ES La Canon DM-E1 es única porque puede cambiar de modo de disparo a un ancho estéreo de 90 y 120 grados. Las opciones de estéreo lo hacen ideal para capturar el ambiente y las grabaciones en vivo.
ES La Canon DM-E1 es única porque puede cambiar de modo de disparo a un ancho estéreo de 90 y 120 grados. Las opciones de estéreo lo hacen ideal para capturar el ambiente y las grabaciones en vivo.
NL De Canon DM-E1 is uniek omdat deze kan worden omgeschakeld van de shotgun-modus naar een stereobreedte van 90 graden en 120 graden. De stereo-opties maken het geweldig voor het vastleggen van sfeer- en live-opnamen.
Spanish | Dutch |
---|---|
canon | canon |
modo | modus |
estéreo | stereo |
grados | graden |
ideal | geweldig |
capturar | vastleggen |
ambiente | sfeer |
grabaciones | opnamen |
vivo | live |
es | is |
opciones | opties |
puede | kan |
y | en |
en | worden |
ES Puedes ajustar fácilmente entre M-S, 120° estéreo y 90° estéreo usando el interruptor de la derecha
NL Met de schakelaar aan de rechterkant kunt u eenvoudig instellen tussen M-S, 120° stereo en 90° stereo
Spanish | Dutch |
---|---|
ajustar | instellen |
fácilmente | eenvoudig |
estéreo | stereo |
interruptor | schakelaar |
puedes | kunt |
y | en |
Spanish | Dutch |
---|---|
podrá | kunt |
estéreo | stereo |
multicanal | meerkanaals |
audio | audiobestand |
canales | kanalen |
o | of |
channel | channel |
la | de |
en | in |
modificar | wijzigen |
archivo | bestand |
ES Haga clic en la pestaña Configuración en la parte inferior derecha de la aplicación> Sistema> Seleccione la habitación con el altavoz en la que desea crear un par estéreo> Crear par estéreo> Siga las instrucciones
NL Klik op het tabblad Instellingen rechtsonder in de app > Systeem > Selecteer de kamer met de luidspreker waarin je een stereopaar wilt maken > Stereopaar maken > Volg de instructies
Spanish | Dutch |
---|---|
pestaña | tabblad |
altavoz | luidspreker |
siga | volg |
configuración | instellingen |
seleccione | selecteer |
instrucciones | instructies |
desea | wilt |
sistema | systeem |
en | in |
aplicación | app |
clic | klik |
habitación | kamer |
crear | maken |
ES La Canon DM-E1 es única porque puede cambiar de modo de disparo a un ancho estéreo de 90 y 120 grados. Las opciones de estéreo lo hacen ideal para capturar el ambiente y las grabaciones en vivo.
NL De Canon DM-E1 is uniek omdat deze kan worden omgeschakeld van de shotgun-modus naar een stereobreedte van 90 graden en 120 graden. De stereo-opties maken het geweldig voor het vastleggen van sfeer- en live-opnamen.
Spanish | Dutch |
---|---|
canon | canon |
modo | modus |
estéreo | stereo |
grados | graden |
ideal | geweldig |
capturar | vastleggen |
ambiente | sfeer |
grabaciones | opnamen |
vivo | live |
es | is |
opciones | opties |
puede | kan |
y | en |
en | worden |
ES Utiliza una configuración de micrófono de lado medio, lo que permite una gran flexibilidad. Graba en M-S, 120° estéreo y 90° estéreo usando el interruptor junto al dial de ganancia.
NL Hij maakt gebruik van een mid-side microfoonopstelling, waardoor hij zeer flexibel is. Neem op in M-S, 120° stereo, en 90° stereo met de schakelaar naast de versterkingsknop.
Spanish | Dutch |
---|---|
flexibilidad | flexibel |
estéreo | stereo |
interruptor | schakelaar |
y | en |
en | in |
el | de |
junto | een |
ES Puedes ajustar fácilmente entre M-S, 120° estéreo y 90° estéreo usando el interruptor de la derecha
NL Met de schakelaar aan de rechterkant kunt u eenvoudig instellen tussen M-S, 120° stereo en 90° stereo
Spanish | Dutch |
---|---|
ajustar | instellen |
fácilmente | eenvoudig |
estéreo | stereo |
interruptor | schakelaar |
puedes | kunt |
y | en |
Spanish | Dutch |
---|---|
podrá | kunt |
estéreo | stereo |
multicanal | meerkanaals |
audio | audiobestand |
canales | kanalen |
o | of |
channel | channel |
la | de |
en | in |
modificar | wijzigen |
archivo | bestand |
ES Es una ligera dilución de lo que Atmos representa y aquí realmente significa estéreo estéreo virtualizado
NL Het is een kleine verwatering van waar Atmos voor staat en hier betekent het echt gevirtualiseerde brede stereo
Spanish | Dutch |
---|---|
ligera | kleine |
atmos | atmos |
estéreo | stereo |
es | is |
aquí | hier |
y | en |
realmente | echt |
ES Vale la pena señalar que necesitarás otro marco de fotos con altavoz Wi-Fi para emparejarlo en estéreo, no puedes emparejarlo en estéreo con un Sonos One, por ejemplo.
NL Het is vermeldenswaard dat je een andere Picture Frame met Wi-Fi-luidspreker nodig hebt om te stereo-koppelen, je kunt hem bijvoorbeeld niet stereo-koppelen met een Sonos One.
Spanish | Dutch |
---|---|
marco | frame |
estéreo | stereo |
en | te |
altavoz | luidspreker |
no | niet |
sonos | sonos |
puedes | kunt |
ejemplo | bijvoorbeeld |
que | andere |
ES Son cardioide, omnidireccional, bidireccional y estéreo:
NL Ze zijn Cardioïde, Omnidirectioneel, Bidirectioneel en Stereo:
Spanish | Dutch |
---|---|
cardioide | cardioïde |
omnidireccional | omnidirectioneel |
y | en |
estéreo | stereo |
son | de |
ES El modo estéreo puede ser una buena opción si necesitas una clara separación de los canales izquierdo y derecho, y también funcionará bien para grabar instrumentos, aunque el cardioide suele ser una mejor opción.
NL De stereomodus kan een goede keuze zijn als u een duidelijke scheiding van het linker- en het rechterkanaal nodig hebt - en zal ook goed werken bij het opnemen van instrumenten, hoewel cardioïde meestal een betere keuze is.
Spanish | Dutch |
---|---|
opción | keuze |
clara | duidelijke |
separación | scheiding |
izquierdo | linker |
grabar | opnemen |
instrumentos | instrumenten |
cardioide | cardioïde |
suele | meestal |
funcionará | werken |
el | de |
puede | kan |
y | en |
también | ook |
bien | goed |
aunque | hoewel |
ser | is |
buena | goede |
si | als |
necesitas | nodig |
de | bij |
una | een |
ES El Zoom H5 (y H6 abajo) tienen cabezas de micrófono intercambiables que permiten cambiar la configuración X/Y incluida para micrófonos de cañón, micrófonos estéreo, entradas XLR adicionales y más
NL De Zoom H5 (en H6 hieronder) hebben verwisselbare microfoonkoppen waarmee je de meegeleverde X/Y-configuratie voor shotgun-microfoons, stereo-microfoons, extra XLR-ingangen en meer kunt uitschakelen
Spanish | Dutch |
---|---|
zoom | zoom |
configuración | configuratie |
x | x |
estéreo | stereo |
entradas | ingangen |
xlr | xlr |
micrófonos | microfoons |
y | en |
para | hieronder |
ES La salida de auriculares estéreo incluida le permite escuchar lo que está grabando en tiempo real (aquí hay algunas opciones de auriculares estupendas)
NL Met de meegeleverde stereo hoofdtelefoonuitgang kunt u in real-time horen wat u opneemt (hier zijn een aantal geweldige hoofdtelefoonopties)
Spanish | Dutch |
---|---|
estéreo | stereo |
real | real |
en | in |
algunas | een aantal |
la | de |
aquí | hier |
escuchar | horen |
ES Todas las características habituales están aquí también: control de ganancia, alimentación fantasma, toma de auriculares, monitorización de latencia cero, y más. Incluso puedes monitorear en mono o en estéreo.
NL Alle gebruikelijke functies zijn hier ook aanwezig: gain control, phantom power, koptelefoonaansluiting, nul-laten-bewaking en nog veel meer. U kunt zelfs in mono of stereo monitoren.
Spanish | Dutch |
---|---|
características | functies |
habituales | gebruikelijke |
ganancia | gain |
monitorización | bewaking |
estéreo | stereo |
aquí | hier |
control | control |
en | in |
o | of |
monitorear | monitoren |
más | meer |
puedes | kunt |
también | ook |
cero | nul |
y | en |
incluso | zelfs |
ES La calidad de la construcción es extremadamente sólida y hecha de todo metal, tiene tanto el estéreo como la captación direccional
NL De bouwkwaliteit is extreem solide en gemaakt van alle metaal, het heeft zowel stereo als directionele pickup
Spanish | Dutch |
---|---|
extremadamente | extreem |
sólida | solide |
hecha | gemaakt |
metal | metaal |
estéreo | stereo |
es | is |
y | en |
como | als |
ES La aplicación permite grabar audio sin comprimir (.wav), ajustar los niveles de ganancia, cambiar el ancho del estéreo, modificar la configuración del ecualizador, intercambiar entre izquierda y derecha y más
NL Met de app kunt u ongecomprimeerde audio (.wav) opnemen, de versterkingsniveaus aanpassen, de stereobreedte wijzigen, EQ-instellingen wijzigen, links en rechts verwisselen en nog veel meer
Spanish | Dutch |
---|---|
wav | wav |
grabar | opnemen |
configuración | instellingen |
derecha | rechts |
y | en |
audio | audio |
aplicación | app |
ajustar | aanpassen |
cambiar | wijzigen |
izquierda | links |
ES El modo compatible con la clase puede ser encendido o apagado, la monitorización puede hacerse en mono o en estéreo, puede ser alimentado por un enchufe USB o de 5V, tiene alimentación fantasma, compatibilidad con Hi-Z (guitarra) y más
NL Klasseconforme modus kan worden in- of uitgeschakeld, monitoring kan worden gedaan in mono of stereo, het kan worden gevoed door USB of 5V stekker, heeft fantoomvoeding, Hi-Z (gitaar) compatibiliteit, en nog veel meer
Spanish | Dutch |
---|---|
modo | modus |
monitorización | monitoring |
estéreo | stereo |
enchufe | stekker |
usb | usb |
guitarra | gitaar |
o | of |
compatibilidad | compatibiliteit |
puede | kan |
en | in |
más | meer |
y | en |
un | veel |
ES Utiliza Rodeque le permite cambiar la forma de conectarlo (XLR y estéreo de 3,5 mm son opciones comunes), así como la opción de obtener un cable de extensión MiCon 4′ o 10′
NL Het gebruikt RodeHet eigen MiCon-connectorsysteem maakt het mogelijk om de wijze van aansluiten te wijzigen (XLR en 3,5 mm stereo zijn veelgebruikte keuzes), evenals de optie om een 4′ of 10′ MiCon-verlengkabel te krijgen
ES Cómo activar el modo de música de Clubhouse: escuche espectáculos en vivo con sonido estéreo
NL Clubhouses muziekmodus inschakelen: luister naar liveshows in stereogeluid
Spanish | Dutch |
---|---|
activar | inschakelen |
en | in |
de | naar |
ES Receptor estéreo con 4 entradas RCA, sintonizador FM y entrada Bluetooth
NL Stereo-receiver met 4 line-in aansluitingen, FM tuner en Bluetooth-in
Spanish | Dutch |
---|---|
estéreo | stereo |
bluetooth | bluetooth |
y | en |
con | met |
ES Automatiza las mezclas de audio con un control total sobre el volumen, el panorama estéreo, los buses, los efectos de audio y mucho más.
NL Automatiseer audiomixen met volledige controle over volume, panning, bussing, geluidseffecten en meer.
Spanish | Dutch |
---|---|
automatiza | automatiseer |
control | controle |
total | volledige |
volumen | volume |
más | meer |
y | en |
ES Descarga podcasts y audiolibros de YouTube. Reproduce ellos mientras viajas a través del estéreo de tu coche o en tu iPod, iPad, iPhone, Samsung y otros dispositivos móviles.
NL Download podcasts en audioboeken van YouTube. Speel ze onderweg af via je autoradio of op je iPod, iPad, iPhone, Samsung en andere mobiele apparaten.
Spanish | Dutch |
---|---|
descarga | download |
podcasts | podcasts |
audiolibros | audioboeken |
youtube | youtube |
ipod | ipod |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
samsung | samsung |
dispositivos | apparaten |
móviles | mobiele |
del | af |
o | of |
tu | speel |
otros | andere |
y | en |
en | op |
ES El sistema de música inalámbrico Q Acoustics M20 ofrece aptX HD en una elegante solución de altavoz estéreo
NL Q Acoustics M20 draadloos muzieksysteem biedt aptX HD in een nette stereoluidsprekeroplossing
Spanish | Dutch |
---|---|
ofrece | biedt |
hd | hd |
q | q |
aptx | aptx |
en | in |
inalámbrico | draadloos |
ES Q Acoustics ha lanzado un sistema de música inalámbrico contenido en altavoces estéreo que puede transmitir pistas sin pérdidas a través de aptX
NL Q Acoustics heeft een draadloos muzieksysteem gelanceerd in stereoluidsprekers dat verliesvrije nummers kan streamen via aptX HD Bluetooth 5.0.
Spanish | Dutch |
---|---|
lanzado | gelanceerd |
q | q |
aptx | aptx |
en | in |
puede | kan |
inalámbrico | draadloos |
de | via |
a | nummers |
ha | heeft |
un | een |
ES El 5100 era un dispositivo robusto con una carcasa de goma y estéreo FM incorporado. A pesar de estar diseñado para ser resistente, no reemplazaría al 3310 en la memoria de las personas como el teléfono más fuerte jamás producido.
NL De 5100 was een robuust apparaat met een rubberen behuizing en ingebouwde FM-stereo. Ondanks dat het ontworpen is om robuust te zijn, zou het de 3310 in de herinneringen van mensen niet vervangen als de sterkste telefoon ooit geproduceerd.
Spanish | Dutch |
---|---|
goma | rubberen |
estéreo | stereo |
incorporado | ingebouwde |
producido | geproduceerd |
a pesar de | ondanks |
reemplazar | vervangen |
más fuerte | sterkste |
dispositivo | apparaat |
teléfono | telefoon |
robusto | robuust |
y | en |
personas | mensen |
era | was |
diseñado | ontworpen |
no | niet |
a | om |
en | in |
como | als |
ES • Auriculares estéreo para juegos Bengoo G9000: ahorre un 30%, ahora a $ 19,99: esta es una gran oferta en auriculares para juegos con cable que vienen con iluminación LED. Ver esta oferta aquí
NL • Bengoo G9000 stereo gaming-headset - bespaar 30%, nu $ 19,99: dit is een geweldige aanbieding voor een bedrade gaming-headset die wordt geleverd met LED-verlichting. Bekijk deze deal hier
ES • Auriculares estéreo para juegos Bengoo G9000: ahorre un 30%, ahora $ 19,99: Este auricular para juegos con cable se ilumina. Ver esta oferta aquí
NL • Bengoo G9000 stereo gaming-headset - bespaar 30%, nu $ 19,99: Deze bedrade gamingheadset licht op. Bekijk deze aanbieding hier
ES Sin embargo, Apple ha lanzado varias actualizaciones para el dispositivo, como el emparejamiento estéreo y la compatibilidad con varias habitaciones en la actualización de AirPlay 2
NL Apple heeft echter verschillende updates voor het apparaat uitgebracht, zoals stereo-koppeling en multiroom-ondersteuning in de AirPlay 2-update
Spanish | Dutch |
---|---|
apple | apple |
lanzado | uitgebracht |
estéreo | stereo |
actualizaciones | updates |
en | in |
actualización | update |
dispositivo | apparaat |
y | en |
sin embargo | echter |
ES • Auriculares estéreo PDP Gaming LVL40, ahora por £ 17,99: Diseñados para PS4, estos auriculares vienen con una función de voltear para silenciar. Ver la oferta en el juego
NL • PDP Gaming LVL40-stereoheadset, nu £ 17,99: deze headset is ontworpen voor PS4 en wordt geleverd met een functie om uit te schakelen om te dempen. Bekijk de deal op Game
ES Hay una cámara de 8 megapíxeles en la parte trasera y una cámara de 5 megapíxeles en la parte delantera, mientras que cuenta con altavoces estéreo para garantizar que su contenido suene bien.
NL Er is een 8-megapixelcamera aan de achterkant en een 5-megapixelcamera aan de voorkant, terwijl hij beschikt over stereoluidsprekers om ervoor te zorgen dat je inhoud goed klinkt.
Spanish | Dutch |
---|---|
trasera | achterkant |
garantizar | zorgen |
contenido | inhoud |
la | de |
en | te |
y | en |
su | hij |
hay | er |
con | ervoor |
bien | goed |
ES El Duo 2 también ofrece altavoces estéreo a través del altavoz mono del Duo, por lo que el audio será mejor.
NL De Duo 2 biedt ook stereoluidsprekers via de monoluidspreker van de Duo, dus de audio zal beter zijn.
Spanish | Dutch |
---|---|
duo | duo |
ofrece | biedt |
mejor | beter |
el | de |
también | ook |
audio | audio |
a | via |
ES La impermeabilización, los altavoces estéreo, una gran pantalla y un rendimiento cercano al modelo insignia le brindan mucho por su dinero.
NL Waterdichtheid, stereoluidsprekers, een geweldig scherm en prestaties die dicht bij het vlaggenschip liggen, geven u veel waar voor uw geld.
Spanish | Dutch |
---|---|
gran | geweldig |
pantalla | scherm |
rendimiento | prestaties |
y | en |
cercano | bij |
mucho | veel |
su | liggen |
brindan | geven |
dinero | geld |
ES Eso ve una continuación del gran sonido de los parlantes estéreo, impulsado con Dolby Atmos virtualizado
NL Dat ziet een voortzetting van het geweldige geluid uit de stereoluidsprekers, versterkt met gevirtualiseerde Dolby Atmos
Spanish | Dutch |
---|---|
ve | ziet |
gran | geweldige |
sonido | geluid |
atmos | atmos |
dolby | dolby |
del | de |
ES Revisión de la barra de sonido Denon DHT-S516H: sonido estéreo expansivo
NL Denon DHT-S516H soundbar review: uitgebreid stereogeluid
Spanish | Dutch |
---|---|
revisión | review |
denon | denon |
barra de sonido | soundbar |
ES Este es el auricular Xbox más caro de LucidSound y suena tan bien como podría esperar, con controladores estéreo envolventes.
NL Dit is de duurste Xbox-headset van LucidSound en hij klinkt zo geweldig als je zou kunnen hopen, met meeslepende stereodrivers.
Spanish | Dutch |
---|---|
auricular | headset |
xbox | xbox |
suena | klinkt |
esperar | hopen |
es | is |
el | de |
y | en |
tan | zo |
a | kunnen |
como | als |
podría | zou |
ES Si su auricular está cableado, conéctelo al conector para auriculares del controlador Xbox o al Adaptador de auricular estéreo Xbox One para obtener el audio del juego.
NL Als uw headset bedraad is, sluit u deze aan op de hoofdtelefoonaansluiting op uw Xbox-controller of op de Xbox One-stereoheadsetadapter om gamegeluid te krijgen.
Spanish | Dutch |
---|---|
o | of |
auricular | headset |
xbox | xbox |
si | als |
el | de |
obtener | krijgen |
está | is |
de | aan |
ES 9to5Mac dijo que Apple está trabajando en AR estéreo en iOS que admite una experiencia AR montada en la cara
NL 9to5Mac zei dat Apple werkt aan stereo AR in iOS die een op het gezicht gemonteerde AR-ervaring ondersteunt
Spanish | Dutch |
---|---|
dijo | zei |
apple | apple |
ar | ar |
estéreo | stereo |
ios | ios |
experiencia | ervaring |
cara | gezicht |
trabajando | werkt |
en | in |
una | een |
ES Según se informa, las aplicaciones de RA estéreo pueden funcionar en "modo retenido" (RA normal) o en "modo desgastado" cuando se utilizan con un dispositivo externo como un auricular.
NL Stereo AR-apps kunnen naar verluidt werken in "vastgehouden modus" (normale AR) of een "gedragen modus" wanneer ze worden gebruikt met een extern apparaat zoals een headset.
Spanish | Dutch |
---|---|
estéreo | stereo |
modo | modus |
normal | normale |
externo | extern |
auricular | headset |
aplicaciones | apps |
o | of |
dispositivo | apparaat |
pueden | kunnen |
en | in |
las | worden |
como | zoals |
ES Ofrece emparejamiento estéreo y de varias habitaciones para HomePod
NL Biedt multiroom- en stereokoppeling voor HomePod
Spanish | Dutch |
---|---|
ofrece | biedt |
homepod | homepod |
y | en |
ES La salida estéreo es posible mediante el uso de un par de altavoces Play: 5 (o cualquier combinación de los mismos altavoces Sonos, para el caso)
NL Stereo-uitvoer is mogelijk door een paar Play:5-speakers te gebruiken (of een willekeurige combinatie van dezelfde Sonos-speakers)
Spanish | Dutch |
---|---|
salida | uitvoer |
estéreo | stereo |
altavoces | speakers |
combinación | combinatie |
sonos | sonos |
play | play |
o | of |
es | is |
posible | mogelijk |
caso | een |
mediante | te |
de | door |
par | paar |
ES Durante una demostración antes de que tuviéramos el Play: 5 (2015) en casa para su revisión, experimentamos un emparejamiento estéreo en orientaciones horizontales y verticales
NL Tijdens een demo voordat we de Play:5 (2015) thuis kregen voor beoordeling, ervoeren we een stereokoppeling in zowel horizontale als verticale oriëntatie
Spanish | Dutch |
---|---|
demostración | demo |
revisión | beoordeling |
verticales | verticale |
play | play |
el | de |
en | in |
antes de | voordat |
en casa | thuis |
ES Roam también ofrece las mismas funciones que otros altavoces Sonos, incluida la compatibilidad con más de 100 servicios de música, audio en varias habitaciones, emparejamiento estéreo, Sonos Radio y alarmas, como Move
NL Roam biedt ook dezelfde functies als andere Sonos-luidsprekers, inclusief ondersteuning voor meer dan 100 muziekservices, audio in meerdere kamers, stereokoppeling, Sonos Radio en alarmen, zoals Move
Spanish | Dutch |
---|---|
habitaciones | kamers |
radio | radio |
ofrece | biedt |
funciones | functies |
en | in |
altavoces | luidsprekers |
sonos | sonos |
también | ook |
más | meer |
y | en |
audio | audio |
otros | andere |
como | als |
ES Nuestro primer sistema de prueba consistió en dos unidades Play: 3 conectadas en estéreo con el Sonos Sub sentado en el medio de la sala
NL Ons eerste testsysteem bestond uit twee Play: 3-units die in stereo waren verbonden met de Sonos Sub in het midden van de kamer
Spanish | Dutch |
---|---|
conectadas | verbonden |
estéreo | stereo |
sonos | sonos |
sala | kamer |
play | play |
en | in |
unidades | units |
sub | sub |
nuestro | ons |
ES También es posible emparejar en estéreo el altavoz Symfonisk Book Shelf
NL Het is ook mogelijk om de Symfonisk Book Shelf-luidspreker in stereo te koppelen
Spanish | Dutch |
---|---|
emparejar | koppelen |
estéreo | stereo |
altavoz | luidspreker |
book | book |
es | is |
el | de |
también | ook |
posible | mogelijk |
en | in |
ES Hay algunas características fantásticas a bordo, que incluyen AirPlay 2, sintonización Trueplay y emparejamiento estéreo, sin mencionar las características típicas que ofrece la experiencia de múltiples altavoces de Sonos
NL Er zijn een aantal fantastische functies aan boord, waaronder AirPlay 2, Trueplay-tuning en stereokoppeling, om nog maar te zwijgen van de typische functies die worden geboden door de Sonos-ervaring met meerdere luidsprekers
Spanish | Dutch |
---|---|
características | functies |
fantásticas | fantastische |
típicas | typische |
experiencia | ervaring |
altavoces | luidsprekers |
sonos | sonos |
la | de |
bordo | met |
y | en |
a | om |
que | waaronder |
hay | er |
múltiples | een |
ES Hay una multitud de opciones disponibles: con cable, inalámbricos, diseños de copa abierta y cerrada, auriculares estéreo y con sonido envolvente, auriculares ovalados y redondos, acabados de cuero y materiales, la lista sigue y sigue.
NL Er is een veelvoud aan opties: bekabelde, draadloze, gesloten en open cups, stereo- en surround sound-headsets, ovale en ronde oorschelpen, leer- en materiaalafwerkingen, de lijst gaat maar door.
Spanish | Dutch |
---|---|
opciones | opties |
inalámbricos | draadloze |
cerrada | gesloten |
auriculares | headsets |
estéreo | stereo |
redondos | ronde |
cuero | leer |
y | en |
hay | er |
la | de |
lista | lijst |
disponibles | is |
ES El G6, por lo tanto, agrega sonido envolvente virtual a cualquier auricular estéreo conectado a él, también aumenta los niveles
NL De G6 voegt daarom virtueel surroundgeluid toe aan elke stereohoofdtelefoon die erop is aangesloten, en verhoogt ook de niveaus
Spanish | Dutch |
---|---|
agrega | voegt |
virtual | virtueel |
conectado | aangesloten |
aumenta | verhoogt |
el | de |
por | daarom |
también | ook |
niveles | niveaus |
lo | erop |
ES En segundo lugar, aunque cuenta con "altavoces estéreo" en la hoja de especificaciones, carece de la claridad y la fuerza que cabría esperar
NL Ten tweede, hoewel het "stereoluidsprekers" op het specificatieblad bevat, mist het de helderheid en punch die je zou verwachten
Spanish | Dutch |
---|---|
carece | mist |
claridad | helderheid |
esperar | verwachten |
la | de |
en | op |
y | en |
segundo | tweede |
aunque | hoewel |
ES Al lado del Pixel 4a 5G, el Pixel 5 suena basura, y eso significa que la música, los videos o los juegos que juegas, simplemente no suenan como si vinieran de un teléfono con altavoces estéreo.
NL Naast de Pixel 4a 5G klinkt de Pixel 5 onzin - en dat betekent dat muziek, videos of games die je speelt, gewoon niet klinken alsof ze afkomstig zijn van een telefoon met stereoluidsprekers.
Spanish | Dutch |
---|---|
pixel | pixel |
suena | klinkt |
videos | videos |
teléfono | telefoon |
o | of |
música | muziek |
y | en |
no | niet |
juegos | games |
suenan | zijn |
a | van |
como | alsof |
un | a |
Showing 50 of 50 translations