ES Esto ahorra el dolor de cabeza de ir y venir trabajando en la hora de la reunión - y significa que puedes concentrarte en conseguir más invitados!
Translate "venir" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "venir" from Spanish to Italian
Translations of venir
"venir" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
| venir | a abbiamo ad al arrivo aver avere che come con da dal dei del della dello di di più dopo e essere fare gli ha i i suoi il in in arrivo la lavoro le ma nel non nostra o per per tutto più possono potrebbe prodotto può quando questa questo se sei si sono su suoi ti tutti tutto un una uno uso venire vostro vuoi è |
Translation of Spanish to Italian of venir
Spanish
Italian
IT In questo modo si risparmia il mal di testa di andare avanti e indietro per organizzare un orario di riunione - e ci si può concentrare per ottenere più ospiti!
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ahorra | risparmia |
| hora | orario |
| reunión | riunione |
| invitados | ospiti |
| y | e |
| de | di |
| cabeza | testa |
| en | in |
| trabajando | un |
| que | può |
| más | più |
| significa | per |
ES Las buenas decisiones pueden venir de cualquier lado
IT Le buone decisioni possono venire da qualsiasi parte
| Spanish | Italian |
|---|---|
| decisiones | decisioni |
| pueden | possono |
| de | parte |
| cualquier | qualsiasi |
| las | le |
| buenas | buone |
ES Hostwinds Ventanas VPSs puede venir con Microsoft Ventanas Server 2012, Microsoft Ventanas Server 2016, o Microsoft Ventanas Server 2019, instalados y listos para usar en cuestión de minutos después de realizar su pedido
IT Hostwinds finestre VPSs può venire con Microsoft finestre Server 2012, Microsoft finestre Server 2016, o Microsoft finestre Server 2019, installati e sono pronti per l'uso in pochi minuti dopo aver effettuato l'ordine
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| ventanas | finestre |
| microsoft | microsoft |
| server | server |
| instalados | installati |
| listos | pronti |
| minutos | minuti |
| o | o |
| y | e |
| puede | può |
| en | in |
| su | sono |
ES Complazca a sus invitados dándoles la posibilidad de venir con una o varias personas de su elección. También puede ajustar este parámetro individualmente para invitados distinguidos.
IT Accontenti i suoi invitati permettendo loro di venire con una o più persone di loro scelta. Ha anche la possibilità di modificare questa impostazione singolarmente per i suoi ospiti illustri.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| individualmente | singolarmente |
| o | o |
| elección | scelta |
| personas | persone |
| ajustar | modificare |
| de | di |
| también | anche |
| su | loro |
| invitados | invitati |
| para | per |
| la | questa |
ES Antes, no sabíamos lo que estaba por venir, por lo que ahora planificamos para lo mismo y todos tenemos el mismo campo visual
IT In precedenza, non sapevamo mai cosa ci aspettasse dietro l'angolo; ora invece ci concentriamo tutti sullo stesso piano e abbiamo lo stesso punto di vista
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ahora | ora |
| y | e |
| mismo | stesso |
| campo | di |
| no | non |
| que | invece |
| para | dietro |
| todos | tutti |
ES Antes, no sabíamos lo que estaba por venir, pero ahora con Smartsheet planificamos para lo mismo y todos tenemos el mismo campo visual
IT In precedenza, non sapevamo mai cosa ci aspettasse dietro l'angolo; ora con Smartsheet ci concentriamo tutti sullo stesso piano e abbiamo lo stesso punto di vista
| Spanish | Italian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| ahora | ora |
| y | e |
| mismo | stesso |
| campo | di |
| no | non |
| que | vista |
| todos | tutti |
ES Las cookies pueden venir configuradas por el sitio que visitas (son las ?cookies propias?) o por sitios de terceros, como las de los que publican contenido o proporcionan anuncios o servicios analíticos en el sitio web (?cookies de terceros?).
IT I cookie possono essere impostati dal sito che stai visitando (conosciuti come ?cookie di prima parte?) o da terze parti, come coloro che offrono contenuti o forniscono servizi di analisi o pubblicità sul sito web (?cookie di terza parte?).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| anuncios | pubblicità |
| o | o |
| contenido | contenuti |
| pueden | possono |
| de | di |
| proporcionan | forniscono |
| en | sul |
| que | parte |
| terceros | terze |
| como | come |
| servicios | servizi |
| el | i |
| sitio | sito |
| web | web |
ES Con el mercado en proceso de cambio y mucha innovación aún por venir en lo que respecta a la tecnología de pagos móviles, las organizaciones se enfrentan al desafío de:
IT Con il mercato in continuo mutamento e le innovazioni in arrivo per quanto riguarda la tecnologia dei pagamenti su dispositivi mobili, le aziende si ritrovano ad affrontare le sfide seguenti:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pagos | pagamenti |
| y | e |
| organizaciones | aziende |
| en | in |
| móviles | mobili |
| enfrentan | sfide |
| mercado | mercato |
| tecnología | tecnologia |
| de | dei |
| con | con |
ES Al venir del mundo del desarrollo web, Jonathan Buttigieg y Jean-Baptiste Marchand-Arvier, hace mucho que conocían los problemas de los tiempos de carga lentos.
IT Jonathan Buttigieg e Jean-Baptiste Marchand-Arvier sono cresciuti nel mondo della creazione di siti web; per anni si sono scontrati con i problemi legati ai lunghi tempi di caricamento.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mundo | mondo |
| desarrollo | creazione |
| jonathan | jonathan |
| carga | caricamento |
| y | e |
| tiempos | tempi |
| problemas | problemi |
| de | di |
| al | ai |
| web | web |
ES Primero, la lista actual de cursos de Mindvalley Academy está limitada a 4, pero el sitio promete otras cosas por venir
IT Innanzitutto, l'elenco attuale dei corsi della Mindvalley Academy è limitato a 4, ma il sito promette altre cose a venire
| Spanish | Italian |
|---|---|
| primero | innanzitutto |
| actual | attuale |
| cursos | corsi |
| mindvalley | mindvalley |
| academy | academy |
| limitada | limitato |
| promete | promette |
| otras | altre |
| la lista | lelenco |
| sitio | sito |
| a | a |
| pero | ma |
| cosas | cose |
| de | dei |
ES Hay mucho, mucho más por venir.
IT C'è molto, molto di più in arrivo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mucho | molto |
| más | più |
| por | di |
ES No nos detuvimos en 1.0. Recientemente, lanzamos soporte para audio, "modo vertical", marcas de agua personalizadas y Windows. Hay mucho más por venir a continuación. Puede leer más en nuestras preguntas frecuentes .
IT Non ci siamo fermati a 1.0. Recentemente, abbiamo rilasciato il supporto per audio, "modalità verticale", filigrane personalizzate e Windows. Ce ne sono molte altre in arrivo. Puoi leggere di più nelle nostre FAQ .
| Spanish | Italian |
|---|---|
| recientemente | recentemente |
| vertical | verticale |
| personalizadas | personalizzate |
| windows | windows |
| puede | puoi |
| modo | modalità |
| soporte | supporto |
| audio | audio |
| y | e |
| preguntas frecuentes | faq |
| hay | ce |
| de | di |
| a | a |
| no | non |
| en | in |
| nos | ci |
| nuestras | nostre |
| leer | leggere |
| para | per |
ES Mientras tanto, no hemos dejado de enviar un montón de actualizaciones a la versión 7, y al sitio y los documentos, y tenemos más por venir
IT Nel frattempo, non ci siamo trattenuti dalla spedizione di una serie di aggiornamenti alla versione 7 - e al sito e alla documentazione - e ne abbiamo ancora di più
| Spanish | Italian |
|---|---|
| enviar | spedizione |
| documentos | documentazione |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| y | e |
| al | al |
| mientras tanto | frattempo |
| no | non |
| de | di |
| versión | versione |
| más | più |
| un | una |
| sitio | sito |
| hemos | abbiamo |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| limitada | limitato |
| constantemente | continuamente |
| pestañas | schede |
| ventanas | finestre |
| concentración | attenzione |
| aplicaciones | app |
| tareas | attività |
| debes | devi |
| y | e |
| otras | altre |
| incluso | anche |
| correo | |
| el | le |
| de | sulle |
| con | con |
ES Además, están diseñados para admitir las mejoras y los requisitos que están por venir
IT Sono soluzioni progettate per consentire aggiornamenti futuri e per rispondere a esigenze sempre nuove
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mejoras | aggiornamenti |
| requisitos | esigenze |
| y | e |
| diseñados | a |
| para | per |
ES Regis puede venir a su habitación después de su llamada de despertador para abrir las cortinas, traerle café o té, así como el periódico del día y la previsión del tiempo.
IT Regis vi sveglierà al mattino e verrà ad aprire le tende e portarvi il caffè o il tè insieme al quotidiano e alle previsioni del tempo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| abrir | aprire |
| cortinas | tende |
| previsión | previsioni |
| o | o |
| y | e |
| tiempo | tempo |
| periódico | quotidiano |
ES “Nos pensamos, permitimos venir juntos y hacer una declaración definitiva sobre qué exposición ULTRAVIOLETA se requiere para matar lejos a SARS-CoV-2,” dijo el tilo
IT “Ci abbiamo pensati, lasciato venire insieme e rilasciare un'istruzione definitiva la sulla che esposizione UV è richiesta per uccidere fuori SARS-CoV-2,„ ha detto il tiglio
ES ¿Te podría venir bien alguno de estos? Unagi elimina tus gastos de transportes compartidos, reduce tus tiempos de viaje y añade emoción a cada uno de ellos.
IT Unagi ti offre ciò che meriti. Dimentica Uber, Lyft, Lime e Bird. Riduci la durata dei tuoi spostamenti e aggiungi nuove emozioni ad ogni viaggio. Non è fantastico?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| reduce | riduci |
| tiempos | durata |
| añade | aggiungi |
| bien | fantastico |
| y | e |
| viaje | viaggio |
| cada | ogni |
| de | dei |
| tus | tuoi |
ES Deletreando asuntos! Inglés es un idioma complicado y muchas veces nos puede venir a través de ortografía de una palabra en particular que tiene muy poco que ver con la forma en que se pronuncia
IT Spelling questioni! L?inglese è una lingua difficile e spesso ci può venire attraverso ortografia di una parola particolare che ha ben poco a che fare con il modo in cui viene pronunciata
| Spanish | Italian |
|---|---|
| asuntos | questioni |
| complicado | difficile |
| ortografía | ortografia |
| muchas veces | spesso |
| y | e |
| forma | modo |
| idioma | lingua |
| la | il |
| a | a |
| inglés | inglese |
| puede | può |
| de | di |
| palabra | parola |
| en | in |
| tiene | ha |
| es | è |
| nos | ci |
ES Los resultados del estudio indican que sólo el 35% de los visitantes tratar de encontrar el enlace después de venir a través de la “página de error 404.” Mientras que el resto del 65% ni siquiera se molestan para un segundo intento.
IT I risultati del sondaggio indicano che solo il 35% dei visitatori cercare di trovare il link dopo il suo arrivo in tutto il “404 pagina di errore.” Mentre il resto del 65% non si preoccupano neppure per un secondo tentativo.
ES La URL acortar puede venir con monitores de tráfico
IT L?URL accorciare può venire con monitor di traffico
| Spanish | Italian |
|---|---|
| url | url |
| acortar | accorciare |
| monitores | monitor |
| tráfico | traffico |
| puede | può |
| de | di |
ES "Visita obligatoria si vienes a NY. Es perfecto para pasar una mañana entera. Muy recomendable venir en mayo cuando esta floreciendo el cerezo y está todo de un verde espectacular"
IT "Si rischia di perdersi, ma se trovate qualcuno dello staff con la pettorina bianca vi salveranno la pelle :D"
| Spanish | Italian |
|---|---|
| si | si |
| de | di |
| el | la |
| en | con |
ES "Un poco caro, 100 reales por persona, pero vale la pena venir. La comida y la atencion es espectacular."
IT "La carne è ottima il servizio super e al salad bar ho fatto una foto per quanto è bello!"
| Spanish | Italian |
|---|---|
| comida | bar |
| y | e |
| es | è |
| la | il |
| un | una |
ES "Una excelente pieza arquitectónica, se ve el mant constante, los jardines impecables y la vista al Danubio una experiencia religiosa, una visita obligada al venir a conocer Budapest."
IT "Non male ma come sempre devi pagare per tutto e se vuoi fare una foto del panorama sei quasi obbligato a passare dal bar"
| Spanish | Italian |
|---|---|
| y | e |
| a | a |
| una | una |
| la vista | panorama |
| excelente | per |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| o | o |
| tareas | ruoli |
| de | di |
| analytics | analytics |
| la | dal |
| puede | può |
| haya | la |
ES En el marco de los intercambios recíprocos, los estudiantes de las universidades asociadas de EM Normandie pueden venir a estudiar a la escuela por un período de uno o dos semestres.
IT Nel contesto della reciprocità degli scambi, gli studenti delle università partner dell’EM Normandie possono venire a studiare nella scuola per un periodo di uno o due semestri.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| marco | contesto |
| intercambios | scambi |
| asociadas | partner |
| estudiar | studiare |
| período | periodo |
| pueden | possono |
| escuela | scuola |
| un | un |
| o | o |
| universidades | università |
| estudiantes | studenti |
| de | di |
| a | a |
ES Jugo: El jugo puede venir en tantas variedades como los tipos de frutas y verduras
IT Succo: Un succo può avere tante varietà quante sono quelle di frutti e verdure
| Spanish | Italian |
|---|---|
| jugo | succo |
| tantas | tante |
| frutas | frutti |
| verduras | verdure |
| puede | può |
| y | e |
| de | di |
| variedades | varietà |
ES Los granos de café tostados pueden venir en muchas variedades, sabores e intensidades, por lo cual hay miles de mezclas de café que hay en el mundo
IT I chicchi di caffè tostati esistono in molte e diverse varietà, sapori e intensità, e ciò è il motivo per cui ci sono migliaia di diverse miscele di caffe nel mondo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sabores | sapori |
| mezclas | miscele |
| mundo | mondo |
| muchas | molte |
| e | e |
| variedades | varietà |
| de | di |
| en | in |
| miles | migliaia |
| el | il |
| en el | nel |
| que | è |
| lo | ciò |
ES Creo que tenemos uno más por venir.
IT Penso che ne avremo uno in più.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| más | più |
| uno | uno |
| por | in |
ES ¡MÁS DE 100 CONTENIDOS ACTUALIZADOS Y LO QUE QUEDA POR VENIR!
IT OLTRE 100 CONTENUTI AGGIORNATI E MOLTI ALTRI IN ARRIVO!
| Spanish | Italian |
|---|---|
| contenidos | contenuti |
| actualizados | aggiornati |
| y | e |
| por | in |
| que | altri |
| de | arrivo |
ES 6. Torreta SAM desplegada. Si quieres apoyar a tu equipo sin quitar los ojos del campo de batalla, puedes plantearte usar una mejora de campo torreta SAM.No es tan consistente como un lanzador, pero puede venir de lujo contra rachas aéreas enemigas.
IT 6. La torretta SAM. Se volete supportare il vostro team senza perdere di vista il campo di battaglia, potete usare il potenziamento da campo torretta SAM. Non è efficace come i lanciatori, ma può danneggiare molto le serie di punti aeree nemiche.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sam | sam |
| apoyar | supportare |
| usar | usare |
| aéreas | aeree |
| quieres | volete |
| equipo | team |
| puede | può |
| es | è |
| batalla | battaglia |
| sin | senza |
| de | di |
| pero | ma |
| campo | campo |
| no | non |
| como | come |
| tu | vostro |
ES Como se indica en Mateo 16:27, "Porque el Hijo del hombre ha de venir en la gloria de su Padre con sus ángeles, y entonces recompensará a cada persona según lo que haya hecho".
IT Come indicato in Matteo 16:27, "Il Figlio dell'uomo sta per venire nella gloria del Padre suo, con i suoi angeli, e allora renderà a ciascuno secondo le sue azioni".[4]
| Spanish | Italian |
|---|---|
| gloria | gloria |
| padre | padre |
| y | e |
| en | in |
| hijo | figlio |
| a | a |
| como | come |
| de | secondo |
| del | del |
| con | con |
| que | allora |
ES Hay un montón de diálogo y la interacción que hay que hacer; También hay más por venir en este juego!
IT C'è un sacco di dialogo e interazione da fare; C'è anche di più in questo gioco!
| Spanish | Italian |
|---|---|
| diálogo | dialogo |
| interacción | interazione |
| juego | gioco |
| un | un |
| y | e |
| de | di |
| en | in |
| también | anche |
| más | più |
| montón | sacco |
| la | questo |
ES La población de la ciudad se dobla en agosto durante los festivales de verano. ¡No te olvides de venir a disfrutar de tus vacaciones!
IT La popolazione della città aumenta più del doppio durante la stagione dei festival in agosto. Accertatevi di esserci anche voi!
| Spanish | Italian |
|---|---|
| población | popolazione |
| agosto | agosto |
| festivales | festival |
| verano | stagione |
| ciudad | città |
| de | di |
| en | in |
| la | dei |
ES ¿Necesita ayuda para llegar hasta aquí? La Terminal 1 tiene muchas opciones de transporte público si usted no viene aquí en coche. Si viaja en coche, aquí están las indicaciones para venir conduciendo.
IT Hai bisogno di aiuto per arrivare fin qui? Il Terminal 1 presenta diverse opzioni di arrivo con imezzi pubblici se non usi l’auto. Se viaggi in auto, ecco le indicazioni stradali.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| público | pubblici |
| terminal | terminal |
| ayuda | aiuto |
| opciones | opzioni |
| la | il |
| necesita | bisogno |
| aquí | qui |
| de | di |
| no | non |
| en | in |
| para | per |
| viene | se |
| si | hai |
| indicaciones | indicazioni |
ES ¿Necesita ayuda para llegar hasta aquí? La Terminal 2 tiene muchas opciones de transporte público si es que usted no va a venir aquí en coche. Si viaja en coche, aquí tiene las indicaciones.
IT Hai bisogno di aiuto per arrivare fin qui? Il Terminal 2 presenta diverse opzioni di arrivo con imezzi pubblici se non usi l’auto. Se viaggi in auto, ecco le indicazioni stradali.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| público | pubblici |
| terminal | terminal |
| ayuda | aiuto |
| la | il |
| opciones | opzioni |
| necesita | bisogno |
| aquí | qui |
| de | di |
| no | non |
| en | in |
| para | per |
| a | arrivare |
| es | ecco |
| indicaciones | indicazioni |
| si | hai |
ES “Tengo control absoluto sobre mi carrera. Y gracias al entorno de trabajo, a la cultura corporativa y a mis fantásticos compañeros, venir a trabajar todos los días es un verdadero placer”.
IT “Ho il pieno controllo della mia carriera. Inoltre, l'ambiente di lavoro, la cultura aziendale e i colleghi fantastici mi fanno venire al lavoro tutti i giorni con il sorriso”.
ES Changefreq: indica a los motores de búsqueda cuántas veces se pretende cambiar esta página, por lo que el bot de Google debería venir a visitar una página más a menudo que otras (siguiendo la frecuencia indicada).
IT Changefreq: questo dice ai motori di ricerca quante volte questa pagina è destinata a cambiare, quindi il bot di Google dovrebbe venire a visitare una pagina più spesso di altre (seguendo la frequenza indicata).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| motores | motori |
| cambiar | cambiare |
| página | pagina |
| bot | bot |
| indicada | indicata |
| debería | dovrebbe |
| a | a |
| siguiendo | seguendo |
| búsqueda | ricerca |
| veces | volte |
| de | di |
| cuántas | quante |
| otras | altre |
| que | è |
| visitar | visitare |
| frecuencia | frequenza |
ES ¿Pueden relacionarse con usted? ¿A qué te dedicas? ¿Refleja su marca sus ideales? Sí - todo eso la información puede venir de una pequeña foto
IT Possono relazionarsi con te? Che cosa fai? Il tuo marchio riflette i loro ideali? Sì - tutto questo le informazioni possono provenire da una sola piccola foto
| Spanish | Italian |
|---|---|
| refleja | riflette |
| ideales | ideali |
| pequeña | piccola |
| foto | foto |
| pueden | possono |
| la | il |
| marca | marchio |
| información | informazioni |
| todo | tutto |
| de | una |
| con | con |
| qué | che |
| su | loro |
ES Eso significa ser ágil: diseñar equipos, procesos y tecnología para satisfacer esas necesidades, no para un año inusual, sino para cada año y década por venir.jugadas.
IT Questo significa essere agili: progettare team, processi e tecnologie per soddisfare tali esigenze; non solo per affrontare un'annata fuori dal comune, ma per garantire il proprio successo negli anni e nei decenni a venire.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ágil | agili |
| equipos | team |
| satisfacer | soddisfare |
| necesidades | esigenze |
| diseñar | progettare |
| procesos | processi |
| tecnología | tecnologie |
| y | e |
| significa | significa |
| no | non |
| ser | essere |
| sino | ma |
| un | solo |
ES De este modo, verificarás que tu sitio web está preparado para afrontar los próximos cambios WordPress por venir.
IT In questo modo puoi assicurarti che il tuo sito web sia pronto a gestire i prossimi cambiamenti di WordPress .
| Spanish | Italian |
|---|---|
| afrontar | gestire |
| cambios | cambiamenti |
| wordpress | wordpress |
| modo | modo |
| de | di |
| próximos | prossimi |
| este | questo |
| sitio | sito |
| web | web |
ES Esto te ayudará a evitar el ir y venir entre redes para optimizar fácilmente tus redes sociales a través de una bandeja de entrada inteligente todo en uno. Monitorear los indicadores importantes es confuso, pero no con las herramientas correctas.
IT Ciò ti aiuterà a evitare i costanti passaggi fra network per ottimizzare facilmente i tuoi social media tramite una Smart Inbox all-in-one. Monitorare metriche importanti è difficile, ma con gli strumenti giusti tutto diventa più semplice.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| evitar | evitare |
| optimizar | ottimizzare |
| inteligente | smart |
| monitorear | monitorare |
| indicadores | metriche |
| importantes | importanti |
| correctas | giusti |
| bandeja de entrada | inbox |
| a | a |
| es | è |
| fácilmente | facilmente |
| pero | ma |
| herramientas | strumenti |
| el | i |
| sociales | social |
| en | in |
| todo | tutto |
| de | una |
| a través de | tramite |
| para | per |
| con | con |
ES Aquí es donde tú demuestras de qué forma tu experiencia se adapta a sus necesidades. Puede venir en la forma de testimonios de clientes o ejemplos de cómo has manejado exitosamente clientes con objetivos similares.
IT E questa è l?occasione giusta per dimostrare in che modo la tua esperienza è adeguata alle sue esigenze. Puoi dimostrarlo sotto forma di testimonial di clienti o esempi di come hai gestito con successo clienti con obiettivi simili.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| experiencia | esperienza |
| necesidades | esigenze |
| testimonios | testimonial |
| clientes | clienti |
| objetivos | obiettivi |
| similares | simili |
| o | o |
| de | di |
| es | è |
| forma | modo |
| ejemplos | esempi |
| tu | tua |
| en | in |
| la | questa |
| puede | puoi |
| aquí | la |
| a | e |
| exitosamente | successo |
ES Antes de venir a la universidad de Waterloo la marca pasó dos años en el Max Planck Institute para las matemáticas en Bonn, Alemania.
IT Prima della venuta all'università di Waterloo il segno ha passare due anni al Max Planck Institute per matematica a Bonn, Germania.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| max | max |
| institute | institute |
| matemáticas | matematica |
| años | anni |
| alemania | germania |
| de | di |
| a | a |
| antes | prima |
ES Tus subtítulos están etiquetados en H2 y luego unos H3 y H4 pueden venir a completar tu contenido si este es denso.
IT I tuoi sottotitoli che contengono tag in H2, H3 e H4 possono completare il tuo contenuto se quest?ultimo è ricco.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| subtítulos | sottotitoli |
| y | e |
| pueden | possono |
| contenido | contenuto |
| es | è |
| en | in |
| este | quest |
| completar | completare |
| h | i |
| luego | il |
| tus | tuoi |
| están | se |
ES Con el desarrollo completo de nuestro producto Chiptuning se restablece sin embargo de nuevo el estado de la serie completa, por lo que puede venir en el taller a ninguna anormalidad con valores posiblemente leídos en voz alta.
IT Con la rimozione completa del nostro prodotto di chip tuning, tuttavia, si ripristina la condizione di serie completa, il che significa che non ci sono caratteristiche evidenti in officina con valori di lettura.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| serie | serie |
| taller | officina |
| completa | completa |
| de | di |
| producto | prodotto |
| sin embargo | tuttavia |
| estado | condizione |
| en | in |
| valores | valori |
| nuestro | nostro |
| a | significa |
ES Este centro neurálgico del Sudeste Asiático está plagado de callejones antiguos, testigos del continuo ir y venir de mercaderes y vendedores ambulantes.
IT Questo centro nevralgico del sud-est asiatico è pieno di vicoli antichi, percorsi da tutto e tutti, dai commercianti ai venditori ambulanti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| centro | centro |
| asiático | asiatico |
| callejones | vicoli |
| antiguos | antichi |
| y | e |
| vendedores | venditori |
| de | di |
| sudeste | est |
| este | questo |
ES Las cookies pueden venir configuradas por el sitio que visitas (son las «cookies propias») o por sitios de terceros, como las de los que publican contenido o proporcionan anuncios o servicios analíticos en el sitio web («cookies de terceros»).
IT I cookie possono essere impostati dal sito che stai visitando (conosciuti come ?cookie di prima parte?) o da terze parti, come coloro che offrono contenuti o forniscono servizi di analisi o pubblicità sul sito web (?cookie di terza parte?).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| anuncios | pubblicità |
| o | o |
| contenido | contenuti |
| pueden | possono |
| de | di |
| proporcionan | forniscono |
| en | sul |
| que | parte |
| terceros | terze |
| como | come |
| servicios | servizi |
| el | i |
| sitio | sito |
| web | web |
ES Mi familia y yo estamos interesados en tener Estudiantes de todo Canadá y el mundo venir y quedarse con nosotros. Somos una familia de 4 con un b...
IT La mia famiglia e io siamo interessati ad avere Studenti da tutto il Canada e del mondo a venire e stare con noi. Siamo una famiglia di 4 persone c...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| familia | famiglia |
| interesados | interessati |
| estudiantes | studenti |
| mundo | mondo |
| b | c |
| y | e |
| mi | mia |
| de | di |
| todo | tutto |
| en | a |
| con | con |
| nosotros | noi |
| tener | avere |
| quedarse | stare |
| una | una |
| el | il |
| estamos | siamo |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
venir venir trabajando podría venir venir a estudiar podrían venir venir aquí década por venir está por venir recomendable venir venir con microsoft deberá venir a tienes que venir venir de lujo productos por venir venir junto jugo puede venir venir en muchasTranslate venir to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese