NL Ze tonen een soortgelijk ontwerp, maar bieden wat meer details, waaronder de schermgrootte van de 6 Pro en nog een paar hoeken.
Translate "waaronder de schermgrootte" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "waaronder de schermgrootte" from Dutch to Spanish
Translations of waaronder de schermgrootte
"waaronder de schermgrootte" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of Dutch to Spanish of waaronder de schermgrootte
Dutch
Spanish
ES Muestran un diseño similar pero ofrecen algunos detalles más, incluido el tamaño de las pantallas del 6 Pro y algunos ángulos más.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| tonen | muestran |
| soortgelijk | similar |
| ontwerp | diseño |
| bieden | ofrecen |
| details | detalles |
| waaronder | incluido |
NL enkele Pixel 6 Pro-renders, in navolging van de renders gepubliceerd door Jon Prosser. Ze tonen een soortgelijk ontwerp, maar bieden wat meer details, waaronder de schermgrootte van de 6 Pro en nog een paar hoeken.
ES algunos renders de Pixel 6 Pro, siguiendo los renders publicados por Jon Prosser. Muestran un diseño similar pero ofrecen algunos detalles más, incluido el tamaño de las pantallas del 6 Pro y algunos ángulos más.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| pixel | pixel |
| gepubliceerd | publicados |
| jon | jon |
| tonen | muestran |
| soortgelijk | similar |
| ontwerp | diseño |
| bieden | ofrecen |
| details | detalles |
| waaronder | incluido |
NL Ze tonen een soortgelijk ontwerp, maar bieden wat meer details, waaronder de schermgrootte van de 6 Pro en nog een paar hoeken.
ES Muestran un diseño similar pero ofrecen algunos detalles más, incluido el tamaño de las pantallas del 6 Pro y algunos ángulos más.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| tonen | muestran |
| soortgelijk | similar |
| ontwerp | diseño |
| bieden | ofrecen |
| details | detalles |
| waaronder | incluido |
NL Met dezelfde schermgrootte als de iPhone 13 Pro, plus vergelijkbare functies, is de iPhone 13 de beter uitgebalanceerde en meer betaalbare aankoop om
ES Con el mismo tamaño de pantalla que el iPhone 13 Pro, además de características similares, ¿es el iPhone 13 la compra más equilibrada y asequible
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| functies | características |
| en | y |
| betaalbare | asequible |
| aankoop | compra |
NL Een doordachte planning stelt je in staat vertrouwd te raken met het publiek van je dashboard, de juiste schermgrootte te evalueren en op de juiste manier te plannen voor snelle laadtijden.
ES El planeamiento sensato le permitirá familiarizarse con el público de su dashboard, evaluar cuál es el tamaño de visualización adecuado y generar tiempos de carga breves.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| publiek | público |
| dashboard | dashboard |
| evalueren | evaluar |
| en | y |
NL Een van die beweringen is dat het bedrijf het meegeleverde dockingstation zal dumpen en / of de schermgrootte zal verkleinen om een kleiner en goedkoper apparaat te maken
ES Una de esas afirmaciones es que la empresa descartará la estación de acoplamiento incluida y / o reducirá el tamaño de la pantalla para fabricar un dispositivo más pequeño y económico
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| bedrijf | empresa |
| en | y |
| verkleinen | reducir |
| apparaat | dispositivo |
NL Het verschil tussen de iPhone 12 Pro en de iPhone 12 Pro Max is fysieke grootte, schermgrootte, kosten, maar ook de nieuwere telelens en hoofdsensor met grotere pixels.
ES La diferencia entre el iPhone 12 Pro y el iPhone 12 Pro Max es el tamaño físico, el tamaño de la pantalla, el costo, pero también el teleobjetivo más nuevo y el sensor principal con píxeles más grandes.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| en | y |
| max | max |
| fysieke | físico |
| kosten | costo |
| telelens | teleobjetivo |
| pixels | píxeles |
NL Afgezien van fysieke grootte, schermgrootte en camera, heeft de iPhone 13 Pro Max echter alles wat de iPhone 13 Pro doet
ES Sin embargo, aparte del tamaño físico, el tamaño de la pantalla y la cámara, el iPhone 13 Pro Max tiene todo lo que tiene el iPhone 13 Pro
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| fysieke | físico |
| grootte | tamaño |
| en | y |
| camera | cámara |
| max | max |
| echter | sin embargo |
NL De iPad van Apple kan in de toekomst een grote schermgrootte krijgen
ES El iPad de Apple podría sufrir un aumento importante en el tamaño de la pantalla en el futuro
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| kan | podría |
NL Het biedt een ander ontwerp voor beide, samen met dezelfde schermgrootte en resolutie als de OnePlus 8, maar dezelfde verversingssnelheid als de OnePlus 8 Pro
ES Ofrece un diseño diferente para ambos, junto con el mismo tamaño de pantalla y resolución que el OnePlus 8 pero la misma frecuencia de actualización que el OnePlus 8 Pro
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| ontwerp | diseño |
| en | y |
| resolutie | resolución |
NL Schermgrootte middenklasse telefoon
ES Tamaño de la pantalla del teléfono de rango medio
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| telefoon | teléfono |
NL Hij past in het assortiment boven de S10e. Waarom? Het heeft meer cameras, een groter scherm en een grotere batterij. Het is eigenlijk de grootste van de standaard S10-serie, met dezelfde schermgrootte als de S10 5G.
