ES También hay disponible un servicio Premium de Runtastic para «Miembros Premium» («Paquete Premium») con todas las opciones y características, previo pago de una determinada cuantía
Translate "premium" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "premium" from Spanish to Dutch
Translation of Spanish to Dutch of premium
Spanish
Dutch
NL Een premium Runtastic-dienst voor 'Premium-leden' (“Premium-lidmaatschap”), met alle opties en functies, is tevens beschikbaar tegen betaling van een bepaalde prijs
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| premium | premium |
| opciones | opties |
| pago | betaling |
| determinada | bepaalde |
| servicio | dienst |
| miembros | leden |
| y | en |
| características | functies |
| disponible | beschikbaar |
| todas | alle |
ES A £ 14.99 / $ 14.99, Premium para la familia no es mucho más que el precio del plan Premium estándar, por lo que es una inversión digna. También está Spotify Duo que cuesta £ 12.99 / $ 12.99 al mes para dos cuentas Premium.
NL Met £ 14,99 / $ 14,99 is Premium for Family niet al te veel extras ten opzichte van een standaard Premium-abonnementsprijs, dus het is een waardige investering. Er is ook Spotify Duo dat £ 12,99 / $ 12,99 per maand kost voor twee Premium-accounts.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| premium | premium |
| estándar | standaard |
| inversión | investering |
| spotify | spotify |
| cuentas | accounts |
| duo | duo |
| cuesta | kost |
| es | is |
| familia | family |
| no | niet |
| también | ook |
| para | voor |
| mes | maand |
| una | een |
| dos | twee |
| a | per |
| mucho | veel |
ES Hay varios niveles de equipamiento diferentes para el Mokka-e y estos difieren ligeramente de las versiones de combustión. Hay SE Nav Premium, SRi Nav Premium y Elite Nav Premium, así como Launch Edition.
NL Er zijn een aantal verschillende uitrustingsniveaus voor de Mokka-e en deze wijken iets af van de verbrandingsversies. Er is de SE Nav Premium, SRi Nav Premium en Elite Nav Premium, evenals de Launch Edition.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| premium | premium |
| elite | elite |
| edition | edition |
| se | se |
| el | de |
| diferentes | verschillende |
| y | en |
| ligeramente | van de |
| así como | evenals |
| niveles | een |
| hay | er |
ES ¿Necesita tráfico VPN ilimitado? Bitdefender Premium Security incluye Bitdefender Total Security, Premium VPN para disfrutar de tráfico ilimitado y soporte técnico Premium.
NL Onbeperkt VPN-verkeer nodig? Bitdefender Premium Security omvat Bitdefender Total Security, Premium VPN voor onbeperkt verkeer & Premium ondersteuning.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| necesita | nodig |
| tráfico | verkeer |
| vpn | vpn |
| ilimitado | onbeperkt |
| bitdefender | bitdefender |
| premium | premium |
| security | security |
| incluye | omvat |
| total | total |
| soporte | ondersteuning |
ES ¿Necesita tráfico VPN ilimitado? Bitdefender Premium Security incluye Bitdefender Total Security, Premium VPN para disfrutar de tráfico ilimitado y soporte técnico Premium.
NL Onbeperkt VPN-verkeer nodig? Bitdefender Premium Security omvat Bitdefender Total Security, Premium VPN voor onbeperkt verkeer & Premium ondersteuning.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| necesita | nodig |
| tráfico | verkeer |
| vpn | vpn |
| ilimitado | onbeperkt |
| bitdefender | bitdefender |
| premium | premium |
| security | security |
| incluye | omvat |
| total | total |
| soporte | ondersteuning |
ES ¿Necesita tráfico VPN ilimitado? Bitdefender Premium Security incluye Bitdefender Total Security, Premium VPN para disfrutar de tráfico ilimitado y soporte técnico Premium.
