Hire a translator I am translator

Translate "canales de yamaha" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "canales de yamaha" from Spanish to Dutch

Translations of canales de yamaha

"canales de yamaha" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

canales kanaal kanalen zijn

Translation of Spanish to Dutch of canales de yamaha

Spanish
Dutch

ES Los Yamaha AG03 y Yamaha AG06 son los mejores mezcladores para podcasting en solitario y para 2 personas, juegos y livestreaming

NL De Yamaha AG03 en Yamaha AG06 zijn de beste mixers voor solo en 2-persoons podcasting, gaming en livestreaming

Spanish Dutch
mezcladores mixers
podcasting podcasting
solitario solo
juegos gaming
y en
mejores beste
para voor
los de

ES La barra de sonido compacta de dos canales de Yamaha tiene prestigio de audio, pero carece de algunas entradas y soporte Dolby Atmos para esta salida.

NL De tweekanaals compacte soundbar van Yamaha heeft audioprestige, maar mist wat inputs en Dolby Atmos-ondersteuning voor dit uitje.

Spanish Dutch
compacta compacte
carece mist
soporte ondersteuning
atmos atmos
barra de sonido soundbar
la de
y en
dolby dolby
pero maar

ES Con Channel Converter, podrá modificar la cantidad de canales en un archivo de audio. Cambie la dirección de los canales en un archivo estéreo o conecte los canales en un archivo multicanal para la mezcla estéreo o mono.

NL Met de Channel Converter kunt u het aantal kanalen in een audiobestand wijzigen. Verander de richting van de kanalen in een stereobestand of sluit kanalen in een meerkanaals bestand aan voor stereo of mono downmixen.

Spanish Dutch
podrá kunt
estéreo stereo
multicanal meerkanaals
audio audiobestand
canales kanalen
o of
channel channel
la de
en in
modificar wijzigen
archivo bestand

ES Una vez creado, puede hacer clic en el símbolo más debajo de "canales de texto" y "canales de voz" para agregar nuevos canales.

NL Eenmaal aangemaakt kunt u op het plusteken onder "tekstkanalen" en "spraakkanalen" klikken om nieuwe kanalen toe te voegen

Spanish Dutch
creado aangemaakt
canales kanalen
agregar voegen
puede kunt
nuevos nieuwe
una vez eenmaal
y en
hacer clic klikken
en te
el op

ES Con Channel Converter, podrá modificar la cantidad de canales en un archivo de audio. Cambie la dirección de los canales en un archivo estéreo o conecte los canales en un archivo multicanal para la mezcla estéreo o mono.

NL Met de Channel Converter kunt u het aantal kanalen in een audiobestand wijzigen. Verander de richting van de kanalen in een stereobestand of sluit kanalen in een meerkanaals bestand aan voor stereo of mono downmixen.

Spanish Dutch
podrá kunt
estéreo stereo
multicanal meerkanaals
audio audiobestand
canales kanalen
o of
channel channel
la de
en in
modificar wijzigen
archivo bestand

ES LiveAgent es un software de soporte técnico con todas las funciones. Empresas como BMW, Yamaha, Huawei, Orange o Forbesfone utilizan LiveAgent para ofrecer al cliente resultados asombrosos, a 150... Leer más

NL Zoho Desk is een webgebaseerde klantenservicetoepassing die je bedrijf helpt om sterkere relaties met klanten op te bouwen. Met Zoho Desk worden vertegenwoordigers productiever, worden managers... Meer informatie

Spanish Dutch
cliente klanten
es is
a om
más meer
las worden
para op

ES Los nuevos auriculares supraaurales de gama alta de Yamaha parecen preparados para competir contra los AirPods Max

NL Yamahas nieuwe high-end over-ear hoofdtelefoon lijkt klaar om te concurreren met de AirPods Max

Spanish Dutch
nuevos nieuwe
auriculares hoofdtelefoon
alta high
parecen lijkt
preparados klaar
competir concurreren
airpods airpods
max max
los de
de met

ES Los últimos auriculares supraaurales de Yamaha están dirigidos directamente al sector de gama alta del mercado de audio inalámbrico.

NL Yamahas nieuwste over-ear hoofdtelefoons zijn direct gericht op de high-end sector van de draadloze audiomarkt.

Spanish Dutch
auriculares hoofdtelefoons
directamente direct
inalámbrico draadloze
sector sector
dirigidos gericht op
de van
alta op
del de

ES Denon y Marantz han seguido a Yamaha al anunciar nuevos receptores AV que vienen con entradas 4K 120Hz compatibles con Xbox Series X.

NL Denon en Marantz hebben Yamaha gevolgd bij het aankondigen van nieuwe AV-receivers die worden geleverd met Xbox Series X-compatibele 4K

Spanish Dutch
denon denon
seguido gevolgd
anunciar aankondigen
nuevos nieuwe
compatibles compatibele
xbox xbox
series series
x x
y en
a bij
con geleverd
han het
que die
al van

ES Los nuevos receptores AV Aventage de Yamaha son totalmente compatibles con Xbox Series X a 4K 120Hz

NL Yamahas nieuwe Aventage AV-receivers zijn volledig compatibel met de Xbox Series X op 4K 120Hz

Spanish Dutch
xbox xbox
series series
x x
nuevos nieuwe
compatibles compatibel
los de
totalmente volledig

ES Un altavoz central superior de la talla de Polk, Klipsch o Yamaha puede ayudar a ofrecer diálogos nítidos y efectos de acción en su configuración

NL Een centrale topluidspreker van bijvoorbeeld Polk, Klipsch of Yamaha kan helpen bij het leveren van heldere dialoog- en actie-effecten in uw

Spanish Dutch
central centrale
puede kan
efectos effecten
acción actie
o of
en in
ofrecer leveren
y en
ayudar helpen
a bij

ES Revisión de Yamaha SR-C20A: la barra de sonido del tamaño de una pinta agrega pop extra

NL Yamaha SR-C20A review: Pint-sized soundbar voegt extra pop toe

Spanish Dutch
revisión review
agrega voegt
pop pop
extra extra
una a
barra de sonido soundbar
de toe

ES Yamaha es sinónimo de diseño de barras de sonido. Este modelo actualiza su nivel de entrada, pero es todo menos un nivel de entrada en su entrega de

NL Yamaha staat synoniem voor soundbar-ontwerp. Dit model vernieuwt zijn instapniveau, maar het is allesbehalve instapniveau in zijn audiolevering.

Spanish Dutch
sinónimo synoniem
diseño ontwerp
modelo model
en in
es is
pero maar
sonido zijn
de voor

ES ¿Quieres una barra de sonido pero no quieres gastar mucho dinero? Esta Yamaha es una opción atractiva.

NL Wil je een soundbar maar wil je geen geld uitgeven? Deze Yamaha is een verleidelijke optie.

Spanish Dutch
gastar uitgeven
dinero geld
barra de sonido soundbar
es is
opción optie
pero maar
quieres je
no geen

ES La funcionalidad aquí es bastante similar a la del Xenyx 1204, pero la Yamaha MG10XU usa perillas en lugar de faders, lo que veo como una desventaja. Si saltas a la

NL De functionaliteit is hier redelijk gelijk aan die van de Xenyx 1204, maar de Yamaha MG10XU gebruikt knoppen in plaats van faders, wat ik als een nadeel zie. Als je

Spanish Dutch
funcionalidad functionaliteit
usa gebruikt
lugar plaats
desventaja nadeel
similar gelijk
es is
en in
la de
aquí hier
pero maar
si als

ES Splashtop para IoT se integra con la solución robótica de Yamaha para permitir el monitoreo remoto, la administración y el soporte de robots en fábricas remotas.

NL Splashtop voor IoT is geïntegreerd met de robotoplossing van Yamaha om bewaking, beheer en ondersteuning op afstand van fabrieksrobots op afstand mogelijk te maken.

Spanish Dutch
splashtop splashtop
integra geïntegreerd
soporte ondersteuning
iot iot
monitoreo bewaking
administración beheer
y en
en te

ES Yamaha utiliza Splashtop para prestar asistencia a distancia a los clientes que utilizan sus equipos de IoT de montaje superficial

NL Yamaha gebruikt Splashtop om klanten op afstand te ondersteunen bij het gebruik van hun IoT opbouwapparatuur

Spanish Dutch
splashtop splashtop
asistencia ondersteunen
clientes klanten
iot iot
distancia op afstand
a bij
para op

ES Encontrará una inmensa selección de instrumentos de todas las marcas conocidas como Gibson, Fender, Epiphone, Jackson, PRS, Musicman, Godin, Charvel, Yamaha, Taylor, Martin, Furch, Maton, Larson, Seagull, Framus, Jack & Danny y Ortega

NL U vindt er een enorme selectie van gitaren van alle bekende merken: Gibson, Fender, Epiphone, Jackson, PRS, Music Man, Godin, Charvel, Yamaha, Taylor, Martin, Furch, Maton, Seagull, Framus, J&D en Ortega

Spanish Dutch
selección selectie
marcas merken
conocidas bekende
martin martin
encontrará vindt
y en

ES Las marcas Marshall, Yamaha, AER, Roland, Laney, Peavey, Acus, Schertler, Fishman, Behringer y Fame ofrecen amplificadores/combo especialmente concebidos instrumentos acústicos

NL In de MUSIC STORE Online-Shop vindt u alle belangrijke informatie en gegevens van de instrumenten en informatieve productvideo's, die u een indruk geven van de optiek van de instrumenten en hun geluid

Spanish Dutch
ofrecen geven
instrumentos instrumenten
y en
especialmente alle

ES Si bien el audio multisala ha estado tradicionalmente dominado por empresas hi-ii, como Denon, Bose, Sony, Panasonic y Yamaha, los gigantes tecnológicos de Google, Amazon y Apple ahora también han entrado en la refriega con sus propios altavoces.

NL Terwijl multiroom-audio traditioneel werd gedomineerd door hi-ii-bedrijven, zoals Denon, Bose, Sony, Panasonic en Yamaha, zijn de technische giganten van Google, Amazon en Apple nu ook de strijd aangegaan met hun eigen luidsprekers.

Spanish Dutch
tradicionalmente traditioneel
empresas bedrijven
denon denon
sony sony
panasonic panasonic
tecnológicos technische
amazon amazon
apple apple
ahora nu
altavoces luidsprekers
audio audio
y en
también ook
estado zijn
google google

ES Ya sea que tenga una configuración de escritorio para juegos o simplemente desee ahorrar algo de espacio cerca de su televisor, una barra de sonido más compacta como la Yamaha SR-C20A es excelente para considerar.

NL Of je nu een gaming desk-opstelling hebt of gewoon wat ruimte wilt besparen in de buurt van je tv, een compactere soundbar zoals de Yamaha SR-C20A is een goede keuze om te overwegen.

Spanish Dutch
juegos gaming
ahorrar besparen
televisor tv
considerar overwegen
barra de sonido soundbar
o of
espacio ruimte
es is
la de
una a
a van
desee wilt

ES La versión sin efectos incorporados no incluye la conexión USB, así que ten cuidado con eso cuando elijas uno de estos mezcladores de Yamaha.

NL De versie zonder ingebouwde effecten bevat geen USB-aansluiting, dus kijk uit bij het kiezen van een van deze Yamaha-mixers.

Spanish Dutch
efectos effecten
incluye bevat
conexión aansluiting
elijas kiezen
mezcladores mixers
usb usb
la de
de bij
versión versie
sin zonder
no geen

ES La funcionalidad aquí es bastante similar a la del Xenyx 1204, pero la Yamaha MG10XU usa perillas en lugar de faders, lo que veo como una desventaja. Si saltas a la

NL De functionaliteit is hier redelijk gelijk aan die van de Xenyx 1204, maar de Yamaha MG10XU gebruikt knoppen in plaats van faders, wat ik als een nadeel zie. Als je

Spanish Dutch
funcionalidad functionaliteit
usa gebruikt
lugar plaats
desventaja nadeel
similar gelijk
es is
en in
la de
aquí hier
pero maar
si als

ES Mezclador: Yamaha AG06 (sólo el canal 1 tiene energía fantasma)

NL Mengmachine: Yamaha AG06 (alleen kanaal 1 heeft fantoomvoeding)

Spanish Dutch
canal kanaal
tiene heeft
el alleen

ES Si desea ir más barato aún, entonces la solución todo en uno de Yamaha, que tiene la opción de agregar un subwoofer más adelante, es una caja de construcción robusta que brinda un audio robusto para arrancar.

NL Als je nog goedkoper wilt gaan, dan is Yamahas alles-in-één oplossing - die de optie heeft om later een sub toe te voegen - een stevig gebouwde doos die stevige audio levert om op te starten.

Spanish Dutch
agregar voegen
caja doos
robusta stevige
brinda levert
audio audio
robusto stevig
arrancar starten
es is
desea wilt
solución oplossing
a om
la de
opción optie
si als
más barato goedkoper
de toe
en in
tiene heeft

ES Los verdaderos auriculares inalámbricos Yamaha TW-E5B están diseñados para funcionar a bajo volumen

NL Yamaha TW-E5B echt draadloze oordopjes zijn ontworpen om te presteren bij lage volumes

Spanish Dutch
inalámbricos draadloze
volumen volumes
a bij
diseñados ontworpen
auriculares inalámbricos oordopjes
bajo zijn

ES Yamaha ha elegido lanzar sus últimos auriculares inalámbricos verdaderos en el Día Mundial de la Audición, el 3 de marzo.

NL Yamaha heeft ervoor gekozen om zijn nieuwste echte draadloze oordopjes te lanceren op Wereldgehoordag, 3 maart.

Spanish Dutch
elegido gekozen
lanzar lanceren
inalámbricos draadloze
marzo maart
a om
en te
auriculares inalámbricos oordopjes
el op

ES La división de robótica de Yamaha Motor utiliza Splashtop para dar soporte remoto a los dispositivos IoT

NL De Robotic Division van Yamaha Motor gebruikt Splashtop om op afstand IoT-apparaten te ondersteunen

Spanish Dutch
motor motor
splashtop splashtop
soporte ondersteunen
dispositivos apparaten
utiliza gebruikt
la de
a om
de van
iot iot
para op

ES Yamaha utiliza Splashtop para prestar asistencia a distancia a los clientes que utilizan sus equipos de IoT de montaje superficial

NL Yamaha gebruikt Splashtop om klanten op afstand te ondersteunen bij het gebruik van hun IoT opbouwapparatuur

Spanish Dutch
splashtop splashtop
asistencia ondersteunen
clientes klanten
iot iot
distancia op afstand
a bij
para op

ES Splashtop para IoT se integra con la solución robótica de Yamaha para permitir el monitoreo remoto, la administración y el soporte de robots en fábricas remotas.

NL Splashtop voor IoT is geïntegreerd met de robotoplossing van Yamaha om bewaking, beheer en ondersteuning op afstand van fabrieksrobots op afstand mogelijk te maken.

Spanish Dutch
splashtop splashtop
integra geïntegreerd
soporte ondersteuning
iot iot
monitoreo bewaking
administración beheer
y en
en te

ES Encontrará una inmensa selección de instrumentos de todas las marcas conocidas como Gibson, Fender, Epiphone, Jackson, PRS, Musicman, Godin, Charvel, Yamaha, Taylor, Martin, Furch, Maton, Larson, Seagull, Framus, Jack & Danny y Ortega

NL U vindt er een enorme selectie van gitaren van alle bekende merken: Gibson, Fender, Epiphone, Jackson, PRS, Music Man, Godin, Charvel, Yamaha, Taylor, Martin, Furch, Maton, Seagull, Framus, J&D en Ortega

Spanish Dutch
selección selectie
marcas merken
conocidas bekende
martin martin
encontrará vindt
y en

ES Las marcas Marshall, Yamaha, AER, Roland, Laney, Peavey, Acus, Schertler, Fishman, Behringer y Fame ofrecen amplificadores/combo especialmente concebidos instrumentos acústicos

NL In de MUSIC STORE Online-Shop vindt u alle belangrijke informatie en gegevens van de instrumenten en informatieve productvideo's, die u een indruk geven van de optiek van de instrumenten en hun geluid

Spanish Dutch
ofrecen geven
instrumentos instrumenten
y en
especialmente alle

ES Yamaha SR-C30A es una barra de sonido compacta diseñada para la televisión o los juegos

NL Yamaha SR-C30A is een compacte soundbar ontworpen voor TV of gaming

Spanish Dutch
compacta compacte
diseñada ontworpen
televisión tv
barra de sonido soundbar
es is
o of
a een
una a

ES Yamaha ha anunciado un combo compacto de barra de sonido y subwoofer que puede mejorar el audio de la televisión o los juegos sin ocupar mucho

NL Yamaha heeft een compacte soundbar en subwoofer-combo aangekondigd waarmee TV- of gaming-audio kan worden verbeterd zonder veel ruimte in beslag te

Spanish Dutch
anunciado aangekondigd
compacto compacte
mejorar verbeterd
televisión tv
juegos gaming
barra de sonido soundbar
o of
puede kan
audio audio
y en
sin zonder
mucho veel

ES Un altavoz central de primera calidad de la talla de Polk, Klipsch o Yamaha puede ayudar a ofrecer diálogos nítidos y efectos de acción en su

NL We bekijken de verschillen tussen de oude Playbar en de nieuwere Sonos Arc om u te helpen een beslissing te nemen over een upgrade.

Spanish Dutch
la de
y en
en te
ayudar helpen
a om

ES Revisión de Yamaha SR-C20A: la barra de sonido del tamaño de una pinta agrega pop extra

NL Yamaha SR-C20A review: Pint-sized soundbar voegt extra pop toe

Spanish Dutch
revisión review
agrega voegt
pop pop
extra extra
una a
barra de sonido soundbar
de toe

ES Es mejor pensar en una alternativa más ampliamente apoyada a Heos de Denon y Yamaha MusicCast, pero todavía sólo tiene tracción con las marcas de audio de Estados Unidos.

NL Het beste gezien als een breder ondersteund alternatief voor Heos van Denon en Yamaha MusicCast, maar het heeft nog steeds alleen tractie bij Amerikaanse audiomerken.

Spanish Dutch
alternativa alternatief
denon denon
estados unidos amerikaanse
mejor beste
y en
pero maar
unidos een
todavía nog steeds
a bij
sólo alleen

ES Yamaha es sinónimo de diseño de barras de sonido. Este modelo actualiza su nivel de entrada, pero es todo menos un nivel de entrada en su entrega de

NL Yamaha staat synoniem voor soundbar-ontwerp. Dit model vernieuwt zijn instapniveau, maar het is allesbehalve instapniveau in zijn audiolevering.

Spanish Dutch
sinónimo synoniem
diseño ontwerp
modelo model
en in
es is
pero maar
sonido zijn
de voor

ES ¿Quieres una barra de sonido pero no quieres gastar mucho dinero? Esta Yamaha es una opción atractiva.

NL Wil je een soundbar maar wil je geen geld uitgeven? Deze Yamaha is een verleidelijke optie.

Spanish Dutch
gastar uitgeven
dinero geld
barra de sonido soundbar
es is
opción optie
pero maar
quieres je
no geen

ES La división de robótica de Yamaha Motor utiliza Splashtop para dar soporte remoto a los dispositivos IoT

NL De Robotic Division van Yamaha Motor gebruikt Splashtop om op afstand IoT-apparaten te ondersteunen

Spanish Dutch
motor motor
splashtop splashtop
soporte ondersteunen
dispositivos apparaten
utiliza gebruikt
la de
a om
de van
iot iot
para op

ES Splashtop for IoT se integra con la solución robótica de Yamaha para permitir la supervisión, la gestión y el soporte remotos de los robots de la fábrica.

NL Splashtop for IoT is geïntegreerd met de robotoplossing van Yamaha om bewaking, beheer en ondersteuning op afstand van externe fabrieksrobots mogelijk te maken.

Spanish Dutch
splashtop splashtop
integra geïntegreerd
supervisión bewaking
gestión beheer
soporte ondersteuning
iot iot
y en
remotos op afstand

ES ¿Sabes qué tienen en común Huawei, BMW, Yamaha y O2? Lo acertaste… ¡LiveAgent!

NL Weet u wat Huawei, BMW, Yamaha en O2 gemeen hebben? U raadt het al ... LiveAgent!

Spanish Dutch
sabes weet
huawei huawei
tienen hebben
y en
lo wat
en het

ES Si miras de cerca verás que los canales 1, 2 y 3 tienen un punto rojo sobre el micrófono. Eso significa que el Poder Fantasma está habilitado para esos canales.

NL Als je goed kijkt zie je dat de kanalen 1, 2 en 3 een rode stip boven de microfoon hebben. Dat betekent dat Phantom Power is ingeschakeld voor die kanalen.

Spanish Dutch
canales kanalen
punto stip
habilitado ingeschakeld
el de
micrófono microfoon
miras kijkt
y en
si als
está is
verás zie je

ES No se comparten los canales: las entradas, las E/S ópticas, la salida de auriculares y las salidas principales se manejan como canales separados.

NL Er is geen sprake van kanaaldeling - de ingangen, optische I/O, hoofdtelefoonuitgang en hoofduitgang worden allemaal als afzonderlijke kanalen behandeld.

Spanish Dutch
canales kanalen
entradas ingangen
separados afzonderlijke
la de
y en
no geen
como als

ES Es más difícil para un atacante comprometer dos canales diferentes, lo que reduce la probabilidad de una toma de posesión de la cuenta con éxito, ya que el atacante tendría que comprometer dos canales separados para obtener acceso

NL Het is moeilijker voor een aanvaller om twee verschillende kanalen te compromitteren, wat de kans op een succesvolle accountovername verkleint omdat de aanvaller twee verschillende kanalen moet compromitteren om toegang te krijgen

Spanish Dutch
atacante aanvaller
canales kanalen
probabilidad kans
más difícil moeilijker
es is
acceso toegang
a om
éxito succesvolle
diferentes verschillende
de omdat
para voor

ES ¿Cuáles son los canales de comunicación interna más usados por las empresas en 2021? ¿Cómo elegir los mejores canales de información?

NL RCS-messaging is een modernere variant van sms’en. Met geavanceerde functies als voorgestelde antwoorde en uitgebreide media biedt RCS-messaging allerlei mogelijkheden voor sales- en supportteams om met klanten te communiceren.

Spanish Dutch
en te
de en
comunicación media
más is

ES Con nuestras plantillas preconfiguradas para diferentes canales, es posible automatizar la distribución de tus productos a más de 2000 motores de búsqueda, plataformas de publicidad, comparadores de precios, marketplaces y canales de venta.

NL Met onze vooraf geladen templates kun je jouw productdistributie foutloos and automatisch naar meer dan 2000 zoekmachines, advertentieplatforms, shopping kanalen en andere kanalen exporteren.

Spanish Dutch
plantillas templates
canales kanalen
posible kun
automatizar automatisch
motores de búsqueda zoekmachines
más meer
y en
tus je
diferentes andere

ES Si no puedes encontrar un canal específico en nuestra lista, no te preocupes: Puedes agregar los canales manualmente a través de Canales personalizados.

NL Klanten kunnen betalen via creditcard. Voor jaarabonnementen kunnen klanten betalen via creditcard of bankoverschrijving.

Spanish Dutch
de via

ES Puedes obtener la configuración de tu primera tienda o feed (con hasta tres canales) de forma gratuita.Si necesitas más de una tienda (un feed) o más de tres canales, puedes encontrar más información sobre la 'Configuración del feed' de pago aquí.

NL Bovendien krijgt elke klant toegang tot:

Spanish Dutch
un elke
obtener krijgt
más bovendien

ES ¿No puede prescindir de sus canales de Slack…? Mopinion impulsa la retroalimentación basada en sus criterios a sus canales favoritos de #Slack en tiempo real.

NL Kun je niet zonder je Slack channels? Mopinion pusht feedback op basis van je eigen criteria direct door naar je favo #Slack channels in real-time.

Spanish Dutch
puede kun
criterios criteria
no niet
en in
retroalimentación feedback
de door

Showing 50 of 50 translations