ES Es mejor que algunos rivales de autos pequeños y lo preferimos al Mini y al Corsa-e, aunque aquí no obtienes el factor sorpresa que obtienes del muro de pantallas del Honda e
"obtienes algunos análisis" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
ES Es mejor que algunos rivales de autos pequeños y lo preferimos al Mini y al Corsa-e, aunque aquí no obtienes el factor sorpresa que obtienes del muro de pantallas del Honda e
NL Het is beter dan sommige kleine auto-rivalen en we geven er de voorkeur aan boven de Mini en de Corsa-e, hoewel je hier niet de wow-factor krijgt die je krijgt van de muur van displays van de Honda e
Spanish | Dutch |
---|---|
rivales | rivalen |
autos | auto |
factor | factor |
muro | muur |
pantallas | displays |
honda | honda |
es | is |
pequeños | kleine |
mini | mini |
mejor | beter |
algunos | sommige |
y | en |
no | niet |
aunque | hoewel |
aquí | hier |
el | de |
ES Realizar análisis de código, análisis de requisitos, identificación de métricas de código, análisis de riesgos del sistema y análisis de confiabilidad de software
NL Voer codeanalyse uit, vereistenanalyse, identificatie van codestatistieken, analyse van systeemrisico's en softwarebetrouwbaarheidsanalyse
Spanish | Dutch |
---|---|
análisis | analyse |
identificación | identificatie |
y | en |
ES Empecé a usarlo recientemente para Podcasting Simplificado y obtienes algunos análisis útiles.
NL Ik ben het onlangs gaan gebruiken voor Podcasting Simplified en je krijgt wat nuttige analyses.
Spanish | Dutch |
---|---|
recientemente | onlangs |
podcasting | podcasting |
obtienes | krijgt |
análisis | analyses |
útiles | nuttige |
y | en |
usarlo | gebruiken |
para | voor |
ES Empecé a usarlo recientemente para Podcasting Simplificado y obtienes algunos análisis útiles.
NL Ik ben het onlangs gaan gebruiken voor Podcasting Simplified en je krijgt wat nuttige analyses.
Spanish | Dutch |
---|---|
recientemente | onlangs |
podcasting | podcasting |
obtienes | krijgt |
análisis | analyses |
útiles | nuttige |
y | en |
usarlo | gebruiken |
para | voor |
ES También veremos el modo multijugador Drop Zone. Esto hará que tengas que dominar una zona, un poco como un punto duro, pero solo obtienes rachas de puntajes si estás en la zona, y obtienes más puntos por tener más miembros del equipo en la zona.
NL We zullen ook de Drop Zone-multiplayermodus zien. Hierdoor zul je een zone moeten domineren, een beetje zoals hardpoint, maar je verdient alleen scorestreaks als je in de zone bent - en je krijgt meer punten als je meer teamleden in de zone hebt.
Spanish | Dutch |
---|---|
dominar | domineren |
puntos | punten |
miembros del equipo | teamleden |
en | in |
zone | zone |
también | ook |
y | en |
está | bent |
pero | maar |
si | als |
ES También obtienes funciones como los anuncios de notificación y los anuncios de llamadas, que obtienes en los AirPods (2.a generación) y AirPods Pro
NL Je krijgt ook functies zoals de meldingsaankondigingen en oproepaankondigingen, die je krijgt op de AirPods (2e generatie) en AirPods Pro
Spanish | Dutch |
---|---|
funciones | functies |
airpods | airpods |
generación | generatie |
obtienes | krijgt |
en | op |
también | ook |
y | en |
pro | pro |
los | de |
ES Este es el estándar de carga en Europa y probablemente sea lo que obtienes en una caja de pared doméstica o un cargador de CA público como el que obtienes en el supermercado
NL Dit is de standaard voor opladen in Europa en het is waarschijnlijk wat je krijgt op een huishoudelijke wallbox of een openbare wisselstroomlader zoals je die in de supermarkt krijgt