NL Onbeperkt VPN-verkeer nodig? Bitdefender Premium Security omvat Bitdefender Total Security, Premium VPN voor onbeperkt verkeer & Premium ondersteuning.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| necesita | nodig |
| tráfico | verkeer |
| vpn | vpn |
| ilimitado | onbeperkt |
| bitdefender | bitdefender |
| premium | premium |
| security | security |
| incluye | omvat |
| total | total |
| soporte | ondersteuning |
ES Un tema premium de WordPress costará un poco, pero hay muchos beneficios al ir por esa ruta. Los temas premium que uso y recomiendo son:
NL Een premium WordPress-thema zal een beetje kosten, maar er zijn veel voordelen om die route te gaan. De premium thema's die ik gebruik en aanbeveel zijn:
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| premium | premium |
| ruta | route |
| wordpress | wordpress |
| costará | kosten |
| beneficios | voordelen |
| uso | gebruik |
| y | en |
| pero | maar |
| hay | er |
| los | de |
ES Spotify Premium para la familia ofrece seis cuentas Premium para miembros de la familia que viven bajo un mismo techo
NL Spotify Premium for Family biedt zes Premium-accounts voor gezinsleden die onder één dak wonen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| premium | premium |
| ofrece | biedt |
| cuentas | accounts |
| spotify | spotify |
| familia | family |
| techo | dak |
| un | één |
| la | die |
ES Revisión de Apple AirPods Max: auriculares premium con un precio premium
NL Apple AirPods Max review: Premium koptelefoon met een premium prijs
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| revisión | review |
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| max | max |
| auriculares | koptelefoon |
| premium | premium |
| precio | prijs |
ES El plan familiar de YouTube Music Premium permite que cinco miembros de su hogar aprovechen el nivel premium, pero todos deben ser mayores de 13 años y vivir en la misma dirección.
NL Met het YouTube Music Premium-gezinsabonnement kunnen vijf gezinsleden profiteren van het premium-niveau, maar ze moeten allemaal ouder zijn dan 13 jaar en op hetzelfde adres wonen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| youtube | youtube |
| premium | premium |
| nivel | niveau |
| music | music |
| pero | maar |
| y | en |
| dirección | adres |
| años | jaar |
| a | kunnen |
| en | op |
ES Tus aplicaciones de Marketplace no se verán afectadas por el plan Premium: todas las aplicaciones de Cloud funcionarán de la misma manera con los planes Standard y Premium de nuestros productos.
NL Je Marketplace-apps veranderen niet met het Premium-abonnement. Alle Cloud-apps van onze producten functioneren hetzelfde bij zowel het Standard- als het Premium-abonnement.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| premium | premium |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| funcionar | functioneren |
| aplicaciones | apps |
| de | bij |
| no | niet |
| plan | abonnement |
| tus | je |
| misma | als |
| productos | producten |
| con | met |
| nuestros | onze |
ES Las organizaciones que poseen varias instancias de productos pueden beneficiarse del modelo centralizado de concesión de licencias por usuario, ya que una licencia de Enterprise resulta más rentable que dos de Premium o Premium + Access.
NL Organisaties met meerdere productinstallaties profiteren van het centrale licentiemodel per gebruiker van het Enterprise-abonnement: één Enterprise-seat is kosteneffectiever dan twee Premium- of Premium+ Access-seats.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| beneficiarse | profiteren |
| centralizado | centrale |
| usuario | gebruiker |
| premium | premium |
| access | access |
| organizaciones | organisaties |
| enterprise | enterprise |
| o | of |
| de | per |
| productos | van |
| que | meerdere |
| una | één |
| más | is |
ES Advanced Roadmaps es una función de Jira Software Cloud Premium. Para empezar a utilizar Advanced Roadmaps en Cloud, mejora tu suscripción a Jira y comienza con una versión de prueba gratuita de Jira Software Cloud Premium.
NL Advanced Roadmaps is een functie van Jira Software Cloud Premium. Upgrade Jira om een gratis proefperiode voor Jira Software Cloud Premium te starten als je Advanced Roadmaps in Cloud wilt gebruiken.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| empezar | starten |
| prueba gratuita | proefperiode |
| es | is |
| función | functie |
| software | software |
| utilizar | gebruiken |
| a | om |
| versión | upgrade |
| en | in |
| gratuita | gratis |
ES (Ten en cuenta que no se ofrecen los SLA con apoyo financiero ni el soporte Premium durante el periodo de la versión de prueba de Premium).