ES Encaja en el rango por encima del S10e. ¿Por qué? Tiene más cámaras, una pantalla más grande y una batería más grande. En realidad, es el más grande de la serie S10 estándar, y tiene el mismo tamaño de pantalla que el S10 5G.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| s | s |
| scherm | pantalla |
| batterij | batería |
| standaard | estándar |
| cameras | cámaras |
NL Verkrijgbaar in 55, 65 en een nieuwe 83-inch schermgrootte, de Master Series OLED beschikt over dezelfde Cognitive Processor XR-beeldtechnologie als de 8K Z9J hierboven.
ES Disponible en 55, 65 y un nuevo tamaño de pantalla de 83 pulgadas, el OLED de la serie Master presenta la misma tecnología de imagen Cognitive Processor XR que el 8K Z9J anterior.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| verkrijgbaar | disponible |
| en | y |
| nieuwe | nuevo |
| master | master |
| oled | oled |
| inch | pulgadas |
| xr | xr |
NL Je krijgt weer 3.1.2-kanalen, met opzwepende luidsprekerdrivers voor Dolby Atmos, maar ze zijn verbeterd en nauwkeurig afgesteld om optimaal te werken, ongeacht de schermgrootte die je kiest
ES Obtienes 3.1.2 canales nuevamente, con controladores de altavoz optimistas para Dolby Atmos, pero se han mejorado y sintonizado para que funcionen de la mejor manera, sin importar el tamaño de pantalla que elijas
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| en | y |
| werken | funcionen |
| ongeacht | sin importar |
| kiest | elijas |
| kanalen | canales |
NL Voor 2019 is de schermgrootte van de iPad op instapniveau uitgebreid. Maar wat is er nog meer nieuw, waar past het in het iPad-assortiment en is het
ES Para 2019, el tamaño de la pantalla del iPad de nivel básico se ha ampliado. Pero, ¿qué más hay de nuevo, dónde encaja en la gama de iPad y si
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| ipad | ipad |
| uitgebreid | ampliado |
| past | encaja |
| en | y |
| assortiment | gama |
NL Ten minste één branche-expert suggereert dat de iMac een grotere schermgrootte en nieuwere Apple Silicon-verwerking zou kunnen zien.
ES Al menos un experto de la industria sugiere que el iMac podría ver un aumento de tamaño de pantalla y un procesamiento Apple Silicon más nuevo.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| minste | menos |
| suggereert | sugiere |
| imac | imac |
| en | y |
| expert | experto |
| branche | industria |
| verwerking | procesamiento |
NL De vergroting van de schermgrootte voegt enkele wijzigingen in het algehele ontwerp toe.
ES El aumento en el tamaño de la pantalla se unirá a algunos cambios en el diseño general.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| wijzigingen | cambios |
NL Je flipbook is leesbaar op elke schermgrootte, zelfs tablets en smartphones.
ES Tu flipbook será legible en cualquier tamaño de pantalla, incluso en tablets y teléfonos inteligentes.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| leesbaar | legible |
| elke | cualquier |
| zelfs | incluso |
| en | y |
| is | será |
NL Het verschil tussen deze apparaten lijkt de OLED-schermgrootte te zijn, waarbij de Honor 50 een 6,57-inch scherm krijgt en de Honor 50 Pro groter op 6,72-inch, met een resolutie van 2576 x 1236 pixels.
ES La diferencia entre estos dispositivos parece ser el tamaño de la pantalla OLED, con el Honor 50 con una pantalla de 6.57 pulgadas y el Honor 50 Pro más grande con 6.72 pulgadas, con una resolución de 2576 x 1236 píxeles.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| apparaten | dispositivos |
| lijkt | parece |
| scherm | pantalla |
| en | y |
| resolutie | resolución |
| x | x |
| pixels | píxeles |
| oled | oled |
| inch | pulgadas |
NL De schermgrootte zal naar verwachting ook toenemen, maar slechts met een fractie van een millimeter of zo.
ES Se espera que el tamaño de la pantalla también aumente, pero solo en una fracción de milímetro más o menos.
NL De Series 7 heeft de schermgrootte opnieuw vergroot en de behuizingsopties veranderden van 40 mm en 44 mm naar 41 mm en 45 mm, hoewel het algemene ontwerp niet veranderde.
ES La Serie 7 volvió a aumentar el tamaño de la pantalla y las opciones de carcasa cambiaron de 40 mm y 44 mm a 41 mm y 45 mm, aunque el diseño general no cambió.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| series | serie |
| vergroot | aumentar |
| algemene | general |
| mm | mm |
NL De schermgrootte bepaalt de totale grootte van het apparaat en er is weer genoeg om uit te kiezen. Hoewel grote omvangrijke apparaten u veel schermruimte bieden, zijn ze misschien gewoon te groot.
ES El tamaño de la pantalla dicta el tamaño total del dispositivo y, nuevamente, hay mucho para elegir. Si bien los dispositivos grandes y voluminosos le brindan mucho espacio en la pantalla, es posible que sean demasiado grandes.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| en | y |
| weer | nuevamente |
| kiezen | elegir |
| hoewel | si bien |
| bieden | brindan |
| misschien | posible |
NL Schermgrootte detector - meet de grootte van uw scherm
ES Detector de tamaño de la pantalla - averigue el tamaño de su pantalla
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| grootte | tamaño |
| scherm | pantalla |
NL Schermgrootte is berekend met gebruik van CSS 1' grootte in pixels en kan inaccuraat zijn voor sommige bestuurssystemen, bijvoorbeeld voor mobiele apparaten
ES El tamaño de la pantalla se calcula basado en una pulgada de CSS y puede ser inexacta en algunos sistemas operativos
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| css | css |
| grootte | tamaño |
| en | y |
| sommige | algunos |
NL De meest vertrouwbare manier om uw schermgrootte te meten is door een liniaal te gebruiken
ES La mejor forma de determinar el tamaño físico de su pantalla es por supuesto una regla
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| manier | forma |
| is | es |
NL Het detecteert de schermgrootte en laadt de juiste lay-out die is aangepast voor het scherm van de mobiele telefoon of tablet.
ES Detecta el tamaño de la pantalla y carga el diseño correcto adaptado a la pantalla del teléfono móvil o la tableta.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| detecteert | detecta |
| en | y |
| juiste | correcto |
| lay-out | diseño |
| aangepast | adaptado |
| scherm | pantalla |
| tablet | tableta |
NL Er is geen formele HDR-ondersteuning , maar met een helderheid van 600 nits en gezien de schermgrootte, vermoeden we niet dat velen het zullen opmerken, omdat dit scherm groot, rijk aan kleuren en boordevol details is
ES No hay soporte HDR formal, sin embargo, con un brillo de 600 nits y dado el tamaño de la pantalla, no sospechamos que muchos lo notarán, porque esta pantalla es grande, rica en color y llena de detalles
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| helderheid | brillo |
| en | y |
| velen | muchos |
| scherm | pantalla |
| rijk | rica |
| details | detalles |
| ondersteuning | soporte |
| hdr | hdr |
NL Apple heeft een iPad geproduceerd waarvan we vermoeden dat veel professionele gebruikers dat willen - en niet alleen vanwege de grotere schermgrootte of het dunnere ontwerp
ES Apple ha producido un iPad que sospechamos que muchos usuarios profesionales querrán, y no solo por el aumento en el tamaño de la pantalla o el diseño más delgado
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| ipad | ipad |
| geproduceerd | producido |
| gebruikers | usuarios |
| en | y |
| willen | querrán |
NL We waren ook de eerste om je interactieve video op volledige schermgrootte aan te bieden
ES También fuimos los primeros en mostrarle videos interactivos en pantalla completa
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| eerste | primeros |
| interactieve | interactivos |
| video | videos |
| volledige | completa |
NL We waren ook de eerste om je interactieve video op volledige schermgrootte aan te bieden
ES También fuimos los primeros en mostrarle videos interactivos en pantalla completa
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| eerste | primeros |
| interactieve | interactivos |
| video | videos |
| volledige | completa |
NL Amazon's grootste Echo Show vergroot de schermgrootte en smeekt om aan de muur te worden gemonteerd. Maar is het eigenlijk wel goed?
ES El Echo Show más grande de Amazon aumenta el tamaño de la pantalla y pide ser montado en la pared. Pero, ¿realmente es bueno?
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| amazon | amazon |
| s | s |
| echo | echo |
| show | show |
| vergroot | aumenta |
| en | y |
| muur | pared |
| gemonteerd | montado |
| maar | pero |
| eigenlijk | realmente |
NL Natuurlijk groeien telefoons nu in schermgrootte, maar je zult versteld staan hoe ze nog steeds kleiner zijn dan hun historische tegenhangers
ES Claro que los teléfonos están creciendo en tamaño de pantalla ahora, pero se sorprenderá de cómo aún son más pequeños que sus contrapartes históricas
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| natuurlijk | claro |
| groeien | creciendo |
| telefoons | teléfonos |
| kleiner | pequeños |
NL Welke schermgrootte is geschikt voor jou?
ES ¿Qué tamaño de pantalla es el adecuado para ti?
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| is | es |
| geschikt | adecuado |
| jou | ti |
NL Samsung's vlaggenschiptablets uit 2022 zijn er in drie opties - de Tab S8, S8+ en S8 Ultra - maar hoe verschilt elk? Is het alleen de schermgrootte?
ES Las tabletas insignia de Samsung 2022 vienen en tres opciones: Tab S8, S8 + y S8 Ultra, pero ¿en qué se diferencia cada una? ¿Es solo el tamaño de
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| samsung | samsung |
| opties | opciones |
| ultra | ultra |
| tab | tab |
NL Amazon's grootste Echo Show vergroot de schermgrootte en smeekt om aan de muur te worden gemonteerd. Maar is het eigenlijk wel goed?
ES El Echo Show más grande de Amazon aumenta el tamaño de la pantalla y pide ser montado en la pared. Pero, ¿realmente es bueno?
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| amazon | amazon |
| s | s |
| echo | echo |
| show | show |
| vergroot | aumenta |
| en | y |
| muur | pared |
| gemonteerd | montado |
| maar | pero |
| eigenlijk | realmente |
NL De grootte van de iPad mini is een fractie kleiner dan die van de vorige iPad mini - hij is nu net iets langer dan de Apple Pencil - ondanks dat de schermgrootte is vergroot door de randen van de rand te verkleinen
ES El tamaño del iPad mini es un poco más pequeño que el del iPad mini anterior (ahora es un poco más largo que el del Apple Pencil) a pesar de aumentar el tamaño de la pantalla al reducir los bordes del bisel
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vorige | anterior |
| nu | ahora |
| ondanks | a pesar de |
| vergroot | aumentar |
| randen | bordes |
| verkleinen | reducir |
NL Kun je de Razer niet betalen? Asus heeft ook een vergelijkbare schermgrootte en een fatsoenlijke RTX GPU
ES ¿No puedes pagar el Razer? Asus tiene un tamaño de pantalla similar y una GPU RTX decente allí también
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| ook | también |
| vergelijkbare | similar |
| en | y |
| rtx | rtx |
| razer | razer |
| asus | asus |
| gpu | gpu |
NL Afgezien van fysieke grootte, schermgrootte en camera, heeft de iPhone 13 Pro Max echter alles wat de iPhone 13 Pro doet
ES Sin embargo, aparte del tamaño físico, el tamaño de la pantalla y la cámara, el iPhone 13 Pro Max tiene todo lo que tiene el iPhone 13 Pro
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| fysieke | físico |
| grootte | tamaño |
| en | y |
| camera | cámara |
| max | max |
| echter | sin embargo |
NL Schermgrootte middenklasse telefoon
ES Tamaño de pantalla de un teléfono de gama media
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| telefoon | teléfono |
NL Welke schermgrootte is geschikt voor jou?
ES ¿Qué tamaño de pantalla es el adecuado para ti?
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| is | es |
| geschikt | adecuado |
| jou | ti |
NL Ten minste één branche-expert suggereert dat de iMac een grotere schermgrootte en nieuwere Apple Silicon-verwerking zou kunnen zien.
ES Al menos un experto de la industria sugiere que el iMac podría ver un aumento de tamaño de pantalla y un procesamiento Apple Silicon más nuevo.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| minste | menos |
| suggereert | sugiere |
| imac | imac |
| en | y |
| expert | experto |
| branche | industria |
| verwerking | procesamiento |
NL De schermgrootte bepaalt de totale grootte van het apparaat, en nogmaals, er is genoeg om uit te kiezen. Hoewel grote, omvangrijke apparaten u voldoende schermruimte bieden, zijn ze misschien gewoon te groot.
ES El tamaño de la pantalla dicta el tamaño total del dispositivo y, de nuevo, hay mucho para elegir. Si bien los dispositivos grandes y voluminosos le brindan mucho espacio en la pantalla, es posible que sean demasiado grandes.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| en | y |
| kiezen | elegir |
| hoewel | si bien |
| bieden | brindan |
| misschien | posible |
NL Met dezelfde schermgrootte als de iPhone 13 Pro, plus vergelijkbare functies, is de iPhone 13 de beter uitgebalanceerde en meer betaalbare aankoop om
ES Con el mismo tamaño de pantalla que el iPhone 13 Pro, además de características similares, ¿es el iPhone 13 la compra mejor equilibrada y más
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| functies | características |
| en | y |
| aankoop | compra |
NL Afgezien van de fysieke afmetingen, de schermgrootte en de camera, heeft de iPhone 13 Pro Max echter alles wat de iPhone 13 Pro ook heeft
ES Sin embargo, aparte del tamaño físico, el tamaño de la pantalla y la cámara, el iPhone 13 Pro Max tiene todo lo que tiene el iPhone 13 Pro
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| fysieke | físico |
| afmetingen | tamaño |
| en | y |
| camera | cámara |
| max | max |
| echter | sin embargo |
NL Google's opvouwbare telefoon zal vergelijkbare interne schermgrootte hebben als Z Fold 4
ES El teléfono plegable de Google tendrá un tamaño de pantalla interna similar al Z Fold 4
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| telefoon | teléfono |
| vergelijkbare | similar |
| interne | interna |
| zal | tendrá |
| z | z |
NL Schermgrootte van middenklasse telefoons
ES Tamaño de la pantalla de los teléfonos de gama media
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| telefoons | teléfonos |
NL Dat is echter vrijwel alles, dus de standaard-versie die hier wordt besproken, is in zijn eigen opzichten nogal Pro - er is geen verschil in schermgrootte, resolutie of specificatie.
ES Sin embargo, eso es prácticamente todo, por lo que la versión estándar revisada aquí es más bien Pro en sus propios aspectos: no hay diferencia en el tamaño, la resolución o la especificación de la pantalla.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vrijwel | prácticamente |
| verschil | diferencia |
| resolutie | resolución |
| specificatie | especificación |
| standaard | estándar |
NL Het is slank, het is in zakformaat, het heeft ook een behoorlijk behoorlijke schermgrootte van 5,7 inch.
ES Es delgado, es de bolsillo, tiene un tamaño de pantalla bastante decente, también, de 5.7 pulgadas.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| slank | delgado |
| ook | también |
| behoorlijk | bastante |
| inch | pulgadas |
NL We houden van de schermgrootte, want het is niet een miljoen mijl van wat je in veel huidige handsets zult vinden qua grootte, maar het scherm ontbreekt op andere gebieden
ES Nos gusta el tamaño de la pantalla, ya que no es un millón de millas de lo que encontrará en muchos teléfonos actuales en términos de tamaño, pero la pantalla carece de otras áreas
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| mijl | millas |
| veel | muchos |
| huidige | actuales |
| grootte | tamaño |
| scherm | pantalla |
| andere | otras |
| gebieden | áreas |
NL OnePlus Nord CE 3 spec lek onthult schermgrootte, camera's en meer
ES La filtración de las especificaciones del OnePlus Nord CE 3 revela el tamaño de la pantalla, las cámaras y mucho más
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| lek | filtración |
| onthult | revela |
| camera | cámaras |
| s | s |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
schermgrootte waaronder waaronder netflix waaronder avg waaronder diensten waaronder trailers waaronder wachtwoorden waaronder updates waaronder prijs waaronder doch waaronder samsung waaronder code waaronder tls waaronder apps waaronder integratie waaronder twitter waaronder amazon waaronder whatsapp waaronder persoonsgegevens waaronder iphone waaronder indica waaronder toegang waaronder bezoeken gebeurtenissen – waaronder waaronder soorten waaronder ios waaronder vaak waaronder sales waaronder alles waaronder customer waaronder activiteiten waaronder in waaronder dekking waaronder google waaronder poloshirts waaronder producten waaronder thema niveau waaronder waaronder het beeld waaronder communities waaronder modellen waaronder ondersteuning waaronder antwoorden waaronder overschakelen waaronder grote banken waaronder chrome waaronder de beeld waaronder het bevestigen waaronder een vragenlijst waaronder ontwerp
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish