Translate "trasferencia se llevará" to Italian

ES Si el propietario actual es un miembro gratuito de su organización, la trasferencia se llevará a cabo de inmediato.NOTA: Para solicitar la propiedad de elementos de Smartsheet, usted y el propietario deben pertenecer a la misma organización

• organización
• trasferencia se llevará
• solicitar la propiedad
• elementos de Smartsheet
• usted
• propietario deben pertenecer
• misma organización

ES Fecha límite para presentar las solicitudes para el Instituto de Capacitación Docente que se llevará a cabo en Quito, Ecuador y el Instituto de Liderato para Leones Avanzados que se llevará a cabo en Pune, India, del 30 de abril al 2 de mayo de 2021

• llevará a cabo
• Quito
• Ecuador
• Instituto de Liderato
• Pune
• India

ES Pero con las estrategias, las herramientas y los procesos correctos puedes crear la base para el éxito que te llevará de ser una empresa pequeña a convertirte en un negocio en crecimiento.

• estrategias
• herramientas
• procesos correctos puedes

ES Navegar, reproducir, hacer clic aquí y allí llevará mucho más tiempo

• Navegar
• reproducir
• clic aquí
• allí llevará mucho

ES Monitoriza la opinión de tus clientes y acude a cada reseña que deba ser respondida. La herramienta te llevará a la plataforma donde se ha creado la reseña, de forma que puedas responderla rápidamente.

• Monitoriza la opinión
• tus clientes
• deba ser respondida
• herramienta te llevará
• creado la reseña
• puedas responderla

ES Con el fin de facilitarle la tarea, Abbey Road le propone la siguiente lista (no es completamente exhaustiva, pero le llevará por el buen camino.)

• fin de facilitarle
• tarea
• siguiente lista
• completamente exhaustiva

ES Laughable está enfocada en la comedia pero llevará tu podcast a un nivel superior, sean cuales sean tus intereses.

• Laughable está enfocada
• comedia pero llevará
• superior
• sean cuales sean

ES También se puede hacer blogs invitados en un sitio web similar que tiene autoridad página para ayudar a aumentar el tráfico web que podrían También llevará a una mejor graduación de la página en diferentes motores de búsqueda como Google.

• sitio web similar
• aumentar el tráfico
• podrían También llevará

ES Independientemente de si esta es tu primera vez en la recaudación de fondos o ya eres todo un veterano en el campo, el establecimiento del objetivo de la recaudación de fondos llevará a tu campaña por el camino del éxito.

• recaudación de fondos
• campo
• establecimiento del objetivo

ES Se llevará a cabo un seguimiento regular de los registros de auditoría para detectar cualquier posible uso no autorizado de los sistemas de información y se registrarán los resultados

• llevará a cabo
• registros de auditoría
• detectar cualquier posible
• registrarán los resultados

ES Quip está cambiando radicalmente algunos productos muy arraigados, aunque sabemos que esto nos llevará tiempo

• Quip está cambiando

ES El enlace a continuación le llevará a nuestra página de información, donde le explicaremos paso a paso todos los cambios.

• enlace a continuación

ES Las marcas y los editores construirán sus propias bases de datos, lo que a su vez llevará a la creación de nuevos intercambios de medios.

• marcas

ES Si ve Review Downloaded Videos en la sección de recomendaciones, tóquelo y lo llevará a los videos descargados en Netflix, Amazon Prime y otras aplicaciones (desafortunadamente, las descargas de Apple TV no aparecerán aquí)

• ve Review Downloaded
• sección de recomendaciones
• tóquelo
• descargados en Netflix
• Amazon Prime
• aplicaciones
• desafortunadamente
• descargas de Apple
• aparecerán aquí

ES que no ha llevado ni llevará a cabo, mediante una cesión a un tercero ni por cualquier otro medio, ningún acto que pueda poner en peligro el uso de los derechos de propiedad intelectual e industrial;

• llevado ni llevará
• cabo
• mediante una cesión
• otro medio
• poner en peligro
• derechos de propiedad
• industrial

ES Pegasystems solicitó a Forrester Consulting que llevara a cabo un estudio de Total Economic Impact™ (TEI) para examinar el retorno de la inversión (ROI) potencial que las empresas pueden obtener con la implementación de Pega Customer Service.

• Consulting que llevara
• cabo un estudio
• Total Economic
• TEI
• examinar el retorno
• inversión
• ROI
• Pega Customer

ES Desde su diseño hasta llegar al escenario, cuando cada eslabón de la cadena apoya a los demás, llevará su proyección de vídeo mapping al siguiente nivel

• diseño hasta llegar
• escenario
• llevará su proyección
• nivel

ES Le pedimos al fotógrafo Skinny que nos llevara a recorrer Shanghái desde una nueva perspectiva, una que retratase la ciudad desde las calles hasta las nubes.

• pedimos al fotógrafo
• llevara a recorrer
• nueva perspectiva
• retratase la ciudad

ES W amplía su presencia en Indonesia a las exuberantes selvas de Ubud. Este lujoso entorno llevará el llamativo diseño, el emblemático servicio Whatever/Whenever® y la innovadora programación de W al corazón cultural de Bali.

• selvas de Ubud
• lujoso entorno llevará
• llamativo diseño
• emblemático servicio Whatever

ES Desarrollada en colaboración con Malin+Goetz, esta fragancia llevará sus sentidos a la costa del Mediterráneo, rindiendo así homenaje a nuestro patrimonio europeo.

• Desarrollada en colaboración
• costa del Mediterráneo
• rindiendo así homenaje
• patrimonio

ES : Esta ruta le llevará por toda la ciudad histórica de Boston, pasará por los barcos de vela y las embarcaciones de remo que recorren el Río Charles.

• ruta le llevará
• toda la ciudad
• Boston
• vela
• embarcaciones de remo
• recorren el Río

ES : Esta ruta de cinco kilómetros le llevará a recorrer el icónico paseo marino de Vancouver en el parque Stanley. Disfrute de las impresionantes vistas de la ciudad y las montañas de North Shore.

• ruta de cinco
• llevará a recorrer
• icónico paseo marino
• Stanley
• montañas de North

ES El botón Configurar que aparece en el caso de los módulos activados te llevará al área de configuración del escritorio de administrador de ese módulo.

• activados te llevará
• área de configuración
• escritorio de administrador
• ese

ES Acabarás mucho antes y tomarás decisiones tan buenas o mejores que si lo haces de forma más pausada y dubitativa. En poco tiempo, elegir las fotos de una boda te llevará una hora o dos, en lugar de días.

• Acabarás mucho antes
• tomarás decisiones tan
• pausada
• dubitativa
• elegir las fotos
• boda te llevará
• hora

ES Crea campañas optimizadas con nuestro sistema de asignación basado en reglas que llevará a los clientes a tus productos y a tu tienda.

• Crea campañas optimizadas
• sistema de asignación
• reglas que llevará
• clientes a tus

ES Asociarse con este emblemático líder de la industria sin lugar a dudas llevará a su hotel a tener un nuevo crecimiento en todos los niveles».

• lugar a dudas

ES Si usted planea tener una franquicia, haga clic en el botón SALIR debajo que lo llevará a nuestra página Contáctenos

• franquicia
• botón SALIR debajo
• Contáctenos

ES Creo que eso la adquisición de una comprensión profunda de seres humanos traerá a formas alrededor de a estrenar de la comunicación, y que ésta llevará al revelado de una amplia gama de usos

• Creo que eso
• profunda de seres
• traerá a formas

ES ¿Estás construyendo tu sitio web Wix? Crea un logo en el generador Turbologo. No le llevará más de un par de minutos y no requiere habilidades de diseñador.

• Wix
• Crea un logo
• generador Turbologo
• par de minutos

ES Actualización / Downgrade: Al hacer clic en este enlace, lo llevará a una lista de todos los planes disponibles para el servicio seleccionado.Desde aquí puede aumentar o disminuir las capacidades de su servicio seleccionado a sus necesidades.

• Actualización
• Downgrade
• aquí puede aumentar
• disminuir las capacidades

ES Una vez que haya seleccionado el departamento, debe hablar, Hostwinds lo llevará a la página individual para el boleto de apertura.

• debe hablar
• Hostwinds lo llevará

ES Diríjase a la página de la factura desplegable y seleccione Cryptocurrency.A continuación, haga clic en Pagar ahora debajo del menú desplegable después de la selección.Una vez hecho esto, esto lo llevará a la página de pago de CoinPayments.

• factura desplegable
• seleccione
• continuación
• hecho esto
• esto lo llevará
• página de pago

ES Paso 2: Diríjase a la página de la factura desplegable y seleccione Cryptocurrency.Haga clic en Pagar ahora debajo del menú desplegable después de la selección.Una vez hecho esto, esto lo llevará a la página de pago de CoinPayments.

• Paso
• factura desplegable
• seleccione
• clic en Pagar
• debajo del menú
• hecho esto
• esto lo llevará
• página de pago

ES Si desea trabajar con una instancia en particular o ver información detallada al respecto, haga clic en el nombre de esa instancia que se llevará a la Panel de administración de instancias.

• instancia en particular
• ver información detallada
• respecto
• nombre de esa

ES Activar la versión de prueba le llevará unos 5 minutos.

• Activar la versión
• prueba le llevará

ES Solo te llevará unos pocos clics. Disfruta ya de una sencilla herramienta de gestión de contraseñas.

• llevará unos pocos

ES Para encontrar las palabras clave que puede fácilmente rango de, usted debe saber que hay nivel de la competencia, que le llevará automáticamente a palabras clave rentables con una alta probabilidad para la clasificación.

• encontrar las palabras
• usted debe saber

ES Al hacer clic en un enlace que se supone que le llevará a una página en particular, pero en vez de eso le lleva a otra página que muestra un mensaje de error 404 ? esto se llama un enlace roto

• página en particular
• eso le lleva
• mensaje de error
• esto se llama
• enlace roto

ES Su solicitud podría en realidad le llevará a un CAPTCHA de lo que requiere la realización; sólo tiene que ir en generosamente con ella.

• requiere la realización

ES Cuando esté de viaje, que se llevará a su smartphone y un ordenador portátil con usted, pero no su dirección IP

• esté de viaje
• dirección IP

ES El pick-up se llevará a cabo a las 9 am en su lugar favorito en Lecce

• pick-up se llevará

ES Después de Galatina, su conductor le llevará a Cantina L'Astore en Cutrofiano, alrededor de 100 hectáreas de viñedos y olivos, donde se puede almorzar y degustar vinos locales

• Después de Galatina
• conductor le llevará
• alrededor de hectáreas
• viñedos
• olivos
• almorzar
• degustar vinos locales

ES Por último, su conductor le llevará a Gallipoli, el centro turístico por sus hermosas playas y aguas cristalinas

• último
• conductor le llevará
• Gallipoli
• hermosas playas
• aguas cristalinas

ES Otro ejemplo son las recetas. Usted puede tener una calificación, votos, comentarios, y detalles aún más profundos como cuánto tiempo le llevará preparar la comida y cuántas calorías será. 

• recetas
• calificación
• votos
• comentarios
• preparar la comida
• cuántas calorías será

ES Retrocede cientos de años en la historia con este free tour por la Roma Imperial que te llevará por los alrededores del Coliseo y los Foros.

• alrededores del Coliseo

ES Todo el personal implicado (guía, chófer, etc..) llevará mascarilla durante la realización del servicio.

• personal implicado
• guía
• chófer

ES Con motivo del 100 aniversario de la línea Chur-Disentis de Rhätischen Bahn, el conductor Gion Gieri le llevará por la ciudad alpina. En esta vuelta, llena de humor, le esperan muchas sorpresas.

• motivo del aniversario
• Bahn
• conductor Gion Gieri
• alpina
• vuelta
• llena de humor
• esperan muchas

ES Ya sea desde Frankfurt, Milán, París, Praga, Budapest o Viena, el ferrocarril le llevará directamente a distintas ciudades de Suiza de forma cómoda y con varias frecuencias diarias.

• Frankfurt
• Milán
• París
• Praga
• Budapest
• Viena
• ferrocarril le llevará
• cómoda
• varias frecuencias

ES El camino que le llevará a un seguimiento del tráfico más inteligente. 

• seguimiento del tráfico
• inteligente

ES Deep Learning llevará las cosas un paso más allá, permitiendo que el reconocimiento facial sea un medio para realizar pagos incluso en situaciones en las que la persona tuvo un cambio de peinado o donde la iluminación no fue la óptima.

• Deep Learning llevará
• cosas un paso
• allá
• realizar pagos incluso
• peinado
• iluminación no fue