NL (Houd er rekening mee dat SLA's met financiële ondersteuning en Premium-support niet worden ondersteund tijdens de Premium-proefperiode).
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| cuenta | rekening |
| financiero | financiële |
| premium | premium |
| no | niet |
| de | en |
| soporte | ondersteuning |
ES Para obtener más información, consulta nuestra documentación Compensación de SLA para planes Premium o los Términos y condiciones del SLA de Cloud Premium.
NL Bekijk onze documentatie SLA-compensatie voor Premium-abonnementen of onze Algemene SLA-voorwaarden van Cloud Premium voor meer informatie.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| más | meer |
| compensación | compensatie |
| sla | sla |
| planes | abonnementen |
| premium | premium |
| cloud | cloud |
| información | informatie |
| documentación | documentatie |
| o | of |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| nuevos | nieuwe |
| atractiva | aantrekkelijke |
| comisión | provisie |
| y | en |
| más | meer |
| clientes | klanten |
| dinero | geld |
| cliente | klant |
| para | voor |
| hasta | tot |
| cada | elke |
| de | een |
| plan | pakketten |
| cuantos | hoe |
| que | die |
ES Mondly ofrece aprendizaje gratuito y un plan premium. En su plan premium obtendrás diferentes funciones que son mucho mejores que las que ofrece Duolingo.
NL Mondly biedt zowel gratis leren als premium-abonnementen. In het premium abonnement krijgt u verschillende functies die veel beter zijn dan wat Duolingo biedt.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| premium | premium |
| funciones | functies |
| mejores | beter |
| duolingo | duolingo |
| ofrece | biedt |
| plan | abonnement |
| en | in |
| diferentes | verschillende |
| son | zijn |
| mucho | veel |
| y | leren |
| gratuito | gratis |
ES Con este Paquete Premium, tiene disponible opciones y funciones adicionales («Funciones Premium») que no están disponibles para los miembros gratuitos
NL Met dit Premium-lidmaatschap worden extra opties en functies ("Premium-functies") die niet beschikbaar zijn voor gratis leden, ontgrendeld
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| premium | premium |
| funciones | functies |
| y | en |
| miembros | leden |
| opciones | opties |
| no | niet |
| con | met |
| para | voor |
| disponible | beschikbaar |
| adicionales | extra |
| este | dit |
ES Los Términos y condiciones específicos para Miembros Premium establecidos en la sección 6 se aplican al Paquete Premium
NL Specifieke algemene voorwaarden van Premium-leden, zoals uiteengezet in Paragraaf 6, zijn van toepassing op het Premium-lidmaatschap
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| específicos | specifieke |
| premium | premium |
| aplican | toepassing |
| miembros | leden |
| en | in |
| sección | van |
| la | het |
| condiciones | voorwaarden |
| y | zoals |
| se | zijn |
ES Contacto. Si tiene alguna pregunta o desea informarnos sobre la infracción de las Condiciones Premium descritas en la Sección 6, póngase en contacto con nosotros en premium@runtastic.com.
NL Contact. Neem contact met ons op voor eventuele vragen of om overtredingen van de Premium-voorwaarden in deze paragraaf 6 te melden op: premium@runtastic.com
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| contacto | contact |
| condiciones | voorwaarden |
| premium | premium |
| o | of |
| la | de |
| en | in |
ES Obtén acceso a audio de YouTube de calidad más alta. Inicia sesión como un suscriptor de YouTube Prémium y obtén acceso al contenido exclusivo disponible solo para los miembros prémium.
NL Krijg toegang YouTube-audio van hogere kwaliteit. Login als een YouTube Premium-abonnee en krijg toegang tot exclusieve content die alleen beschikbaar is voor Premiumleden.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| audio | audio |
| youtube | youtube |
| suscriptor | abonnee |
| prémium | premium |
| contenido | content |
| calidad | kwaliteit |
| y | en |
| acceso | toegang |
| como | als |
ES El plan Premium para la familia de Spotify cuesta £ 16.99 / mes, o $ 16.99 / mes para hasta seis cuentas Premium por familia. Los seis usuarios deben vivir en la misma dirección.