Spanish | Dutch |
---|---|
estándar | standaard |
carga | opladen |
europa | europa |
probablemente | waarschijnlijk |
público | openbare |
supermercado | supermarkt |
o | of |
es | is |
y | en |
el | de |
en | in |
ES Aún así, obtienes mejores imágenes con zoom que las que obtienes con las cámaras sin esa magia óptica
NL Toch krijg je betere zoombeelden dan met cameras zonder dat er dergelijke optische tovenarij plaatsvindt
Spanish | Dutch |
---|---|
obtienes | krijg |
mejores | betere |
cámaras | cameras |
magia | tovenarij |
óptica | optische |
sin | zonder |
que | dergelijke |
esa | je |
ES Con un precio atractivo, obtienes una gran cantidad de teléfono por el dinero, mientras obtienes la ventaja de Pixel de las mejores actualizaciones que ofrece el sistema operativo Android.Leer veredicto completo
NL Geprijsd om in de smaak te vallen, krijgt u veel telefoon voor het geld, terwijl u het Pixel-voordeel krijgt van de beste updates die Android OS biedt.Lees de volledige conclusie
Spanish | Dutch |
---|---|
precio | geprijsd |
teléfono | telefoon |
pixel | pixel |
actualizaciones | updates |
android | android |
completo | volledige |
ventaja | voordeel |
ofrece | biedt |
mejores | beste |
cantidad | te |
dinero | geld |
ES Obtienes una GPU Nvidia RTX 3080, una CPU Ryzen 7 5800H, 16 GB de RAM y un SSD NVMe de 1 TB. Esto es similar a lo que obtienes en la Legion 5 Pro, una barra que es tan importante como una tarjeta gráfica RTX 3070.
NL Je krijgt een Nvidia RTX 3080 GPU, een Ryzen 7 5800H CPU, 16GB RAM en een 1TB NVMe SSD. Dit is vergelijkbaar met wat je krijgt in de Legion 5 Pro, behalve die uiterst belangrijke hobbel van een RTX 3070 grafische kaart.
Spanish | Dutch |
---|---|
gpu | gpu |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
cpu | cpu |
ryzen | ryzen |
ram | ram |
ssd | ssd |
nvme | nvme |
importante | belangrijke |
obtienes | krijgt |
es | is |
en | in |
la | de |
y | en |
gráfica | grafische |
tarjeta | kaart |
similar | vergelijkbaar |
pro | pro |
ES Junto con la consola, más los cables de alimentación y HDMI, obtienes el nuevo controlador inalámbrico Xbox en la caja, en negro carbón, como la propia Xbox. Y obtienes dos baterías AA para ponerlas.
NL Samen met de console, plus stroom- en HDMI-kabels, krijg je de nieuwe Xbox draadloze controller in de doos - in carbon black, zoals de Xbox zelf. En je krijgt twee AA-batterijen om erin te doen.
Spanish | Dutch |
---|---|
consola | console |
cables | kabels |
hdmi | hdmi |
inalámbrico | draadloze |
xbox | xbox |
caja | doos |
baterías | batterijen |
nuevo | nieuwe |
y | en |
negro | black |
en | in |
ES En Ignite 2, no obtienes la conectividad ANT + que obtienes en los relojes Polar más caros para ampliar la compatibilidad de los dispositivos a los que puedes conectarlo.
NL In de Ignite 2 krijg je niet de ANT+-connectiviteit die je krijgt op duurdere Polar-horloges om de ondersteuning van apparaten waarmee je hem kunt verbinden uit te breiden.
Spanish | Dutch |
---|---|
conectividad | connectiviteit |
relojes | horloges |
ampliar | breiden |
dispositivos | apparaten |
puedes | kunt |
no | niet |
obtienes | krijgt |
la | de |
a | om |
en | in |
ES Si te registras en Fitbit Premium , obtienes más datos, lo que sin duda es interesante de ver, aunque la información estándar (y gratuita) que obtienes sigue siendo bastante sustancial.
NL Als u zich aanmeldt voor Fitbit Premium , krijgt u meer gegevens, wat zeker interessant is om naar te kijken, hoewel de standaard (en gratis) informatie die u krijgt nog steeds behoorlijk substantieel is.
