en Android 12. Het is eenvoudig. Je hoeft geen updates te flashen of iets dergelijks ingewikkelds.
ES Este mismo programa beta se utilizó para Android Nougat, Oreo, Pie, Android Q/10, Android 11 y Android 12. Es muy sencillo. No tienes que flashear actualizaciones ni nada tan complicado.
Dutch | Spanish |
---|---|
android | android |
q | q |
en | y |
eenvoudig | sencillo |
updates | actualizaciones |
gebruikt | utilizó |
NL Met de software kunt u ook een back-up maken van de contacten van uw Android-apparaat en deze herstellen op een ander Android-apparaat, en contacten toevoegen, bewerken en verwijderen van uw pc.
ES El software también le permite hacer una copia de seguridad de los contactos de su dispositivo Android y restaurarlos en otro dispositivo Android, así como agregar, editar y eliminar contactos de su PC.
Dutch | Spanish |
---|---|
ook | también |
contacten | contactos |
en | y |
toevoegen | agregar |
bewerken | editar |
pc | pc |
NL Schakel geneste virtualisatie in om WSL 2, Docker voor Windows, Android-emulator voor Visual Studio, iPhone-emulator voor Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, enzovoort te installeren en gebruiken.*
ES Active la virtualización anidada para instalar y trabajar en WSL 2, Docker para Windows, el emulador de Android para Visual Studio, el emulador de iPhone para Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, etc.*
Dutch | Spanish |
---|---|
virtualisatie | virtualización |
docker | docker |
windows | windows |
visual | visual |
studio | studio |
android | android |
enzovoort | etc |
installeren | instalar |
en | y |
wsl | wsl |
iphone | iphone |
NL Een aantal andere Android-apparaten had toegang tot de Android 12 Beta en ze zullen waarschijnlijk ook enkele van de eerste apparaten zijn die worden geüpdatet naar Android 12.
ES Varios otros dispositivos Android tuvieron acceso a Android 12 Beta y es probable que también sean algunos de los primeros dispositivos en actualizarse a Android 12.
Dutch | Spanish |
---|---|
toegang | acceso |
android | android |
beta | beta |
en | y |
waarschijnlijk | probable |
apparaten | dispositivos |
NL Ditzelfde bètaprogramma werd gebruikt voor Android Nougat, Oreo, Pie, Android Q / 10 en Android 11. Het is eenvoudig. U hoeft geen updates of iets ingewikkelds te flashen.
ES Este mismo programa beta se usó para Android Nougat, Oreo, Pie, Android Q / 10 y Android 11. Es simple. No tienes que actualizar las actualizaciones ni nada tan complicado.
Dutch | Spanish |
---|---|
android | android |
q | q |
eenvoudig | simple |
NL Google kondigde in september 2020 - via eenblogpost van Android Developers - aan dat de Android-release van 2021 Android 12 gaat heten.
ES Google anunció en septiembre de 2020, a través de unapublicación de blog de desarrolladores de Android , que la versión de Android 2021 se llamará Android 12.
Dutch | Spanish |
---|---|
september | septiembre |
android | android |
developers | desarrolladores |
NL De lijst van vaardigheden die essentieel zijn voor een Android app ontwikkelaar omvat vaardigheid in Java, kennis van Android SDK en Android Studio, evenals een goed begrip van XML en Material Design.
ES La lista de habilidades esenciales para un desarrollador de aplicaciones Android incluye el dominio de Java, el conocimiento del SDK de Android y de Android Studio, así como la comprensión de XML y Material Design.
Dutch | Spanish |
---|---|
essentieel | esenciales |
android | android |
app | aplicaciones |
ontwikkelaar | desarrollador |
omvat | incluye |
sdk | sdk |
en | y |
studio | studio |
xml | xml |
design | design |
java | java |
NL Een aantal andere Android-apparaten had toegang tot de Android 12 Beta en ze zullen waarschijnlijk ook de eerste apparaten zijn die worden geüpdatet naar Android 12.
ES Varios otros dispositivos Android tuvieron acceso a Android 12 Beta y es probable que también sean algunos de los primeros dispositivos en actualizarse a Android 12.
Dutch | Spanish |
---|---|
toegang | acceso |
android | android |
beta | beta |
en | y |
waarschijnlijk | probable |
apparaten | dispositivos |
NL Android Auto is een gratis app voor Android-telefoons, verkrijgbaar via Google Play , en je hebt de app op je telefoon en een verbinding met je auto nodig om Android Auto te kunnen gebruiken
ES Android Auto es una aplicación gratuita para teléfonos Android, disponible en Google Play , y deberá tener la aplicación en su teléfono y una conexión a su automóvil para poder usar Android Auto
Dutch | Spanish |
---|---|
android | android |
play | play |
en | y |
verbinding | conexión |
NL Een aantal andere Android-apparaten had toegang tot de Android 12 Beta en ze zullen waarschijnlijk ook de eerste apparaten zijn die worden geüpdatet naar Android 12.
ES Varios otros dispositivos Android tuvieron acceso a Android 12 Beta y es probable que sean algunos de los primeros dispositivos en actualizarse a Android 12 también.
Dutch | Spanish |
---|---|
toegang | acceso |
android | android |
beta | beta |
en | y |
waarschijnlijk | probable |
apparaten | dispositivos |
NL Google kondigde in september 2020 - via eenblogpost van Android Developers - aan dat de Android-release van 2021 Android 12 gaat heten.
ES Google anunció en septiembre de 2020, a través de unapublicación de blog de desarrolladores de Android , que la versión de Android 2021 se llamará Android 12.
Dutch | Spanish |
---|---|
september | septiembre |
android | android |
developers | desarrolladores |
NL Schakel geneste virtualisatie in om WSL 2, Docker voor Windows, Android-emulator voor Visual Studio, iPhone-emulator voor Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, enzovoort te installeren en gebruiken.*
ES Active la virtualización anidada para instalar y trabajar en WSL 2, Docker para Windows, el emulador de Android para Visual Studio, el emulador de iPhone para Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, etc.*
Dutch | Spanish |
---|---|
virtualisatie | virtualización |
docker | docker |
windows | windows |
visual | visual |
studio | studio |
android | android |
enzovoort | etc |
installeren | instalar |
en | y |
wsl | wsl |
iphone | iphone |
NL Schakel geneste virtualisatie in om WSL 2, Docker voor Windows, Android-emulator voor Visual Studio, iPhone® emulator voor Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, enzovoort te installeren en gebruiken.*
ES Active la virtualización anidada para instalar y trabajar en WSL 2, Docker para Windows, el emulador de Android para Visual Studio, el emulador de iPhone® para Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, etc*.
Dutch | Spanish |
---|---|
virtualisatie | virtualización |
docker | docker |
windows | windows |
visual | visual |
studio | studio |
iphone | iphone |
android | android |
enzovoort | etc |
installeren | instalar |
en | y |
wsl | wsl |
NL Een aantal andere Android-toestellen hadden toegang tot de Android 12-bèta en waarschijnlijk zullen zij ook tot de eerste toestellen behoren die naar Android 12 zullen updaten.
ES Varios otros dispositivos Android tuvieron acceso a la Beta de Android 12 y es probable que sean algunos de los primeros dispositivos en actualizar a Android 12 también.
Dutch | Spanish |
---|---|
toegang | acceso |
android | android |
en | y |
waarschijnlijk | probable |
toestellen | dispositivos |
updaten | actualizar |
bèta | beta |
NL Google werkt zijn Android mobiele besturingssysteem elk jaar bij en Android O, of Android Oreo, is de nieuwste versie die is ingebakken in de Pixel 2 ...
ES Google actualiza su sistema operativo móvil Android todos los años y Android O, o Android Oreo, es la última versión integrada en Pixel 2 y Pixel 2
Dutch | Spanish |
---|---|
android | android |
mobiele | móvil |
besturingssysteem | sistema operativo |
jaar | años |
en | y |
versie | versión |
pixel | pixel |
nieuwste | última |
NL Je hebt een Amazon-account en de Alexa-app nodig op een apparaat met Android 6.0 (of hoger), iOS 11.0 (of hoger) of op een Android Fire-tablet. Alles moet worden ingesteld met de Alexa-app, waar je het tabblad Communiceren vindt.
ES Necesita una cuenta de Amazon y la aplicación Alexa en un dispositivo con Android 6.0 (o superior), iOS 11.0 (o superior) o en una tableta Android Fire. Todo debe configurarse utilizando la aplicación Alexa, donde encontrará la pestaña Comunicar.
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
android | android |
ios | ios |
tabblad | pestaña |
communiceren | comunicar |
account | cuenta |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
tablet | tableta |
NL Docenten kunnen hun computer bedienen vanaf een iPad of Android-apparaat, aantekeningen maken over lesinhoud en delen met iPads, iPhones, Android-apparaten, Chromebooks en Chrome-browsers van studenten op pc's en Macs.
ES Los profesores pueden controlar su ordenador desde un iPad o un dispositivo Android, hacer anotaciones sobre el contenido de la lección y compartir con los alumnos iPads, iPhones, dispositivos Android, Chromebooks y el navegador Chrome en PC y Mac.
Dutch | Spanish |
---|---|
docenten | profesores |
en | y |
delen | compartir |
iphones | iphones |
studenten | alumnos |
browsers | navegador |
chrome | chrome |
NL Google heeft het u zo gemakkelijk mogelijk gemaakt om de openbare bètaversie van Android 12 op uw apparaat uit te proberen door het Android Beta-programma aan te bieden
ES Google ha hecho que sea lo más fácil posible para que pruebe la versión beta pública de Android 12 en su dispositivo, al ofrecer el Programa Beta de Android
Dutch | Spanish |
---|---|
mogelijk | posible |
gemaakt | hecho |
openbare | pública |
android | android |
apparaat | dispositivo |
bieden | ofrecer |
u | versión |
beta | beta |
programma | programa |
NL In de onderstaande video wordt uitgelegd hoe u het Android 11-voorbeeld op uw apparaat kunt krijgen, maar de genoemde stappen zijn vrijwel hetzelfde voor Android 12.
ES El video a continuación explica cómo obtener la vista previa de Android 11 en su dispositivo, pero los pasos mencionados son prácticamente los mismos para Android 12.
Dutch | Spanish |
---|---|
video | video |
android | android |
apparaat | dispositivo |
maar | pero |
stappen | pasos |
vrijwel | prácticamente |
voorbeeld | vista |
NL Toegang tot en beheer van Android-apparaten op afstand vanaf uw pc (Windows of Mac), iOS- of Android-apparaat, zelfs zonder dat een eindgebruiker aanwezig is
ES Acceda y controle remotamente los dispositivos Android desde su PC (Windows o Mac), iOS o dispositivo Android, incluso sin la presencia de un usuario final
Dutch | Spanish |
---|---|
toegang | acceda |
en | y |
windows | windows |
mac | mac |
zonder | sin |
beheer | controle |
op afstand | remotamente |
pc | pc |
ios | ios |
NL We hebben ook een artikel in de kennisbank "Importeren naar Android" voor een gedetailleerde handleiding voor het importeren van gegevens naar uw Android-apparaat.
ES También tenemos un artículo de base de conocimiento "Cómo importar a Android" para obtener una guía detallada sobre cómo importar datos a su dispositivo Android.
Dutch | Spanish |
---|---|
importeren | importar |
gedetailleerde | detallada |
handleiding | guía |
apparaat | dispositivo |
NL Het is mogelijk om de WhatsApp-berichten over te zetten van een iOS-back-up naar een Android-apparaat met iPhone Backup Extractor en een Android-app van derden genaamd WazzapMigrator .
ES Es posible transferir los mensajes de WhatsApp desde una copia de seguridad de iOS a un dispositivo Android utilizando el Extractor de copia de seguridad de iPhone y una aplicación de Android de terceros llamada WazzapMigrator .
Dutch | Spanish |
---|---|
mogelijk | posible |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
en | y |
ios | ios |
NL Camo voor Android maakt verbinding met Camo Studio op uw pc zodra uw Android-apparaat is geconfigureerd om toegankelijk te zijn via USB
ES Camo para Android se conectará a Camo Studio en su PC una vez que su dispositivo Android se haya configurado para ser accesible a través de USB
Dutch | Spanish |
---|---|
camo | camo |
verbinding | conectar |
studio | studio |
geconfigureerd | configurado |
toegankelijk | accesible |
usb | usb |
pc | pc |
apparaat | dispositivo |
NL Toegang tot en ondersteuning van uw Windows, Mac, iOS en Android apparaten vanaf elk ander Windows, Mac, Android en iOS apparaat. Toegang tot en ondersteuning van uw IoT-apparaten, waaronder kiosken, verkooppunten (POS) en meer.
ES Acceda a sus dispositivos Windows, Mac, iOS y Android y preste asistencia desde cualquier otro dispositivo Windows, Mac, Android y iOS . Acceda y dé soporte a sus dispositivos IoT, incluyendo quioscos, puntos de venta (POS) y más.
Dutch | Spanish |
---|---|
toegang | acceda |
en | y |
windows | windows |
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
waaronder | incluyendo |
kiosken | quioscos |
pos | pos |
iot | iot |
NL Mobiele authenticatieMobiele authenticatie is het proces waarbij een gebruiker wordt geverifieerd via zijn Android- of iOS-apparaat of waarbij het apparaat zelf wordt geverifieerd
ES Autenticación móvilLa autenticación móvil es el proceso de verificación de un usuario a través de su dispositivo Android o iOS o la verificación del propio dispositivo
Dutch | Spanish |
---|---|
gebruiker | usuario |
android | android |
ios | ios |
NL Dit geeft het Android-apparaat voldoende informatie om met het iOS-apparaat te kunnen praten, waardoor het weer wakker wordt in een staat waarin ze kunnen communiceren.
ES Esto le da al dispositivo Android suficiente información para poder hablar con el dispositivo iOS, volviendo a activarlo en un estado en el que puedan comunicarse.
Dutch | Spanish |
---|---|
geeft | da |
voldoende | suficiente |
informatie | información |
staat | estado |
apparaat | dispositivo |
ios | ios |
NL Dit zijn ook de beveiligingen die u zou moeten gebruiken als u besluit een Android-apparaat te gebruiken dat is aangemeld bij uw account, in plaats van een apparaat voor het kind zelf.
ES Estas también son las protecciones que debe usar si decide usar un dispositivo Android que haya iniciado sesión en su cuenta, en lugar de uno para el niño.
Dutch | Spanish |
---|---|
account | cuenta |
plaats | lugar |
NL Eenmaal geïnstalleerd op het apparaat van het kind, wordt de bediening verleend aan de app op het apparaat van een volwassene (met Android en iPhone ondersteund), zodat je bediening krijgt zonder constante fysieke tussenkomst.
ES Una vez instalada en el dispositivo del niño, el control se otorga a la aplicación en el dispositivo de un adulto (compatible con Android y iPhone), por lo que obtiene controles sin una intervención física constante.
Dutch | Spanish |
---|---|
geïnstalleerd | instalada |
kind | niño |
volwassene | adulto |
android | android |
en | y |
iphone | iphone |
constante | constante |
fysieke | física |
NL De Buds worden aan uw Google-account gekoppeld - en wanneer een ander Android-apparaat in uw account ze detecteert, kunt u op tikken om ook met dat apparaat te koppelen
ES Los Buds se vinculan a su cuenta de Google, y cuando otro dispositivo Android en su cuenta los detecta, puede tocar para emparejarlos con ese dispositivo también
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
account | cuenta |
detecteert | detecta |
kunt | puede |
tikken | tocar |
apparaat | dispositivo |
NL Een rapport van 9to5Google verwijst naar een apparaat met de codenaam Jumbojack dat in details verscheen voor toekomstige Android-versies, wat suggereert dat Google aan een tweede opvouwbaar apparaat zou kunnen werken.
ES Un informe de 9to5Google hace referencia a un dispositivo con nombre en código Jumbojack que apareció en detalles para futuras versiones de Android, lo que sugiere que Google podría estar trabajando en un segundo dispositivo plegable.
Dutch | Spanish |
---|---|
verwijst | hace referencia a |
apparaat | dispositivo |
toekomstige | futuras |
suggereert | sugiere |
opvouwbaar | plegable |
werken | trabajando |
verscheen | apareció |
versies | versiones |
android | android |
NL Mobiele authenticatieMobiele authenticatie is het proces waarbij een gebruiker wordt geverifieerd via zijn Android- of iOS-apparaat of waarbij het apparaat zelf wordt geverifieerd
ES Autenticación móvilLa autenticación móvil es el proceso de verificación de un usuario a través de su dispositivo Android o iOS o la verificación del propio dispositivo
Dutch | Spanish |
---|---|
gebruiker | usuario |
android | android |
ios | ios |
NL Dit geeft het Android-apparaat voldoende informatie om met het iOS-apparaat te kunnen praten, waardoor het weer wakker wordt in een staat waarin ze kunnen communiceren.
ES Esto le da al dispositivo Android suficiente información para poder hablar con el dispositivo iOS, volviendo a activarlo en un estado en el que puedan comunicarse.
Dutch | Spanish |
---|---|
geeft | da |
voldoende | suficiente |
informatie | información |
staat | estado |
apparaat | dispositivo |
ios | ios |
NL Wanneer u een Echo-apparaat binnenkomt, knippert de lichtring van het apparaat groen en vervolgens piept het apparaat en wordt er automatisch verbinding gemaakt.
ES Cuando ingresa a un dispositivo Echo, el anillo de luz del dispositivo parpadeará en verde y luego el dispositivo emitirá un pitido y se conectará automáticamente.
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
automatisch | automáticamente |
verbinding | conectar |
echo | echo |
NL Als u de toegangscode op uw apparaat hebt ingesteld om de schermtijd op het apparaat van uw kind af te dwingen, hebben we geconstateerd dat de toegangscode soms alleen kan worden hersteld via een back-up van het apparaat van het kind
ES Si ha configurado el código de acceso en su dispositivo para aplicar el Tiempo de pantalla en el dispositivo de su hijo, hemos encontrado que a veces el código de acceso solo se puede recuperar de una copia de seguridad del dispositivo del niño
Dutch | Spanish |
---|---|
toegangscode | código de acceso |
ingesteld | configurado |
NL Klik hier op het apparaat dat u moet zoeken. Als je geluk hebt en je apparaat is nog steeds online, zie je het op de kaart. Als "Find My iPhone" uw apparaat niet kan vinden, ziet u de laatst bekende locatie.
ES Una vez aquí, haga clic en el dispositivo que necesita localizar. Si tiene suerte y su dispositivo todavía está en línea, lo verá en el mapa. Si "Buscar mi iPhone" no puede encontrar su dispositivo, verá la última ubicación conocida.
Dutch | Spanish |
---|---|
geluk | suerte |
en | y |
online | en línea |
kaart | mapa |
my | mi |
iphone | iphone |
bekende | conocida |
locatie | ubicación |
laatst | última |
NL Eenmaal uitgepakt, kunnen ze naar een ander apparaat worden verplaatst door de app te installeren, een back-up van het apparaat te maken en vervolgens de back-up van het apparaat te bewerken om deze bestanden te overschrijven.
ES Una vez extraídos, se pueden mover a otro dispositivo instalando la aplicación, haciendo una copia de seguridad del dispositivo y luego editando la copia de seguridad del dispositivo para sobrescribir estos archivos.
Dutch | Spanish |
---|---|
installeren | instalando |
en | y |
bewerken | editando |
bestanden | archivos |
NL De Fitbit Charge 5 is het nieuwste apparaat van Fitbit en een uitstekend apparaat, met ingebouwde GPS, een geweldig ontwerp en briljante activiteitsregistratie. Voor $ 129,95 in plaats van $ 179,95 is dit een geweldige prijs voor dit apparaat.
ES El Fitbit Charge 5 es el último dispositivo de Fitbit y uno excelente, con GPS incorporado, un gran diseño y un seguimiento de actividad brillante. A $ 129.95 en lugar de $ 179.95, es un gran precio para este dispositivo.
Dutch | Spanish |
---|---|
apparaat | dispositivo |
en | y |
ingebouwde | incorporado |
gps | gps |
ontwerp | diseño |
plaats | lugar |
fitbit | fitbit |
NL Cookies zijn een tekstbestand dat op uw computer, mobiele apparaat of ander apparaat wordt opgeslagen om het apparaat te herkennen, instellingen op te roepen, statistieken uit te voeren en advertenties te targeten
ES Las cookies son archivos de texto que se almacenan en su ordenador, teléfono móvil u otros dispositivos con el fin de reconocer el dispositivo, recordar su configuración, realizar estadísticas y segmentar los anuncios
Dutch | Spanish |
---|---|
cookies | cookies |
computer | ordenador |
of | u |
ander | otros |
herkennen | reconocer |
statistieken | estadísticas |
voeren | realizar |
advertenties | anuncios |
NL Als u de toegangscode op uw apparaat hebt ingesteld om de schermtijd op het apparaat van uw kind af te dwingen, hebben we geconstateerd dat de toegangscode soms alleen kan worden hersteld via een back-up van het apparaat van het kind
ES Si ha configurado el código de acceso en su dispositivo para aplicar el Tiempo de pantalla en el dispositivo de su hijo, hemos encontrado que a veces el código de acceso solo se puede recuperar de una copia de seguridad del dispositivo del niño
Dutch | Spanish |
---|---|
toegangscode | código de acceso |
ingesteld | configurado |
NL Klik hier op het apparaat dat u moet zoeken. Als je geluk hebt en je apparaat is nog steeds online, zie je het op de kaart. Als "Find My iPhone" uw apparaat niet kan vinden, ziet u de laatst bekende locatie.
ES Una vez aquí, haga clic en el dispositivo que necesita localizar. Si tiene suerte y su dispositivo todavía está en línea, lo verá en el mapa. Si "Buscar mi iPhone" no puede encontrar su dispositivo, verá la última ubicación conocida.
Dutch | Spanish |
---|---|
geluk | suerte |
en | y |
online | en línea |
kaart | mapa |
my | mi |
iphone | iphone |
bekende | conocida |
locatie | ubicación |
laatst | última |
NL Eenmaal uitgepakt, kunnen ze naar een ander apparaat worden verplaatst door de app te installeren, een back-up van het apparaat te maken en vervolgens de back-up van het apparaat te bewerken om deze bestanden te overschrijven.
ES Una vez extraídos, se pueden mover a otro dispositivo instalando la aplicación, haciendo una copia de seguridad del dispositivo y luego editando la copia de seguridad del dispositivo para sobrescribir estos archivos.
Dutch | Spanish |
---|---|
installeren | instalando |
en | y |
bewerken | editando |
bestanden | archivos |
NL Wanneer je Drop In doet op een Echo-apparaat, zal de lichtring van het apparaat groen pulseren en vervolgens zal het apparaat bliep en bliep automatisch verbinding maken.
ES Cuando hagas Drop In en un dispositivo Echo, el anillo luminoso del dispositivo parpadeará en verde y, a continuación, el dispositivo emitirá un pitido y se conectará automáticamente.
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
automatisch | automáticamente |
verbinding | conectar |
echo | echo |
NL Met 'Zoek mijn iPhone' kunt u het apparaat op een kaart lokaliseren, een geluid afspelen, een bericht weergeven of zelfs gegevens op het apparaat wissen als het wordt gestolen, allemaal met een ander iOS-apparaat terwijl u bent ingelogd met uw Apple ID
ES "Buscar mi iPhone" le permitirá ubicar el dispositivo en un mapa, reproducir un sonido, mostrar un mensaje o incluso borrar datos en el dispositivo si es robado, todo mediante el uso de otro dispositivo iOS mientras está conectado con su ID de Apple
Dutch | Spanish |
---|---|
zoek | buscar |
iphone | iphone |
lokaliseren | ubicar |
afspelen | reproducir |
bericht | mensaje |
weergeven | mostrar |
gegevens | datos |
wissen | borrar |
gestolen | robado |
ingelogd | conectado |
NL Voordat u uw gegevens naar een extern apparaat kunt sturen, moet u een apparaat-ID verkrijgen. Om dit te doen, opent u een nieuw browservenster op uw apparaat en gaat u naar de volgende URL: TV.OCTOBOARD.COM.
ES Antes de poder enviar sus datos a un dispositivo externo, necesita obtener un ID de dispositivo. Para hacerlo, abra una nueva ventana del navegador en su dispositivo y vaya a la siguiente URL: TV.OCTOBOARD.COM.
NL Apparaat-ID - verplichte apparaat-ID die u verkrijgt door toegang te krijgen tot tv.octoboard.com vanaf uw apparaat.
ES ID del dispositivo - ID obligatorio del dispositivo que obtienes al acceder a tv.octoboard.com desde tu dispositivo.
NL Apparaatgegevens: we verzamelen bepaalde technische informatie over uw apparaat, zoals uw IP-adres, apparaattype, apparaatmodel en -fabrikant, apparaat-ID en het type en de versie van het besturingssysteem van uw apparaat.
ES Información del dispositivo: recopilamos ciertos datos técnicos de tu dispositivo, como tu dirección IP, el tipo de dispositivo, el modelo y fabricante, el identificador y el sistema operativo y versión.
NL Evenzo kunnen gebruikers met Android Fingerprint ID op sommige Android-toestellen hun identiteit verifiëren met een vingerafdruk
ES Del mismo modo, Android Fingerprint ID permite a los usuarios verificar su identidad con una huella dactilar en algunos dispositivos Android
Dutch | Spanish |
---|---|
gebruikers | usuarios |
android | android |
identiteit | identidad |
verifiëren | verificar |
toestellen | dispositivos |
NL Er is op dit moment geen eenvoudige iMessage-client beschikbaar op Android; Apple zorgt ervoor dat de iMessage-ervaring wordt beschermd. We hebben echter een gids om u te helpen bij het migreren van iMessages naar Android . Reik uit als je vastloopt!
ES No hay un cliente de iMessage simple disponible en Android en este momento; Apple se encarga de proteger la experiencia de iMessage. Sin embargo, tenemos una guía para ayudarlo a migrar iMessages a Android . ¡Ponte en contacto si te atascas!
Dutch | Spanish |
---|---|
android | android |
beschermd | proteger |
gids | guía |
helpen | ayudarlo |
migreren | migrar |
client | cliente |
ervaring | experiencia |
NL Ik ben verheugd om vandaag de openbare bètaversie van Camo voor Android aan te kondigen. Nu kunt u uw Android met Windows of Mac gebruiken als een geweldige webcam.
ES Estoy emocionado de anunciar la versión beta pública de Camo para Android hoy. Ahora, puede usar su Android con Windows o Mac como una cámara web increíble.
Dutch | Spanish |
---|---|
openbare | pública |
camo | camo |
android | android |
kondigen | anunciar |
windows | windows |
mac | mac |
geweldige | increíble |
webcam | cámara web |
Showing 50 of 50 translations