NL Spotifys Premium for Family-abonnement kost £ 16,99 / maand, of $ 16,99 / maand voor maximaal zes Premium-accounts per gezin. Alle zes gebruikers moeten op hetzelfde adres wonen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| plan | abonnement |
| premium | premium |
| cuesta | kost |
| mes | maand |
| cuentas | accounts |
| usuarios | gebruikers |
| vivir | wonen |
| o | of |
| familia | gezin |
| dirección | adres |
| de | per |
| para | voor |
| seis | zes |
| en | op |
ES Spotify viene en dos formas principales: gratis y Premium. Spotify Premium cuesta £ 9.99 / $ 9.99 al mes, lo que incluye acceso a funciones como transmisión sin publicidad, omisiones ilimitadas, transmisión de calidad extrema y Spotify Connect.
NL Spotify komt in twee hoofdvormen: gratis en Premium. Spotify Premium kost £ 9,99 / $ 9,99 per maand, inclusief toegang tot functies zoals streaming zonder advertenties, onbeperkt overslaan, streaming van extreme kwaliteit en Spotify Connect.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| cuesta | kost |
| incluye | inclusief |
| transmisión | streaming |
| publicidad | advertenties |
| extrema | extreme |
| spotify | spotify |
| en | in |
| premium | premium |
| funciones | functies |
| connect | connect |
| sin | zonder |
| ilimitadas | onbeperkt |
| y | en |
| calidad | kwaliteit |
| gratis | gratis |
| mes | maand |
| acceso | toegang |
ES Excepto que, gracias a ese estilo premium, puedes usar estos auriculares durante tus desplazamientos al trabajo con tu atuendo de negocios y nada se verá fuera de lugar. ¿Cómo es eso de premium y versátil?
NL Behalve, dankzij die eersteklas styling, kun je deze oordopjes dragen tijdens je woon-werkverkeer met je zakelijke kleding en niets zou misstaan. Hoe is dat voor premium en veelzijdig.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| excepto | behalve |
| premium | premium |
| auriculares | oordopjes |
| versátil | veelzijdig |
| es | is |
| y | en |
| negocios | zakelijke |
| nada | niets |
| gracias a | dankzij |
| tus | je |
| usar | dragen |
| cómo | hoe |
ES El techo negro viene con el SRi Nav Premium junto con otros detalles de la carrocería negra; la Elite Nav Premium tiene algunos detalles cromados, mientras que la Launch Edition tendrá asientos de cuero
NL Het zwarte dak wordt geleverd met de SRi Nav Premium samen met andere zwarte carrosseriedetails; de Elite Nav Premium krijgt enkele chromen accenten, terwijl de Launch Edition lederen stoelen krijgt
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| techo | dak |
| premium | premium |
| elite | elite |
| asientos | stoelen |
| edition | edition |
| con | geleverd |
| negra | zwarte |
| junto | het |
| otros | andere |
| tendrá | wordt |
| de | met |
ES La aspiradora de Shark es un número realmente impresionante y es más asequible que las ofertas premium de Dyson por un margen. Dicho esto, esta sigue siendo una oferta bastante premium.
NL Het vacuüm van Shark is echt een indrukwekkend aantal en is met een marge goedkoper dan het premiumaanbod van Dyson. Dat gezegd hebbende, dit is nog steeds een behoorlijk premium aanbod.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| premium | premium |
| margen | marge |
| dicho | gezegd |
| dyson | dyson |
| es | is |
| impresionante | indrukwekkend |
| oferta | aanbod |
| y | en |
| más asequible | goedkoper |
| realmente | echt |
| sigue | een |
| una | aantal |
ES Su diseño es simple y elegante con un acabado premium que se integra perfectamente en un ambiente hogareño. El revestimiento premium suave al tacto en la parte trasera es como el del Nest Thermostat E.
NL Het ontwerp is eenvoudig en elegant met een eersteklas afwerking die perfect past in een huiselijke omgeving. De soft-to-touch premium coating aan de achterkant is net als die van de Nest Thermostat E.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| diseño | ontwerp |
| elegante | elegant |
| acabado | afwerking |
| premium | premium |
| perfectamente | perfect |
| ambiente | omgeving |
| revestimiento | coating |
| trasera | achterkant |
| es | is |
| simple | eenvoudig |
| y | en |
| en | in |
| parte | van |
| nest | nest |
| un | een |
| con | met |
| como | als |
ES El sorteo está limitado a los suscriptores activos individuales y estudiantes de YouTube Premium, YouTube Music Premium y Google Play Music.
NL De weggeefactie is beperkt tot actieve individuele en student-abonnees van YouTube Premium, YouTube Music Premium en Google Play Music.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| limitado | beperkt |
| suscriptores | abonnees |
| activos | actieve |
| estudiantes | student |
| youtube | youtube |
| premium | premium |
| music | music |
| play | play |
| el | de |
| y | en |
| está | is |
| individuales | individuele |
ES Fenix : relojes premium para exteriores, varias versiones, para aquellos que quieren lo mejor de todo con un aspecto y un precio premium.
NL Fenix - Premium outdoor horloges, verschillende versies - voor degenen die het beste van alles willen met een premium uitstraling en prijs.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| relojes | horloges |
| premium | premium |
| versiones | versies |
| aspecto | uitstraling |
| precio | prijs |
| mejor | beste |
| y | en |
| aquellos | een |
| quieren | willen |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| premium | premium |
| f | f |
| o | of |
| precio | prijs |
| y | en |
ES Todos consideraron que este EV premium tiene un gran potencial para sacudir el dominio de Tesla en el espacio EV premium
NL Alles bij elkaar genomen heeft deze premium EV een sterk potentieel om de dominantie van Tesla in de premium EV-ruimte te versterken
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ev | ev |
| premium | premium |
| potencial | potentieel |
| tesla | tesla |
| espacio | ruimte |
| en el | elkaar |
| de | bij |
| tiene | heeft |
| el | de |
| un | een |
| en | in |
ES Spotify Premium for Family ofrece seis cuentas Premium para miembros de la familia que viven bajo un mismo techo
NL Spotify Premium for Family biedt zes Premium-accounts voor gezinsleden die onder één dak wonen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| premium | premium |
| ofrece | biedt |
| cuentas | accounts |
| spotify | spotify |
| techo | dak |
| family | family |
| un | één |
| la | die |
ES Deezer tiene un nivel gratuito respaldado por anuncios y simplifica las cosas al ofrecer un nivel premium único, llamado Deezer Premium
NL Deezer heeft een gratis laag die wordt ondersteund door advertenties en houdt het simpel door een enkele premium laag aan te bieden, genaamd Deezer Premium
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| deezer | deezer |
| nivel | laag |
| respaldado | ondersteund |
| anuncios | advertenties |
| ofrecer | bieden |
| premium | premium |
| llamado | genaamd |
| y | en |
| gratuito | gratis |
| tiene | heeft |
| único | een |
ES Recomendamos usar los extras opcionales de cables de PSU premium y peines de cable premium también, ya que hace que las cosas sean mucho más ordenadas aquí
NL We raden aan om ook de optionele extra's van premium PSU-kabels en premium kabelkammen te gebruiken, omdat het de zaken hier een stuk netter maakt
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| opcionales | optionele |
| premium | premium |
| recomendamos | raden |
| usar | gebruiken |
| cables | kabels |
| y | en |
| también | ook |
| aquí | hier |
| mucho | te |
| más | de |
ES El contenido premium puede ser realmente lo que quieras, pero algunas de las formas comunes en las que los podcasters ofrecen contenido premium son con:
NL Premium content kan echt alles zijn wat je wilt, maar sommige van de gebruikelijke manieren waarop podcasters premium content aanbieden zijn met:
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| contenido | content |
| premium | premium |
| formas | manieren |
| podcasters | podcasters |
| el | de |
| puede | kan |
| realmente | echt |
| quieras | je |
| algunas | sommige |
| ofrecen | zijn |
| pero | maar |
ES Un tema premium de WordPress costará un poco, pero hay muchos beneficios al ir por esa ruta. Los temas premium que uso y recomiendo son:
NL Een premium WordPress-thema zal een beetje kosten, maar er zijn veel voordelen om die route te gaan. De premium thema's die ik gebruik en aanbeveel zijn:
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| premium | premium |
| ruta | route |
| wordpress | wordpress |
| costará | kosten |
| beneficios | voordelen |
| uso | gebruik |
| y | en |
| pero | maar |
| hay | er |
| los | de |
ES Revisión de Apple AirPods Max: auriculares premium con un precio premium
NL Apple AirPods Max review: Premium koptelefoon met een premium prijs
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| revisión | review |
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| max | max |
| auriculares | koptelefoon |
| premium | premium |
| precio | prijs |
ES Spotify Premium for Family ofrece seis cuentas Premium para miembros de la familia que viven bajo un mismo techo
NL Spotify Premium for Family biedt zes Premium-accounts voor gezinsleden die onder één dak wonen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| premium | premium |
| ofrece | biedt |
| cuentas | accounts |
| spotify | spotify |
| techo | dak |
| family | family |
| un | één |
| la | die |
ES El plan familiar de YouTube Music Premium permite que cinco miembros de su hogar aprovechen el nivel premium, pero todos deben tener más de 13 años y vivir en la misma dirección.
NL Met het YouTube Music Premium-gezinsabonnement kunnen vijf gezinsleden profiteren van het premium-niveau, maar ze moeten allemaal ouder zijn dan 13 jaar en op hetzelfde adres wonen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| youtube | youtube |
| premium | premium |
| nivel | niveau |
| music | music |
| pero | maar |
| y | en |
| dirección | adres |
| años | jaar |
| a | kunnen |
| más | ouder |
| en | op |
ES Deezer tiene un nivel gratuito respaldado por anuncios y simplifica las cosas al ofrecer un único nivel premium, llamado Deezer Premium
NL Deezer heeft een gratis laag die wordt ondersteund door advertenties en houdt het simpel door een enkele premium laag aan te bieden, genaamd Deezer Premium
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| deezer | deezer |
| nivel | laag |
| respaldado | ondersteund |
| anuncios | advertenties |
| ofrecer | bieden |
| premium | premium |
| llamado | genaamd |
| y | en |
| gratuito | gratis |
| tiene | heeft |
| único | een |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| nuevos | nieuwe |
| atractiva | aantrekkelijke |
| comisión | provisie |
| y | en |
| más | meer |
| clientes | klanten |
| dinero | geld |
| cliente | klant |
| para | voor |
| hasta | tot |
| cada | elke |
| de | een |
| plan | pakketten |
| cuantos | hoe |
| que | die |
ES Fuera de los diversos niveles de equipamiento: Visia, Acenta, Acenta Premium, N-Tec, Tekna, estas coloridas opciones de personalización entran en juego desde Premium y superior
NL Van de verschillende uitrustingsniveaus - Visia, Acenta, Acenta Premium, N-Tec, Tekna - komen deze kleurrijke aanpassingsopties in het spel vanaf de Premium en hoger
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| juego | spel |
| premium | premium |
| en | in |
| y | en |
| entran | komen |
| los | de |
| diversos | verschillende |
| fuera | van |
ES Además, Range Rover es el primer fabricante de SUV premium que ofrece una alternativa al material textil premium en lugar del cuero
NL Bovendien is Range Rover de eerste premium SUV-fabrikant die een alternatief biedt voor premium textielmateriaal in plaats van leer
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| rover | rover |
| fabricante | fabrikant |
| suv | suv |
| premium | premium |
| ofrece | biedt |
| alternativa | alternatief |
| lugar | plaats |
| cuero | leer |
| es | is |
| en | in |
| range | range |
| el | de |
| que | bovendien |
ES “Si conectas con las emociones de los consumidores, ellos te darán más tiempo para que cuentes tu historia”, apuntó Peter Van Overstraeten, vicepresidente de Marketing Premium y Súper Premium de Anheuser-Busch.
NL “Als je een verbinding weet te maken met de emoties van de klant, heb je de kans om meer te vertellen,” aldus Peter Van Overstraeten, VP of premium en super premium marketing bij Anheuser-Busch.
ES Tus aplicaciones de Marketplace no se verán afectadas por el plan Cloud Premium: todas las aplicaciones de Cloud funcionarán de la misma manera con los planes Cloud Standard y Cloud Premium de nuestros productos.
NL Je Marketplace-apps veranderen niet met het Premium-abonnement. Alle cloudapps van onze producten functioneren hetzelfde bij zowel het Standard- als het Premium-abonnement.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| premium | premium |
| standard | standard |
| funcionar | functioneren |
| aplicaciones | apps |
| de | bij |
| no | niet |
| plan | abonnement |
| tus | je |
| misma | als |
| productos | producten |
| con | met |
| nuestros | onze |
ES Para obtener más información, consulta nuestra documentación Compensación de SLA para planes Premium o los Términos y condiciones del SLA de Cloud Premium.
NL Bekijk onze documentatie SLA-compensatie voor Premium-abonnementen of onze Algemene SLA-voorwaarden van Cloud Premium voor meer informatie.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| más | meer |
| compensación | compensatie |
| sla | sla |
| planes | abonnementen |
| premium | premium |
| cloud | cloud |
| información | informatie |
| documentación | documentatie |
| o | of |
ES Advanced Roadmaps es una función de Jira Software Cloud Premium. Para empezar a utilizar Advanced Roadmaps en Cloud, mejora tu suscripción a Jira y comienza con una versión de prueba gratuita de Jira Software Cloud Premium.
NL Advanced Roadmaps is een functie van Jira Software Cloud Premium. Upgrade Jira om een gratis proefperiode voor Jira Software Cloud Premium te starten als je Advanced Roadmaps in Cloud wilt gebruiken.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| empezar | starten |
| prueba gratuita | proefperiode |
| es | is |
| función | functie |
| software | software |
| utilizar | gebruiken |
| a | om |
| versión | upgrade |
| en | in |
| gratuita | gratis |
ES (Ten en cuenta que no se ofrecen los SLA con apoyo financiero ni el soporte Premium durante el periodo de la versión de prueba de Premium).
NL (Houd er rekening mee dat SLA's met financiële ondersteuning en Premium-support niet worden ondersteund tijdens de Premium-proefperiode).
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| cuenta | rekening |
| financiero | financiële |
| premium | premium |
| no | niet |
| de | en |
| soporte | ondersteuning |
ES Jira Software Cloud Premium permite a los equipos escalar de forma fiable con automatización, almacenamiento ilimitado, soporte Premium, un SLA con un 99,9 % de tiempo de actividad y muchas más funciones que estarán disponibles próximamente
NL Jira Software Cloud Premium laat teams veilig schalen met automatisering, maakt een SLA-uptime van 99,9% mogelijk, biedt onbeperkte opslag, Premium-support en binnenkort volgen er nog veel meer functies
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| escalar | schalen |
| automatización | automatisering |
| almacenamiento | opslag |
| ilimitado | onbeperkte |
| sla | sla |
| próximamente | binnenkort |
| software | software |
| equipos | teams |
| funciones | functies |
| y | en |
| más | meer |
| permite | laat |
ES Si eres cliente actual de Jira Software Cloud, puedes comenzar a usar una versión de prueba gratuita de Jira Software Premium si cambias tu plan a Premium en la configuración de "gestionar suscripciones".
NL Als je al een klant van Jira Software Cloud bent, kun je Jira Software Cloud Premium gratis proberen door je abonnementen te wijzigen naar Premium in je instellingen 'Abonnementen beheren'.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| prueba | proberen |
| premium | premium |
| cliente | klant |
| software | software |
| configuración | instellingen |
| gestionar | beheren |
| suscripciones | abonnementen |
| gratuita | gratis |
| si | als |
| eres | je |
| de | door |
| en | in |
| una | een |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
premium youtube premium komoot premium bitbucket premium usuario premium suscripción premium acceso premium cable xlr premium plan premium tema premium temas premium oferta premium ofertas premium clientes premium planes premium arranque premium com premium junto papel premium vpn premium versión premium atlassian cloud premium wordpress premium tier premium opción premium soporte premium ininterrumpido cache premium funciones premium suscripciones premium confluence premium complementos premium soporte remoto premium premium estarán disponibles calidad premium éxito premium soluciones premium dominio premium precios premium suscripción premium anual suscripción anual premium cloud premium confluence cloud premium solución premium sistema premium grinder premium equipo premium segmento premium empresas premium ventas premium camiseta premium navegación móvil premiumTranslate premium to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese