Hire a translator I am translator

Translate "pequeño avión hacia" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "pequeño avión hacia" from Spanish to Dutch

Translations of pequeño avión hacia

"pequeño avión hacia" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

pequeño aan aantal al beetje beste bij de deze die dit door een een beetje een paar formaat gemakkelijk genoeg geweldig geweldige goed goede groot grootte grote groter grotere heel het hij hun iets in klein kleine kleiner kleinere kleinste maar maken manier meer meeste mensen met minder mini nog onder ons ontwerp over paar perfect snel sommige te tot twee van de van een veel verschillende voor wat ze zijn één
avión auto stap vliegtuig
hacia aan aantal af al alle alleen als altijd andere beneden bent betekent biedt bij binnen boven bovenkant buiten dan dat dat is de deel deze die dit dit is doen door door de dus echt echter een eerste eigen elke en er er is er zijn ervoor ga gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen grote hebben hebt heeft heen hem het het is hij hoe hun iets in in de is is het je kan kijken komen krijgen kun kunnen laat langs links maakt maar maken manier meer meest mensen met moet moeten na naar naar beneden naar de naar links naar voren neer niet nieuwe nog nu of om om te omdat omhoog omlaag onder onderkant ons onze ook op op de open over pagina plaats reis richting route scherm snel staan staat stap steeds te tegen terug terwijl tijd tijdens toe tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verder vervolgens via vinden volgende voor voor de vooruit waar waardoor wanneer was wat we website weer weg werk worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één

Translation of Spanish to Dutch of pequeño avión hacia

Spanish
Dutch

ES Y sus manubrios solo se mueven hacia arriba y hacia abajo, no hacia adelante y hacia atrás, aunque el sillín se mueve hacia adelante y hacia atrás

NL En hun stuur beweegt alleen op en neer, niet naar voren en naar achteren - hoewel het zadel naar voren en naar achteren beweegt

Spanish Dutch
sillín zadel
se mueve beweegt
y en
aunque hoewel
no niet
el op
hacia abajo neer
solo alleen

ES Y sus manubrios solo se mueven hacia arriba y hacia abajo, no hacia adelante y hacia atrás, aunque el sillín se mueve hacia adelante y hacia atrás

NL En hun stuur beweegt alleen op en neer, niet naar voren en naar achteren - hoewel het zadel naar voren en naar achteren beweegt

Spanish Dutch
sillín zadel
se mueve beweegt
y en
aunque hoewel
no niet
el op
hacia abajo neer
solo alleen

ES El modo avión no tiene actualmente una función similar, por lo que deberá evitar activar el modo avión cuando use este acceso directo.

NL Vliegtuigmodus heeft momenteel geen vergelijkbare functie, dus u moet voorkomen dat u de vliegtuigmodus inschakelt wanneer u deze snelkoppeling gebruikt.

Spanish Dutch
actualmente momenteel
función functie
similar vergelijkbare
use gebruikt
deberá moet
el de
evitar voorkomen
tiene heeft
no geen
cuando wanneer

ES • Avión de ambulancia de grandes vehículos de Lego City ahorra $ 8, ahora $ 31,99 (antes $ 39,99): este juego incluye un avión de ambulancia con hélices giratorias y una escotilla trasera que se abre para cargar la camilla.Ver el trato .

NL • Lego City Great Vehicles Ambulancevliegtuig Bespaar $ 8, nu $ 31,99 (was $ 39,99): Deze set bestaat uit een Ambulancevliegtuig met roterende propellers en een achterluik dat kan worden geopend om de brancard te laden.Zie de overeenkomst .

ES Un avión estrellado rodeado de maleza. Las líneas rectas del fuselaje contrastan perfectamente con la desordenada vegetación natural que lo rodea. También nos gusta cómo el avión parece casi peludo desde arriba.

NL Een neergestort vliegtuig omgeven door kreupelhout. De rechte lijnen van de romp contrasteren perfect met de rommelige natuurlijke vegetatie eromheen. We houden ervan hoe het vliegtuig er van boven ook bijna harig uitziet.

Spanish Dutch
rodeado omgeven
perfectamente perfect
natural natuurlijke
parece uitziet
que ervan
también ook
casi bijna
avión vliegtuig
líneas lijnen
nos we
de door
cómo hoe
con met
un een

ES Para la mayoría de nosotros, realizar un viaje en avión solo para una excursión de un día puede resultar un poco extravagante (¡especialmente si ya ha llegado a Edimburgo en avión!)

NL Voor de meesten onder ons is een vliegtuigreis voor een dagje uit een beetje extravagant (vooral als we net in de hoofdstad met het vliegtuig zijn aangekomen!)

Spanish Dutch
la de
la mayoría meesten
en in
especialmente vooral
si als
avión vliegtuig

ES En el aeropuerto de Niza de la Costa Azul, después de su reunión, Alain Delon (con una chaqueta Moncler) y Romy Schneider toman un pequeño avión hacia Saint Tropez donde rodarán la película La Piscine, 12 de agosto de 1968.

NL Op de luchthaven van Nice Cote d'Azur nemen Alain Delon (in een Moncler jack) en Romy Schneider na hun reünie een klein vliegtuig naar Saint Tropez waar ze de film La Piscine, 12 augustus 1968, zullen opnemen.

Spanish Dutch
niza nice
alain alain
delon delon
romy romy
schneider schneider
toman nemen
pequeño klein
agosto augustus
tropez tropez
aeropuerto luchthaven
y en
película film
en in
avión vliegtuig
después na
su hun

ES El joystick te permite mover el brazo de forma suave y manual hacia la izquierda y hacia la derecha o hacia arriba y hacia abajo para encuadrar tu disparo.

NL Met de joystick kunt u handmatig en soepel de arm naar links en rechts of omhoog en omlaag bewegen om uw opname te kadreren.

Spanish Dutch
mover bewegen
brazo arm
suave soepel
manual handmatig
derecha rechts
o of
y en
izquierda links

ES Oscilará hacia arriba y hacia abajo, así como hacia la izquierda y hacia la derecha, con una cobertura cercana a los 360 grados. Realmente empujará el aire alrededor de una habitación pequeña o mediana con bastante comodidad.

NL Het oscilleert op en neer, evenals links en rechts, met een dekking van bijna 360 graden. Het zal echt heel comfortabel lucht door een kleine of middelgrote kamer duwen.

Spanish Dutch
grados graden
pequeña kleine
comodidad comfortabel
empujar duwen
derecha rechts
realmente echt
o of
cobertura dekking
y en
hacia abajo neer
así como evenals
aire lucht
el op
habitación kamer

ES Canvas también reacciona a los gestos: tocar dos veces, deslizar hacia arriba, hacia abajo, hacia la izquierda y hacia la derecha reaccionarán de diferentes maneras

NL Canvas reageert ook op gebaren: dubbel tikken, omhoog, omlaag, naar links en naar rechts vegen, reageren allemaal op verschillende manieren

Spanish Dutch
canvas canvas
gestos gebaren
tocar tikken
maneras manieren
reaccionar reageren
derecha rechts
también ook
y en
diferentes verschillende
dos dubbel
izquierda op
hacia abajo omlaag

ES Uno le permite apuntar la cámara hacia la derecha o hacia la izquierda en un ligero ángulo, mientras que el otro le permite apuntarla hacia arriba o hacia abajo ligeramente.

NL Met de ene kun je de camera onder een kleine hoek naar rechts of links richten, met de andere kun je de camera iets omhoog of omlaag richten.

Spanish Dutch
apuntar richten
ligero kleine
ángulo hoek
derecha rechts
o of
cámara camera
izquierda links

ES Arrastrándolo hacia arriba y hacia la izquierda patea el bajo hacia arriba, empujándolo hacia la derecha lo hace más limpio, más agudo.

NL Door het omhoog en naar links te slepen, wordt de bas omhoog getrapt, naar rechts duwen maakt het schoner, meer treble-zwaar.

Spanish Dutch
y en
derecha rechts
izquierda links

ES Este pequeño parque está situado justo al norte del aeropuerto de Milán. Es verde y tranquilo y contiene un bosque de hayas que conmemora a las 118 víctimas de un terrible accidente de avión.

NL Dit parkje ligt iets ten noorden van het vliegveld van Milaan. Het groene en rustige park bestaat uit een bos met berkenbomen, die een nagedachtenis zijn aan de 118 slachtoffers van een verschrikkelijk vliegtuigongeluk.

Spanish Dutch
situado ligt
norte noorden
aeropuerto vliegveld
milán milaan
tranquilo rustige
víctimas slachtoffers
parque park
bosque bos
y en

ES Por lo tanto, permanecer en el suelo, mirando hacia el cielo, mientras vuela un avión no tripulado blanco puede conducir (a menudo) a perderlo de vista con bastante facilidad

NL Dus als je op de grond blijft, met je gezicht naar de hemel gericht, terwijl je met een witte drone vliegt, kan dit (vaak) leiden tot het gemakkelijk uit het oog verliezen

Spanish Dutch
suelo grond
cielo hemel
vuela vliegt
facilidad gemakkelijk
puede kan
el de
en op

ES Luego se cargará en un avión no tripulado, que volará hacia los golfistas y bajará la comida por un cable en un área de entrega designada.

NL Het zal dan in een drone worden geladen, die naar de golfers zal vliegen en het voedsel aan een draad op een aangewezen bezorggebied zal laten zakken.

Spanish Dutch
comida voedsel
cable draad
cargar geladen
volar vliegen
la de
y en
en in

ES Airbus utiliza el diseño generativo y la impresión 3D para crear una partición de cabina resistente y ligera para el A320 y da el primer paso hacia el avión del futuro.

NL Airbus maakt gebruik van generatief ontwerp (Engels) en 3D-printen om een sterke en toch lichte cabine-indeling te maken voor de A320, en doet de eerste stap naar het vliegtuig van de toekomst.

Spanish Dutch
impresión printen
cabina cabine
resistente sterke
ligera lichte
utiliza gebruik
paso stap
diseño ontwerp
y en
crear maken
avión vliegtuig
futuro toekomst
una a
a van

ES Airbus utiliza el diseño generativo y la impresión 3D para crear una partición de cabina resistente y ligera para el A320 y da el primer paso hacia el avión del futuro.

NL Airbus maakt gebruik van generatief ontwerp (Engels) en 3D-printen om een sterke en toch lichte cabine-indeling te maken voor de A320, en doet de eerste stap naar het vliegtuig van de toekomst.

Spanish Dutch
impresión printen
cabina cabine
resistente sterke
ligera lichte
utiliza gebruik
paso stap
diseño ontwerp
y en
crear maken
avión vliegtuig
futuro toekomst
una a
a van

ES Airbus utiliza el diseño generativo y la impresión 3D para crear una partición de cabina resistente y ligera para el A320 y da el primer paso hacia el avión del futuro.

NL Airbus maakt gebruik van generatief ontwerp (Engels) en 3D-printen om een sterke en toch lichte cabine-indeling te maken voor de A320, en doet de eerste stap naar het vliegtuig van de toekomst.

Spanish Dutch
impresión printen
cabina cabine
resistente sterke
ligera lichte
utiliza gebruik
paso stap
diseño ontwerp
y en
crear maken
avión vliegtuig
futuro toekomst
una a
a van

ES Airbus utiliza el diseño generativo y la impresión 3D para crear una partición de cabina resistente y ligera para el A320 y da el primer paso hacia el avión del futuro.

NL Airbus maakt gebruik van generatief ontwerp (Engels) en 3D-printen om een sterke en toch lichte cabine-indeling te maken voor de A320, en doet de eerste stap naar het vliegtuig van de toekomst.

Spanish Dutch
impresión printen
cabina cabine
resistente sterke
ligera lichte
utiliza gebruik
paso stap
diseño ontwerp
y en
crear maken
avión vliegtuig
futuro toekomst
una a
a van

ES Airbus utiliza el diseño generativo y la impresión 3D para crear una partición de cabina resistente y ligera para el A320 y da el primer paso hacia el avión del futuro.

NL Airbus maakt gebruik van generatief ontwerp (Engels) en 3D-printen om een sterke en toch lichte cabine-indeling te maken voor de A320, en doet de eerste stap naar het vliegtuig van de toekomst.

Spanish Dutch
impresión printen
cabina cabine
resistente sterke
ligera lichte
utiliza gebruik
paso stap
diseño ontwerp
y en
crear maken
avión vliegtuig
futuro toekomst
una a
a van

ES Airbus utiliza el diseño generativo y la impresión 3D para crear una partición de cabina resistente y ligera para el A320 y da el primer paso hacia el avión del futuro.

NL Airbus maakt gebruik van generatief ontwerp (Engels) en 3D-printen om een sterke en toch lichte cabine-indeling te maken voor de A320, en doet de eerste stap naar het vliegtuig van de toekomst.

Spanish Dutch
impresión printen
cabina cabine
resistente sterke
ligera lichte
utiliza gebruik
paso stap
diseño ontwerp
y en
crear maken
avión vliegtuig
futuro toekomst
una a
a van

ES Airbus utiliza el diseño generativo y la impresión 3D para crear una partición de cabina resistente y ligera para el A320 y da el primer paso hacia el avión del futuro.

NL Airbus maakt gebruik van generatief ontwerp (Engels) en 3D-printen om een sterke en toch lichte cabine-indeling te maken voor de A320, en doet de eerste stap naar het vliegtuig van de toekomst.

Spanish Dutch
impresión printen
cabina cabine
resistente sterke
ligera lichte
utiliza gebruik
paso stap
diseño ontwerp
y en
crear maken
avión vliegtuig
futuro toekomst
una a
a van

ES Airbus utiliza el diseño generativo y la impresión 3D para crear una partición de cabina resistente y ligera para el A320 y da el primer paso hacia el avión del futuro.

NL Airbus maakt gebruik van generatief ontwerp (Engels) en 3D-printen om een sterke en toch lichte cabine-indeling te maken voor de A320, en doet de eerste stap naar het vliegtuig van de toekomst.

Spanish Dutch
impresión printen
cabina cabine
resistente sterke
ligera lichte
utiliza gebruik
paso stap
diseño ontwerp
y en
crear maken
avión vliegtuig
futuro toekomst
una a
a van

ES Airbus utiliza el diseño generativo y la impresión 3D para crear una partición de cabina resistente y ligera para el A320 y da el primer paso hacia el avión del futuro.

NL Airbus maakt gebruik van generatief ontwerp (Engels) en 3D-printen om een sterke en toch lichte cabine-indeling te maken voor de A320, en doet de eerste stap naar het vliegtuig van de toekomst.

Spanish Dutch
impresión printen
cabina cabine
resistente sterke
ligera lichte
utiliza gebruik
paso stap
diseño ontwerp
y en
crear maken
avión vliegtuig
futuro toekomst
una a
a van

ES Airbus utiliza el diseño generativo y la impresión 3D para crear una partición de cabina resistente y ligera para el A320 y da el primer paso hacia el avión del futuro.

NL Airbus maakt gebruik van generatief ontwerp (Engels) en 3D-printen om een sterke en toch lichte cabine-indeling te maken voor de A320, en doet de eerste stap naar het vliegtuig van de toekomst.

Spanish Dutch
impresión printen
cabina cabine
resistente sterke
ligera lichte
utiliza gebruik
paso stap
diseño ontwerp
y en
crear maken
avión vliegtuig
futuro toekomst
una a
a van

ES Airbus utiliza el diseño generativo y la impresión 3D para crear una partición de cabina resistente y ligera para el A320 y da el primer paso hacia el avión del futuro.

NL Airbus maakt gebruik van generatief ontwerp (Engels) en 3D-printen om een sterke en toch lichte cabine-indeling te maken voor de A320, en doet de eerste stap naar het vliegtuig van de toekomst.

Spanish Dutch
impresión printen
cabina cabine
resistente sterke
ligera lichte
utiliza gebruik
paso stap
diseño ontwerp
y en
crear maken
avión vliegtuig
futuro toekomst
una a
a van

ES Airbus utiliza el diseño generativo y la impresión 3D para crear una partición de cabina resistente y ligera para el A320 y da el primer paso hacia el avión del futuro.

NL Airbus maakt gebruik van generatief ontwerp (Engels) en 3D-printen om een sterke en toch lichte cabine-indeling te maken voor de A320, en doet de eerste stap naar het vliegtuig van de toekomst.

Spanish Dutch
impresión printen
cabina cabine
resistente sterke
ligera lichte
utiliza gebruik
paso stap
diseño ontwerp
y en
crear maken
avión vliegtuig
futuro toekomst
una a
a van

ES Airbus utiliza el diseño generativo y la impresión 3D para crear una partición de cabina resistente y ligera para el A320 y da el primer paso hacia el avión del futuro.

NL Airbus maakt gebruik van generatief ontwerp (Engels) en 3D-printen om een sterke en toch lichte cabine-indeling te maken voor de A320, en doet de eerste stap naar het vliegtuig van de toekomst.

Spanish Dutch
impresión printen
cabina cabine
resistente sterke
ligera lichte
utiliza gebruik
paso stap
diseño ontwerp
y en
crear maken
avión vliegtuig
futuro toekomst
una a
a van

ES Airbus utiliza el diseño generativo y la impresión 3D para crear una partición de cabina resistente y ligera para el A320 y da el primer paso hacia el avión del futuro.

NL Airbus maakt gebruik van generatief ontwerp (Engels) en 3D-printen om een sterke en toch lichte cabine-indeling te maken voor de A320, en doet de eerste stap naar het vliegtuig van de toekomst.

Spanish Dutch
impresión printen
cabina cabine
resistente sterke
ligera lichte
utiliza gebruik
paso stap
diseño ontwerp
y en
crear maken
avión vliegtuig
futuro toekomst
una a
a van

ES Airbus utiliza el diseño generativo y la impresión 3D para crear una partición de cabina resistente y ligera para el A320 y da el primer paso hacia el avión del futuro.

NL Airbus maakt gebruik van generatief ontwerp (Engels) en 3D-printen om een sterke en toch lichte cabine-indeling te maken voor de A320, en doet de eerste stap naar het vliegtuig van de toekomst.

Spanish Dutch
impresión printen
cabina cabine
resistente sterke
ligera lichte
utiliza gebruik
paso stap
diseño ontwerp
y en
crear maken
avión vliegtuig
futuro toekomst
una a
a van

ES Airbus utiliza el diseño generativo y la impresión 3D para crear una partición de cabina resistente y ligera para el A320 y da el primer paso hacia el avión del futuro.

NL Airbus maakt gebruik van generatief ontwerp (Engels) en 3D-printen om een sterke en toch lichte cabine-indeling te maken voor de A320, en doet de eerste stap naar het vliegtuig van de toekomst.

Spanish Dutch
impresión printen
cabina cabine
resistente sterke
ligera lichte
utiliza gebruik
paso stap
diseño ontwerp
y en
crear maken
avión vliegtuig
futuro toekomst
una a
a van

ES Airbus utiliza el diseño generativo y la impresión 3D para crear una partición de cabina resistente y ligera para el A320 y da el primer paso hacia el avión del futuro.

NL Airbus maakt gebruik van generatief ontwerp (Engels) en 3D-printen om een sterke en toch lichte cabine-indeling te maken voor de A320, en doet de eerste stap naar het vliegtuig van de toekomst.

Spanish Dutch
impresión printen
cabina cabine
resistente sterke
ligera lichte
utiliza gebruik
paso stap
diseño ontwerp
y en
crear maken
avión vliegtuig
futuro toekomst
una a
a van

ES Airbus utiliza el diseño generativo y la impresión 3D para crear una partición de cabina resistente y ligera para el A320 y da el primer paso hacia el avión del futuro.

NL Airbus maakt gebruik van generatief ontwerp (Engels) en 3D-printen om een sterke en toch lichte cabine-indeling te maken voor de A320, en doet de eerste stap naar het vliegtuig van de toekomst.

Spanish Dutch
impresión printen
cabina cabine
resistente sterke
ligera lichte
utiliza gebruik
paso stap
diseño ontwerp
y en
crear maken
avión vliegtuig
futuro toekomst
una a
a van

ES Airbus utiliza el diseño generativo y la impresión 3D para crear una partición de cabina resistente y ligera para el A320 y da el primer paso hacia el avión del futuro.

NL Airbus maakt gebruik van generatief ontwerp (Engels) en 3D-printen om een sterke en toch lichte cabine-indeling te maken voor de A320, en doet de eerste stap naar het vliegtuig van de toekomst.

Spanish Dutch
impresión printen
cabina cabine
resistente sterke
ligera lichte
utiliza gebruik
paso stap
diseño ontwerp
y en
crear maken
avión vliegtuig
futuro toekomst
una a
a van

ES Airbus utiliza el diseño generativo y la impresión 3D para crear una partición de cabina resistente y ligera para el A320 y da el primer paso hacia el avión del futuro.

NL Airbus maakt gebruik van generatief ontwerp (Engels) en 3D-printen om een sterke en toch lichte cabine-indeling te maken voor de A320, en doet de eerste stap naar het vliegtuig van de toekomst.

Spanish Dutch
impresión printen
cabina cabine
resistente sterke
ligera lichte
utiliza gebruik
paso stap
diseño ontwerp
y en
crear maken
avión vliegtuig
futuro toekomst
una a
a van

ES Airbus utiliza el diseño generativo y la impresión 3D para crear una partición de cabina resistente y ligera para el A320 y da el primer paso hacia el avión del futuro.

NL Airbus maakt gebruik van generatief ontwerp (Engels) en 3D-printen om een sterke en toch lichte cabine-indeling te maken voor de A320, en doet de eerste stap naar het vliegtuig van de toekomst.

Spanish Dutch
impresión printen
cabina cabine
resistente sterke
ligera lichte
utiliza gebruik
paso stap
diseño ontwerp
y en
crear maken
avión vliegtuig
futuro toekomst
una a
a van

ES Luego se cargará en un avión no tripulado, que volará hacia los golfistas y bajará la comida por un cable en un área de entrega designada.

NL Het zal dan in een drone worden geladen, die naar de golfers zal vliegen en het voedsel aan een draad op een aangewezen bezorggebied zal laten zakken.

Spanish Dutch
comida voedsel
cable draad
cargar geladen
volar vliegen
la de
y en
en in

ES Como ejemplo, el iPhone 13 mostrará 16, con el resto visible con un pequeño deslizamiento hacia arriba. El iPhone SE mostrará 12 y el resto aparecerá cuando deslice hacia arriba.

NL Als voorbeeld zal de iPhone 13 16 tonen, terwijl de rest zichtbaar is met een kleine veeg omhoog. De iPhone SE toont 12 en de rest verschijnt wanneer je omhoog veegt.

Spanish Dutch
ejemplo voorbeeld
visible zichtbaar
pequeño kleine
aparecerá verschijnt
se se
el de
y en
mostrar tonen
iphone iphone
con met
resto rest
un een
como als
cuando wanneer

ES Puede inclinar el aire hacia arriba o hacia abajo y la oscilación asegura que puede dirigir el aire hacia donde lo desee.

NL Je kunt de lucht hoger of lager draaien en de oscillatie zorgt ervoor dat je de lucht kunt richten waar je maar wilt.

Spanish Dutch
o of
y en
puede kunt
desee wilt
aire lucht

ES Para soltar, apunte los dedos de los pies hacia adentro hacia la bicicleta y el talón hacia afuera

NL Om los te maken, richt je je tenen naar binnen in de richting van de fiets en je hiel naar buiten

Spanish Dutch
bicicleta fiets
para binnen
y en

ES La oruga se puede dividir en nueve segmentos que controlan si la oruga va hacia la izquierda, hacia la derecha, hacia adelante o se mueve, entre otras instrucciones con el objetivo del juego de alcanzar los objetivos que colocas en el suelo.

NL De rups kan worden opgedeeld in negen segmenten die bepalen of de rups naar links, rechts, naar voren of wiebelt, naast andere instructies met als doel het spel om doelen te bereiken die je op de vloer plaatst.

Spanish Dutch
segmentos segmenten
instrucciones instructies
suelo vloer
derecha rechts
o of
puede kan
objetivo doel
juego spel
objetivos doelen
si als
alcanzar bereiken
de negen
con met
en in
otras andere

ES Los brazos delanteros se pliegan hacia afuera, mientras que los brazos traseros se pliegan hacia abajo y hacia afuera, al igual que lo hacen en otros Mavic

NL De voorste armen klappen naar buiten, terwijl de achterste armen naar beneden en naar beneden klappen, net als bij andere Mavics

Spanish Dutch
brazos armen
y en
otros andere
los de
en beneden

ES Tiene un gran ventilador, este se monta hacia afuera con la alimentación de red hacia la parte trasera y los enchufes internos hacia la parte delantera de la máquina.

NL Er zit een grote ventilator op, deze wordt naar buiten gericht met de netvoeding naar de achterkant en de interne stekkers naar de voorkant van de machine gericht.

Spanish Dutch
ventilador ventilator
trasera achterkant
enchufes stekkers
máquina machine
parte delantera voorkant
gran grote
la de
y en
internos interne
parte van

ES Sin embargo, no todos pueden facilitarlos, por lo que el enfoque más común en el hogar es obtener altavoces Atmos que disparen hacia arriba para disparar el sonido hacia el techo y reflejarlo hacia abajo a la posición de escucha

NL Niet iedereen is echter in staat om ze te faciliteren, dus de meest gebruikelijke aanpak thuis is om Atmos-luidsprekers naar boven te laten schieten om het geluid naar het plafond te sturen en terug te reflecteren naar de luisterpositie

Spanish Dutch
enfoque aanpak
atmos atmos
disparar schieten
techo plafond
es is
altavoces luidsprekers
no niet
sonido geluid
y en
sin embargo echter
común gebruikelijke
en in

ES Se inclina hacia arriba y hacia abajo, pero no se puede voltear hacia un lado y tiene apenas más de 100 grados de rotación en su bisagra

NL Het kantelt op en neer, maar kan niet opzij worden geklapt en heeft nauwelijks meer dan 100 graden rotatie op het scharnier

Spanish Dutch
grados graden
bisagra scharnier
puede kan
y en
no niet
más meer
en op
hacia abajo neer
apenas nauwelijks
pero maar

ES Puede deslizar el dedo hacia la izquierda y hacia la derecha desde la pantalla principal del reloj para ver sus diferentes pantallas de datos y deslizarse hacia abajo para obtener la configuración rápida del panel.

NL U kunt vanaf het hoofdscherm van het horloge naar links en rechts vegen om uw verschillende gegevensschermen te bekijken en naar beneden vegen om de snelle paneelinstellingen te krijgen.

Spanish Dutch
rápida snelle
derecha rechts
reloj horloge
puede kunt
y en
ver bekijken
diferentes verschillende
izquierda links
sus uw

ES Sin embargo, no todos pueden facilitarlos, por lo que el enfoque más común en el hogar es obtener altavoces Atmos que disparen hacia arriba para disparar el sonido hacia el techo y reflejarlo hacia abajo a la posición de escucha

NL Niet iedereen is echter in staat om ze te faciliteren, dus de meest gebruikelijke aanpak thuis is om Atmos-luidsprekers naar boven te laten schieten om het geluid naar het plafond te sturen en terug te reflecteren naar de luisterpositie

Spanish Dutch
enfoque aanpak
atmos atmos
disparar schieten
techo plafond
es is
altavoces luidsprekers
no niet
sonido geluid
y en
sin embargo echter
común gebruikelijke
en in

ES La ruta planificada originalmente era seguir la ruta AMR2020 un poco más al este y girar hacia el sur por el camino de grava paralelo que va hacia esta ruta (hacia Ait Omzar)

NL De oorspronkelijk geplande route was om de AMR2020-route iets verder naar het oosten te volgen en naar het zuiden af te slaan over de parallelle grindweg die naar deze route liep (Ait Omzar in)

Spanish Dutch
originalmente oorspronkelijk
sur zuiden
era was
seguir volgen
ruta route
y en
que verder
un iets

ES Toque el botón para voltear la cámara hacia atrás y la cámara girará hacia atrás y se deslizará hacia abajo.

NL Tik op de knop om de camera weer naar achteren te draaien en de camera zal naar achteren draaien en weer naar beneden schuiven.

Spanish Dutch
toque tik
girar draaien
y en
botón knop
cámara camera

ES Se inclina hacia arriba y hacia abajo, pero no se puede girar hacia los lados, y tiene apenas más de 100 grados de rotación en su bisagra

NL Hij kan op en neer worden gekanteld, maar niet opzij worden gekanteld, en kan nauwelijks meer dan 100 graden draaien op zijn scharnier

Spanish Dutch
girar draaien
grados graden
bisagra scharnier
puede kan
y en
pero maar
no niet
más meer
en op
hacia abajo neer
apenas nauwelijks
se hij

Showing 50 of 50 translations