Spanish | Dutch |
---|---|
fitbit | fitbit |
premium | premium |
interesante | interessant |
estándar | standaard |
obtienes | krijgt |
en | te |
es | is |
información | informatie |
datos | gegevens |
la | de |
y | en |
gratuita | gratis |
aunque | hoewel |
ver | kijken |
bastante | behoorlijk |
si | als |
ES También obtienes funciones como los anuncios de notificación y los anuncios de llamadas, que obtienes en los AirPods (2.a generación) y AirPods Pro
NL Je krijgt ook functies zoals de meldingsaankondigingen en oproepaankondigingen, die je krijgt op de AirPods (2e generatie) en AirPods Pro
Spanish | Dutch |
---|---|
funciones | functies |
airpods | airpods |
generación | generatie |
obtienes | krijgt |
en | op |
también | ook |
y | en |
pro | pro |
los | de |
ES En esta última versión del Ring, obtienes todas las funciones que obtienes en otros lugares, pero con la adición de video pre-roll.
NL In deze nieuwste versie van de Ring krijg je alle functies die je elders krijgt, maar met de toevoeging van pre-roll-video.
Spanish | Dutch |
---|---|
última | nieuwste |
versión | versie |
ring | ring |
video | video |
otros | elders |
en | in |
funciones | functies |
obtienes | krijgt |
la | de |
pero | maar |
ES Con un precio atractivo, obtienes una gran cantidad de teléfono por el dinero, mientras obtienes la ventaja de Pixel de las mejores actualizaciones que ofrece el sistema operativo Android.
NL Geprijsd om in de smaak te vallen, krijgt u veel telefoon voor het geld, terwijl u het Pixel-voordeel krijgt van de beste updates die Android OS biedt.
Spanish | Dutch |
---|---|
precio | geprijsd |
teléfono | telefoon |
pixel | pixel |
actualizaciones | updates |
android | android |
ventaja | voordeel |
ofrece | biedt |
mejores | beste |
cantidad | te |
dinero | geld |
ES Este es el estándar de carga en Europa y probablemente sea lo que obtienes en una caja de pared doméstica o un cargador de CA público como el que obtienes en el supermercado
NL Dit is de standaard voor opladen in Europa en het is waarschijnlijk wat je krijgt op een huishoudelijke wallbox of een openbare wisselstroomlader zoals je die in de supermarkt krijgt
Spanish | Dutch |
---|---|
estándar | standaard |
carga | opladen |
europa | europa |
probablemente | waarschijnlijk |
público | openbare |
supermercado | supermarkt |
o | of |
es | is |
y | en |
el | de |
en | in |
ES En el Countryman obtienes el Paquete de navegación de serie, lo que significa que también obtienes Apple CarPlay de serie
NL Op de Countryman krijg je standaard het Navigation Pack, wat betekent dat je ook standaard Apple CarPlay krijgt
Spanish | Dutch |
---|---|
paquete | pack |
apple | apple |
también | ook |
el | de |
en | op |
de | dat |
ES Retención de datos de análisis. Durante nuestras actividades de análisis de datos, combinamos datos de análisis con los datos del servicio
NL Behoud van analytische gegevens. Bij onze activiteiten omtrent gegevensanalyse combineren we analytische gegevens met de servicegegevens
Spanish | Dutch |
---|---|
actividades | activiteiten |
de | bij |
datos | gegevens |
del | de |
con | met |
ES Retención de datos de análisis. En nuestras actividades de análisis de datos, combinamos datos de análisis con datos de servicio
NL Behoud van analytische gegevens. Bij onze activiteiten omtrent gegevensanalyse combineren we analytische gegevens met de servicegegevens
Spanish | Dutch |
---|---|
actividades | activiteiten |
datos | gegevens |
de | bij |
con | met |
ES Además de nuestra solución avanzada de análisis de retroalimentación, Mopinion también se integra con una amplia variedad de herramientas de análisis web para simplificar aún más el proceso de análisis.
NL Mopinion integreert met verschillende web analytics tools, zodat analyseren eenvoudiger wordt.
Spanish | Dutch |
---|---|
integra | integreert |
herramientas | tools |
web | web |
análisis | analytics |
variedad | verschillende |
a | zodat |
ES Análisis de contenido o análisis semiótico: el análisis de contenido o semiótico le da un vistazo a los textos o series de textos y busca temas y significados al observar las frecuencias con la que se repiten las palabras
NL Inhoudsanalyse/Semiotische analyse – Bij inhoudsanalyse of semiotische analyse kijk je naar teksten of reeksen tekst, waarbij je op zoek bent naar thema’s en betekenissen door naar regelmaat in woorden te kijken
Spanish | Dutch |
---|---|
análisis | analyse |
a | naar |
el | op |
y | en |
o | of |
busca | zoek |
temas | je |
palabras | woorden |
ES Tomar decisiones basadas en datos a partir de la información obtenida del análisis de la competencia, el análisis de las deficiencias y el análisis DAFO.
NL Maak datagestuurde beslissingen op basis van inzicht verkregen uit concurrentieanalyse, gap-analyse en SWOT-analyse.
Spanish | Dutch |
---|---|
decisiones | beslissingen |
basadas | basis |
análisis | analyse |
partir | van |
y | en |
información | inzicht |
a | maak |
en | op |
Spanish | Dutch |
---|---|
tratamiento | verwerken |
http | http |
datos | gegevens |
y | en |
ES Además de nuestra solución avanzada de análisis de retroalimentación, Mopinion también se integra con una amplia variedad de herramientas de análisis web para simplificar aún más el proceso de análisis.
NL Mopinion integreert met verschillende web analytics tools, zodat analyseren eenvoudiger wordt.
Spanish | Dutch |
---|---|
integra | integreert |
herramientas | tools |
web | web |
análisis | analytics |
variedad | verschillende |
a | zodat |
ES Análisis por host: actualmente utilizamos Assetnote para realizar análisis de seguridad continuos de nuestro perímetro externo, y Nexpose para análisis continuos internos y externos
NL Host-gebaseerde scans – we maken momenteel gebruik van Assetnote om continue beveiligingsscans van onze externe perimeter uit te voeren, en Nexpose om zowel intern als extern continu te scannen
Spanish | Dutch |
---|---|
host | host |
actualmente | momenteel |
utilizamos | gebruik |
internos | intern |
y | en |
externos | externe |
de | van |
ES Tomar decisiones basadas en datos a partir de la información obtenida del análisis de la competencia, el análisis de las deficiencias y el análisis DAFO.
NL Maak datagestuurde beslissingen op basis van inzicht verkregen uit concurrentieanalyse, gap-analyse en SWOT-analyse.
Spanish | Dutch |
---|---|
decisiones | beslissingen |
basadas | basis |
análisis | analyse |
partir | van |
y | en |
información | inzicht |
a | maak |
en | op |
Spanish | Dutch |
---|---|
análisis | analyse |
pensar | denken |
ejercicio | oefening |
cosas | dingen |
de | over |
con | met |
en | in |
ES Etiquetas: análisis de correo electrónico, cómo realizar análisis de correo electrónico, qué es el análisis de correo electrónico
NL Tags: e-mail analyse, hoe voer je e-mail analyse uit, wat is e-mail analyse
Spanish | Dutch |
---|---|
etiquetas | tags |
análisis | analyse |
es | is |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
cómo | hoe |
de | uit |
ES También obtienes análisis detallados para cualquiera que lo use
NL Je krijgt ook gedetailleerde analyses voor iedereen die het gebruikt
Spanish | Dutch |
---|---|
análisis | analyses |
detallados | gedetailleerde |
use | gebruikt |
obtienes | krijgt |
también | ook |
para | voor |
cualquiera | die |
lo | het |
ES Por 35 dólares al mes, obtienes un montón más de personalización, miembros adicionales del equipo, análisis avanzados, la posibilidad de usar un dominio personalizado, 50.000 descargas al mes y mucho más
NL Voor $35/maand krijgt u een heleboel meer maatwerk, extra teamleden, geavanceerde analyses, de mogelijkheid om een aangepast domein te gebruiken, 50K-downloads/maand, en nog veel meer
Spanish | Dutch |
---|---|
mes | maand |
personalización | maatwerk |
análisis | analyses |
avanzados | geavanceerde |
posibilidad | mogelijkheid |
descargas | downloads |
personalizado | aangepast |
usar | gebruiken |
y | en |
la | de |
obtienes | krijgt |
dominio | domein |
mucho | veel |
montón | te |
ES Y obtienes muchas de las mismas características, incluyendo el constructor de la página de aterrizaje, recordatorios de registro, análisis detallados y más.
NL En je krijgt veel van dezelfde functies, waaronder de landing page builder, registratieherinneringen, gedetailleerde analyses en nog veel meer.
Spanish | Dutch |
---|---|
características | functies |
incluyendo | waaronder |
constructor | builder |
análisis | analyses |
detallados | gedetailleerde |
y | en |
la página | page |
muchas | veel |
página | van |
ES Desde una sencilla vista, obtienes el contexto completo, análisis y recomendaciones asistidas por inteligencia artificial (IA) para resolver rápidamente cualquier problema.
NL De gehele context en door AI aangeleverde aanbevelingen voor het snel oplossen van problemen op een enkele weergave.
Spanish | Dutch |
---|---|
contexto | context |
recomendaciones | aanbevelingen |
ia | ai |
resolver | oplossen |
y | en |
rápidamente | snel |
el | de |
para | voor |
problema | een |
ES También obtienes análisis detallados para cualquiera que lo use
NL Je krijgt ook gedetailleerde analyses voor iedereen die het gebruikt
Spanish | Dutch |
---|---|
análisis | analyses |
detallados | gedetailleerde |
use | gebruikt |
obtienes | krijgt |
también | ook |
para | voor |
cualquiera | die |
lo | het |
ES Por 35 dólares al mes, obtienes un montón más de personalización, miembros adicionales del equipo, análisis avanzados, la posibilidad de usar un dominio personalizado, 50.000 descargas al mes y mucho más
NL Voor $35/maand krijgt u een heleboel meer maatwerk, extra teamleden, geavanceerde analyses, de mogelijkheid om een aangepast domein te gebruiken, 50K-downloads/maand, en nog veel meer
Spanish | Dutch |
---|---|
mes | maand |
personalización | maatwerk |
análisis | analyses |
avanzados | geavanceerde |
posibilidad | mogelijkheid |
descargas | downloads |
personalizado | aangepast |
usar | gebruiken |
y | en |
la | de |
obtienes | krijgt |
dominio | domein |
mucho | veel |
montón | te |
ES Desde una sencilla vista, obtienes el contexto completo, análisis y recomendaciones asistidas por inteligencia artificial (IA) para resolver rápidamente cualquier problema.
NL De gehele context en door AI aangeleverde aanbevelingen voor het snel oplossen van problemen op een enkele weergave.
Spanish | Dutch |
---|---|
contexto | context |
recomendaciones | aanbevelingen |
ia | ai |
resolver | oplossen |
y | en |
rápidamente | snel |
el | de |
para | voor |
problema | een |
Spanish | Dutch |
---|---|
versión | versie |
obtienes | krijg |
almacenamiento | opslag |
ilimitado | onbeperkte |
navegación | browsen |
flickr | flickr |
la | de |
pro | pro |
y | en |
ES ¿Qué obtienes el jugador en tu vida? Aquí están nuestras selecciones de algunos de los mejores accesorios para juegos que existen.
NL Wat krijg je van de gamer in je leven? Hier zijn onze selectie van enkele van de beste gamingaccessoires die er zijn
Spanish | Dutch |
---|---|
jugador | gamer |
en | in |
el | de |
mejores | beste |
vida | leven |
aquí | hier |
existen | er zijn |
algunos | enkele |
ES En algunos casos, tener botones y controladores de movimiento adecuados supera parte de la sobrecarga táctil que puede ocurrir en los juegos en los que no obtienes la acción que deseas porque suceden demasiadas cosas en la pantalla.
NL In sommige gevallen overwint het hebben van knoppen en goede bewegingscontrollers een deel van de aanraakoverbelasting die kan optreden in games waarin je niet de gewenste actie krijgt omdat er te veel gebeurt op het scherm.
Spanish | Dutch |
---|---|
botones | knoppen |
ocurrir | optreden |
acción | actie |
pantalla | scherm |
puede | kan |
no | niet |
algunos | sommige |
y | en |
la | de |
obtienes | krijgt |
deseas | je |
juegos | games |
parte | van |
demasiadas | veel |
en | in |
casos | gevallen |
ES Hay una línea de techo inclinada para un retroceso rápido, común en los autos eléctricos, que brinda líneas deportivas pero significa que no obtienes un maletero tan amplio como algunos estilos tradicionales de SUV con puerta trasera
NL Er is een dalende daklijn voor een snelle rug - gebruikelijk bij elektrische autos - die sportieve lijnen geeft, maar betekent dat je niet zon grote koffer krijgt als sommige traditionele SUV-stijlen van een hatchback
Spanish | Dutch |
---|---|
rápido | snelle |
eléctricos | elektrische |
amplio | grote |
estilos | stijlen |
tradicionales | traditionele |
suv | suv |
brinda | geeft |
línea | een |
de | bij |
no | niet |
algunos | sommige |
el | krijgt |
común | gebruikelijk |
autos | autos |
líneas | lijnen |
pero | maar |
como | als |
hay | er |
que | dat |
ES Obtienes 12 horas de duración de la batería, lo cual es realmente impresionante por el precio, y son realmente geniales para un estilo de vida agitado. Si desea algunos Beats sin romper el banco, esta es la solución obvia.
NL Je krijgt een batterijduur van 12 uur, wat echt indrukwekkend is voor de prijs, en ze zijn echt geweldig voor een hectische levensstijl. Als je wat Beats wilt zonder de bank te verslaan, zijn dit de voor de hand liggende oplossing.
Spanish | Dutch |
---|---|
banco | bank |
duración de la batería | batterijduur |
estilo de vida | levensstijl |
horas | uur |
impresionante | indrukwekkend |
geniales | geweldig |
es | is |
solución | oplossing |
desea | wilt |
precio | prijs |
y | en |
realmente | echt |
si | als |
vida | zijn |
sin | zonder |
ES Las métricas de ejecución están bien cubiertas, pero en este modelo no obtienes el tipo de dinámica avanzada o navegación que ofrecen algunos de los otros Forerunner
NL Hardloopstatistieken worden goed behandeld, maar op dit model krijg je niet het soort geavanceerde dynamiek of navigatie dat sommige van de andere Forerunners bieden
Spanish | Dutch |
---|---|
modelo | model |
dinámica | dynamiek |
avanzada | geavanceerde |
navegación | navigatie |
ofrecen | bieden |
o | of |
bien | goed |
no | niet |
tipo | soort |
algunos | sommige |
el | de |
otros | andere |
en | op |
pero | maar |
ES Otro aspecto positivo es que Oppo ha incorporado algunos altavoces estéreo, por lo que si el teléfono está lo suficientemente cerca de tu cara, obtienes ese efecto de canal izquierdo y derecho mientras miras películas y escuchas música
NL Een ander positief punt is dat Oppo enkele stereoluidsprekers heeft ingebouwd, dus als de telefoon dicht genoeg bij je gezicht is, krijg je dat linker- en rechterkanaaleffect tijdens het kijken naar films en het luisteren naar muziek
Spanish | Dutch |
---|---|
positivo | positief |
oppo | oppo |
incorporado | ingebouwd |
teléfono | telefoon |
izquierdo | linker |
películas | films |
cara | gezicht |
música | muziek |
es | is |
el | de |
suficientemente | genoeg |
y | en |
algunos | enkele |
otro | ander |
si | als |
de | bij |
ha | heeft |
ES Hay una línea de techo inclinada para un retroceso rápido, común en los autos eléctricos, que brinda líneas deportivas pero significa que no obtienes un maletero tan amplio como algunos estilos tradicionales de SUV con puerta trasera
NL Er is een dalende daklijn voor een snelle rug - gebruikelijk bij elektrische autos - die sportieve lijnen geeft, maar betekent dat je niet zon grote koffer krijgt als sommige traditionele SUV-stijlen van een hatchback
Spanish | Dutch |
---|---|
rápido | snelle |
eléctricos | elektrische |
amplio | grote |
estilos | stijlen |
tradicionales | traditionele |
suv | suv |
brinda | geeft |
línea | een |
de | bij |
no | niet |
algunos | sommige |
el | krijgt |
común | gebruikelijk |
autos | autos |
líneas | lijnen |
pero | maar |
como | als |
hay | er |
que | dat |
ES La pantalla central también es de mayor resolución, obtienes un puerto USB adicional, una unidad de CD / DVD junto con un disco duro de 10GB y (en algunos modelos) un sistema de sonido Meridian de 380W sobre el de 80W
NL Het middenscherm heeft ook een hogere resolutie, je krijgt een extra USB-poort, een cd / dvd-station samen met een harde schijf van 10 GB en (op sommige modellen) een 380 W Meridian-geluidssysteem boven de 80 W
Spanish | Dutch |
---|---|
resolución | resolutie |
puerto | poort |
cd | cd |
dvd | dvd |
duro | harde |
modelos | modellen |
usb | usb |
puerto usb | usb-poort |
adicional | extra |
también | ook |
y | en |
algunos | sommige |
disco | schijf |
en | op |
ES Algunos pueden rechazar esto como más vertedero, pero algunas compañías te harán pagar por el cargador, y aquí obtienes un cargador potente que también puedes usar con tus otros dispositivos.
NL Sommigen zullen dit als meer stortplaats beschouwen, maar sommige bedrijven zullen u laten betalen voor de oplader - en hier krijgt u een krachtige oplader die u ook met uw andere apparaten kunt gebruiken.
Spanish | Dutch |
---|---|
compañías | bedrijven |
cargador | oplader |
potente | krachtige |
y | en |
dispositivos | apparaten |
puedes | kunt |
algunos | sommige |
también | ook |
el | de |
aquí | hier |
otros | andere |
pagar | betalen |
usar | gebruiken |
con | met |
como | als |
pero | maar |
un | een |
ES algunos renders de Pixel 6 Pro, siguiendo los renders publicados por Jon Prosser. Muestran un diseño similar pero ofrecen algunos detalles más, incluido el tamaño de las pantallas del 6 Pro y algunos ángulos más.
NL enkele Pixel 6 Pro-renders, in navolging van de renders gepubliceerd door Jon Prosser. Ze tonen een soortgelijk ontwerp, maar bieden wat meer details, waaronder de schermgrootte van de 6 Pro en nog een paar hoeken.
Spanish | Dutch |
---|---|
pixel | pixel |
publicados | gepubliceerd |
jon | jon |
muestran | tonen |
similar | soortgelijk |
ofrecen | bieden |
detalles | details |
diseño | ontwerp |
el | de |
y | en |
pro | pro |
incluido | waaronder |
pero | maar |
ES En algunos casos, es posible que Camo Studio no pueda proporcionar acceso a todos los modos AR de Camo, y mostrará un mensaje que dice "Algunos modos no están disponibles" o "No pudimos cargar algunos modos".
NL In sommige gevallen kan Camo Studio mogelijk geen toegang bieden tot alle AR-modi van Camo en wordt een bericht weergegeven met de tekst "Sommige modi zijn niet beschikbaar" of "We konden sommige modi niet laden".
Spanish | Dutch |
---|---|
camo | camo |
studio | studio |
modos | modi |
ar | ar |
pudimos | konden |
cargar | laden |
en | in |
acceso | toegang |
o | of |
posible | mogelijk |
y | en |
mostrará | weergegeven |
mensaje | bericht |
algunos | sommige |
es | wordt |
disponibles | beschikbaar |
casos | gevallen |
no | niet |
ES Si busca un análisis completo, detallado y profundo, el informe avanzado de Majestic le ofrece los datos de backlinks que necesita (hasta los límites de permisos de su plan) y es perfecto para análisis de Penguin y Panda.
NL Voor uitgebreide, gedetailleerde, diepgaande analyse van een domein biedt een geavanceerd rapport van Majestic de backlink data die u nodig hebt (tot de limieten voor uw abonnement). Dit is perfect voor forensische Penguin- en Panda-analyse.
Spanish | Dutch |
---|---|
avanzado | geavanceerd |
límites | limieten |
perfecto | perfect |
panda | panda |
ofrece | biedt |
plan | abonnement |
es | is |
el | de |
análisis | analyse |
detallado | gedetailleerde |
y | en |
informe | rapport |
datos | data |
profundo | uitgebreide |
ES Simplifique los informes y análisis para obtener una vista de extremo a extremo de los clientes. Envíe por streaming los datos de sus tickets de soporte a AWS en tiempo real para aprovechar la información del cliente para BI y análisis.
NL Vereenvoudig rapportages en analyses en verkrijg een volledig overzicht van klanten. Stream uw gegevens over ondersteuningstickets in realtime naar AWS om klantinformatie te gebruiken voor BI en Analyses.
Spanish | Dutch |
---|---|
streaming | stream |
aws | aws |
bi | bi |
simplifique | vereenvoudig |
y | en |
análisis | analyses |
clientes | klanten |
informes | rapportages |
a | om |
tiempo real | realtime |
datos | gegevens |
sus | uw |
en | in |
Showing 50 of 50 translations