ES Sin embargo, hay una desventaja: este enfoque es más funcional que la forma porque, a diferencia de muchos otros auriculares inalámbricos verdaderos, no obtienes ese tirón magnético tranquilizador en cada uno de los soportes de los auriculares
"obtienes auriculares" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
ES Sin embargo, hay una desventaja: este enfoque es más funcional que la forma porque, a diferencia de muchos otros auriculares inalámbricos verdaderos, no obtienes ese tirón magnético tranquilizador en cada uno de los soportes de los auriculares
NL Er is echter een nadeel: deze benadering is veel meer functie dan vorm omdat – en in tegenstelling tot veel andere echte draadloze oordopjes – je niet die geruststellende magnetische trekkracht krijgt in elk van de sledes van de oordopjes
Spanish | Dutch |
---|---|
desventaja | nadeel |
enfoque | benadering |
auriculares | oordopjes |
inalámbricos | draadloze |
magnético | magnetische |
es | is |
otros | andere |
no | niet |
obtienes | krijgt |
en | in |
porque | omdat |
muchos | veel |
la | de |
forma | vorm |
hay | er |
ES También veremos el modo multijugador Drop Zone. Esto hará que tengas que dominar una zona, un poco como un punto duro, pero solo obtienes rachas de puntajes si estás en la zona, y obtienes más puntos por tener más miembros del equipo en la zona.
NL We zullen ook de Drop Zone-multiplayermodus zien. Hierdoor zul je een zone moeten domineren, een beetje zoals hardpoint, maar je verdient alleen scorestreaks als je in de zone bent - en je krijgt meer punten als je meer teamleden in de zone hebt.
Spanish | Dutch |
---|---|
dominar | domineren |
puntos | punten |
miembros del equipo | teamleden |
en | in |
zone | zone |
también | ook |
y | en |
está | bent |
pero | maar |
si | als |
ES También obtienes funciones como los anuncios de notificación y los anuncios de llamadas, que obtienes en los AirPods (2.a generación) y AirPods Pro
NL Je krijgt ook functies zoals de meldingsaankondigingen en oproepaankondigingen, die je krijgt op de AirPods (2e generatie) en AirPods Pro
Spanish | Dutch |
---|---|
funciones | functies |
airpods | airpods |
generación | generatie |
obtienes | krijgt |
en | op |
también | ook |
y | en |
pro | pro |
los | de |
ES Este es el estándar de carga en Europa y probablemente sea lo que obtienes en una caja de pared doméstica o un cargador de CA público como el que obtienes en el supermercado
NL Dit is de standaard voor opladen in Europa en het is waarschijnlijk wat je krijgt op een huishoudelijke wallbox of een openbare wisselstroomlader zoals je die in de supermarkt krijgt
Spanish | Dutch |
---|---|
estándar | standaard |
carga | opladen |
europa | europa |
probablemente | waarschijnlijk |
público | openbare |
supermercado | supermarkt |
o | of |
es | is |
y | en |
el | de |
en | in |
ES Aún así, obtienes mejores imágenes con zoom que las que obtienes con las cámaras sin esa magia óptica
NL Toch krijg je betere zoombeelden dan met cameras zonder dat er dergelijke optische tovenarij plaatsvindt
Spanish | Dutch |
---|---|
obtienes | krijg |
mejores | betere |
cámaras | cameras |
magia | tovenarij |
óptica | optische |
sin | zonder |
que | dergelijke |
esa | je |
ES Con un precio atractivo, obtienes una gran cantidad de teléfono por el dinero, mientras obtienes la ventaja de Pixel de las mejores actualizaciones que ofrece el sistema operativo Android.Leer veredicto completo
NL Geprijsd om in de smaak te vallen, krijgt u veel telefoon voor het geld, terwijl u het Pixel-voordeel krijgt van de beste updates die Android OS biedt.Lees de volledige conclusie
Spanish | Dutch |
---|---|
precio | geprijsd |
teléfono | telefoon |
pixel | pixel |
actualizaciones | updates |
android | android |
completo | volledige |
ventaja | voordeel |
ofrece | biedt |
mejores | beste |
cantidad | te |
dinero | geld |
ES Obtienes una GPU Nvidia RTX 3080, una CPU Ryzen 7 5800H, 16 GB de RAM y un SSD NVMe de 1 TB. Esto es similar a lo que obtienes en la Legion 5 Pro, una barra que es tan importante como una tarjeta gráfica RTX 3070.
NL Je krijgt een Nvidia RTX 3080 GPU, een Ryzen 7 5800H CPU, 16GB RAM en een 1TB NVMe SSD. Dit is vergelijkbaar met wat je krijgt in de Legion 5 Pro, behalve die uiterst belangrijke hobbel van een RTX 3070 grafische kaart.
Spanish | Dutch |
---|---|
gpu | gpu |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
cpu | cpu |
ryzen | ryzen |
ram | ram |
ssd | ssd |
nvme | nvme |
importante | belangrijke |
obtienes | krijgt |
es | is |
en | in |
la | de |
y | en |
gráfica | grafische |
tarjeta | kaart |
similar | vergelijkbaar |
pro | pro |
ES Junto con la consola, más los cables de alimentación y HDMI, obtienes el nuevo controlador inalámbrico Xbox en la caja, en negro carbón, como la propia Xbox. Y obtienes dos baterías AA para ponerlas.
NL Samen met de console, plus stroom- en HDMI-kabels, krijg je de nieuwe Xbox draadloze controller in de doos - in carbon black, zoals de Xbox zelf. En je krijgt twee AA-batterijen om erin te doen.
Spanish | Dutch |
---|---|
consola | console |
cables | kabels |
hdmi | hdmi |
inalámbrico | draadloze |
xbox | xbox |
caja | doos |
baterías | batterijen |
nuevo | nieuwe |
y | en |
negro | black |
en | in |
ES En Ignite 2, no obtienes la conectividad ANT + que obtienes en los relojes Polar más caros para ampliar la compatibilidad de los dispositivos a los que puedes conectarlo.
NL In de Ignite 2 krijg je niet de ANT+-connectiviteit die je krijgt op duurdere Polar-horloges om de ondersteuning van apparaten waarmee je hem kunt verbinden uit te breiden.
Spanish | Dutch |
---|---|
conectividad | connectiviteit |
relojes | horloges |
ampliar | breiden |
dispositivos | apparaten |
puedes | kunt |
no | niet |
obtienes | krijgt |
la | de |
a | om |
en | in |
ES Es mejor que algunos rivales de autos pequeños y lo preferimos al Mini y al Corsa-e, aunque aquí no obtienes el factor sorpresa que obtienes del muro de pantallas del Honda e
NL Het is beter dan sommige kleine auto-rivalen en we geven er de voorkeur aan boven de Mini en de Corsa-e, hoewel je hier niet de wow-factor krijgt die je krijgt van de muur van displays van de Honda e
Spanish | Dutch |
---|---|
rivales | rivalen |
autos | auto |
factor | factor |
muro | muur |
pantallas | displays |
honda | honda |
es | is |
pequeños | kleine |
mini | mini |
mejor | beter |
algunos | sommige |
y | en |
no | niet |
aunque | hoewel |
aquí | hier |
el | de |
ES Si te registras en Fitbit Premium , obtienes más datos, lo que sin duda es interesante de ver, aunque la información estándar (y gratuita) que obtienes sigue siendo bastante sustancial.
NL Als u zich aanmeldt voor Fitbit Premium , krijgt u meer gegevens, wat zeker interessant is om naar te kijken, hoewel de standaard (en gratis) informatie die u krijgt nog steeds behoorlijk substantieel is.
Spanish | Dutch |
---|---|
fitbit | fitbit |
premium | premium |
interesante | interessant |
estándar | standaard |
obtienes | krijgt |
en | te |
es | is |
información | informatie |
datos | gegevens |
la | de |
y | en |
gratuita | gratis |
aunque | hoewel |
ver | kijken |
bastante | behoorlijk |
si | als |
ES También obtienes funciones como los anuncios de notificación y los anuncios de llamadas, que obtienes en los AirPods (2.a generación) y AirPods Pro
NL Je krijgt ook functies zoals de meldingsaankondigingen en oproepaankondigingen, die je krijgt op de AirPods (2e generatie) en AirPods Pro
Spanish | Dutch |
---|---|
funciones | functies |
airpods | airpods |
generación | generatie |
obtienes | krijgt |
en | op |
también | ook |
y | en |
pro | pro |
los | de |
ES En esta última versión del Ring, obtienes todas las funciones que obtienes en otros lugares, pero con la adición de video pre-roll.
NL In deze nieuwste versie van de Ring krijg je alle functies die je elders krijgt, maar met de toevoeging van pre-roll-video.
Spanish | Dutch |
---|---|
última | nieuwste |
versión | versie |
ring | ring |
video | video |
otros | elders |
en | in |
funciones | functies |
obtienes | krijgt |
la | de |
pero | maar |
ES Con un precio atractivo, obtienes una gran cantidad de teléfono por el dinero, mientras obtienes la ventaja de Pixel de las mejores actualizaciones que ofrece el sistema operativo Android.
NL Geprijsd om in de smaak te vallen, krijgt u veel telefoon voor het geld, terwijl u het Pixel-voordeel krijgt van de beste updates die Android OS biedt.
Spanish | Dutch |
---|---|
precio | geprijsd |
teléfono | telefoon |
pixel | pixel |
actualizaciones | updates |
android | android |
ventaja | voordeel |
ofrece | biedt |
mejores | beste |
cantidad | te |
dinero | geld |
ES Este es el estándar de carga en Europa y probablemente sea lo que obtienes en una caja de pared doméstica o un cargador de CA público como el que obtienes en el supermercado
NL Dit is de standaard voor opladen in Europa en het is waarschijnlijk wat je krijgt op een huishoudelijke wallbox of een openbare wisselstroomlader zoals je die in de supermarkt krijgt
Spanish | Dutch |
---|---|
estándar | standaard |
carga | opladen |
europa | europa |
probablemente | waarschijnlijk |
público | openbare |
supermercado | supermarkt |
o | of |
es | is |
y | en |
el | de |
en | in |
ES En el Countryman obtienes el Paquete de navegación de serie, lo que significa que también obtienes Apple CarPlay de serie
NL Op de Countryman krijg je standaard het Navigation Pack, wat betekent dat je ook standaard Apple CarPlay krijgt
Spanish | Dutch |
---|---|
paquete | pack |
apple | apple |
también | ook |
el | de |
en | op |
de | dat |
ES Los auriculares cerrados son lo que quieres usar para grabar, y tus auriculares probablemente no son lo suficientemente buenos. Evite los auriculares abiertos para la grabación porque su micrófono captará el sonido.
NL Een gesloten koptelefoon is wat je wilt gebruiken voor de opname, en je oordopjes zijn waarschijnlijk niet goed genoeg. Vermijd een open rug koptelefoon voor de opname, want uw microfoon zal het geluid oppikken.
Spanish | Dutch |
---|---|
cerrados | gesloten |
suficientemente | genoeg |
buenos | goed |
usar | gebruiken |
y | en |
micrófono | microfoon |
probablemente | waarschijnlijk |
grabación | opname |
sonido | geluid |
para | voor |
no | niet |
quieres | je |
ES Cuando tengas varios anfitriones, necesitarás un amplificador de auriculares para que cada uno pueda tener su par de auriculares. Piensa en ello como un divisor de auriculares y un amplificador en uno.
NL Wanneer u verschillende gastheren hebt, zult u een hoofdtelefoonversterker nodig hebben zodat elk van u uw paar koptelefoons kan hebben. Zie het als een hoofdtelefoon-splitser en een versterker in één.
Spanish | Dutch |
---|---|
anfitriones | gastheren |
amplificador | versterker |
en | in |
auriculares | hoofdtelefoon |
y | en |
pueda | kan |
de | zodat |
cuando | wanneer |
necesitarás | hebt |
un | een |
como | als |
ES Estos son los mejores auriculares con cancelación de ruido, auriculares con bloqueo de ruido y auriculares inalámbricos para bloquear el sonido
NL De feestdagen komen eraan en je hebt geen idee wat je die ene persoon in je leven moet geven die van muziek houdt. Geen paniek, we hebben u gedekt.
Spanish | Dutch |
---|---|
el | de |
y | en |
sonido | muziek |
ES Un conjunto de controles sólidos en los auriculares le permite cambiar el volumen y silenciarse sobre la marcha, mientras que los auriculares y la diadema de la marca Steelseries son tan cómodos como los auriculares
NL Met een set solide bedieningselementen op de hoofdtelefoon kun je het volume wijzigen en jezelf dempen terwijl je onderweg bent, terwijl de oorschelpen en hoofdband van Steelseries net zo comfortabel zijn als een headset
Spanish | Dutch |
---|---|
controles | bedieningselementen |
cambiar | wijzigen |
volumen | volume |
y | en |
auriculares | headset |
le | bent |
tan | zo |
en | op |
como | als |
ES Estos son algunos de los mejores auriculares a tener en cuenta, pero también suele haber ofertas en auriculares para juegos y auriculares deportivos.
NL Dit zijn enkele van de beste koptelefoons om op te letten, maar er zijn meestal ook deals voor gamingheadsets en sportkoptelefoons.
Spanish | Dutch |
---|---|
auriculares | koptelefoons |
suele | meestal |
mejores | beste |
a | om |
también | ook |
y | en |
ofertas | deals |
en | te |
algunos | enkele |
pero | maar |
ES • Auriculares para juegos Razer Blackshark V2 X: ahorre un 33%, ahora £ 39.99: estos auriculares con cable son compatibles con todo y suenan fantásticos. Ver la oferta de auriculares para juegos Razer Blackshark
NL • Razer Blackshark V2 X-gamingheadset - bespaar 33%, nu £ 39,99: deze bedrade headset is compatibel met alles en klinkt fantastisch. Bekijk de Razer Blackshark gamingheadset-deal
ES • Auriculares para juegos Turtle Beach Recon 50X: ahorre 50%, ahora £ 13,99: unos auriculares con cable sólidos y asequibles que funcionarán con cualquier consola que tenga. Ver la oferta de auriculares para juegos Turtle Beach Recon 50X
NL • Turtle Beach Recon 50X gamingheadset - bespaar 50%, nu £ 13,99: een solide betaalbare bedrade headset die werkt met elke console die je hebt. Bekijk de Turtle Beach Recon 50X Gaming Headset-deal
ES Tampoco hay provisión para auriculares físicos, ya que no hay una toma de auriculares de 3,5 mm, por lo que si desea el mejor sonido, deberá usar auriculares Bluetooth.
NL Er is ook geen voorziening voor fysieke hoofdtelefoons, aangezien er geen 3,5 mm hoofdtelefoonaansluiting is, dus als u het beste geluid wilt, moet u een Bluetooth-hoofdtelefoon gebruiken.
Spanish | Dutch |
---|---|
físicos | fysieke |
mm | mm |
sonido | geluid |
bluetooth | bluetooth |
desea | wilt |
usar | gebruiken |
deberá | moet |
mejor | beste |
toma de auriculares | hoofdtelefoonaansluiting |
no | geen |
si | als |
hay | er |
ES - Auriculares internos con cable e inalámbricos Los mejores auriculares internos para una variedad de presupuestos Los mejores auriculares internos que hemos probado y revisado
NL - Bedrade en draadloze in-ear-koptelefoon Top in-ear voor verschillende budgetten De allerbeste in-ear-koptelefoon die we hebben getest en beoordeeld
Spanish | Dutch |
---|---|
auriculares | koptelefoon |
inalámbricos | draadloze |
presupuestos | budgetten |
probado | getest |
revisado | beoordeeld |
variedad | verschillende |
y | en |
hemos | we |
los | de |
mejores | top |
ES También tiene una toma de auriculares para que puedas escucharte grabando. También querrás un par decente de auriculares cerrados. Los auriculares ATH-M30x de Audio-Technica son mi opción económica favorita.
NL Het heeft ook een hoofdtelefoonaansluiting zodat je jezelf kunt horen opnemen. Je zult ook een fatsoenlijke gesloten koptelefoon willen. De Audio-Technica ATH-M30x hoofdtelefoon is mijn favoriete budget keuze.
Spanish | Dutch |
---|---|
cerrados | gesloten |
opción | keuze |
favorita | favoriete |
de | zodat |
mi | mijn |
también | ook |
toma de auriculares | hoofdtelefoonaansluiting |
los | de |
tiene | heeft |
una | jezelf |
auriculares | koptelefoon |
un | een |
ES (Pocket-lint) - Desde que explotó el mundo de los verdaderos auriculares internos inalámbricos, no ha habido tantas latas de auriculares inalámbricos de alta calidad para adornar el panorama de los auriculares en 2021
NL (Pocket-lint) - Sinds de wereld van echte draadloze in-ears is ontploft, zijn er in 2021 niet meer zoveel hoogwaardige draadloze over-ear-cans geweest om het hoofdtelefoonlandschap te sieren
Spanish | Dutch |
---|---|
mundo | wereld |
inalámbricos | draadloze |
el | de |
no | niet |
de | sinds |
alta | hoogwaardige |
calidad | zijn |
tantas | zoveel |
en | in |
ES Aunque técnicamente no son unos auriculares para juegos, los Sound BlasterX G6 pueden considerarse una alternativa a la compra de unos auriculares para juegos si ya tienes un buen par de auriculares de 3,5 mm
NL Hoewel het technisch gezien geen gamingheadset is, kan de Sound BlasterX G6 worden beschouwd als een alternatief voor het kopen van een gamingheadset als je al een goede 3,5 mm-koptelefoon hebt
Spanish | Dutch |
---|---|
auriculares | koptelefoon |
sound | sound |
considerarse | beschouwd |
alternativa | alternatief |
compra | kopen |
mm | mm |
ya | al |
la | de |
buen | goede |
tienes | je |
aunque | hoewel |
no | geen |
si | als |
ES - Auriculares internos con cable e inalámbricos Los mejores auriculares internos para una variedad de presupuestos Los mejores auriculares internos que hemos probado y revisado
NL - Bedrade en draadloze in-ear-koptelefoon Top in-ear voor verschillende budgetten De beste in-ear-koptelefoon die we hebben getest en beoordeeld
Spanish | Dutch |
---|---|
auriculares | koptelefoon |
inalámbricos | draadloze |
presupuestos | budgetten |
probado | getest |
revisado | beoordeeld |
variedad | verschillende |
mejores | beste |
y | en |
hemos | we |
los | de |
ES Primero empezó con los auriculares sobre la oreja, luego creó los auriculares internos NuraLoop y finalmente se subió al tren de los auriculares verdaderamente inalámbricos (TWS).
NL Eerst begon het met over-ear hoofdtelefoons, vervolgens creëerde het de NuraLoop in-ears en nu springt het eindelijk op de trein van de echte draadloze oordopjes (TWS).
Spanish | Dutch |
---|---|
empezó | begon |
oreja | ear |
finalmente | eindelijk |
inalámbricos | draadloze |
tws | tws |
la | de |
sobre | over |
y | en |
primero | eerst |
tren | trein |
auriculares | oordopjes |
luego | vervolgens |
ES También obtienes auriculares y tomas de línea separadas, otra buena mejora en comparación con el H4N Pro.
NL Je krijgt ook aparte koptelefoon- en lijnuitgangen, nog een mooie upgrade ten opzichte van de H4N Pro.
Spanish | Dutch |
---|---|
auriculares | koptelefoon |
separadas | aparte |
buena | mooie |
mejora | upgrade |
línea | een |
también | ook |
y | en |
el | de |
pro | pro |
ES Obtienes resistencia al agua / sudor, pero también un ajuste seguro del exterior de goma de los auriculares
NL Je krijgt water- / zweetbestendigheid, maar ook een stevige pasvorm door de rubberen buitenkant van de oordopjes
Spanish | Dutch |
---|---|
agua | water |
ajuste | pasvorm |
exterior | buitenkant |
goma | rubberen |
auriculares | oordopjes |
también | ook |
obtienes | krijgt |
del | de |
pero | maar |
de | door |
un | een |
ES También obtienes seis meses gratis con los auriculares.
NL Je krijgt hiervan ook zes maanden gratis bij de headset.
Spanish | Dutch |
---|---|
obtienes | krijgt |
meses | maanden |
gratis | gratis |
auriculares | headset |
también | ook |
seis | zes |
los | de |
ES Obtienes una respuesta de frecuencia plana de 20Hz a 20kHz, resolución de 16 bits 44.1/48kHz, y un conector de monitoreo de auriculares
NL U krijgt een vlakke frequentierespons van 20 tot 20kHz, een 16-bits 44,1/48kHz resolutie en een hoofdtelefoonbewakingsaansluiting
Spanish | Dutch |
---|---|
obtienes | krijgt |
plana | vlakke |
resolución | resolutie |
bits | bits |
y | en |
a | tot |
ES Obtienes resistencia al agua / sudor, pero también un ajuste seguro del exterior de goma de los auriculares. Con B&O, sabe que está obteniendo un sonido de gran calidad en un paquete hecho con materiales de alta gama.
NL Je krijgt water-/zweetbestendigheid, maar ook een stevige pasvorm door de rubberen buitenkant van de oordopjes. Met B&O weet je dat je geluid van hoge kwaliteit krijgt in een pakket gemaakt van hoogwaardige materialen.
Spanish | Dutch |
---|---|
agua | water |
ajuste | pasvorm |
exterior | buitenkant |
goma | rubberen |
auriculares | oordopjes |
b | b |
paquete | pakket |
materiales | materialen |
sonido | geluid |
en | in |
también | ook |
sabe | weet |
calidad | kwaliteit |
obteniendo | krijgt |
alta | hoogwaardige |
del | de |
hecho | gemaakt |
pero | maar |
de | door |
con | met |
un | een |
ES También obtienes auriculares y tomas de línea separadas, otra buena mejora en comparación con el H4N Pro.
NL Je krijgt ook aparte koptelefoon- en lijnuitgangen, nog een mooie upgrade ten opzichte van de H4N Pro.
Spanish | Dutch |
---|---|
auriculares | koptelefoon |
separadas | aparte |
buena | mooie |
mejora | upgrade |
línea | een |
también | ook |
y | en |
el | de |
pro | pro |
ES El AT2020USB Plus de Audio-Technica tiene características similares a las Rodeanteriores. También es un condensador cardioide, incluye un conector para auriculares y un control de mezcla. También obtienes la misma respuesta de 20Hz - 20kHz.
NL De Audio-Technica AT2020USB Plus heeft vergelijkbare kenmerken als de Rodebovenstaande. Het is ook een cardioïde condensator, met een hoofdtelefoonaansluiting en een mengpaneel. Je krijgt ook dezelfde 20Hz - 20kHz respons.
Spanish | Dutch |
---|---|
condensador | condensator |
cardioide | cardioïde |
características | kenmerken |
similares | vergelijkbare |
es | is |
también | ook |
y | en |
auriculares | hoofdtelefoonaansluiting |
plus | plus |
misma | als |
a | at |
ES ¿Qué obtienes cuando cruzas Beats Studio Buds y Powerbeats Pro? No, es el comienzo de una broma terrible, es el comienzo de unos buenos auriculares.
NL Wat krijg je als je Beats Studio Buds en Powerbeats Pro kruist? Nee, het is het begin van een vreselijke grap, het is het begin van een aantal
Spanish | Dutch |
---|---|
studio | studio |
powerbeats | powerbeats |
comienzo | begin |
es | is |
y | en |
no | nee |
pro | pro |
el | krijg |
una | aantal |
ES Obtienes tres "normales": un USB antiguo (USB-A), un USB-C y un conector para auriculares
NL Je krijgt drie "normale": een ouderwetse USB (USB-A), een USB-C en een koptelefoonaansluiting
Spanish | Dutch |
---|---|
obtienes | krijgt |
normales | normale |
usb | usb |
y | en |
tres | drie |
ES El EQ tiene un total de 20 horas de reproducción, incluido el estuche, que es menos de lo que obtienes de la mayoría de los otros auriculares, y alrededor de la mitad del total que podrías obtener del más duradero del mercado.
NL De EQ heeft in totaal 20 uur speeltijd inclusief de behuizing, wat minder is dan wat je krijgt van de meeste andere buds - en ongeveer de helft van het totaal dat je zou kunnen krijgen van de langstlopende op de markt.
Spanish | Dutch |
---|---|
horas | uur |
incluido | inclusief |
menos | minder |
mitad | helft |
es | is |
y | en |
otros | andere |
mercado | markt |
mayoría | de meeste |
la mayoría | meeste |
ES También obtienes una toma de auriculares de 3.5 mm
NL Je krijgt ook een hoofdtelefoonaansluiting van 3,5 mm
Spanish | Dutch |
---|---|
obtienes | krijgt |
mm | mm |
también | ook |
toma de auriculares | hoofdtelefoonaansluiting |
ES La salida de auriculares estéreo incluida le permite escuchar lo que está grabando en tiempo real (aquí hay algunas opciones de auriculares estupendas)
NL Met de meegeleverde stereo hoofdtelefoonuitgang kunt u in real-time horen wat u opneemt (hier zijn een aantal geweldige hoofdtelefoonopties)
Spanish | Dutch |
---|---|
estéreo | stereo |
real | real |
en | in |
algunas | een aantal |
la | de |
aquí | hier |
escuchar | horen |
ES Si buscas un micrófono de solapa que se enchufe en la toma de auriculares (o adaptador de relámpago a auriculares), consulta las 3 primeras recomendaciones en nuestro mejor puesto de micrófonos de solapa.
NL Als u op zoek bent naar een lavalier-microfoon die in de hoofdtelefoonaansluiting (of Lightning-to-headphone adapter) steekt, bekijk dan de eerste 3 aanbevelingen in onze beste lavalier-microfoonpost.
Spanish | Dutch |
---|---|
adaptador | adapter |
recomendaciones | aanbevelingen |
mejor | beste |
micrófono | microfoon |
o | of |
la | de |
toma de auriculares | hoofdtelefoonaansluiting |
si | als |
en | in |
buscas | op zoek |
consulta | die |
ES Los mejores auriculares Nintendo Switch 2021: los mejores auriculares para juegos Switch
NL Beste Nintendo Switch-headsets 2021: de beste koptelefoon voor Switch-gaming
Spanish | Dutch |
---|---|
juegos | gaming |
los | de |
mejores | beste |
nintendo | nintendo |
para | voor |
ES Los mejores auriculares para PS5 y PS4 clasificados en 2021: excelentes auriculares para juegos de Playstation
NL Beste PS5- en PS4-headset beoordeeld in 2021: fantastische PlayStation-gaminghoofdtelefoons
Spanish | Dutch |
---|---|
auriculares | headset |
en | in |
mejores | beste |
y | en |
ES Tal vez no sea algo que vea en todas las tiendas y de todas las marcas, pero los auriculares Lightning existen y le permiten conectar un par de auriculares directamente al puerto en el borde inferior de su iPhone.
NL Het is misschien niet iets dat je in elke winkel en van elk merk ziet, maar Lightning-koptelefoons bestaan en je kunt een koptelefoon rechtstreeks aansluiten op de poort aan de onderkant van je iPhone.
Spanish | Dutch |
---|---|
tiendas | winkel |
conectar | aansluiten |
directamente | rechtstreeks |
puerto | poort |
iphone | iphone |
tal vez | misschien |
vea | ziet |
y | en |
auriculares | koptelefoon |
en | in |
el | de |
no | niet |
al | merk |
inferior | onderkant |
algo | iets |
pero | maar |
existen | is |
ES Belkin es nuestra mejor elección porque creemos que lo que la mayoría de la gente quiere es un par de auriculares internos asequibles y sencillos para reemplazar los auriculares con cable que solían venir en la caja del iPhone
NL De Belkin is onze beste keuze omdat we geloven dat wat de meeste mensen willen een betaalbaar, niet-kieskeurig paar in-ears is om de bedrade oordopjes te vervangen die vroeger in de iPhone-doos zaten
Spanish | Dutch |
---|---|
elección | keuze |
creemos | we geloven |
auriculares | oordopjes |
asequibles | betaalbaar |
reemplazar | vervangen |
caja | doos |
es | is |
mejor | beste |
a | om |
la | de |
iphone | iphone |
gente | mensen |
mayoría | de meeste |
de | omdat |
un | een |
nuestra | onze |
para | vroeger |
en | in |
la mayoría | meeste |
ES Al igual que los auriculares Audeze anteriores, los auriculares en sí son desmontables, por lo que puede conectarlos a la banda para el cuello inalámbrica también para una conexión Bluetooth, o hasta un cable estándar equipado con conector de 3,5 mm
NL Net als eerdere Audeze-in-ears, zijn de oortelefoons zelf afneembaar, zodat u ze ook kunt aansluiten op de draadloze nekband voor een Bluetooth-verbinding, of op een standaard 3,5 mm jack-uitgeruste kabel
Spanish | Dutch |
---|---|
auriculares | oortelefoons |
estándar | standaard |
mm | mm |
bluetooth | bluetooth |
o | of |
puede | kunt |
inalámbrica | draadloze |
conexión | verbinding |
cable | kabel |
igual | een |
en | in |
también | ook |
anteriores | eerdere |
a | zodat |
ES El Arctis Pro conserva el elegante diseño danés de los auriculares Arctis originales, así como características importantes como la diadema con suspensión para gafas de esquí, el micrófono retráctil ClearCast y los controles en los auriculares
NL De Arctis Pro behoudt het elegante Deense design van de originele Arctis-headsets, evenals belangrijke functies zoals de skibril ophanghoofdband, de intrekbare ClearCast-microfoon en de bedieningen op de headset
Spanish | Dutch |
---|---|
arctis | arctis |
conserva | behoudt |
elegante | elegante |
diseño | design |
originales | originele |
características | functies |
importantes | belangrijke |
micrófono | microfoon |
y | en |
pro | pro |
así como | evenals |
auriculares | headset |
en | op |
ES Los mejores auriculares inalámbricos 2021: reciba audio Bluetooth sin cables desde estos auriculares
NL Beste draadloze oordopjes 2021: ontvang draadloze Bluetooth-audio van deze oortelefoons
Spanish | Dutch |
---|---|
reciba | ontvang |
audio | audio |
bluetooth | bluetooth |
inalámbricos | draadloze |
mejores | beste |
estos | deze |
auriculares inalámbricos | oordopjes |
los | van |
Showing 50 of 50 translations