Hire a translator I am translator

Translate "triunfo sino" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "triunfo sino" from Spanish to Italian

Translations of triunfo sino

"triunfo sino" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

triunfo trionfo
sino a abbiamo al alle altri altro anche avere bisogno che ciò come con cosa così degli del dell della delle di di più due e essere fa facile gli grande grazie ha hanno i il il tuo importante in in questo inoltre invece la la tua le le tue lo loro ma ma anche maggior maggior parte maggiore meglio migliori molti molto nel nella noi non non sono non è nostra nostre nostri nostro nuovo o ogni oltre ottenere per per il perché piuttosto più proprio quali qualsiasi quando quanto quello questa questi questo se semplice semplicemente sempre senza si sia solo soltanto sono stesso su sua sui sul sulla suo te ti tra tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno vi vostro è

Translation of Spanish to Italian of triunfo sino

Spanish
Italian

ES «Lo más importante de los Juegos Olímpicos no es ganar, sino competir, así como lo más importante en la vida no es el triunfo sino la lucha. Lo esencial no es haber vencido, sino haber luchado bien». 

IT “La cosa più importante nei Giochi Olimpici non è vincere ma partecipare, proprio come la cosa più importante nella vita non è il trionfo, ma la lotta. La cosa essenziale non è di aver vinto, ma di aver combattuto bene”

ES El iPad mini de Apple por fin tiene un nuevo diseño, y es un verdadero triunfo. No sólo es más delgado y ligero que su predecesor, sino que también consigue ofrecer un mayor tamaño de pantalla, gracias a un cambio en la forma del bisel.

IT L'Apple iPad mini ha finalmente un nuovo design ed è un vero trionfo. Non solo è più sottile e leggero del suo predecessore, ma riesce anche a offrire un display di dimensioni maggiori, grazie a una modifica della forma della cornice.

Spanish Italian
verdadero vero
triunfo trionfo
predecesor predecessore
ofrecer offrire
pantalla display
por fin finalmente
ipad ipad
mini mini
diseño design
y e
delgado sottile
ligero leggero
tamaño dimensioni
un un
no non
de di
tiene ha
nuevo nuovo
más più
sino ma
a a
es è
su suo
también anche
cambio modifica
forma forma

ES Noche de sushi por el Arco del Triunfo

IT Notte Sushi con gli adolescenti del luogo

Spanish Italian
noche notte
sushi sushi

ES Cuadro y póster París - El Arco del Triunfo alrededor de 1920 - Compra y venta

IT Poster Parigi - L'Arco di Trionfo intorno al 1920 – Compra poster e quadri online

Spanish Italian
póster poster
parís parigi
triunfo trionfo
compra compra
y e
de di

ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Francesas | Paris | Campos Eliseos | Fotografía París - El Arco del Triunfo alrededor de 1920

IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Urbana | Citta Francesi | Parigi | Champs Elysees | Fotografia Parigi - L'Arco di Trionfo intorno al 1920

Spanish Italian
categorías temi
urbana urbana
triunfo trionfo
artística artistica
fotografía fotografia
parís parigi
francesas francesi
de di

ES París - El Arco del Triunfo alrededor de 1920

IT Parigi - L'Arco di Trionfo intorno al 1920

Spanish Italian
parís parigi
triunfo trionfo
de di

ES París. El Arco del Triunfo. Hacia 1920.

IT Parigi. L'Arco di Trionfo. Intorno al 1920.

Spanish Italian
parís parigi
triunfo trionfo
del di

ES La final de la Copa de Francia en 1965 - Stade Rennais Rennes. El capitán Yvon Boutet llevado en triunfo y Georges Lamia a la derecha. Victoria del estadio de Rennes contra Sedan - final de la Copa de Francia en el Parque de los Príncipes.

IT Finale della Coppa di Francia nel 1965 - Stade Rennes Rennes. Il capitano Yvon Boutet ha portato il trionfo e Georges Lamia sulla destra. Vittoria dello stadio di Rennes contro la berlina - finale della Coupe de France nel parco dei principi.

Spanish Italian
final finale
copa coppa
capitán capitano
llevado portato
triunfo trionfo
victoria vittoria
estadio stadio
parque parco
rennes rennes
francia francia
y e
derecha destra
de di

ES El distrito comercial de La Défense visto desde el Arco del Triunfo al anochecer.

IT Il quartiere degli affari di La Défense visto dall'Arco del Trionfo al crepuscolo.

Spanish Italian
comercial affari
défense défense
visto visto
triunfo trionfo
al al
de di

ES Larga exposición en la rotonda de la Plaza Charles-de-Gaulle de París, con el Arco del Triunfo al fondo y un coche parado en medio del tráfico.

IT Lunga esposizione alla rotonda di Place Charles-de-Gaulle a Parigi, con l'Arco di Trionfo sullo sfondo e un'auto immobile nel mezzo del flusso del traffico

Spanish Italian
exposición esposizione
parís parigi
triunfo trionfo
fondo sfondo
plaza place
y e
tráfico traffico
de di
en sullo
larga lunga

ES París. El Arco del Triunfo y los Campos Elíseos. 1900.

IT Parigi. L'Arco di Trionfo e gli Champs Elysees. 1900.

Spanish Italian
parís parigi
triunfo trionfo
y e
del di

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: avenida, champs-élysées, arco de triunfo, carruaje, ciudad, monumento, tráfico, urbano, blanco y negro, espacio, memoria, ancho

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: viale, champs-élysées, arco trionfale, auto, città, monumento, traffico, urbano, bianco e nero, spazio, memoria, larghezza

Spanish Italian
fotografía fotografia
avenida viale
arco arco
monumento monumento
tráfico traffico
espacio spazio
memoria memoria
ancho larghezza
ciudad città
urbano urbano
y e
clave chiave
describir descrivere
palabras parole
negro nero

ES El técnico Vittorio Pozzo (Italia) lideró en triunfo tras la victoria en la final del Mundial de 1934 por (de izquierda a derecha) Eraldo Monzeglio, Luigi Bertolini y Luis Monti; Umberto Caligaris con la bandera, Roma, 10/06/1934

IT L'allenatore Vittorio Pozzo (Italia) portato in trionfo dopo la vittoria in finale dei Mondiali 1934 da (da sin.) Eraldo Monzeglio, Luigi Bertolini e Luis Monti; Umberto Caligaris con la bandiera, Roma, 06/10/1934

Spanish Italian
italia italia
triunfo trionfo
victoria vittoria
final finale
mundial mondiali
bandera bandiera
roma roma
y e
en in
luigi luigi
de dei
con con
el la
luis luis

ES Bebé elefante en las calles de París cerca del Arco del Triunfo el 13 de septiembre de 1966.

IT Elefantino nelle strade di Parigi vicino all'Arco di Trionfo il 13 settembre 1966.

Spanish Italian
calles strade
parís parigi
triunfo trionfo
septiembre settembre
el il
de di
en vicino

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: inusual, historia, historia, policía, animal, 60, 60, 1960-1969, parís, inusual, animales, francia, elefante, bastón, arco de triunfo

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: insolito, storico, storia, poliziotto, animale, anni '60, '60, 1960-1969, Parigi, insolito, animali, francia, elefante, bastone, arco trionfale

Spanish Italian
fotografía fotografia
inusual insolito
arco arco
historia storia
parís parigi
animal animale
animales animali
francia francia
elefante elefante
clave chiave
describir descrivere
a anni
palabras parole

ES Experimenta una "Maravilla del mundo moderno", el triunfo arquitectónico más famoso de Canadá..

IT Sperimenta una "meraviglia del mondo moderno": il trionfo architettonico più celebre del Canada..

Spanish Italian
maravilla meraviglia
moderno moderno
triunfo trionfo
arquitectónico architettonico
famoso celebre
canadá canada
mundo mondo
el il
más più
de una
del del

ES La CN Tower es el más célebre triunfo de Canadá y es un destino que hay que visitar.

IT La CN Tower è il più celebre capolavoro architettonico del Canada ed è una destinazione da non perdere.

Spanish Italian
tower tower
célebre celebre
canadá canada
más più
es è
de una
destino destinazione

ES Creemos en el triunfo de los hechos. Un conjunto de datos es un conjunto de hechos, y los hechos son los cimientos del progreso de la humanidad. Descubra en primera persona cómo nuestros clientes usan Tableau para aprovechar el poder de sus datos.

IT Crediamo che i fatti vincano sempre. Una raccolta di dati è una raccolta di fatti, e proprio i fatti sono il centro del progresso dell'umanità. Ascolta in che modo i nostri clienti usano Tableau per sfruttare la potenza dei dati, direttamente da loro.

Spanish Italian
creemos crediamo
progreso progresso
clientes clienti
usan usano
tableau tableau
aprovechar sfruttare
y e
es è
datos dati
hechos fatti
en in
de di
nuestros nostri
un una
el poder potenza

ES Arco de Constantino - El arco del triunfo más moderno de Roma

IT Arco di Costantino - Un monumento rappresentativo di Roma

Spanish Italian
arco arco
roma roma
de di

ES Construido a partir de piezas de edificios anteriores, el Arco de Constantino es el más moderno de los arcos de triunfo que se realizaron en la antigua Roma. Tiene una altura de 21 metros, una anchura de 25 y está compuesto a su vez por tres arcos.

IT Costruito dal recupero dei pezzi di altri monumenti, l’Arco di Costantino è uno dei più apprezzati archi di trionfo che si costruirono nell’Antica Roma. Ha un’altezza di 21 metri, una larghezza di 25 ed è formato da 3 archi.

Spanish Italian
arcos archi
triunfo trionfo
roma roma
metros metri
anchura larghezza
tiene ha
partir da
de di
más più
en formato
es è
construido costruito
la dei

ES Según todos los criterios, los Juegos de 1984 fueron un triunfo de la habilidad organizativa, bajo el liderazgo de Peter Ueberroth

IT I Giochi estivi del 1984 sono un trionfo di abilità organizzativa, sotto la guida di Peter Ueberroth

Spanish Italian
triunfo trionfo
liderazgo guida
peter peter
habilidad abilità
un un
juegos giochi
de di
el i
la del

ES ¡El triunfo de la región del Lago de Ginebra es la multiplicidad concentrada en espacio mínimo!

IT La molteplicità nello spazio più ridotto: l'asso nella manica della regione ginevrina!

Spanish Italian
espacio spazio
el la
región regione
en nello

ES En los sesenta, la marca The North Face triunfó entre los alpinistas y comenzó a patrocinar expediciones a los lugares más recónditos e inexplorados del planeta

IT Per tutti gli anni '60, il marchio The North Face si è guadagnato un seguito di appassionati tra gli atleti dell'outdoor e ha iniziato a sponsorizzare spedizioni negli angoli più remoti e incontaminati del pianeta

Spanish Italian
north north
face face
comenzó iniziato
patrocinar sponsorizzare
expediciones spedizioni
planeta pianeta
la il
a a
en los negli
más più
marca marchio
e e
en tra

ES Gardner es campeón de Moto2 pese al triunfo de Raúl Fernández

IT Ecco le novità della Grand Prix Commission per il regolamento del mondiale 2022

Spanish Italian
es ecco

ES En pleno corazón de París, en el distrito 16 y cerca del Arco del Triunfo y de los Campos Elíseos, el Peninsula París, con sus 200 habitaciones, conjuga tradición y innovación en su manera de preservar y restaurar un edificio histórico de

IT Situato nel cuore del XVI arrondissement di Parigi, in prossimità delle maggiori attrazioni della città, come l’Arco di Trionfo e gli Champs Elysées, l’hotel Peninsula Paris unisce tradizione e modernità: un connubio reso possibile dal

Spanish Italian
triunfo trionfo
tradición tradizione
corazón cuore
parís parigi
y e
un un
en in
de di

ES ¡Disfruta del tenis, pero con un toque Mario! Elige entre diversos personajes Mario o usa tu personaje Mii para conseguir una experiencia más personalizada y alcanzar el triunfo en la cancha en diferentes modos de juego para hasta cuatro jugadores.

IT Goditi tutto il divertimento del tennis in salsa Mario! Scegli tra i tanti personaggi di Mario disponibili, o usa il tuo Mii per un'esperienza più personale, e conquista il campo giocando alle varie modalità per un massimo di quattro giocatori!

Spanish Italian
disfruta goditi
mario mario
elige scegli
modos modalità
tenis tennis
un un
personajes personaggi
o o
y e
jugadores giocatori
usa usa
más più
en in
de di
juego giocando

ES Arco de Constantino - El arco del triunfo más moderno de Roma

IT Arco di Costantino - Un monumento rappresentativo di Roma

Spanish Italian
arco arco
roma roma
de di

ES Construido a partir de piezas de edificios anteriores, el Arco de Constantino es el más moderno de los arcos de triunfo que se realizaron en la antigua Roma. Tiene una altura de 21 metros, una anchura de 25 y está compuesto a su vez por tres arcos.

IT Costruito dal recupero dei pezzi di altri monumenti, l’Arco di Costantino è uno dei più apprezzati archi di trionfo che si costruirono nell’Antica Roma. Ha un’altezza di 21 metri, una larghezza di 25 ed è formato da 3 archi.

Spanish Italian
arcos archi
triunfo trionfo
roma roma
metros metri
anchura larghezza
tiene ha
partir da
de di
más più
en formato
es è
construido costruito
la dei

ES Arco de Constantino - El arco del triunfo más moderno de Roma

IT Arco di Costantino - Un monumento rappresentativo di Roma

Spanish Italian
arco arco
roma roma
de di

ES Construido a partir de piezas de edificios anteriores, el Arco de Constantino es el más moderno de los arcos de triunfo que se realizaron en la antigua Roma. Tiene una altura de 21 metros, una anchura de 25 y está compuesto a su vez por tres arcos.

IT Costruito dal recupero dei pezzi di altri monumenti, l’Arco di Costantino è uno dei più apprezzati archi di trionfo che si costruirono nell’Antica Roma. Ha un’altezza di 21 metri, una larghezza di 25 ed è formato da 3 archi.

Spanish Italian
arcos archi
triunfo trionfo
roma roma
metros metri
anchura larghezza
tiene ha
partir da
de di
más più
en formato
es è
construido costruito
la dei

ES Arco de Constantino - El arco del triunfo más moderno de Roma

IT Arco di Costantino - Un monumento rappresentativo di Roma

Spanish Italian
arco arco
roma roma
de di

ES Construido a partir de piezas de edificios anteriores, el Arco de Constantino es el más moderno de los arcos de triunfo que se realizaron en la antigua Roma. Tiene una altura de 21 metros, una anchura de 25 y está compuesto a su vez por tres arcos.

IT Costruito dal recupero dei pezzi di altri monumenti, l’Arco di Costantino è uno dei più apprezzati archi di trionfo che si costruirono nell’Antica Roma. Ha un’altezza di 21 metri, una larghezza di 25 ed è formato da 3 archi.

Spanish Italian
arcos archi
triunfo trionfo
roma roma
metros metri
anchura larghezza
tiene ha
partir da
de di
más più
en formato
es è
construido costruito
la dei

ES Arco de Constantino - El arco del triunfo más moderno de Roma

IT Arco di Costantino - Un monumento rappresentativo di Roma

Spanish Italian
arco arco
roma roma
de di

ES Construido a partir de piezas de edificios anteriores, el Arco de Constantino es el más moderno de los arcos de triunfo que se realizaron en la antigua Roma. Tiene una altura de 21 metros, una anchura de 25 y está compuesto a su vez por tres arcos.

IT Costruito dal recupero dei pezzi di altri monumenti, l’Arco di Costantino è uno dei più apprezzati archi di trionfo che si costruirono nell’Antica Roma. Ha un’altezza di 21 metri, una larghezza di 25 ed è formato da 3 archi.

Spanish Italian
arcos archi
triunfo trionfo
roma roma
metros metri
anchura larghezza
tiene ha
partir da
de di
más più
en formato
es è
construido costruito
la dei

ES Es un triunfo total, y una perfecta preparación para un excitante video pornográfico de gran trasero.

IT E' una vittoria totale, e un'impostazione perfetta per un eccitante video porno vr grosso culo.

Spanish Italian
perfecta perfetta
excitante eccitante
video video
trasero culo
gran grosso
un un
y e
total totale
de una
para per

ES Es casi seguro que Overwatch es otro triunfo en el diseño de juegos de Blizzard y vale la pena jugarlo.

IT Overwatch è quasi certamente un altro trionfo del design di gioco di Blizzard e vale la pena giocarci.

Spanish Italian
triunfo trionfo
blizzard blizzard
y e
diseño design
de di
casi quasi
juegos gioco
es è
el la
la del

ES Un supuesto triunfo rápido para generar rápidamente muchos backlinks como agencia WordPress son los clásicos y conocidos enlaces al pie de página en las webs de los/as clientes

IT Una presunta vittoria rapida per generare un sacco di backlink velocemente come agenzia WordPress sono i vecchi link familiari nel footer dei siti dei clienti

Spanish Italian
backlinks backlink
agencia agenzia
wordpress wordpress
clientes clienti
pie de página footer
un un
webs siti
generar generare
de di
rápido velocemente
como come
enlaces link

ES Es uno de los jugadores más veteranos en activo, pero sigue compitiendo incansablemente con los mejores y confirmó su posición alzándose con el triunfo en la 2020 Race to Dubai.

IT Tra i giocatori con maggiore esperienza del Tour, adora competere contro i migliori del mondo e ha consolidato la propria posizione vincendo la Race to Dubai nel 2020.

Spanish Italian
jugadores giocatori
posición posizione
dubai dubai
y e
mejores migliori
el i
de contro
en tra
con con
la del

ES Noche de sushi por el Arco del Triunfo

IT Notte Sushi con gli adolescenti del luogo

Spanish Italian
noche notte
sushi sushi

ES Arco de Constantino - El arco del triunfo más moderno de Roma

IT Arco di Costantino - Un monumento rappresentativo di Roma

Spanish Italian
arco arco
roma roma
de di

ES Construido a partir de piezas de edificios anteriores, el Arco de Constantino es el más moderno de los arcos de triunfo que se realizaron en la antigua Roma. Tiene una altura de 21 metros, una anchura de 25 y está compuesto a su vez por tres arcos.

IT Costruito dal recupero dei pezzi di altri monumenti, l’Arco di Costantino è uno dei più apprezzati archi di trionfo che si costruirono nell’Antica Roma. Ha un’altezza di 21 metri, una larghezza di 25 ed è formato da 3 archi.

Spanish Italian
arcos archi
triunfo trionfo
roma roma
metros metri
anchura larghezza
tiene ha
partir da
de di
más più
en formato
es è
construido costruito
la dei

ES Arco de Constantino - El arco del triunfo más moderno de Roma

IT Arco di Costantino - Un monumento rappresentativo di Roma

Spanish Italian
arco arco
roma roma
de di

ES Construido a partir de piezas de edificios anteriores, el Arco de Constantino es el más moderno de los arcos de triunfo que se realizaron en la antigua Roma. Tiene una altura de 21 metros, una anchura de 25 y está compuesto a su vez por tres arcos.

IT Costruito dal recupero dei pezzi di altri monumenti, l’Arco di Costantino è uno dei più apprezzati archi di trionfo che si costruirono nell’Antica Roma. Ha un’altezza di 21 metri, una larghezza di 25 ed è formato da 3 archi.

Spanish Italian
arcos archi
triunfo trionfo
roma roma
metros metri
anchura larghezza
tiene ha
partir da
de di
más più
en formato
es è
construido costruito
la dei

ES Arco de Constantino - El arco del triunfo más moderno de Roma

IT Arco di Costantino - Un monumento rappresentativo di Roma

Spanish Italian
arco arco
roma roma
de di

ES Construido a partir de piezas de edificios anteriores, el Arco de Constantino es el más moderno de los arcos de triunfo que se realizaron en la antigua Roma. Tiene una altura de 21 metros, una anchura de 25 y está compuesto a su vez por tres arcos.

IT Costruito dal recupero dei pezzi di altri monumenti, l’Arco di Costantino è uno dei più apprezzati archi di trionfo che si costruirono nell’Antica Roma. Ha un’altezza di 21 metri, una larghezza di 25 ed è formato da 3 archi.

Spanish Italian
arcos archi
triunfo trionfo
roma roma
metros metri
anchura larghezza
tiene ha
partir da
de di
más più
en formato
es è
construido costruito
la dei

ES Arco de Constantino - El arco del triunfo más moderno de Roma

IT Arco di Costantino - Un monumento rappresentativo di Roma

Spanish Italian
arco arco
roma roma
de di

ES Construido a partir de piezas de edificios anteriores, el Arco de Constantino es el más moderno de los arcos de triunfo que se realizaron en la antigua Roma. Tiene una altura de 21 metros, una anchura de 25 y está compuesto a su vez por tres arcos.

IT Costruito dal recupero dei pezzi di altri monumenti, l’Arco di Costantino è uno dei più apprezzati archi di trionfo che si costruirono nell’Antica Roma. Ha un’altezza di 21 metri, una larghezza di 25 ed è formato da 3 archi.

Spanish Italian
arcos archi
triunfo trionfo
roma roma
metros metri
anchura larghezza
tiene ha
partir da
de di
más più
en formato
es è
construido costruito
la dei

ES Arco de Constantino - El arco del triunfo más moderno de Roma

IT Arco di Costantino - Un monumento rappresentativo di Roma

Spanish Italian
arco arco
roma roma
de di

ES Construido a partir de piezas de edificios anteriores, el Arco de Constantino es el más moderno de los arcos de triunfo que se realizaron en la antigua Roma. Tiene una altura de 21 metros, una anchura de 25 y está compuesto a su vez por tres arcos.

IT Costruito dal recupero dei pezzi di altri monumenti, l’Arco di Costantino è uno dei più apprezzati archi di trionfo che si costruirono nell’Antica Roma. Ha un’altezza di 21 metri, una larghezza di 25 ed è formato da 3 archi.

Spanish Italian
arcos archi
triunfo trionfo
roma roma
metros metri
anchura larghezza
tiene ha
partir da
de di
más più
en formato
es è
construido costruito
la dei

ES ¡Disfruta del tenis, pero con un toque Mario! Elige entre diversos personajes Mario o usa tu personaje Mii para conseguir una experiencia más personalizada y alcanzar el triunfo en la cancha en diferentes modos de juego para hasta cuatro jugadores.

IT Goditi tutto il divertimento del tennis in salsa Mario! Scegli tra i tanti personaggi di Mario disponibili, o usa il tuo Mii per un'esperienza più personale, e conquista il campo giocando alle varie modalità per un massimo di quattro giocatori!

Spanish Italian
disfruta goditi
mario mario
elige scegli
modos modalità
tenis tennis
un un
personajes personaggi
o o
y e
jugadores giocatori
usa usa
más più
en in
de di
juego giocando

Showing 50 of 50 translations